方麵的責任。原來是，如果承包者，也就是斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉那維奇的
行為使訂貨人物質上遭受損失的話，那麽斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇為此
不承擔責任和不需要賠償損失。
“這一點怎麽理解？”他用手指點著協議書的有關句子問道。
“你要知道，納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃——很正派的女人，她意識到她
的丈夫做過生意而完全有可能欠某個人的什麽東西，然而這些人在他被判刑後考慮到她
處境艱難、受苦受難，認為對自己來說從她那兒沒有還債的可能了。此外，不要忘記，
納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃是在葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫處於被調
查的時候與他辦理結婚登記手續的。因此他周圍的很多人簡直不知道這件事，對他們來
說納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃——最多隻不過是不了解葉夫根尼·米哈伊洛維
奇·多休科夫和不可能支配他錢財的情婦而已。如果他們知道，第一，她從情婦變成了
妻子，第二，她花很多錢雇用了私人偵探並試圖使丈夫復權的話，那麽就會認為她處境
並不是很困難，而可能帶著物質上的要求去找她了。這一條被專門寫進去目的是為了避
免她控訴您，這事是因為您而發生的。”
“胡說八道！”斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇氣沖沖地說，“這無論如
何不可能因為我而發生的。欠他們債的不是我，而是葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科
夫。”
“她理解這一點。”法律辯護人故作大度地微微一笑，“但我堅決要求列上這一條。
當由於訂貨人的私人偵探活動債權人們突然出現和訂貨人試圖把罪過推到承包人身上的
時候，我勢必會遇上類似情況，從法律角度看，這無疑是很愚蠢的，但不少精神花在這
上麵，您可以相信我。因為他們甚至向法院控訴，不怕難為情。”
“但是，您剛才說納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃正確地理解形勢和將不與我
打官司。為什麽當時您寫進了這一條呢？”
“納塔利婭·米哈伊洛夫娜。多休科娃不會打的，而其他人呢？您，斯塔索夫·弗
拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇是預料不到的。一旦納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃發
生了什麽事呢？屆時將成為您的訂貨人和有權要求您履行偵查協議書條件的她的那些繼
承人們就成了法律上享有繼承權的人。我無法為他們擔保了。她有一個弟弟——相當愛
惹是生非的人物，如果他萬一繼承納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃的錢財的話，那
麽他未必喜歡償還被判有罪的人的親屬的債務。請不要忘記，葉夫根尼·米哈伊洛維奇
·多休科夫處於被剝奪自由的地步，對他沒有任何要求。而為了把親屬的錢都花幹淨，
債權人們常常會採取武力方式的。萬一這個老兄要固執起來，債權人們揍他一頓或弄壞
了一點東西的話，那麽您就會成為罪人了。我向您擔保，斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼
古拉耶維奇，這種事已經發生過而且不止一次了。”
“我被您說服了。”斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇表示沒有辦法地把兩
手一攤，“很難與您爭辯。”
“不應該和我爭辯。”尼古拉·格裏戈裏耶夫·波塔紹夫以教訓的口吻說，“應該
聽我的話。”
斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇好不容易忍住了，沒有還以任何生硬的話。
是的，這個法律辯護人是個令人討厭的傢夥，伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內說的沒錯，
對葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫的妻子總的來說不是很好。
“為什麽在協議書中沒有規定期限呢？”他冷冰冰地問道。
“因為對納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃來說，重要的是使她丈夫彼宣告無罪。
因而為達到這個目的，她準備等待隨便多長時間。”
“但是，我不準備為她工作隨便多長時間！”斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶
維奇發怒了，“莫非她每周付給我錢一直到我結束調查為止？對不起，這一點令人難以
相信。無論是她還是您都不是十分地了解我，所以你們不能成為對我認真負責和深信我
不是為了從她身上逼出更多一些錢故意拖延調查的人。我堅決主張這方麵的情況在協議
書中以最詳盡的方式處理好。”
尼古拉·格裏戈裏耶夫·波塔紹夫像對待發育不全的孩子一樣帶著同情和有豐富生
活閱歷的憂愁看了看他。
“如果您堅持自己意見的話，”他喘了一口氣並向協議書探過身子，“那麽我們開
始寫訂貨人委託您要搞清的一係列問題。過一個月您一定要把這些問題的報告提交上來。
如果在您偵查過程中出現訂貨人沒有提到的那些方麵的新情況的話，這將是新協議書的
行為使訂貨人物質上遭受損失的話，那麽斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇為此
不承擔責任和不需要賠償損失。
“這一點怎麽理解？”他用手指點著協議書的有關句子問道。
“你要知道，納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃——很正派的女人，她意識到她
的丈夫做過生意而完全有可能欠某個人的什麽東西，然而這些人在他被判刑後考慮到她
處境艱難、受苦受難，認為對自己來說從她那兒沒有還債的可能了。此外，不要忘記，
納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃是在葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫處於被調
查的時候與他辦理結婚登記手續的。因此他周圍的很多人簡直不知道這件事，對他們來
說納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃——最多隻不過是不了解葉夫根尼·米哈伊洛維
奇·多休科夫和不可能支配他錢財的情婦而已。如果他們知道，第一，她從情婦變成了
妻子，第二，她花很多錢雇用了私人偵探並試圖使丈夫復權的話，那麽就會認為她處境
並不是很困難，而可能帶著物質上的要求去找她了。這一條被專門寫進去目的是為了避
免她控訴您，這事是因為您而發生的。”
“胡說八道！”斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇氣沖沖地說，“這無論如
何不可能因為我而發生的。欠他們債的不是我，而是葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科
夫。”
“她理解這一點。”法律辯護人故作大度地微微一笑，“但我堅決要求列上這一條。
當由於訂貨人的私人偵探活動債權人們突然出現和訂貨人試圖把罪過推到承包人身上的
時候，我勢必會遇上類似情況，從法律角度看，這無疑是很愚蠢的，但不少精神花在這
上麵，您可以相信我。因為他們甚至向法院控訴，不怕難為情。”
“但是，您剛才說納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃正確地理解形勢和將不與我
打官司。為什麽當時您寫進了這一條呢？”
“納塔利婭·米哈伊洛夫娜。多休科娃不會打的，而其他人呢？您，斯塔索夫·弗
拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇是預料不到的。一旦納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃發
生了什麽事呢？屆時將成為您的訂貨人和有權要求您履行偵查協議書條件的她的那些繼
承人們就成了法律上享有繼承權的人。我無法為他們擔保了。她有一個弟弟——相當愛
惹是生非的人物，如果他萬一繼承納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃的錢財的話，那
麽他未必喜歡償還被判有罪的人的親屬的債務。請不要忘記，葉夫根尼·米哈伊洛維奇
·多休科夫處於被剝奪自由的地步，對他沒有任何要求。而為了把親屬的錢都花幹淨，
債權人們常常會採取武力方式的。萬一這個老兄要固執起來，債權人們揍他一頓或弄壞
了一點東西的話，那麽您就會成為罪人了。我向您擔保，斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼
古拉耶維奇，這種事已經發生過而且不止一次了。”
“我被您說服了。”斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇表示沒有辦法地把兩
手一攤，“很難與您爭辯。”
“不應該和我爭辯。”尼古拉·格裏戈裏耶夫·波塔紹夫以教訓的口吻說，“應該
聽我的話。”
斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇好不容易忍住了，沒有還以任何生硬的話。
是的，這個法律辯護人是個令人討厭的傢夥，伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內說的沒錯，
對葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫的妻子總的來說不是很好。
“為什麽在協議書中沒有規定期限呢？”他冷冰冰地問道。
“因為對納塔利婭·米哈伊洛夫娜·多休科娃來說，重要的是使她丈夫彼宣告無罪。
因而為達到這個目的，她準備等待隨便多長時間。”
“但是，我不準備為她工作隨便多長時間！”斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶
維奇發怒了，“莫非她每周付給我錢一直到我結束調查為止？對不起，這一點令人難以
相信。無論是她還是您都不是十分地了解我，所以你們不能成為對我認真負責和深信我
不是為了從她身上逼出更多一些錢故意拖延調查的人。我堅決主張這方麵的情況在協議
書中以最詳盡的方式處理好。”
尼古拉·格裏戈裏耶夫·波塔紹夫像對待發育不全的孩子一樣帶著同情和有豐富生
活閱歷的憂愁看了看他。
“如果您堅持自己意見的話，”他喘了一口氣並向協議書探過身子，“那麽我們開
始寫訂貨人委託您要搞清的一係列問題。過一個月您一定要把這些問題的報告提交上來。
如果在您偵查過程中出現訂貨人沒有提到的那些方麵的新情況的話，這將是新協議書的