苦，但我畢竟應該遵守偵查紀律。”
“在這種情況下，我要求你們對她起訴！”加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇聲
明。
“誰——她？”
“斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇，我兒子的孀婦。”
“為什麽？”康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基感到驚訝，“我對您講清楚了，
她與列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇的死沒有關係。”
“她必須給我一半的遺產，我像她一樣擁有兒子死後的繼承權。所以如果她打算從
我兒子勞動創造的東西中靠剪息票生活，那麽我要求屬於我的那一半。”
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞從自己的位置上看到，偵查員的臉不由自主地變
了樣，進而明白了，他現在失去控製了，因為已忍無可忍了，她把人力引到了自己這方
來。
“我沒有把握說您的要求有法律依據，但在任何情況下您都要用這一點去找法院，
去找民事法審判員，而不是找負責調查殺人案的偵查員。”
“但這是一宗殺害我兒子的案件，”加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇辯駁道，
“所說的是我兒子的遺產，因此我要求我的權利要得到保護，而且我用的這個權利首先
要找的就是你們。”
“加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇，偵查員不受理遺產案件，他們確實不能受
理這方麵的案子，因為他們沒有這樣的權利。”
“他們有最主要的權利，”女人盛氣淩人地宣稱，“這個權利就是注意遵守法律和
保護受害人的權利，保護失去兒子的不幸的母親的利益，難道這一點還不夠嗎？”
康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基已經克製住了自己，並向娜斯佳投去了感激
的目光，就是說：謝謝，你已引火燒身了，你稍稍休息吧，現在我可以參加了。
“失去兒子的母親利益我作為偵查員也要保護，我在竭盡全力去找到並追究殺害列
昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇的兇手的責任。但是我感到，現在談有關母親
希望得到兒子遺產的利益問題，已經有點兒另外一回事的味道了。無論是從權利角度來
看，還是從道德角度來看，如果您認為有必要與您兒媳婦打官司的話，那麽您就向法院
遞交民事訴狀，按照民事訴訟程序，我不會去分您與斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕
拉斯克維奇的錢財的，這不是我的任務。”
“咳，就這樣吧！”加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇把雙手放在胸前並向偵查
員投去鄙視的目光，“很想知道，當我沒告訴您，這恰恰是斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫
娜·帕拉斯克維奇雇用殺手使她擺脫廖尼奇卡的時候您是否開始改變態度？請記住我的
話吧，這一點不會錯的。很想知道，你們好像是找到了這個兇手向您承認了什麽？”
“我已經向您解釋過，為了偵查員的利益，我不認為有必要與任何人討論這個問題。
您在法庭將會獲知一切的。”
“這就是我要告訴您的話，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基，”在她的話語
裏明顯地流露出威脅的味道，“我一切都明白，您與斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕
拉斯克維奇串通好了，您非常清楚地知道，是她打死了我的兒子，但她與您共同分享作
為偉大作家孀婦獲得的數量可觀的報酬，為此您包庇她。也許，您甚至與她上床睡覺了。
是的，現在我不懷疑上一次當我向您講述這個壞蛋背叛了我兒子的時候，您絞盡腦汁千
方百計向我擔保，要讓我看什麽，當時我沒把注意力放在這上麵，而現在我看到，一切
都在向什麽方麵發展，我看到，您恬不知恥地當麵對我撒謊，說什麽您找到了兇手。您
永遠找不到，因為您將庇護斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇。或者您將向
法院隨便一個不值一提的酒鬼行賄，在他沒有寫出誠心實意的供詞之前，把他拘禁在牢
房裏挨餓，讓臭蟲和大老鼠騷擾他，將他毒打殺戮。此後連他自己也相信，他打死了我
的兒子。我知道你們的手段！而且我會讓你們暴露在光天化日之下的。”
娜斯佳看到，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基臉上的硬瘤怎樣動來動去的，
所以害怕他現在或者拚命地喊起來，或者拿什麽東西向加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克
維奇的頭上擲去。
“加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇，您的舉止讓人完全不能容忍，”她又重新
加入談話，以便讓偵查員稍事休息，“您粗魯地侮辱康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚
斯基，控告他故意歪曲事實，顛倒是非，或者掩蓋有害於司法機關的事實。您控告他受
兇手的賄賂和包庇兇手。在任何其他情況下，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基毫
無疑問可以用侮辱和誹謗罪向法院起訴您。因為您不是單獨地而是在第三者在場的情況
“在這種情況下，我要求你們對她起訴！”加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇聲
明。
“誰——她？”
“斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇，我兒子的孀婦。”
“為什麽？”康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基感到驚訝，“我對您講清楚了，
她與列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇的死沒有關係。”
“她必須給我一半的遺產，我像她一樣擁有兒子死後的繼承權。所以如果她打算從
我兒子勞動創造的東西中靠剪息票生活，那麽我要求屬於我的那一半。”
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞從自己的位置上看到，偵查員的臉不由自主地變
了樣，進而明白了，他現在失去控製了，因為已忍無可忍了，她把人力引到了自己這方
來。
“我沒有把握說您的要求有法律依據，但在任何情況下您都要用這一點去找法院，
去找民事法審判員，而不是找負責調查殺人案的偵查員。”
“但這是一宗殺害我兒子的案件，”加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇辯駁道，
“所說的是我兒子的遺產，因此我要求我的權利要得到保護，而且我用的這個權利首先
要找的就是你們。”
“加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇，偵查員不受理遺產案件，他們確實不能受
理這方麵的案子，因為他們沒有這樣的權利。”
“他們有最主要的權利，”女人盛氣淩人地宣稱，“這個權利就是注意遵守法律和
保護受害人的權利，保護失去兒子的不幸的母親的利益，難道這一點還不夠嗎？”
康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基已經克製住了自己，並向娜斯佳投去了感激
的目光，就是說：謝謝，你已引火燒身了，你稍稍休息吧，現在我可以參加了。
“失去兒子的母親利益我作為偵查員也要保護，我在竭盡全力去找到並追究殺害列
昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇的兇手的責任。但是我感到，現在談有關母親
希望得到兒子遺產的利益問題，已經有點兒另外一回事的味道了。無論是從權利角度來
看，還是從道德角度來看，如果您認為有必要與您兒媳婦打官司的話，那麽您就向法院
遞交民事訴狀，按照民事訴訟程序，我不會去分您與斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕
拉斯克維奇的錢財的，這不是我的任務。”
“咳，就這樣吧！”加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇把雙手放在胸前並向偵查
員投去鄙視的目光，“很想知道，當我沒告訴您，這恰恰是斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫
娜·帕拉斯克維奇雇用殺手使她擺脫廖尼奇卡的時候您是否開始改變態度？請記住我的
話吧，這一點不會錯的。很想知道，你們好像是找到了這個兇手向您承認了什麽？”
“我已經向您解釋過，為了偵查員的利益，我不認為有必要與任何人討論這個問題。
您在法庭將會獲知一切的。”
“這就是我要告訴您的話，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基，”在她的話語
裏明顯地流露出威脅的味道，“我一切都明白，您與斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕
拉斯克維奇串通好了，您非常清楚地知道，是她打死了我的兒子，但她與您共同分享作
為偉大作家孀婦獲得的數量可觀的報酬，為此您包庇她。也許，您甚至與她上床睡覺了。
是的，現在我不懷疑上一次當我向您講述這個壞蛋背叛了我兒子的時候，您絞盡腦汁千
方百計向我擔保，要讓我看什麽，當時我沒把注意力放在這上麵，而現在我看到，一切
都在向什麽方麵發展，我看到，您恬不知恥地當麵對我撒謊，說什麽您找到了兇手。您
永遠找不到，因為您將庇護斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇。或者您將向
法院隨便一個不值一提的酒鬼行賄，在他沒有寫出誠心實意的供詞之前，把他拘禁在牢
房裏挨餓，讓臭蟲和大老鼠騷擾他，將他毒打殺戮。此後連他自己也相信，他打死了我
的兒子。我知道你們的手段！而且我會讓你們暴露在光天化日之下的。”
娜斯佳看到，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基臉上的硬瘤怎樣動來動去的，
所以害怕他現在或者拚命地喊起來，或者拿什麽東西向加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克
維奇的頭上擲去。
“加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇，您的舉止讓人完全不能容忍，”她又重新
加入談話，以便讓偵查員稍事休息，“您粗魯地侮辱康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚
斯基，控告他故意歪曲事實，顛倒是非，或者掩蓋有害於司法機關的事實。您控告他受
兇手的賄賂和包庇兇手。在任何其他情況下，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基毫
無疑問可以用侮辱和誹謗罪向法院起訴您。因為您不是單獨地而是在第三者在場的情況