柴田邊說邊想自己是不是說的有些過了呢，他甚至懷疑自己是不是真的相信自己說的話。
“老師，請您聽我說，如果我說的是假話，假如我們想要刺激英國的話也就不會去營救印度獨立同盟的誌士們了，而且還是無條件的。”
柴田所提及的是大約發生在兩個月前的事。四位印度獨立同盟的革命者從香港的刑務所越獄，向駐廣州的日本陸軍第二十一軍司令部請求庇護。他們為了繼續從事反英工作而希望秘密進入新加坡或印度本國。收到報告的第八課，決定答應他們的請求，幫助他們秘密回國。四位革命誌士首先暫時轉移到上海，然後從那裏乘上前往新加坡的日本貨船。第八課交給四人一些活動經費和武器，並且告訴他們必要時候，可以和駐各國首都的日本陸軍武官事務所或者大使館取得聯絡。
秘密逃到新加坡的革命家中，有兩個留了下來，另外兩個又踏上了回印度的旅程。到達印度後的兩人從加爾各答到德裏，向印度獨立同盟強有力的後援人普利特姆·辛詳細講明了事情的經過。這四個人散居於東南亞的印度僑民當中，都是非常堅定的反英革命家。
普利特姆·辛和柴田取得聯繫，感謝日本的好意和關照。普利特姆·辛說，在香港刑務所還關著三名有影響力的反英革命誌士，有一天還會安排三人的越獄活動。於是柴田向本國發電報說，對於這三人也要給予最大限度的援助。
“我一定會找時間報答你們的。”普利特姆·辛那時候說，“無論何時，不管什麽事，作為我的責任，我都要報答你們。”
過了很長時間。柴田身上的汗也被屋頂上吹來的風帶走了，感覺稍微涼快些了。
終於普利特姆·辛把臉轉向柴田問道：“進攻這一目的是不可能的，是吧?”
“是的。”柴田果斷地否定了，“雖然可以確定有軍事上的目的，但是並不是為進攻做的準備。”
“除了進攻以外的，什麽軍事理由呢?”
“據我推測，有可能是想要開拓印度東部獨立運動和日本之間的聯絡航線，也有可能是為了確保援助獨立運動的補給路線而製訂的計劃。給我下達的指令是尋找一個可以供小型飛機著陸和加油的小規模飛機場。與其說是飛機場，或許還不如說是一條跑道更為確切。”
普利特姆·辛老人用手撫摸了一下白色的鬍鬚，然後好像終於下定了決心似的說：“明白了，柴田先生。您能不能去一下加爾各答呢?”
“什麽時候?”柴田反問道，看來願望能夠實現了。
“請明天動身，我會提前和加爾各答的同誌打招呼。在那裏有一個不同於獨立同盟的穆斯林組織，非常有影響力。他們肯定會看在我的麵子上為你安排好的。”
“對使用目的會有特殊要求嗎?”
“不，這個我就不管了。”
“真不知道該怎麽感謝您。”
普利特姆·辛依舊錶情嚴肅，用銳利的眼光注視著柴田。柴田感覺自己被震懾了。他真心希望，日本不要背叛這位印度獨立運動的牽線人。
16
找瀨川大尉談話的第二天，山脅順三和大貫少佐乘坐的海軍省公車便向橫須賀駛去。
安藤啟一海軍大尉和幹恭平一空曹接到了任務下達之前留在橫須賀的指示。山脅二人向航空本部訊問，得到的答覆是他二人都在海軍橫須賀航空隊本部內生活。幸好還沒有決定要把他們派去哪個部門，這樣就可以省去和他們直屬領導的唇舌，直接和當事人談了。
山脅和大貫在航空本部派人去找他們，可是二人好像都外出了，在隊裏沒找到。
值班的士兵說：“安藤大尉可能在橫濱，幹一空曹應該和他在一起的吧，也在橫濱。”
“你知道在橫濱的哪裏嗎?”大貫少佐問。
“好像經常去一家在元街的名叫blue mucs的酒吧，具體的我也不清楚。”
“我們去看看吧。”山脅催促大貫說。
blue mucs酒吧在橫濱元街上麵向運河一側建築物的第一層，是用石頭建成的。
由男服務員帶路進入店裏，二人止住了腳步。那是一間頂棚很高，別具一格的酒吧。可能是因為天剛剛黑的緣故，在桌子旁隻有十來對客人，有三分之一是白人。
酒吧的中央，可能是專門跳舞的地方，非常寬敞。在裏麵有個由七八個人組成的樂隊在演奏爵士樂。從他們並沒有穿統一的服裝來看，應該不是店裏的樂隊。
大貫告訴男服務生他在找一個叫安藤的人。
服務生用手指了一下舞台。
“是哪個?”大貫吃驚地問，“他在演奏嗎?”
“吹小號的那個。”服務員回答說。
“演奏結束後，能不能幫忙和他說一聲海軍省的大貫找他有事?”
服務員走後，大貫小聲問山脅：“你懂音樂嗎?”
“曾在柏林歌劇院演出過。”山脅回答說，“怎麽了?”
“現在演奏的是什麽音樂，是爵士樂嗎?”
“嗯，名字叫做《聖路易斯·布魯斯》。”
大貫少佐掃視了一下店內說：“這裏到底是什麽地方啊，是舞池嗎，還是咖啡屋?”
“老師，請您聽我說，如果我說的是假話，假如我們想要刺激英國的話也就不會去營救印度獨立同盟的誌士們了，而且還是無條件的。”
柴田所提及的是大約發生在兩個月前的事。四位印度獨立同盟的革命者從香港的刑務所越獄，向駐廣州的日本陸軍第二十一軍司令部請求庇護。他們為了繼續從事反英工作而希望秘密進入新加坡或印度本國。收到報告的第八課，決定答應他們的請求，幫助他們秘密回國。四位革命誌士首先暫時轉移到上海，然後從那裏乘上前往新加坡的日本貨船。第八課交給四人一些活動經費和武器，並且告訴他們必要時候，可以和駐各國首都的日本陸軍武官事務所或者大使館取得聯絡。
秘密逃到新加坡的革命家中，有兩個留了下來，另外兩個又踏上了回印度的旅程。到達印度後的兩人從加爾各答到德裏，向印度獨立同盟強有力的後援人普利特姆·辛詳細講明了事情的經過。這四個人散居於東南亞的印度僑民當中，都是非常堅定的反英革命家。
普利特姆·辛和柴田取得聯繫，感謝日本的好意和關照。普利特姆·辛說，在香港刑務所還關著三名有影響力的反英革命誌士，有一天還會安排三人的越獄活動。於是柴田向本國發電報說，對於這三人也要給予最大限度的援助。
“我一定會找時間報答你們的。”普利特姆·辛那時候說，“無論何時，不管什麽事，作為我的責任，我都要報答你們。”
過了很長時間。柴田身上的汗也被屋頂上吹來的風帶走了，感覺稍微涼快些了。
終於普利特姆·辛把臉轉向柴田問道：“進攻這一目的是不可能的，是吧?”
“是的。”柴田果斷地否定了，“雖然可以確定有軍事上的目的，但是並不是為進攻做的準備。”
“除了進攻以外的，什麽軍事理由呢?”
“據我推測，有可能是想要開拓印度東部獨立運動和日本之間的聯絡航線，也有可能是為了確保援助獨立運動的補給路線而製訂的計劃。給我下達的指令是尋找一個可以供小型飛機著陸和加油的小規模飛機場。與其說是飛機場，或許還不如說是一條跑道更為確切。”
普利特姆·辛老人用手撫摸了一下白色的鬍鬚，然後好像終於下定了決心似的說：“明白了，柴田先生。您能不能去一下加爾各答呢?”
“什麽時候?”柴田反問道，看來願望能夠實現了。
“請明天動身，我會提前和加爾各答的同誌打招呼。在那裏有一個不同於獨立同盟的穆斯林組織，非常有影響力。他們肯定會看在我的麵子上為你安排好的。”
“對使用目的會有特殊要求嗎?”
“不，這個我就不管了。”
“真不知道該怎麽感謝您。”
普利特姆·辛依舊錶情嚴肅，用銳利的眼光注視著柴田。柴田感覺自己被震懾了。他真心希望，日本不要背叛這位印度獨立運動的牽線人。
16
找瀨川大尉談話的第二天，山脅順三和大貫少佐乘坐的海軍省公車便向橫須賀駛去。
安藤啟一海軍大尉和幹恭平一空曹接到了任務下達之前留在橫須賀的指示。山脅二人向航空本部訊問，得到的答覆是他二人都在海軍橫須賀航空隊本部內生活。幸好還沒有決定要把他們派去哪個部門，這樣就可以省去和他們直屬領導的唇舌，直接和當事人談了。
山脅和大貫在航空本部派人去找他們，可是二人好像都外出了，在隊裏沒找到。
值班的士兵說：“安藤大尉可能在橫濱，幹一空曹應該和他在一起的吧，也在橫濱。”
“你知道在橫濱的哪裏嗎?”大貫少佐問。
“好像經常去一家在元街的名叫blue mucs的酒吧，具體的我也不清楚。”
“我們去看看吧。”山脅催促大貫說。
blue mucs酒吧在橫濱元街上麵向運河一側建築物的第一層，是用石頭建成的。
由男服務員帶路進入店裏，二人止住了腳步。那是一間頂棚很高，別具一格的酒吧。可能是因為天剛剛黑的緣故，在桌子旁隻有十來對客人，有三分之一是白人。
酒吧的中央，可能是專門跳舞的地方，非常寬敞。在裏麵有個由七八個人組成的樂隊在演奏爵士樂。從他們並沒有穿統一的服裝來看，應該不是店裏的樂隊。
大貫告訴男服務生他在找一個叫安藤的人。
服務生用手指了一下舞台。
“是哪個?”大貫吃驚地問，“他在演奏嗎?”
“吹小號的那個。”服務員回答說。
“演奏結束後，能不能幫忙和他說一聲海軍省的大貫找他有事?”
服務員走後，大貫小聲問山脅：“你懂音樂嗎?”
“曾在柏林歌劇院演出過。”山脅回答說，“怎麽了?”
“現在演奏的是什麽音樂，是爵士樂嗎?”
“嗯，名字叫做《聖路易斯·布魯斯》。”
大貫少佐掃視了一下店內說：“這裏到底是什麽地方啊，是舞池嗎，還是咖啡屋?”