準備開除那學生。鴻漸又告訴他陸子瀟對孫小姐有意思，辛楣說他做「叔叔」的隻賞識鴻漸。說笑了
一回，辛楣臨走道：「唉，我忘掉了最精彩的東西。部裏頒布的導師規程草略裏有一條說，學生畢業
後在社會上如有犯罪行為，導師連帶負責——」
鴻漸驚駭得呆了。辛楣道：「你想，導師製變成這麽一個東西。從前明成祖誅方孝孺十族，
聽說方孝孺的先生都牽連殺掉的。將來還有人敢教書麽？明天開會，我一定反對。」
「好傢夥！我在德國聽見的納粹黨教育製度也沒有這樣利害。這算牛津劍橋的導師製麽？」
「哼，高鬆年還要我寫篇英文投到外國雜誌去發表，讓西洋人知道咱們也有牛津劍橋的學風。
不知怎麽，外國一切好東西到中國沒有不走樣的，」辛楣嘆口氣，不知道這正是中國的利害，天下沒
敵手，外國東西來一件，毀一件。
跟孫小姐擾亂的那個中國文學係學生是這樣處置的。外文係主任劉東方主張開除，國文係主
任汪處厚反對。趙辛楣因為孫小姐是自己的私人，肯出力而不肯出麵，隻暗底下贊助劉東方的主張。
訓導長李梅亭出來解圍，說這學生的無禮，是因為沒受到導師薰陶，愚昧未開，不知者不罪，可以原
諒，記過一次了事。他叫這學生到自己臥房裏密切訓導了半天，告訴他怎樣人人要開除他，汪處厚毫
無辦法，全虧自己保全，那學生紅著眼圈感謝。孫小姐的課沒人代，劉東方怕韓太太乘虛而入，親自
代課，所恨國立大學不比私立大學，薪水是固定的，不因鍾點添多而加薪。代了一星期課，劉東方厭
倦起來，想自己好傻，這氣力時間費得冤枉，博不到一句好話。假使學校真找不到代課的人，這一次
顯得自己做係主任的為了學生學業，不辭繁劇，親任勞怨。現在就放著一位韓太太，自己偏來代課，
一屁股要兩張坐位，人家全明白是門戶之見，忙煞也沒處表功。同事裏趙辛楣的英文是有名的，並且
隻上六點鍾的功課，跟他情商請他代孫小姐的課，不知道他答應不答應。孫小姐不是他麵上的人麽？
她教書這樣不行，保薦她的人不該負責嗎？當然，趙辛楣的英文好像比自己都好——劉東方不得不承
認——不過，丁組的學生程度糟得還不夠辨別好壞，何況都是傍係的學生，自己在本係的威信不致動
搖。劉東方主意已定，先向高鬆年提議，高鬆年就請趙辛楣來會商。辛楣因為孫小姐關係，不好斬釘
截鐵地拒絕，靈機一動，推薦方鴻漸。鬆年說：「咦，這倒不失為好辦法，方先生鍾點本來太少，不
知道他的英文怎樣？」辛楣滿嘴說：「很好，」心裏想鴻漸教這種學生總綽有餘裕的。鴻漸自覺在學
校的地位不穩固，又經辛楣細陳利害，劉東方的勸駕，居然大膽老臉低頭小心教起英文來。這事一發
表，韓學愈來見高鬆年，聲明他太太絕不想在這兒教英文，表示他對劉東方毫無怨恨，他願意請劉小
姐當歷史係的助教。高鬆年喜歡道：「同事們應當和衷共濟，下學年一定聘夫人幫忙。」韓學愈高傲
地說：「下學年我留不留，還成問題呢。協合大學來了五六次信要我跟我內人去。」高鬆年忙勸他不
要走，他夫人的事下學年總有辦法。鴻漸到外文係辦公室接功課，碰見孫小姐，低聲開頑笑說：「這
全是你害我的——要不要我代你報仇？」孫小姐笑而不答。陸子瀟也沒再提起請飯。
在導師製討論會上，部視學先講了十分鍾冠冕堂皇的話，平均每分鍾一句半「兄弟在英國的
時候」。他講完看一看手錶，就退席了。聽眾喉嚨裏忍住的大小咳嗽聲全放出來，此作彼繼，ehem?
kekeke，——在中國集會上，靜默三分鍾後，主席報告後，照例有這麽一陣咳嗽。咳幾聲
例嗽之外，大家還換了較舒適的坐態。高鬆年繼續演說，少不得又把細胞和有機體的關係作第n次的
闡明，希望大家為團體生活犧牲一己的方便。跟著李梅亭把部頒大綱和自己擬的細則宣讀付討論。一
切會議上對於提案的贊成和反對極少是就事論事的。有人反對這提議是跟提議的人鬧意見。有人贊成
這提議是跟反對這提議的人過不去。有人因為反對或贊成的人跟自己有關係所以隨聲附和。導師跟學
生同餐的那條規則，大家一致抗議，帶家眷的人鬧得更利害。沒帶家眷的物理係主任說，除非學校不
算導師的飯費，那還可以考慮。家裏飯菜有名的汪處厚說，就是學校替導師出飯錢，導師家裏照樣要
開飯，少一個人吃，並不省柴米。韓學愈說他有胃病的，隻能吃麵食，跟學生同吃米飯，學校是不是
擔保他生命的安全。李梅亭一口咬定這是部頒的規矩，至多星期六晚飯和星期日三餐可以除外。算學
係主任問他怎樣把導師向各桌分配，才算難倒了他。有導師資格的教授副教授講師四十餘人，而一百
三十餘男學生開不到二十桌。假使每桌一位導師，六個學生，導師不能獨當一麵，這一點尊嚴都不能
一回，辛楣臨走道：「唉，我忘掉了最精彩的東西。部裏頒布的導師規程草略裏有一條說，學生畢業
後在社會上如有犯罪行為，導師連帶負責——」
鴻漸驚駭得呆了。辛楣道：「你想，導師製變成這麽一個東西。從前明成祖誅方孝孺十族，
聽說方孝孺的先生都牽連殺掉的。將來還有人敢教書麽？明天開會，我一定反對。」
「好傢夥！我在德國聽見的納粹黨教育製度也沒有這樣利害。這算牛津劍橋的導師製麽？」
「哼，高鬆年還要我寫篇英文投到外國雜誌去發表，讓西洋人知道咱們也有牛津劍橋的學風。
不知怎麽，外國一切好東西到中國沒有不走樣的，」辛楣嘆口氣，不知道這正是中國的利害，天下沒
敵手，外國東西來一件，毀一件。
跟孫小姐擾亂的那個中國文學係學生是這樣處置的。外文係主任劉東方主張開除，國文係主
任汪處厚反對。趙辛楣因為孫小姐是自己的私人，肯出力而不肯出麵，隻暗底下贊助劉東方的主張。
訓導長李梅亭出來解圍，說這學生的無禮，是因為沒受到導師薰陶，愚昧未開，不知者不罪，可以原
諒，記過一次了事。他叫這學生到自己臥房裏密切訓導了半天，告訴他怎樣人人要開除他，汪處厚毫
無辦法，全虧自己保全，那學生紅著眼圈感謝。孫小姐的課沒人代，劉東方怕韓太太乘虛而入，親自
代課，所恨國立大學不比私立大學，薪水是固定的，不因鍾點添多而加薪。代了一星期課，劉東方厭
倦起來，想自己好傻，這氣力時間費得冤枉，博不到一句好話。假使學校真找不到代課的人，這一次
顯得自己做係主任的為了學生學業，不辭繁劇，親任勞怨。現在就放著一位韓太太，自己偏來代課，
一屁股要兩張坐位，人家全明白是門戶之見，忙煞也沒處表功。同事裏趙辛楣的英文是有名的，並且
隻上六點鍾的功課，跟他情商請他代孫小姐的課，不知道他答應不答應。孫小姐不是他麵上的人麽？
她教書這樣不行，保薦她的人不該負責嗎？當然，趙辛楣的英文好像比自己都好——劉東方不得不承
認——不過，丁組的學生程度糟得還不夠辨別好壞，何況都是傍係的學生，自己在本係的威信不致動
搖。劉東方主意已定，先向高鬆年提議，高鬆年就請趙辛楣來會商。辛楣因為孫小姐關係，不好斬釘
截鐵地拒絕，靈機一動，推薦方鴻漸。鬆年說：「咦，這倒不失為好辦法，方先生鍾點本來太少，不
知道他的英文怎樣？」辛楣滿嘴說：「很好，」心裏想鴻漸教這種學生總綽有餘裕的。鴻漸自覺在學
校的地位不穩固，又經辛楣細陳利害，劉東方的勸駕，居然大膽老臉低頭小心教起英文來。這事一發
表，韓學愈來見高鬆年，聲明他太太絕不想在這兒教英文，表示他對劉東方毫無怨恨，他願意請劉小
姐當歷史係的助教。高鬆年喜歡道：「同事們應當和衷共濟，下學年一定聘夫人幫忙。」韓學愈高傲
地說：「下學年我留不留，還成問題呢。協合大學來了五六次信要我跟我內人去。」高鬆年忙勸他不
要走，他夫人的事下學年總有辦法。鴻漸到外文係辦公室接功課，碰見孫小姐，低聲開頑笑說：「這
全是你害我的——要不要我代你報仇？」孫小姐笑而不答。陸子瀟也沒再提起請飯。
在導師製討論會上，部視學先講了十分鍾冠冕堂皇的話，平均每分鍾一句半「兄弟在英國的
時候」。他講完看一看手錶，就退席了。聽眾喉嚨裏忍住的大小咳嗽聲全放出來，此作彼繼，ehem?
kekeke，——在中國集會上，靜默三分鍾後，主席報告後，照例有這麽一陣咳嗽。咳幾聲
例嗽之外，大家還換了較舒適的坐態。高鬆年繼續演說，少不得又把細胞和有機體的關係作第n次的
闡明，希望大家為團體生活犧牲一己的方便。跟著李梅亭把部頒大綱和自己擬的細則宣讀付討論。一
切會議上對於提案的贊成和反對極少是就事論事的。有人反對這提議是跟提議的人鬧意見。有人贊成
這提議是跟反對這提議的人過不去。有人因為反對或贊成的人跟自己有關係所以隨聲附和。導師跟學
生同餐的那條規則，大家一致抗議，帶家眷的人鬧得更利害。沒帶家眷的物理係主任說，除非學校不
算導師的飯費，那還可以考慮。家裏飯菜有名的汪處厚說，就是學校替導師出飯錢，導師家裏照樣要
開飯，少一個人吃，並不省柴米。韓學愈說他有胃病的，隻能吃麵食，跟學生同吃米飯，學校是不是
擔保他生命的安全。李梅亭一口咬定這是部頒的規矩，至多星期六晚飯和星期日三餐可以除外。算學
係主任問他怎樣把導師向各桌分配，才算難倒了他。有導師資格的教授副教授講師四十餘人，而一百
三十餘男學生開不到二十桌。假使每桌一位導師，六個學生，導師不能獨當一麵，這一點尊嚴都不能