大約6 點一刻，丹尼上來問她是願意在臥室喝茶，還是屈尊與他共飲一杯，她選擇了後者，與他下樓到後麵緊挨著廚房的一間目前用做餐廳的房間。
哈麗雅特發現，丹尼所說的茶除了一大杯濃烈的茶外，還有放了胡椒和醋的鮭魚以及麵包和黃油，黃油比麵包還多。
在上麵的監視室裏，斯威尼看到一輛大型的紅色郵車開到了庫房的前麵，他立刻警覺起來。
丹尼剛叉起一塊鮭魚送到嘴邊，他的小型無線報話機突然響起來。“丹，前門有一輛郵車，看上去沒事，可是和通常郵遞或總部送文件的時間不符。”
丹尼按下無線報話機的輸出鍵。“我去看看。”他不動聲色地說道，“沒準是衝著霍納小姐來的。”大廳的鈴聲響了，丹尼抽出自動手槍，握槍的手放在右腿後麵，他走去詢問：“誰?是你嗎?布萊恩?”
丹尼得到的回答應該是：“是專為多姆貝先生送郵件的。”然後丹尼再說：“好的，我是他的兒子。”這一套問答就是當天的暗語。
可是外麵的人卻說：“這是一份掛號郵件，地址就是這兒，姓名看不清。”
“那就搞清楚早晨再來。”說著丹尼一邊打開手槍保險，瞄準大門，一邊向後退了三步，這時無線報話機也傳來斯威尼的喊聲：“小心，丹，他們有四個人，我馬上下來。”
就在丹尼暗示哈麗雅特從大廳過道走開的時刻，第一陣槍聲響了，子彈射向大門。由於大門是用5 英寸裝甲鋼板加固的，子彈並沒有穿透大門，卻反彈回去，射向站在門廊的四個傢夥。
一個傢夥臉上挨了一彈，發出一聲慘叫。剩下的同夥又用斧頭劈門，大門紋絲未動。
“這兒像是鐵壁銅牆!”一個傢夥在外麵喊道，“把他抬走，我們不往裏闖了。”
站在樓梯頂端的斯威尼閃身回到監視室，打算從監視門廊的攝像機查看外部的情況，可是剛才對方開火時把它打壞了。斯威尼按下連接倫敦警察廳特別行動處的警報按鈕後，又回到樓梯喊道：“小心，丹，我不清楚外麵的情況!”
太晚了，丹尼聽到匪徒撤退的動靜後，啟動自動門栓打開大門，走了出去，同時雙手緊握手槍。
一陣暴風雨般的子彈擊中他的前胸，將他掀起後拋回到門廳。兩個一直藏在門後的匪徒端著霰彈槍沖了進來。
這時站在樓梯頂端的斯威尼已經打碎了樓梯平台的頂燈，衝著一個匪徒就是兩槍，敲掉了那傢夥的天靈蓋，叫他永遠安息了。另一個匪徒剛舉起霰彈槍，胸口就中了兩彈，向後一翻，不動了。霰彈槍射擊的子彈把大廳房頂的灰泥紛紛打落下來。
哈麗雅特貓腰跑進大廳，不顧斯威尼的勸阻，沖向丹尼的手槍，另外兩名匪徒正在街上，被跳彈擊中的傢夥正在同夥的幫助下往郵車裏鑽。斯威尼見他們沒拿武器，便沒有瞄準射擊，隻是朝著他們的方向開了兩槍。子彈擊中紅色郵車的側麵，留下了大片的擦痕。
沒受傷的匪徒扔下他的同夥，任他在地上呻吟，自己跳進車裏快速逃離了險地。這時遠處傳來巡邏車的警笛聲。
當邦德小心翼翼從後門來到現場時，屍體已被移走。受傷的傢夥也被送往倫敦診所進行治療。那是一處隻有在緊急情況下才啟用的地點。庫房外仍然停著兩輛警車，庫房內比爾·坦納和特別刑偵局的首席助理貝利正在大廳裏傾聽托德·斯威尼和哈麗雅特講述全部經過。正是這位貝利先生在前一天的出現揭開了整個故事的序幕。邦德發現哈麗雅特仍然驚魂未定。大廳裏還有特別刑偵局的一名穿便服的醫生。
“我盡快趕到了這裏。”邦德徑直向哈麗雅特走去，一隻手放在她的肩上。“你沒事吧?”他問，她心神不定地點了下頭，接著臉上又露出堅毅的微笑，這使邦德大為動心，要不是心有顧忌，他一定會深深愛上她的。要是那樣就麻煩了，因為她是什麽樣的人還不知道，調查還在進行。
“她精確地描述了發生的一切。”坦納怒氣沖沖。“但是這座房子報廢了。”
貝利咳了咳補充道：“毀於戰火。”
“是誰幹的，我在想。”邦德自言自語道。坦納繼續咆哮：“就是你，m 就是這麽想的。”他冷冷地看著邦德，他們倆的友誼可以追溯到他們在海軍服役的日子，他不是那種尖酸刻薄的人。“不是你，就是這位年輕的女士。”
“別冒傻氣。”邦德厲聲反駁。“這是m 的看法，不是我的，雖然我也懷疑。”
“今天上午我把哈麗雅特帶到這兒時，後麵沒有尾巴。肯定沒有。我們先是乘計程車，然後徒步在整個街區轉了一圈，為的是確認有沒有人跟著。”他轉向斯威尼：“她打電話了嗎?”哈麗雅特發出一聲輕輕的驚叫：“詹姆斯，你不會以為……?”“她打了沒有?”“沒有，”又一次肯定的回答，“沒有，她沒有辦法打電話。”“好的。”邦德轉向坦納。“這麽說，責任就在我了，嗯?”“就目前而言是的。”“有命令嗎?”“在我們結束了這兒的工作後，你們要同貝利先生和我回去匯報。霍納小姐和你都得去。”邦德皺起眉頭：“我得到消息說有三具屍體，都是誰?”“托德幹掉了兩個身穿緊身衣，頭戴麵罩的入侵者。他們殺了丹尼·迪·弗雷坦斯。”“哦，不。”
哈麗雅特發現，丹尼所說的茶除了一大杯濃烈的茶外，還有放了胡椒和醋的鮭魚以及麵包和黃油，黃油比麵包還多。
在上麵的監視室裏，斯威尼看到一輛大型的紅色郵車開到了庫房的前麵，他立刻警覺起來。
丹尼剛叉起一塊鮭魚送到嘴邊，他的小型無線報話機突然響起來。“丹，前門有一輛郵車，看上去沒事，可是和通常郵遞或總部送文件的時間不符。”
丹尼按下無線報話機的輸出鍵。“我去看看。”他不動聲色地說道，“沒準是衝著霍納小姐來的。”大廳的鈴聲響了，丹尼抽出自動手槍，握槍的手放在右腿後麵，他走去詢問：“誰?是你嗎?布萊恩?”
丹尼得到的回答應該是：“是專為多姆貝先生送郵件的。”然後丹尼再說：“好的，我是他的兒子。”這一套問答就是當天的暗語。
可是外麵的人卻說：“這是一份掛號郵件，地址就是這兒，姓名看不清。”
“那就搞清楚早晨再來。”說著丹尼一邊打開手槍保險，瞄準大門，一邊向後退了三步，這時無線報話機也傳來斯威尼的喊聲：“小心，丹，他們有四個人，我馬上下來。”
就在丹尼暗示哈麗雅特從大廳過道走開的時刻，第一陣槍聲響了，子彈射向大門。由於大門是用5 英寸裝甲鋼板加固的，子彈並沒有穿透大門，卻反彈回去，射向站在門廊的四個傢夥。
一個傢夥臉上挨了一彈，發出一聲慘叫。剩下的同夥又用斧頭劈門，大門紋絲未動。
“這兒像是鐵壁銅牆!”一個傢夥在外麵喊道，“把他抬走，我們不往裏闖了。”
站在樓梯頂端的斯威尼閃身回到監視室，打算從監視門廊的攝像機查看外部的情況，可是剛才對方開火時把它打壞了。斯威尼按下連接倫敦警察廳特別行動處的警報按鈕後，又回到樓梯喊道：“小心，丹，我不清楚外麵的情況!”
太晚了，丹尼聽到匪徒撤退的動靜後，啟動自動門栓打開大門，走了出去，同時雙手緊握手槍。
一陣暴風雨般的子彈擊中他的前胸，將他掀起後拋回到門廳。兩個一直藏在門後的匪徒端著霰彈槍沖了進來。
這時站在樓梯頂端的斯威尼已經打碎了樓梯平台的頂燈，衝著一個匪徒就是兩槍，敲掉了那傢夥的天靈蓋，叫他永遠安息了。另一個匪徒剛舉起霰彈槍，胸口就中了兩彈，向後一翻，不動了。霰彈槍射擊的子彈把大廳房頂的灰泥紛紛打落下來。
哈麗雅特貓腰跑進大廳，不顧斯威尼的勸阻，沖向丹尼的手槍，另外兩名匪徒正在街上，被跳彈擊中的傢夥正在同夥的幫助下往郵車裏鑽。斯威尼見他們沒拿武器，便沒有瞄準射擊，隻是朝著他們的方向開了兩槍。子彈擊中紅色郵車的側麵，留下了大片的擦痕。
沒受傷的匪徒扔下他的同夥，任他在地上呻吟，自己跳進車裏快速逃離了險地。這時遠處傳來巡邏車的警笛聲。
當邦德小心翼翼從後門來到現場時，屍體已被移走。受傷的傢夥也被送往倫敦診所進行治療。那是一處隻有在緊急情況下才啟用的地點。庫房外仍然停著兩輛警車，庫房內比爾·坦納和特別刑偵局的首席助理貝利正在大廳裏傾聽托德·斯威尼和哈麗雅特講述全部經過。正是這位貝利先生在前一天的出現揭開了整個故事的序幕。邦德發現哈麗雅特仍然驚魂未定。大廳裏還有特別刑偵局的一名穿便服的醫生。
“我盡快趕到了這裏。”邦德徑直向哈麗雅特走去，一隻手放在她的肩上。“你沒事吧?”他問，她心神不定地點了下頭，接著臉上又露出堅毅的微笑，這使邦德大為動心，要不是心有顧忌，他一定會深深愛上她的。要是那樣就麻煩了，因為她是什麽樣的人還不知道，調查還在進行。
“她精確地描述了發生的一切。”坦納怒氣沖沖。“但是這座房子報廢了。”
貝利咳了咳補充道：“毀於戰火。”
“是誰幹的，我在想。”邦德自言自語道。坦納繼續咆哮：“就是你，m 就是這麽想的。”他冷冷地看著邦德，他們倆的友誼可以追溯到他們在海軍服役的日子，他不是那種尖酸刻薄的人。“不是你，就是這位年輕的女士。”
“別冒傻氣。”邦德厲聲反駁。“這是m 的看法，不是我的，雖然我也懷疑。”
“今天上午我把哈麗雅特帶到這兒時，後麵沒有尾巴。肯定沒有。我們先是乘計程車，然後徒步在整個街區轉了一圈，為的是確認有沒有人跟著。”他轉向斯威尼：“她打電話了嗎?”哈麗雅特發出一聲輕輕的驚叫：“詹姆斯，你不會以為……?”“她打了沒有?”“沒有，”又一次肯定的回答，“沒有，她沒有辦法打電話。”“好的。”邦德轉向坦納。“這麽說，責任就在我了，嗯?”“就目前而言是的。”“有命令嗎?”“在我們結束了這兒的工作後，你們要同貝利先生和我回去匯報。霍納小姐和你都得去。”邦德皺起眉頭：“我得到消息說有三具屍體，都是誰?”“托德幹掉了兩個身穿緊身衣，頭戴麵罩的入侵者。他們殺了丹尼·迪·弗雷坦斯。”“哦，不。”