遲了，科巴有了筆錄就夠了，他還要活人的當麵對質做什麽?
然而，布哈林在很長一段時間內沒有被抓起來。他失去了《消息報》，失去了任何活動和黨內的任何地位——在自己的克裏姆林宮住宅(彼得大帝的遊樂殿)裏，像坐牢似的生活了半年(不過，秋天到別墅去住過——克裏姆林宮的門崗還像平常一樣向他敬禮)。已經沒有人去看他，也沒有人給他打電話。這幾個月裏他不斷地寫信：“親愛的科巴!……親愛的科巴!……”但都如同石沉大海，沒有得到一點回音。
他還在尋求同史達林的推心置腹的接觸。
而親愛的科巴眯縫著眼睛，已經在進行排練了……科巴對角色的試驗工作已經進行了多年，他知道布哈爾奇克“會把自己的角色演得很出色的。你瞧，他已經聲明同他那些被關押和流放的學生以及追隨者(雖然為數不多)脫離關係，容忍了他們的毀滅。他忍下了對他的尚未真正產生和成熟的思想路線的粉碎和辱罵。而現在，雖然仍保留著《消息報》總編輯和政治局委員的身分，但對於槍決加米涅夫和季諾維也夫卻當做一件合法的事情忍受下來了。他既沒有大聲也沒有低聲表示憤慨。這些事情都是對他擔任本來角色的試驗呀!
還要早些，好久前的事了，史達林曾威脅要把他(在不同時期他曾威脅過他們大家!)開除出黨——布哈林(以及他們大家!)聲明放棄了自己的觀點，但要求留在黨內!這也是對角色的試驗呀!如果他們還是自由的時候，還處在尊榮和權勢的高峰上的時候就已經這樣表現——那末當他們的身體、飲食和睡眠都攥在盧賓卡提詞人的手心裏的時候，他們必定會準確無誤地照本宣讀台詞的。
在這些逮捕前的月份裏布哈林最怕的是什麽呢?人們確鑿地知道他怕的是：被開除出黨!失去黨!活下來，但在黨外!親愛的科巴自從把自己變成了黨的時候起，就出色地利用了他的(他們大家的!)這個特點。布哈林(他們大家!)沒有自己的單獨的觀點，他們沒有自己可以獨樹一幟和站定腳跟的真正反對派的思想體係。史達林在他們成為反對派之前就宣布他們是反對派，這就使他們失去了任何威力。而他們的全部努力都是為了求得留在黨內。並且不作損害黨的事情。
要成為一個獨立的人必須具備的條件太多了!
分派給布哈林的實質上是一個領頭的角色——因此導演對他的指導、排練時間和他自己深入角色等方麵，都不應有絲毫草率和疏忽。連去年冬天派他到歐洲去商購馬克思的手稿，也是屬於這種準備工作。不僅為了羅織他裏通外國的罪狀需要這樣一個表麵的事實，而且讓他在外麵漫無目的地自由地亂跑，就更明確地預示著他該回來在主要舞台上登場。現在，兇險罪名的烏雲壓在頭頂——長時間的、看不到頭的不逮捕，憋在家裏受煎熬——這比盧賓卡的直接壓力更能摧毀犧牲者的意誌(當然盧賓卡他是躲不掉的，在那裏也得呆一年)。
有一次，布哈林被卡岡諾維奇叫去，當著一些高級契卡人員的麵，讓他同索科爾尼科夫進行對質。索科爾尼科夫供出了“平行的右派中心”(即與托洛茨基中心平行的)、布哈林的地下活動。卡岡諾維奇口氣強硬地進行了審訊，然後讓人把索科爾尼科夫帶走，親熱地對布哈林說：“盡是瞎扯淡，媽的……!”
然而，報紙上繼續刊登群眾的憤怒呼聲。布哈林給中央打電話。布哈林寫信：“親愛的科巴!……”——他請求公開撤銷對他的指控。於是登出來檢察機關的一項含混的聲明：“沒有找到客觀的證據足以對布哈林提出控訴。”
拉迪克秋天給他打電話，希望見麵。布哈林推託了：我們兩人都是被點名的，為什麽要招來新的嫌疑呢?但他們的《消息報》別墅緊挨著，一天晚上拉迪克自己走來說：“不管我以後說些什麽，你要知道，我根本沒有什麽罪。不過——你能保住：你同托洛茨基分子又沒有什麽聯繫。”
布哈林也相信自己會保住，不會把他開除出黨——否則太不像話了!對托洛茨基分子他確實始終是抱惡感的：瞧，那些人把自己置身於黨之外——結果怎樣呢!應當抱在一起，要犯錯誤——也犯在一起。
在十月革命節遊行時(這是布哈林與紅場的告別)，他帶著老婆憑編輯部的通行證走上來賓觀禮台。突然——一個武裝的紅軍戰士向他們走來。完了!，——就在這裏?就在這樣的時刻?……不，紅軍戰士舉手敬禮說：“史達林同誌奇怪您為什麽在這裏?他請您上列寧陵墓站到您的位置上去。”
整個半年就是這樣把他從熱到冷從冷到熱地拋來拋去。十二月五日歡欣鼓舞地通過了布哈林的憲法，並把它千秋萬代地命名為史達林憲法。在十二月的中央全會上，打掉了牙的、已經麵目全非的皮達可夫被押到會場上來。他的身後站立著一些一言不發的契卡人員(雅戈達的人。須知雅戈達這時也正在受審查，也正在準備扮演一個角色)。皮達可夫當場對坐在領袖們中間的布哈林和李可夫作了最卑鄙無恥的咬供。奧爾忠尼啟則把手掌放到耳朵分(他沒有完全聽明白)：“請你說，所有這些供述都是你自願作一出的嗎?”(記下來了!奧爾忠尼啟則也得到了一顆子彈)皮達可夫搖晃著身子說：“完全自願。”李可夫在休息時跟布哈林說：“瞧托姆斯基多有勇氣，八月份就明白了，自殺了。而你我這些傻瓜，還活下來。”
這時，卡岡諾維奇(他本來願意相信布哈爾奇克沒有問題!——但在事實麵前……)、莫洛托夫起來發言，怒氣沖沖，充滿咒罵。而史達林!——多麽寬大的胸懷!多麽不忘舊情!——“不管怎麽樣，我還是認為布哈林的罪是沒有得到證實的。李可夫也許是有罪的，但不是布哈林。”(這是別人背著他加給布哈林的罪名。)
一會兒冷，一會兒熱。意誌就這樣軟化了。失意英雄的角色就這樣練熟了。
這時，開始不斷地把審訊筆錄送上門來：審訊紅色教授學院先前的青年們的筆錄，審訊拉迪克的筆錄，以及審訊所有其他人的筆錄，——所有這些筆錄都對布哈林的兇惡背叛提供了最嚴重的證據。給他往家裏送材料並不是把他看成被告，噢，不是的!——而是作為中央委員，僅供他了解情況……
布哈林收到新材料，常對這年春天剛給他生下一個兒子的二十二歲的妻子說：“你讀吧，我讀不下去!”——自己就把腦袋理到了枕頭裏。他家裏有兩支手槍(史達林也給了他時間!)——但他沒有自殺。
難道他沒有練熟分派給他的角色?……
又過了一次公開的審判——又槍斃了一批人……而對布哈林仍是手下留情，仍是沒有抓布哈林……
在一九三七年二月初，他決定宣布家中絕食——要求中央澄清問題並撤銷對他的指控。絕食是他在寫給親愛的科巴的信中宣布的——並且誠實地堅持著。那時便通知召開一次中央全會，日程是：1.關於“右派中心”的罪行。2.關幹布哈林同誌表現在絕食上的反黨行為。
然而，布哈林在很長一段時間內沒有被抓起來。他失去了《消息報》，失去了任何活動和黨內的任何地位——在自己的克裏姆林宮住宅(彼得大帝的遊樂殿)裏，像坐牢似的生活了半年(不過，秋天到別墅去住過——克裏姆林宮的門崗還像平常一樣向他敬禮)。已經沒有人去看他，也沒有人給他打電話。這幾個月裏他不斷地寫信：“親愛的科巴!……親愛的科巴!……”但都如同石沉大海，沒有得到一點回音。
他還在尋求同史達林的推心置腹的接觸。
而親愛的科巴眯縫著眼睛，已經在進行排練了……科巴對角色的試驗工作已經進行了多年，他知道布哈爾奇克“會把自己的角色演得很出色的。你瞧，他已經聲明同他那些被關押和流放的學生以及追隨者(雖然為數不多)脫離關係，容忍了他們的毀滅。他忍下了對他的尚未真正產生和成熟的思想路線的粉碎和辱罵。而現在，雖然仍保留著《消息報》總編輯和政治局委員的身分，但對於槍決加米涅夫和季諾維也夫卻當做一件合法的事情忍受下來了。他既沒有大聲也沒有低聲表示憤慨。這些事情都是對他擔任本來角色的試驗呀!
還要早些，好久前的事了，史達林曾威脅要把他(在不同時期他曾威脅過他們大家!)開除出黨——布哈林(以及他們大家!)聲明放棄了自己的觀點，但要求留在黨內!這也是對角色的試驗呀!如果他們還是自由的時候，還處在尊榮和權勢的高峰上的時候就已經這樣表現——那末當他們的身體、飲食和睡眠都攥在盧賓卡提詞人的手心裏的時候，他們必定會準確無誤地照本宣讀台詞的。
在這些逮捕前的月份裏布哈林最怕的是什麽呢?人們確鑿地知道他怕的是：被開除出黨!失去黨!活下來，但在黨外!親愛的科巴自從把自己變成了黨的時候起，就出色地利用了他的(他們大家的!)這個特點。布哈林(他們大家!)沒有自己的單獨的觀點，他們沒有自己可以獨樹一幟和站定腳跟的真正反對派的思想體係。史達林在他們成為反對派之前就宣布他們是反對派，這就使他們失去了任何威力。而他們的全部努力都是為了求得留在黨內。並且不作損害黨的事情。
要成為一個獨立的人必須具備的條件太多了!
分派給布哈林的實質上是一個領頭的角色——因此導演對他的指導、排練時間和他自己深入角色等方麵，都不應有絲毫草率和疏忽。連去年冬天派他到歐洲去商購馬克思的手稿，也是屬於這種準備工作。不僅為了羅織他裏通外國的罪狀需要這樣一個表麵的事實，而且讓他在外麵漫無目的地自由地亂跑，就更明確地預示著他該回來在主要舞台上登場。現在，兇險罪名的烏雲壓在頭頂——長時間的、看不到頭的不逮捕，憋在家裏受煎熬——這比盧賓卡的直接壓力更能摧毀犧牲者的意誌(當然盧賓卡他是躲不掉的，在那裏也得呆一年)。
有一次，布哈林被卡岡諾維奇叫去，當著一些高級契卡人員的麵，讓他同索科爾尼科夫進行對質。索科爾尼科夫供出了“平行的右派中心”(即與托洛茨基中心平行的)、布哈林的地下活動。卡岡諾維奇口氣強硬地進行了審訊，然後讓人把索科爾尼科夫帶走，親熱地對布哈林說：“盡是瞎扯淡，媽的……!”
然而，報紙上繼續刊登群眾的憤怒呼聲。布哈林給中央打電話。布哈林寫信：“親愛的科巴!……”——他請求公開撤銷對他的指控。於是登出來檢察機關的一項含混的聲明：“沒有找到客觀的證據足以對布哈林提出控訴。”
拉迪克秋天給他打電話，希望見麵。布哈林推託了：我們兩人都是被點名的，為什麽要招來新的嫌疑呢?但他們的《消息報》別墅緊挨著，一天晚上拉迪克自己走來說：“不管我以後說些什麽，你要知道，我根本沒有什麽罪。不過——你能保住：你同托洛茨基分子又沒有什麽聯繫。”
布哈林也相信自己會保住，不會把他開除出黨——否則太不像話了!對托洛茨基分子他確實始終是抱惡感的：瞧，那些人把自己置身於黨之外——結果怎樣呢!應當抱在一起，要犯錯誤——也犯在一起。
在十月革命節遊行時(這是布哈林與紅場的告別)，他帶著老婆憑編輯部的通行證走上來賓觀禮台。突然——一個武裝的紅軍戰士向他們走來。完了!，——就在這裏?就在這樣的時刻?……不，紅軍戰士舉手敬禮說：“史達林同誌奇怪您為什麽在這裏?他請您上列寧陵墓站到您的位置上去。”
整個半年就是這樣把他從熱到冷從冷到熱地拋來拋去。十二月五日歡欣鼓舞地通過了布哈林的憲法，並把它千秋萬代地命名為史達林憲法。在十二月的中央全會上，打掉了牙的、已經麵目全非的皮達可夫被押到會場上來。他的身後站立著一些一言不發的契卡人員(雅戈達的人。須知雅戈達這時也正在受審查，也正在準備扮演一個角色)。皮達可夫當場對坐在領袖們中間的布哈林和李可夫作了最卑鄙無恥的咬供。奧爾忠尼啟則把手掌放到耳朵分(他沒有完全聽明白)：“請你說，所有這些供述都是你自願作一出的嗎?”(記下來了!奧爾忠尼啟則也得到了一顆子彈)皮達可夫搖晃著身子說：“完全自願。”李可夫在休息時跟布哈林說：“瞧托姆斯基多有勇氣，八月份就明白了，自殺了。而你我這些傻瓜，還活下來。”
這時，卡岡諾維奇(他本來願意相信布哈爾奇克沒有問題!——但在事實麵前……)、莫洛托夫起來發言，怒氣沖沖，充滿咒罵。而史達林!——多麽寬大的胸懷!多麽不忘舊情!——“不管怎麽樣，我還是認為布哈林的罪是沒有得到證實的。李可夫也許是有罪的，但不是布哈林。”(這是別人背著他加給布哈林的罪名。)
一會兒冷，一會兒熱。意誌就這樣軟化了。失意英雄的角色就這樣練熟了。
這時，開始不斷地把審訊筆錄送上門來：審訊紅色教授學院先前的青年們的筆錄，審訊拉迪克的筆錄，以及審訊所有其他人的筆錄，——所有這些筆錄都對布哈林的兇惡背叛提供了最嚴重的證據。給他往家裏送材料並不是把他看成被告，噢，不是的!——而是作為中央委員，僅供他了解情況……
布哈林收到新材料，常對這年春天剛給他生下一個兒子的二十二歲的妻子說：“你讀吧，我讀不下去!”——自己就把腦袋理到了枕頭裏。他家裏有兩支手槍(史達林也給了他時間!)——但他沒有自殺。
難道他沒有練熟分派給他的角色?……
又過了一次公開的審判——又槍斃了一批人……而對布哈林仍是手下留情，仍是沒有抓布哈林……
在一九三七年二月初，他決定宣布家中絕食——要求中央澄清問題並撤銷對他的指控。絕食是他在寫給親愛的科巴的信中宣布的——並且誠實地堅持著。那時便通知召開一次中央全會，日程是：1.關於“右派中心”的罪行。2.關幹布哈林同誌表現在絕食上的反黨行為。