病人的房間冷清安謐。藉助立地燈和床邊壁燈的光線，隱約可見稍稍遜色的裝飾和家具。一位膚色黧黑、動作麻利、不露聲色的護士正在床邊擺弄著滴注器。床上躺著一個年輕姑娘，身上蓋著一件毛毯。醫生走過去，小聲對她講話。
毛毯下凹凸不平的身體輪廓清晰地呈現在邦德眼前。和她的父母不同，特裏比·施賴溫漢姆身體頎長，橢圓的臉龐平和安詳，像是靜靜地睡著。她的濃密金髮散落在枕上，圍在頭部四周。邦德和貝利站在床邊，望著她。貝利忽然看見床頭桌旁的地板上放著一個很大的挎包，便問那個包是不是病人的。護士不客氣地點點頭，跟著走過來要阻止貝利動它，但是醫生把她攔住了，就像剛進來時一樣，他又在她耳邊說了幾句。
貝利開始檢查皮包，而邦德呆呆地盯著枕上的臉龐，一動不動。大約過了一分鍾，貝利拍了下他的肩膀，邦德才清醒過來，轉身看見特別刑偵局的警官拿著一張先鋒信用卡，顯然，它是屬於特裏比·p ·施賴溫漢姆的。
他們會意地互相看了一眼，邦德皺起眉頭。這時，床上的美人開始躁動呻吟起來。
她發出的聲音像是從墳墓裏冒出來的，沙啞、艱澀，透著狠毒：“忍者將主宰，忍者將主宰整個世界。”邦德頭皮發麻，頸部的頭髮倒豎起來。在特裏比又一次重複她的預言時，邦德明白了那不是她的聲音。接著，那聲音又變成了一陣好像從遠處傳來的笑聲。醫生和護士嚇壞了，躲開了病人。“忍者將主宰全世界。”隨著又一次嚎叫，特裏比第一次睜開雙眼，瞪得圓圓的，眼神裏充滿恐懼，好像在盯著一個別人看不見的東西。那聲音又迸發出一陣大笑：“父輩的鮮血將遺傳給子孫。”在邦德聽來，那些詞語像是從一個填滿腐屍的黑暗泥濘的坑穴中爬出來的。以後，這幅情景註定還會出現在他的腦海中。
身後傳來了施賴溫漢姆夫人的抽泣聲，令所有在場的人著實嚇了一跳，都以為那哭聲是從姑娘身體以外的一個地方發出的詛咒。
6改頭換麵
床上的少女發出一陣陣嚇人的，好像來自另一個世界的聲音，使整個房間充滿了恐懼。邦德努力用理智使自己鎮定下來。他忘卻了疲勞，依靠豐富的閱歷，分析病人異常行為的種種可能的病因。邦德快速向醫生走了兩步，把手穩穩貼在他的後腰處，說道：“請借一步說話。”醫生困惑地看了他一眼，然後點點頭，跟他離開房間，上到頂樓窄小的走廊。“你派人去請的那位會診大夫?”邦德開口問。“怎麽啦?”“他是誰?”“我曾多次請他會診。”羅伯特醫生現在和邦德相處得比較融洽了。醫生眼中先前那種提防的神色已被信任取代了。“他住在哈裏街，名叫貝克·史密斯。”“他的專業?”
“當然是診治酗酒和吸毒啊。”“你認為那姑娘真的需要這方麵的治療嗎?”
“邦德先生。”醫生無可奈何地說，“特裏比·施賴溫漢姆有吸毒史，你盡可放心讓我們醫務人員處理這方麵的問題。”“看了剛才病人的表現之後，”
邦德用頭朝臥室的方向示意了一下，“你真的認為她需要解毒治療嗎?你能肯定嗎?”“你有更好的建議?”醫生以不恥下問的口氣問道。“實際上是有的。”“好啊。你也行醫?”“不。但是我工作在一個與醫療密切相關的環境裏。姑娘很可能是服用了致幻劑和催眠藥而失去了神智，你同意嗎?”
“可能。”羅伯特沒有明確表態，“即使如此，她仍然是因為吸毒才垮掉的。
因此，我們要用解毒的辦法，使她恢復神智。”
“你沒有看出情況要比你說的複雜嗎，醫生?她的神經中樞已被催眠藥弄得神智不清了。她所需要的不隻是解毒治療。”
“等貝克·史密斯到來之後，我們會搞清楚的。”
“不，醫生。很抱歉，貝利先生和我的上級大概不會允許你們會診。”
邦德倔強地說，“我必須向上級請示。同時你最好別動病人，我不允許救護車把她送到貝克·史密斯先生的診所去，不管他的診所在什麽地方。”
“你不能……”羅伯特說。
“我不能處置你的病人嗎，醫生?那咱們走著瞧吧。”邦德轉身迅速走下樓梯。他打開前門，對身穿製服的警官下達命令：在未得到進一步指示以前，任何人，包括醫生在內，都不得進入房間。警官點頭答應。他剛才看到邦德同施賴溫漢姆和貝利一起到來，並且檢查了貝利的身份證，就以為他接受的是從上方來的指示。
邦德關上門，穿過大廳，向樓梯下麵走去。在那兒有一張沉重的橡木桌子，上麵放著一部電話。他拿起話筒，撥打了m 的電話號碼。
電話立刻通了。像每次聽到邦德的聲音時一樣，m 的嗓子總是發出一陣低沉的咕嚕聲。“這樣不安全，先生。我們必須馬上採取行動。那個溫順的自行車特技運動員還在我們的花名冊上嗎?”
m 生氣地長嘆道：“007 ，我希望你不要再說黑道用語。他是位傑出的神經病學專家，當然在我們的花名冊上。我們仍然與他和他的診所保持聯繫，不過隻是在非常緊急的時候。雖然我們還沒有把你送到他那兒進行治療，但這並不意味著我們把他解僱了。說吧，你問他幹什麽?”
毛毯下凹凸不平的身體輪廓清晰地呈現在邦德眼前。和她的父母不同，特裏比·施賴溫漢姆身體頎長，橢圓的臉龐平和安詳，像是靜靜地睡著。她的濃密金髮散落在枕上，圍在頭部四周。邦德和貝利站在床邊，望著她。貝利忽然看見床頭桌旁的地板上放著一個很大的挎包，便問那個包是不是病人的。護士不客氣地點點頭，跟著走過來要阻止貝利動它，但是醫生把她攔住了，就像剛進來時一樣，他又在她耳邊說了幾句。
貝利開始檢查皮包，而邦德呆呆地盯著枕上的臉龐，一動不動。大約過了一分鍾，貝利拍了下他的肩膀，邦德才清醒過來，轉身看見特別刑偵局的警官拿著一張先鋒信用卡，顯然，它是屬於特裏比·p ·施賴溫漢姆的。
他們會意地互相看了一眼，邦德皺起眉頭。這時，床上的美人開始躁動呻吟起來。
她發出的聲音像是從墳墓裏冒出來的，沙啞、艱澀，透著狠毒：“忍者將主宰，忍者將主宰整個世界。”邦德頭皮發麻，頸部的頭髮倒豎起來。在特裏比又一次重複她的預言時，邦德明白了那不是她的聲音。接著，那聲音又變成了一陣好像從遠處傳來的笑聲。醫生和護士嚇壞了，躲開了病人。“忍者將主宰全世界。”隨著又一次嚎叫，特裏比第一次睜開雙眼，瞪得圓圓的，眼神裏充滿恐懼，好像在盯著一個別人看不見的東西。那聲音又迸發出一陣大笑：“父輩的鮮血將遺傳給子孫。”在邦德聽來，那些詞語像是從一個填滿腐屍的黑暗泥濘的坑穴中爬出來的。以後，這幅情景註定還會出現在他的腦海中。
身後傳來了施賴溫漢姆夫人的抽泣聲，令所有在場的人著實嚇了一跳，都以為那哭聲是從姑娘身體以外的一個地方發出的詛咒。
6改頭換麵
床上的少女發出一陣陣嚇人的，好像來自另一個世界的聲音，使整個房間充滿了恐懼。邦德努力用理智使自己鎮定下來。他忘卻了疲勞，依靠豐富的閱歷，分析病人異常行為的種種可能的病因。邦德快速向醫生走了兩步，把手穩穩貼在他的後腰處，說道：“請借一步說話。”醫生困惑地看了他一眼，然後點點頭，跟他離開房間，上到頂樓窄小的走廊。“你派人去請的那位會診大夫?”邦德開口問。“怎麽啦?”“他是誰?”“我曾多次請他會診。”羅伯特醫生現在和邦德相處得比較融洽了。醫生眼中先前那種提防的神色已被信任取代了。“他住在哈裏街，名叫貝克·史密斯。”“他的專業?”
“當然是診治酗酒和吸毒啊。”“你認為那姑娘真的需要這方麵的治療嗎?”
“邦德先生。”醫生無可奈何地說，“特裏比·施賴溫漢姆有吸毒史，你盡可放心讓我們醫務人員處理這方麵的問題。”“看了剛才病人的表現之後，”
邦德用頭朝臥室的方向示意了一下，“你真的認為她需要解毒治療嗎?你能肯定嗎?”“你有更好的建議?”醫生以不恥下問的口氣問道。“實際上是有的。”“好啊。你也行醫?”“不。但是我工作在一個與醫療密切相關的環境裏。姑娘很可能是服用了致幻劑和催眠藥而失去了神智，你同意嗎?”
“可能。”羅伯特沒有明確表態，“即使如此，她仍然是因為吸毒才垮掉的。
因此，我們要用解毒的辦法，使她恢復神智。”
“你沒有看出情況要比你說的複雜嗎，醫生?她的神經中樞已被催眠藥弄得神智不清了。她所需要的不隻是解毒治療。”
“等貝克·史密斯到來之後，我們會搞清楚的。”
“不，醫生。很抱歉，貝利先生和我的上級大概不會允許你們會診。”
邦德倔強地說，“我必須向上級請示。同時你最好別動病人，我不允許救護車把她送到貝克·史密斯先生的診所去，不管他的診所在什麽地方。”
“你不能……”羅伯特說。
“我不能處置你的病人嗎，醫生?那咱們走著瞧吧。”邦德轉身迅速走下樓梯。他打開前門，對身穿製服的警官下達命令：在未得到進一步指示以前，任何人，包括醫生在內，都不得進入房間。警官點頭答應。他剛才看到邦德同施賴溫漢姆和貝利一起到來，並且檢查了貝利的身份證，就以為他接受的是從上方來的指示。
邦德關上門，穿過大廳，向樓梯下麵走去。在那兒有一張沉重的橡木桌子，上麵放著一部電話。他拿起話筒，撥打了m 的電話號碼。
電話立刻通了。像每次聽到邦德的聲音時一樣，m 的嗓子總是發出一陣低沉的咕嚕聲。“這樣不安全，先生。我們必須馬上採取行動。那個溫順的自行車特技運動員還在我們的花名冊上嗎?”
m 生氣地長嘆道：“007 ，我希望你不要再說黑道用語。他是位傑出的神經病學專家，當然在我們的花名冊上。我們仍然與他和他的診所保持聯繫，不過隻是在非常緊急的時候。雖然我們還沒有把你送到他那兒進行治療，但這並不意味著我們把他解僱了。說吧，你問他幹什麽?”