在酒吧角落的一張四人桌前，安藤和真理子麵對麵地坐下。在桌邊上坐著的另一對男女是一對不認識的夫妻。詢問後才知道，原來先生曾經是國外航線的船員。關閉舞廳的政策讓他們很傷心，所以就帶著喜歡跳舞的妻子來了這裏。
“這次又是要去哪兒?”真理子問安藤道。
安藤不顧大貫的指示，直接告訴真理子說：“歐洲。”
真理子瞪大了眼睛說：“那邊戰爭不是還沒結束嗎?”
“嗯，從中國的前線到戰爭最激烈的歐洲，不過我是要去柏林的。”
“作為戰鬥機的飛行員?”
“不是，是飛行聯絡。不上戰場。”適當地還是要撒一點謊的，“是機密任務。”這樣對於大貫也能說得過去。
“不會有危險吧?”
“既然是開飛機就肯定有一定的危險性，這些必須做好準備。”
“從東京到柏林，太遠了。”
“又不是走著去。”
“什麽時候出發?”
“下個月末吧。”
“什麽時候回日本?”
“還不知道，沒聽說。”
服務生過來點餐的時候，安藤要了一杯加水的低度蘇格蘭蘇打水。
“今天您打算演奏一曲嗎?還能這樣輕鬆的時間就隻剩下幾個小時了。”服務生問安藤說。
“一會兒有興趣的話，會的。”安藤答道。
“你呢，最近怎麽樣?”安藤問真理子。
真理子抬頭，臉上些許憂傷，回答：“我嗎?挺好的。”
安藤又問到：“工作怎麽樣?”
“還是老樣子，人手不夠，挺累的，風險又大。”真理子說。
“打算一直做護士這工作嗎?”
“又沒有別的適合我的工作，而且我也不是很討厭這個工作。”
“從你開始當護士，到現在好像好多年了，今年多大來著?”
“按美國的算法今年二十七。”
“在日本，像你這個歲數還單身的女人麻煩會很多的。”
“我知道，每天都能深刻地體會到這一點。可是我一個人怎麽也解決不了呀。”
這時候音樂聲想起，兩個人相對沉默了一會兒。真理子端起雞尾酒杯，輕輕抿了一口。剛才那樣明媚的笑容消失了。
安藤端正了一下坐姿，果斷地開了口：“你和那個醫生怎麽樣了?”
安藤一直惦記著這事，上次見麵沒有問。恐怕這事兒對真理子來說才是最最重大的了。
真理子低下了目光，輕輕地搖了搖頭。
安藤還在等著真理子的回答，但是真理子似乎並不想過多地說這件事。很明顯地拒絕這一話題。
安藤突然想調整一下自己的問法。就是心裏再擔心，也不能像法官一樣，審問自己的妹妹，那可是自己妹妹痛苦萬分的感情問題。應該還有別的更容易接受的問法。更或許這並不是安藤應該過問的事情。
服務生端來了安藤點的蘇打水。安藤端起杯子，狠狠地喝了一口。
桌子前走過來一位相識的商人。 是做安柳木進口生意的。三十八九歲的花花公子。安藤分別向真理子和商人介紹了一下彼此。
“您真有福，能有這樣一個妹妹，我一直在想能怎麽樣才能接近她，我能借用一下這位小姐嗎?”商人說。
安藤攤開兩手說：“請，由她自己決定。”
真理子的臉上再次浮現出微笑。似乎是要掙脫什麽事情一樣的明快的笑容。
“我願意，請您關照。”
真理子站起來，伸出手，兩人走進舞池裏。
真理子離開後，走過來一個女子。是認識的酒吧歌手，名叫由紀。安藤不知道由紀到底是藝名還是她的真名。年紀看起來和真理子差不多大。很小的麵孔，長著一雙能夠讓人聯想到貓的眼睛。頭髮像男孩子一樣剪得特別短，今晚穿著一條金色的旗袍。
“什麽時候回來的?我都不知道。”由紀對安藤說。還是那種試圖勸告安藤不要喝酒的語氣。
“剛回來不久。”安藤答道。
“上海怎麽樣?舞廳還在營業吧?”
“還不知道能持續到什麽時候昵，”安藤示意由紀坐，指了指剛剛真理子坐過的椅子。“虹口的舞廳不久也和日本一樣將要被關閉。”
由紀坐在安藤指的椅子上，兩腿疊在一起，露出雪白的大腿。
“我這樣的能不能在公共租界找到工作啊?”
“不清楚，我不太了解你們這個圈子。”
“真無情呢。”
“大家都這麽說我。”
“有那麽多人說嗎?”
“不到一百人吧。”
“這我倒相信。”
“我不騙人的。”
“上海有沒有中意的姑娘?”
“什麽時候的?上次還是這次?”
“兩次!”
“在虹口的那些舞女和歌女早就被陸軍的高官盯上，成了他們的情人，沒有我的機會。”
“你不會一直都是在日本人的租界吧，公共租界的俄羅斯姑娘什麽樣?”
“這次又是要去哪兒?”真理子問安藤道。
安藤不顧大貫的指示，直接告訴真理子說：“歐洲。”
真理子瞪大了眼睛說：“那邊戰爭不是還沒結束嗎?”
“嗯，從中國的前線到戰爭最激烈的歐洲，不過我是要去柏林的。”
“作為戰鬥機的飛行員?”
“不是，是飛行聯絡。不上戰場。”適當地還是要撒一點謊的，“是機密任務。”這樣對於大貫也能說得過去。
“不會有危險吧?”
“既然是開飛機就肯定有一定的危險性，這些必須做好準備。”
“從東京到柏林，太遠了。”
“又不是走著去。”
“什麽時候出發?”
“下個月末吧。”
“什麽時候回日本?”
“還不知道，沒聽說。”
服務生過來點餐的時候，安藤要了一杯加水的低度蘇格蘭蘇打水。
“今天您打算演奏一曲嗎?還能這樣輕鬆的時間就隻剩下幾個小時了。”服務生問安藤說。
“一會兒有興趣的話，會的。”安藤答道。
“你呢，最近怎麽樣?”安藤問真理子。
真理子抬頭，臉上些許憂傷，回答：“我嗎?挺好的。”
安藤又問到：“工作怎麽樣?”
“還是老樣子，人手不夠，挺累的，風險又大。”真理子說。
“打算一直做護士這工作嗎?”
“又沒有別的適合我的工作，而且我也不是很討厭這個工作。”
“從你開始當護士，到現在好像好多年了，今年多大來著?”
“按美國的算法今年二十七。”
“在日本，像你這個歲數還單身的女人麻煩會很多的。”
“我知道，每天都能深刻地體會到這一點。可是我一個人怎麽也解決不了呀。”
這時候音樂聲想起，兩個人相對沉默了一會兒。真理子端起雞尾酒杯，輕輕抿了一口。剛才那樣明媚的笑容消失了。
安藤端正了一下坐姿，果斷地開了口：“你和那個醫生怎麽樣了?”
安藤一直惦記著這事，上次見麵沒有問。恐怕這事兒對真理子來說才是最最重大的了。
真理子低下了目光，輕輕地搖了搖頭。
安藤還在等著真理子的回答，但是真理子似乎並不想過多地說這件事。很明顯地拒絕這一話題。
安藤突然想調整一下自己的問法。就是心裏再擔心，也不能像法官一樣，審問自己的妹妹，那可是自己妹妹痛苦萬分的感情問題。應該還有別的更容易接受的問法。更或許這並不是安藤應該過問的事情。
服務生端來了安藤點的蘇打水。安藤端起杯子，狠狠地喝了一口。
桌子前走過來一位相識的商人。 是做安柳木進口生意的。三十八九歲的花花公子。安藤分別向真理子和商人介紹了一下彼此。
“您真有福，能有這樣一個妹妹，我一直在想能怎麽樣才能接近她，我能借用一下這位小姐嗎?”商人說。
安藤攤開兩手說：“請，由她自己決定。”
真理子的臉上再次浮現出微笑。似乎是要掙脫什麽事情一樣的明快的笑容。
“我願意，請您關照。”
真理子站起來，伸出手，兩人走進舞池裏。
真理子離開後，走過來一個女子。是認識的酒吧歌手，名叫由紀。安藤不知道由紀到底是藝名還是她的真名。年紀看起來和真理子差不多大。很小的麵孔，長著一雙能夠讓人聯想到貓的眼睛。頭髮像男孩子一樣剪得特別短，今晚穿著一條金色的旗袍。
“什麽時候回來的?我都不知道。”由紀對安藤說。還是那種試圖勸告安藤不要喝酒的語氣。
“剛回來不久。”安藤答道。
“上海怎麽樣?舞廳還在營業吧?”
“還不知道能持續到什麽時候昵，”安藤示意由紀坐，指了指剛剛真理子坐過的椅子。“虹口的舞廳不久也和日本一樣將要被關閉。”
由紀坐在安藤指的椅子上，兩腿疊在一起，露出雪白的大腿。
“我這樣的能不能在公共租界找到工作啊?”
“不清楚，我不太了解你們這個圈子。”
“真無情呢。”
“大家都這麽說我。”
“有那麽多人說嗎?”
“不到一百人吧。”
“這我倒相信。”
“我不騙人的。”
“上海有沒有中意的姑娘?”
“什麽時候的?上次還是這次?”
“兩次!”
“在虹口的那些舞女和歌女早就被陸軍的高官盯上，成了他們的情人，沒有我的機會。”
“你不會一直都是在日本人的租界吧，公共租界的俄羅斯姑娘什麽樣?”