幾千萬，偷了跟納賄一樣的安全，他也會偷。」可是她這些話不說出來，隻看了
鴻漸一眼，又注視地毯上的花紋道：「虧得你那玩世的態度不徹底，否則跟你做
朋友的人都得寒心，怕你也不過麵子上敷衍，心裏在暗笑他們了。」
鴻漸忙言過其實地擔保，他怎樣把友誼看得重。這樣談著，蘇小姐告訴他，
她父親已隨政府入蜀，她哥哥也到香港做事，上海家裏隻剩她母親、嫂子和她，
她自己也想到內地去。方鴻漸說，也許他們倆又可以同路蘇小姐說起有位表妹，
在北平他們的母校裏讀了一年，大學因戰事內遷，她停學在家半年，現在也計劃
復學。這表妹今天恰到蘇家來玩，蘇小姐進去叫她出來，跟鴻漸認識，將來也是
旅行伴侶。
蘇小姐領了個二十左右的嬌小女孩子出來，介紹道：「這是我表妹唐曉芙。
」唐小姐嫵媚端正的圓臉，有兩個淺酒渦。天生著一般女人要花錢費時、調脂和
粉來仿造的好臉色，新鮮得使人見了忘掉口渴而又覺嘴饞，仿佛是好水果。她眼
睛並不頂大，可是靈活溫柔，反襯得許多女人的大眼睛隻像政治家講的大話，大
而無當。古典學者看她說笑時露出的好牙齒，會詫異為什麽古今中外詩人，都甘
心變成女人頭插的釵，腰束的帶，身體睡的席，甚至腳下踐踏的鞋，可是從沒想
到化作她的牙刷。她頭髮沒燙，眉毛不鑷，口紅也沒有擦，似乎安心遵守天生的
限止，不要彌補造化的缺陷。總而言之，唐小姐是摩登文明社會裏那樁罕物——
一個真正的女孩子。有許多都市女孩子已經是裝模做樣的早熟女人，算不得孩子
；有許多女孩子隻是渾沌癡頑的無性別孩子，還說不上女人。方鴻漸立刻想在她
心上造個好印象。唐小姐尊稱他為「同學老前輩」，他抗議道：「這可不成！你
叫我『前輩』，我已經覺得像史前原人的遺骸了。你何必又加上『老』字？我們
不幸生得太早，沒福氣跟你同時同學，這是恨事。你再叫我『前輩』，就是有意
提醒我是老大過時的人，太殘忍了！」
唐小姐道：「方先生真會挑眼！算我錯了，『老』字先取消。」
蘇小姐同時活潑地說：「不羞！還要咱們像船上那些人叫你『小方』麽？曉
芙，不用理他。他不受抬舉，幹脆什麽都不叫他。」
方鴻漸看唐小姐不笑的時候，臉上還依戀著笑意，像音樂停止後裊裊空中的
餘音。許多女人會笑得這樣甜，但她們的笑容隻是麵部肌肉柔軟操，仿佛有教練
在喊口令：「一！」忽然滿臉堆笑，「二！」忽然笑不知去向，隻餘個空臉，像
電影開映前的布幕。他找話出跟她講，問她進的什麽係。蘇小姐不許她說，說：
「讓他猜。」
方鴻漸猜文學不對，教育也不對，猜化學物理全不對，應用張吉民先生的話
道：「search me！難道讀的是數學？那太利害了！」
唐小姐說出來，原來極平常的是政治係。蘇小姐注一句道：「這才利害呢。
將來是我們的統治者，女官。」
方鴻漸說：「女人原是天生的政治動物。虛虛實實，以退為進，這些政治手
腕，女人生下來全有。女人學政治，那真是以後天發展先天，錦上添花了。我在
歐洲，聽過ernst bergmann先生的課。他說男人有思想創造力，女人有社會活動
力，所以男人在社會上做的事該讓給女人去做，男人好躲在家裏從容思想，發明
新科學，產生新藝術。我看此話甚有道理。女人不必學政治，而現在的政治家要
成功，都得學女人。政治舞台上的戲劇全是反串。」
蘇小姐道：「這是你那位先生故作奇論，你就喜歡那一套。」
方鴻漸道：「唐小姐，你表姐真不識抬舉，好好請她女子參政，她倒笑我故
作奇論！你評評理看。老話說，要齊家而後能治國平天下。請問有多少男人會管
理家務的？管家要仰仗女人，而自己吹牛說大丈夫要治國平天下，區區家務不屑
理會，隻好比造房子要先向半空裏蓋個屋頂。把國家社會全部交給女人有許多好
處，至少可以減少戰爭。外交也許更複雜，秘密條款更多，可是女人因為身體關
係，並不擅長打仗。女人對於機械的頭腦比不上男人，戰爭起來或者使用簡單的
武器，甚至不過揪頭髮、抓頭皮、擰肉這些本位武化，損害不大。無論如何，如
今新式女人早不肯多生孩子了，到那時候她們忙著幹國事，更沒工夫生產，人口
稀少，戰事也許根本不會產生。」
唐小姐感覺方鴻漸說這些話，都為著引起自己對他的注意，心中暗笑，說：
「我不知道方先生是侮辱政治還是侮辱女人，至少都不是好話。」
蘇小姐道：「好哇！拐了彎拍了人家半天的馬屁，人家非但不領情，根本就
沒有懂！我勸你少開口罷。」
唐小姐道：「我並沒有不領情。我感激得很方先生肯為我表演口才。假使我
鴻漸一眼，又注視地毯上的花紋道：「虧得你那玩世的態度不徹底，否則跟你做
朋友的人都得寒心，怕你也不過麵子上敷衍，心裏在暗笑他們了。」
鴻漸忙言過其實地擔保，他怎樣把友誼看得重。這樣談著，蘇小姐告訴他，
她父親已隨政府入蜀，她哥哥也到香港做事，上海家裏隻剩她母親、嫂子和她，
她自己也想到內地去。方鴻漸說，也許他們倆又可以同路蘇小姐說起有位表妹，
在北平他們的母校裏讀了一年，大學因戰事內遷，她停學在家半年，現在也計劃
復學。這表妹今天恰到蘇家來玩，蘇小姐進去叫她出來，跟鴻漸認識，將來也是
旅行伴侶。
蘇小姐領了個二十左右的嬌小女孩子出來，介紹道：「這是我表妹唐曉芙。
」唐小姐嫵媚端正的圓臉，有兩個淺酒渦。天生著一般女人要花錢費時、調脂和
粉來仿造的好臉色，新鮮得使人見了忘掉口渴而又覺嘴饞，仿佛是好水果。她眼
睛並不頂大，可是靈活溫柔，反襯得許多女人的大眼睛隻像政治家講的大話，大
而無當。古典學者看她說笑時露出的好牙齒，會詫異為什麽古今中外詩人，都甘
心變成女人頭插的釵，腰束的帶，身體睡的席，甚至腳下踐踏的鞋，可是從沒想
到化作她的牙刷。她頭髮沒燙，眉毛不鑷，口紅也沒有擦，似乎安心遵守天生的
限止，不要彌補造化的缺陷。總而言之，唐小姐是摩登文明社會裏那樁罕物——
一個真正的女孩子。有許多都市女孩子已經是裝模做樣的早熟女人，算不得孩子
；有許多女孩子隻是渾沌癡頑的無性別孩子，還說不上女人。方鴻漸立刻想在她
心上造個好印象。唐小姐尊稱他為「同學老前輩」，他抗議道：「這可不成！你
叫我『前輩』，我已經覺得像史前原人的遺骸了。你何必又加上『老』字？我們
不幸生得太早，沒福氣跟你同時同學，這是恨事。你再叫我『前輩』，就是有意
提醒我是老大過時的人，太殘忍了！」
唐小姐道：「方先生真會挑眼！算我錯了，『老』字先取消。」
蘇小姐同時活潑地說：「不羞！還要咱們像船上那些人叫你『小方』麽？曉
芙，不用理他。他不受抬舉，幹脆什麽都不叫他。」
方鴻漸看唐小姐不笑的時候，臉上還依戀著笑意，像音樂停止後裊裊空中的
餘音。許多女人會笑得這樣甜，但她們的笑容隻是麵部肌肉柔軟操，仿佛有教練
在喊口令：「一！」忽然滿臉堆笑，「二！」忽然笑不知去向，隻餘個空臉，像
電影開映前的布幕。他找話出跟她講，問她進的什麽係。蘇小姐不許她說，說：
「讓他猜。」
方鴻漸猜文學不對，教育也不對，猜化學物理全不對，應用張吉民先生的話
道：「search me！難道讀的是數學？那太利害了！」
唐小姐說出來，原來極平常的是政治係。蘇小姐注一句道：「這才利害呢。
將來是我們的統治者，女官。」
方鴻漸說：「女人原是天生的政治動物。虛虛實實，以退為進，這些政治手
腕，女人生下來全有。女人學政治，那真是以後天發展先天，錦上添花了。我在
歐洲，聽過ernst bergmann先生的課。他說男人有思想創造力，女人有社會活動
力，所以男人在社會上做的事該讓給女人去做，男人好躲在家裏從容思想，發明
新科學，產生新藝術。我看此話甚有道理。女人不必學政治，而現在的政治家要
成功，都得學女人。政治舞台上的戲劇全是反串。」
蘇小姐道：「這是你那位先生故作奇論，你就喜歡那一套。」
方鴻漸道：「唐小姐，你表姐真不識抬舉，好好請她女子參政，她倒笑我故
作奇論！你評評理看。老話說，要齊家而後能治國平天下。請問有多少男人會管
理家務的？管家要仰仗女人，而自己吹牛說大丈夫要治國平天下，區區家務不屑
理會，隻好比造房子要先向半空裏蓋個屋頂。把國家社會全部交給女人有許多好
處，至少可以減少戰爭。外交也許更複雜，秘密條款更多，可是女人因為身體關
係，並不擅長打仗。女人對於機械的頭腦比不上男人，戰爭起來或者使用簡單的
武器，甚至不過揪頭髮、抓頭皮、擰肉這些本位武化，損害不大。無論如何，如
今新式女人早不肯多生孩子了，到那時候她們忙著幹國事，更沒工夫生產，人口
稀少，戰事也許根本不會產生。」
唐小姐感覺方鴻漸說這些話，都為著引起自己對他的注意，心中暗笑，說：
「我不知道方先生是侮辱政治還是侮辱女人，至少都不是好話。」
蘇小姐道：「好哇！拐了彎拍了人家半天的馬屁，人家非但不領情，根本就
沒有懂！我勸你少開口罷。」
唐小姐道：「我並沒有不領情。我感激得很方先生肯為我表演口才。假使我