一九四八年底斯帕斯克勞改營分部總共關押男女囚犯一萬五千人。營區很大，鐵絲網的柱子在山腰和峽穀間起伏綿延，伸向遠方，四角的監視塔互不相望。後來慢慢地修建起內部隔離工程：囚犯們自己在營區內築起圍牆，把婦女區、工人區、完全殘廢區互相隔開了(這樣可以使囚犯之間的聯繫更加困難，對勞改營主人更加方便)。六千人每天步行到十二公平外去修建水壩。因為他們畢竟是殘廢，所以往返都要兩個多小時，還要加上十一小時的勞動(在這種條件下很少有人能支持兩個月)。另一項艱苦的勞動是採石子。採石場就在隔離區之內(古拉格的島上還有礦藏呢!)，男女營區內都有。男區的採石場在山上，打炮眼，用炸藥把岩石炸開。白天，殘廢的囚犯們用小錘子把炸下的石塊敲成碎石子。女營區不用炸藥，女犯得用十字銅刨開土層，露出岩石後，用大錘把石頭打碎。當然，她們的錘把常常會震斷(新錘把也會折斷)。要換新錘把，就得到另一隔離區去。而且，婦女們有工作定額，每人每天必須採石0.9立方米。因為完不成定額，她們在很長時間裏隻能領到懲罰口糧——每天四百克糧食。後來男囚犯教給她們一個辦法——驗收之前偷偷從舊石堆上扒一些石子到新堆上來——這才不受“懲罰”了。還要提醒讀者，所有這些勞動不僅是殘廢人在沒有任何器械的條件下幹的，而且是在草原地帶的嚴寒中幹的(零下三十一三十五度，還颳風)，人們身上穿的是單衣，因為按規定，不勞動的人們(即殘廢的囚犯們)冬天不發給棉衣。一位化名波-爾的婦女曾向我回憶過她在嚴寒中，身上幾乎沒穿什麽衣服，用大錘敲打石頭的情況。她說：“至於這種勞動對祖國的好處，隻要講一件事就很清楚了：後來發現女區採石場採下的石頭不知為什麽不適於建築用，於是，某一天，某個首長就下了一道命令，叫婦女們把一年中采的石子‘全部扔回礦坑去，用土蓋上!這裏要開闢成一片林園!’當然，林園並沒有修成。”男區采的石塊好一些。那些石塊是這樣運往建築工地協。每天點名之後把全部(到這一天還活著的)囚犯(總共約有八千八)統統趕上山去，回來時都要背著石子。休息日殘廢囚犯們也要這樣“散步”兩次：早上和傍晚。
後來的勞動便是在隔離區內修建界牆，替勞改營的工作人員和警戒部隊蓋房(蓋住宅、俱樂部、澡堂、學校)，在農田和菜地裏幹活。
所種的菜全都拿給自由居民吃，囚犯們隻能得到一些菜莖菜葉之類。這些莖葉大堆大難地用汽車運來，扔在廚房旁邊，任其漚濕腐爛。做飯時夥夫們就用叉子從堆裏直接叉到鍋裏(有點像煮家畜飼料嗎?……)，用這些莖葉煮出來的是真正的爛菜湯。每天隻往這種爛菜場裏加一勺稀飯，如此而已。請看看發生在斯帕斯克菜地上的這樣一個場麵吧：一天，大約一百五十名囚犯商量好了，一下子都撲到一塊菜地裏去，進去後立即趴在地上咬食地裏長著的蔬菜。衛兵們跑來了，用棒子打他們，可是他們隻管趴在地上繼續啃食生菜!
不參加勞動的殘廢人每天發給麵包五百五十克，勞動的發六百五十克。
斯帕斯克營的人們從來不知道什麽叫做藥(這麽多人，到哪裏去弄藥?何況他們反正要死掉嘛!)，也不知道什麽叫鋪蓋。在某些工棚裏是把床並在一起的，兩張床並起來就不隻是睡兩個人，而是讓四個人擠在一起睡。
對，另外還有一項工作!每天要派一百一十到一百二十人去挖墳坑。每天派兩輛美國造的“史蒂倍克”牌卡車專拉屍體。屍體是裝在木格箱子裏運走的，死人的手腳從寬大的格子縫裏伸出來。在一九四九年夏天比較順利的幾個月裏，每天要死六十到七十人，到了冬天每天死亡上百人(一個在停屍房幹活兒的愛沙尼亞人查過人數)。
(其他地方的特種勞改營裏的死亡率沒有這麽高，吃的也稍好些。當然，勞動也重些，因為不是殘廢嘛!這一點，讀者自己會了解的。)
這一切都發生在公元一千九百四十九年，也就是說，這是十月革命勝利三十二年之後的事，是紐倫堡國際法庭審判結束之後三年的事。經過紐倫堡法庭審判之後，為法西斯集中營的野蠻殘酷暴行所震驚的全人類剛剛鬆了一口氣，還滿以為：“這一切都不會重演了!”呢。
有了這些製度還嫌不夠。自從轉到特種勞改營之後，我們同外界和家庭的聯繫幾乎完全斷絕了，對於等待著你和你的來信的妻兒老小來說，你就變成了神話中的人物。(每年隻許寫兩封信。可是，就連你傾注了幾個月來的全部心聲和最主要、最美好的感情寫出的這兩封信也未必發出去。誰敢去向檢查信件的國家安全部的人員查問?他們是常常自動減輕自己的工作負擔的：把一部分信件放進爐子，就不必花時間檢查了。至於說收信人沒收到你的信，那你就去責怪郵局吧。在斯帕斯克營，有一次命令幾個囚犯去修理信件檢查科的爐子。囚犯們在爐膛裏發現了幾百封信件：是檢查人員扔進去之後忘記點火了。特種勞改營的情況就是這樣——去修爐子的人還不敢聲張此事!否則安全人員會立即收拾他們……難道這些為了自己安逸而燒掉囚犯心聲的國家安全部的信件檢查員們，他們比收集被害者的頭髮和人皮的希特勒黨衛軍分子更人道一些嗎?)至於同親屬們會麵，這在特種勞改營裏連提都不必提，因為特種勞改營的地址是使用密碼代號的，任何人都不能到這裏來。
還得補充一點：在特種勞改營裏幾乎不存在海明威所說的“有的和沒有的”這個問題這裏從建立那天起就按照“沒有的”的原則解決了一切問題。不許囚犯有錢，也不發給工資。(普通勞改營的囚犯還可以掙到少得可憐的幾個工資，這裏是分文不給。)不許有換穿的鞋或換洗的衣服，凡是可以穿在裏麵取取暖或者防潮的衣物都不許有。營裏發的襯衣(那算什麽襯衣呀!恐怕海明威小說裏的窮人都不會穿它)是每月換兩次，外衣和鞋是一年換兩次。這是十足的阿拉克車耶夫式的嚴明。特種營建立的初期還沒有保管室，後來便建立了永久性保管室，即一直保管到“釋放”那一天。建立保管室以後，如果自己再有什麽衣物不交去，就是一個嚴重錯誤了：這是準備逃跑!(關禁閉室!審訊!)床頭小櫃裏不許有任何食物。(早晨要在食物保管處前排隊把它交上去，晚上再排隊領回來。這樣還可以成功地把你早晚剩餘的一點點思考時間占去。)不許擁有任何寫字用的東西，不許有墨水和彩色鉛筆和變色鉛筆，不許有超過一本小學生練習本的白紙。最後，不許有任何書。(在斯帕斯克營，接收犯人時便沒收他的全部書籍。我們這裏最初允許有一兩本書。但是，有一天突然下了一道英明的命令：把個人的書全拿到文化教育科去登記。在那裏往書的扉頁上蓋一個“斯捷普拉格。第xx勞改點”的圖章。此後，凡是沒有蓋章的書一律作為非法書籍予以沒收，而蓋了章的書就全算勞改營“圖書館”的書了，不再屬於個人。)
後來的勞動便是在隔離區內修建界牆，替勞改營的工作人員和警戒部隊蓋房(蓋住宅、俱樂部、澡堂、學校)，在農田和菜地裏幹活。
所種的菜全都拿給自由居民吃，囚犯們隻能得到一些菜莖菜葉之類。這些莖葉大堆大難地用汽車運來，扔在廚房旁邊，任其漚濕腐爛。做飯時夥夫們就用叉子從堆裏直接叉到鍋裏(有點像煮家畜飼料嗎?……)，用這些莖葉煮出來的是真正的爛菜湯。每天隻往這種爛菜場裏加一勺稀飯，如此而已。請看看發生在斯帕斯克菜地上的這樣一個場麵吧：一天，大約一百五十名囚犯商量好了，一下子都撲到一塊菜地裏去，進去後立即趴在地上咬食地裏長著的蔬菜。衛兵們跑來了，用棒子打他們，可是他們隻管趴在地上繼續啃食生菜!
不參加勞動的殘廢人每天發給麵包五百五十克，勞動的發六百五十克。
斯帕斯克營的人們從來不知道什麽叫做藥(這麽多人，到哪裏去弄藥?何況他們反正要死掉嘛!)，也不知道什麽叫鋪蓋。在某些工棚裏是把床並在一起的，兩張床並起來就不隻是睡兩個人，而是讓四個人擠在一起睡。
對，另外還有一項工作!每天要派一百一十到一百二十人去挖墳坑。每天派兩輛美國造的“史蒂倍克”牌卡車專拉屍體。屍體是裝在木格箱子裏運走的，死人的手腳從寬大的格子縫裏伸出來。在一九四九年夏天比較順利的幾個月裏，每天要死六十到七十人，到了冬天每天死亡上百人(一個在停屍房幹活兒的愛沙尼亞人查過人數)。
(其他地方的特種勞改營裏的死亡率沒有這麽高，吃的也稍好些。當然，勞動也重些，因為不是殘廢嘛!這一點，讀者自己會了解的。)
這一切都發生在公元一千九百四十九年，也就是說，這是十月革命勝利三十二年之後的事，是紐倫堡國際法庭審判結束之後三年的事。經過紐倫堡法庭審判之後，為法西斯集中營的野蠻殘酷暴行所震驚的全人類剛剛鬆了一口氣，還滿以為：“這一切都不會重演了!”呢。
有了這些製度還嫌不夠。自從轉到特種勞改營之後，我們同外界和家庭的聯繫幾乎完全斷絕了，對於等待著你和你的來信的妻兒老小來說，你就變成了神話中的人物。(每年隻許寫兩封信。可是，就連你傾注了幾個月來的全部心聲和最主要、最美好的感情寫出的這兩封信也未必發出去。誰敢去向檢查信件的國家安全部的人員查問?他們是常常自動減輕自己的工作負擔的：把一部分信件放進爐子，就不必花時間檢查了。至於說收信人沒收到你的信，那你就去責怪郵局吧。在斯帕斯克營，有一次命令幾個囚犯去修理信件檢查科的爐子。囚犯們在爐膛裏發現了幾百封信件：是檢查人員扔進去之後忘記點火了。特種勞改營的情況就是這樣——去修爐子的人還不敢聲張此事!否則安全人員會立即收拾他們……難道這些為了自己安逸而燒掉囚犯心聲的國家安全部的信件檢查員們，他們比收集被害者的頭髮和人皮的希特勒黨衛軍分子更人道一些嗎?)至於同親屬們會麵，這在特種勞改營裏連提都不必提，因為特種勞改營的地址是使用密碼代號的，任何人都不能到這裏來。
還得補充一點：在特種勞改營裏幾乎不存在海明威所說的“有的和沒有的”這個問題這裏從建立那天起就按照“沒有的”的原則解決了一切問題。不許囚犯有錢，也不發給工資。(普通勞改營的囚犯還可以掙到少得可憐的幾個工資，這裏是分文不給。)不許有換穿的鞋或換洗的衣服，凡是可以穿在裏麵取取暖或者防潮的衣物都不許有。營裏發的襯衣(那算什麽襯衣呀!恐怕海明威小說裏的窮人都不會穿它)是每月換兩次，外衣和鞋是一年換兩次。這是十足的阿拉克車耶夫式的嚴明。特種營建立的初期還沒有保管室，後來便建立了永久性保管室，即一直保管到“釋放”那一天。建立保管室以後，如果自己再有什麽衣物不交去，就是一個嚴重錯誤了：這是準備逃跑!(關禁閉室!審訊!)床頭小櫃裏不許有任何食物。(早晨要在食物保管處前排隊把它交上去，晚上再排隊領回來。這樣還可以成功地把你早晚剩餘的一點點思考時間占去。)不許擁有任何寫字用的東西，不許有墨水和彩色鉛筆和變色鉛筆，不許有超過一本小學生練習本的白紙。最後，不許有任何書。(在斯帕斯克營，接收犯人時便沒收他的全部書籍。我們這裏最初允許有一兩本書。但是，有一天突然下了一道英明的命令：把個人的書全拿到文化教育科去登記。在那裏往書的扉頁上蓋一個“斯捷普拉格。第xx勞改點”的圖章。此後，凡是沒有蓋章的書一律作為非法書籍予以沒收，而蓋了章的書就全算勞改營“圖書館”的書了，不再屬於個人。)