她往門內瞄，剛好看到他消失在門口，走進旁邊的牆內，那是她不久前才逃離的空間。
她冒險走進門內，膽子漸漸大了起來，既然他可以順利走進去，就表示門口沒人。
接著，第二道無聲的電流通了，他所走進的黑暗空間變成一間隱約可見的白牆浴室。她和他站成一直線，她可以直接看到浴室裏麵。她看到了一座復古四腳浴缸，看到一個人凹折在浴缸裏，臀部露出來，就像一條浴巾掛在浴缸邊緣。她還看到那人的鞋底向後朝上，這種地方絕對不會有大理石浴缸，不過這景象讓人產生一種視覺幻象，就連浴缸外觀看起來也像大理石。可能是因為有一、兩條紅色血跡，沿著浴缸外層滴下來。紅色紋路大理石——
一時之間，她以為他覺得噁心而昏了過去，但當她慢慢靠近，柏吉斯立刻阻止。“不要進來，凱蘿。留在原地!”他的命令就像鞭子。他退後一、兩步，把門推回原本的角度，讓她沒辦法繼續探頭探腦，但又沒完全關上。
他在裏麵待了很久。她留在原處等著。她發覺自己的手腕在微微顫抖，但不再是因為害怕，而是因為情緒緊繃。她現在知道浴室裏是怎麽一回事。她知道原因了。毒品強化了他的恐懼，在她逃走之後，他一定很擔心那些人隨時會伸出毒手報復，結果整個人被恐懼包圍。
因為不知道對方是誰，所以更驚駭可怖。
桌上一張碎紙片引起她的注意，看完之後更確認了她推理無誤。上麵潦草的字跡歪歪扭扭，最後寫到紙片外，一小節鉛筆滾落地麵。上頭寫著：他們在監視我——
浴室門緩緩打開，柏吉斯終於又出現在她麵前。她覺得他的臉色比進去時更蒼白。她發現他站得離她很近，但似乎不是刻意的，所以她不加思索便往大門後退。“你看到了嗎?”
她問起紙條的事。
“有，進來的時候就看到了。”
“他是不是——”
他的手指從耳朵下麵橫切過頸子當作回答。
她急急抽了一口氣。
“好了，離開吧，”他口氣粗魯，但立意良善。“這不是你該出現的地方。”他在兩人走出公寓後關上門，維持原本發現時的樣子。他領她下樓，讓她走在前麵，他的雙手按著她發顫的肩膀。“那浴缸，”她聽到他屏著呼吸悄聲說，“我以後隻要想到紅海，就一定會——”一發現她在聽，他就又不講了。
他在轉角攔了一輛計程車，把她送上車去。“直接回家，我要趕快回去發通知。”
“我問到的資訊現在都沒用了，對不對?”她眼淚都要掉下來，趴在車窗上問他。
“沒用，都沒用了，凱蘿。”
“我不能重複他對我說過的話嗎——?”
“那就是道聽塗說。你聽到有個人說他見過她，說他拿了一筆錢要否認這回事。二手證據，這派不上用場。他們不會接受。”
他從口袋裏拿出一條折得厚厚的手帕，在掌中攤開。她看到他把一樣東西放進去。
“那是什麽?”她問。
“你說呢?”
“刮鬍刀。”
“看清楚一點。”
“——安全刮鬍刀?”
“沒錯。如果有人拿這種刀片外露的復古型刮鬍刀劃破自己的喉嚨——就像我在浴缸底部、他身體下麵發現的這個——那櫃子裏怎麽會有那些改良式刮鬍刀的刀片?男人若不是用傳統刮鬍刀就是改良式刮鬍刀，沒有人兩種交替用。”他把刀和手帕都收起來。“自殺，他們的判斷會是自殺。我會讓他們這樣判斷——至少目前是。你回家去吧，凱蘿。不管怎樣，你今天都不在這裏，你不要蹚這渾水。我會負責。”
晨曦即將結束，日光讓城市看起來像鍍了一層錫，她在計程車上雙手頹喪地垂下。
不是今晚，親愛的，還不是今晚，或許明晚，或許再一晚。
15刑前第一天
隆巴
這是那種高檔精品飯店，高大細長的塔樓居高臨下，睨視周圍平房，就像貴族高挺的鼻樑。電影裏的那些天堂鳥群東行時，不會在這奢華、貴氣的屋簷暫歇。其他羽毛濕透的豐滿鳥兒，原本在雷雨驟降之前要往西飛，這時也成群在這裏躲雨。
他知道這需要一點手腕、一點技巧，要用對方法。他才不會傻到直接問櫃檯，要求讓他不著痕跡地溜進去，這種地方不可能讓人開口要見就能見貴客。你得有策略，花點h夫。
他先從花店下手，從飯店大廳穿過藍色玻璃圓弧門走進花店。他說：“你說夢杜莎小姐最喜歡哪種花?我知道你經常送花去給她。”
“我不能說。”那花店老闆吞吞吐吐。
隆巴抽了一張鈔票，把剛剛說的話又講了一次，好像第一次隻是不夠大聲。
顯然是不夠大聲。“很多人打電話來訂各種花給她，蘭花、梔子花等等。不過我剛好知道，在南美，在她來的那個地方呀，這些花都不稀罕，野生就一堆了。如果你想要有價值的情報——”他壓低聲音，好像這情報極為機密，“她幾次難得自己訂花要布置房間，都隻訂深鮭紅的香豌豆。”
她冒險走進門內，膽子漸漸大了起來，既然他可以順利走進去，就表示門口沒人。
接著，第二道無聲的電流通了，他所走進的黑暗空間變成一間隱約可見的白牆浴室。她和他站成一直線，她可以直接看到浴室裏麵。她看到了一座復古四腳浴缸，看到一個人凹折在浴缸裏，臀部露出來，就像一條浴巾掛在浴缸邊緣。她還看到那人的鞋底向後朝上，這種地方絕對不會有大理石浴缸，不過這景象讓人產生一種視覺幻象，就連浴缸外觀看起來也像大理石。可能是因為有一、兩條紅色血跡，沿著浴缸外層滴下來。紅色紋路大理石——
一時之間，她以為他覺得噁心而昏了過去，但當她慢慢靠近，柏吉斯立刻阻止。“不要進來，凱蘿。留在原地!”他的命令就像鞭子。他退後一、兩步，把門推回原本的角度，讓她沒辦法繼續探頭探腦，但又沒完全關上。
他在裏麵待了很久。她留在原處等著。她發覺自己的手腕在微微顫抖，但不再是因為害怕，而是因為情緒緊繃。她現在知道浴室裏是怎麽一回事。她知道原因了。毒品強化了他的恐懼，在她逃走之後，他一定很擔心那些人隨時會伸出毒手報復，結果整個人被恐懼包圍。
因為不知道對方是誰，所以更驚駭可怖。
桌上一張碎紙片引起她的注意，看完之後更確認了她推理無誤。上麵潦草的字跡歪歪扭扭，最後寫到紙片外，一小節鉛筆滾落地麵。上頭寫著：他們在監視我——
浴室門緩緩打開，柏吉斯終於又出現在她麵前。她覺得他的臉色比進去時更蒼白。她發現他站得離她很近，但似乎不是刻意的，所以她不加思索便往大門後退。“你看到了嗎?”
她問起紙條的事。
“有，進來的時候就看到了。”
“他是不是——”
他的手指從耳朵下麵橫切過頸子當作回答。
她急急抽了一口氣。
“好了，離開吧，”他口氣粗魯，但立意良善。“這不是你該出現的地方。”他在兩人走出公寓後關上門，維持原本發現時的樣子。他領她下樓，讓她走在前麵，他的雙手按著她發顫的肩膀。“那浴缸，”她聽到他屏著呼吸悄聲說，“我以後隻要想到紅海，就一定會——”一發現她在聽，他就又不講了。
他在轉角攔了一輛計程車，把她送上車去。“直接回家，我要趕快回去發通知。”
“我問到的資訊現在都沒用了，對不對?”她眼淚都要掉下來，趴在車窗上問他。
“沒用，都沒用了，凱蘿。”
“我不能重複他對我說過的話嗎——?”
“那就是道聽塗說。你聽到有個人說他見過她，說他拿了一筆錢要否認這回事。二手證據，這派不上用場。他們不會接受。”
他從口袋裏拿出一條折得厚厚的手帕，在掌中攤開。她看到他把一樣東西放進去。
“那是什麽?”她問。
“你說呢?”
“刮鬍刀。”
“看清楚一點。”
“——安全刮鬍刀?”
“沒錯。如果有人拿這種刀片外露的復古型刮鬍刀劃破自己的喉嚨——就像我在浴缸底部、他身體下麵發現的這個——那櫃子裏怎麽會有那些改良式刮鬍刀的刀片?男人若不是用傳統刮鬍刀就是改良式刮鬍刀，沒有人兩種交替用。”他把刀和手帕都收起來。“自殺，他們的判斷會是自殺。我會讓他們這樣判斷——至少目前是。你回家去吧，凱蘿。不管怎樣，你今天都不在這裏，你不要蹚這渾水。我會負責。”
晨曦即將結束，日光讓城市看起來像鍍了一層錫，她在計程車上雙手頹喪地垂下。
不是今晚，親愛的，還不是今晚，或許明晚，或許再一晚。
15刑前第一天
隆巴
這是那種高檔精品飯店，高大細長的塔樓居高臨下，睨視周圍平房，就像貴族高挺的鼻樑。電影裏的那些天堂鳥群東行時，不會在這奢華、貴氣的屋簷暫歇。其他羽毛濕透的豐滿鳥兒，原本在雷雨驟降之前要往西飛，這時也成群在這裏躲雨。
他知道這需要一點手腕、一點技巧，要用對方法。他才不會傻到直接問櫃檯，要求讓他不著痕跡地溜進去，這種地方不可能讓人開口要見就能見貴客。你得有策略，花點h夫。
他先從花店下手，從飯店大廳穿過藍色玻璃圓弧門走進花店。他說：“你說夢杜莎小姐最喜歡哪種花?我知道你經常送花去給她。”
“我不能說。”那花店老闆吞吞吐吐。
隆巴抽了一張鈔票，把剛剛說的話又講了一次，好像第一次隻是不夠大聲。
顯然是不夠大聲。“很多人打電話來訂各種花給她，蘭花、梔子花等等。不過我剛好知道，在南美，在她來的那個地方呀，這些花都不稀罕，野生就一堆了。如果你想要有價值的情報——”他壓低聲音，好像這情報極為機密，“她幾次難得自己訂花要布置房間，都隻訂深鮭紅的香豌豆。”