當晚，詹妮弗失眠了。這是她自愛上亞當以來第一次夜不能寐。她睜著兩眼直到黎明。
辛茜婭說：“有你的電話。又是那個火星人打來的。”
詹妮弗不解地望著她。
“喏，就是那個講瘋人院的事情的人。”
詹妮弗早已將那件事置之腦後了。他八成是個精神方麵需要治療的病人。
“你告訴他……”她嘆了口氣道，“算了，我自己來跟他講吧。”
她拿起話筒。“我是詹妮弗·帕克。”
傳來了熟識的聲音：“我告訴你的事調查了嗎？”
“我還沒機會哪。”她想起自己已把記下的姓名、地址扔掉了。“我願意幫你的忙。你能告訴我姓什麽嗎？”
“不行。”他輕聲答道，“他們也會來迫害我的。你去調查一下吧。海倫·庫柏。長島。”
“我可以推薦一位醫生……”電話掛斷了。
詹妮弗坐著思索一會後，請肯·貝利來到辦公室。
“有什麽事啊，頭頭？”
“我想……沒什麽大事。有個怪人給我打來好幾次電話，又不肯留下名字。你能不能打聽到一個叫海倫·庫柏的女人的消息？據說她在長島有個大莊園。”
“眼下她在哪兒？”
“不是在某個瘋人院就是在火星上。”
兩個小時之後，肯·貝利帶回了叫詹妮弗大吃一驚的消息。
“你的那個火星人下凡了。威斯切斯特的海澤思瘋人院是有一個叫海倫·庫柏的女病員。”
“你沒弄錯吧？”
肯·貝利顯得很委屈。
“我不是那個意思。”詹姆弗連忙說。肯是她見到過的最好的私人偵查員。他沒有把握的事決不亂說，從來沒有搞錯過什麽事。
“我們調查那女人幹什麽？”肯問道。
“有人認為她是受迫害進瘋人院的。我想請你把這件事的背景查清楚。再了解一下她家庭的情況。”
第二天一早，所要的情況都已擺在詹妮弗的桌子上了。海倫·庫柏是個有錢的寡婦，丈夫死後留給她價值四百萬美元的遺產。她的女兒跟她們居住的那幢房屋的管理人結了婚。婚後六個月，新郎和新娘向法院提出要求，宣布老人精神機能不全，把莊園劃歸他們名下。他們請了三個精神病專家證明海倫·庫柏精神機能不全。起訴得到法院認可，海倫被送進瘋人院。
詹姆弗讀完報告，抬起頭看了看肯·貝利。“整個事情聽起來有點蹊蹺，對吧？”
“你打算怎麽辦？”
這個問題可不好回答，因為這個案子裏，詹妮弗找不到原告，庫柏家的人既然把她送進瘋人院，自然不歡迎詹妮弗插手。而原告因為已被宣判為精神失常，也就不可能請詹妮弗做她的律師。這個問題挺有意思。有一點詹妮弗是清楚的：不管有沒有當事人，詹妮弗決不會袖手旁觀，坐視他人被無端送進瘋人院。
“我將去探望一次庫柏夫人，”她心裏做了決定。
海澤思瘋人院坐落在威斯切斯特一大片樹林之中，醫院四周圍著柵欄，唯一的入口處有人看守著。詹妮弗還不想讓庫柏太太的家屬知道自己所進行的工作，因此，她四處打電話聯繫，最後找到一個跟療養院有來往的熟人。那人為她去拜訪庫柏太太做好了安排。
醫院院長富蘭克林太太是個相貌嚴厲，表情冷酷的女性，詹妮弗不由得想到了《呂蓓卡》一書中的丹弗斯太太。
“嚴格地說，”富蘭克林太太哼哼道，“我是不應該讓你進去見庫柏太太的。這樣吧，我們把你的這次來訪作為一次非正式訪問，不做記錄。”
“謝謝你啦。”
“我叫人帶她來。”
海倫·庫柏身材纖細，相貌出眾，快上七十歲了。藍色的雙眸活潑地閃爍著，目光聰慧。她態度端莊大方，就像在自己家裏似地熱情接待著詹妮弗。
“你真好，特地來看我，”庫柏太太說，“不過，我不十分明白你為什麽而來。”
“我是律師，庫柏太太。我兩次接到匿名電話說你在這兒住著，而你本不該來這地方的。”
庫柏太太溫柔地一笑，說：“那人肯定是阿爾伯特。”
“阿爾伯特是誰？”
“他給我當了二十五年的管家。我女兒多蘿西結婚時，她把他解僱了。”她說著嘆了口氣，“可憐的阿爾伯特。我想，他屬於老派，是另一種天地裏的人。從某種角度來說，我也是這樣的人。你很年輕，親愛的，所以你也許不明白世道起了多麽大的變化。你知道當今世界上缺了樣什麽東西嗎？仁愛。它恐怕被貪得無厭取代了。”
詹妮弗輕聲問：“你指的是你女兒？”
庫柏太太的眼睛中現出悲哀。“我不責怪多蘿西。都是她丈夫不好。他這個人長相不怎麽樣，至少是道德上不怎麽樣，恐怕我女兒也沒有多少姿色。赫伯特娶她是看中她的錢，結果發現莊園的所有權完全屬我所有。他自然很不高興。”
辛茜婭說：“有你的電話。又是那個火星人打來的。”
詹妮弗不解地望著她。
“喏，就是那個講瘋人院的事情的人。”
詹妮弗早已將那件事置之腦後了。他八成是個精神方麵需要治療的病人。
“你告訴他……”她嘆了口氣道，“算了，我自己來跟他講吧。”
她拿起話筒。“我是詹妮弗·帕克。”
傳來了熟識的聲音：“我告訴你的事調查了嗎？”
“我還沒機會哪。”她想起自己已把記下的姓名、地址扔掉了。“我願意幫你的忙。你能告訴我姓什麽嗎？”
“不行。”他輕聲答道，“他們也會來迫害我的。你去調查一下吧。海倫·庫柏。長島。”
“我可以推薦一位醫生……”電話掛斷了。
詹妮弗坐著思索一會後，請肯·貝利來到辦公室。
“有什麽事啊，頭頭？”
“我想……沒什麽大事。有個怪人給我打來好幾次電話，又不肯留下名字。你能不能打聽到一個叫海倫·庫柏的女人的消息？據說她在長島有個大莊園。”
“眼下她在哪兒？”
“不是在某個瘋人院就是在火星上。”
兩個小時之後，肯·貝利帶回了叫詹妮弗大吃一驚的消息。
“你的那個火星人下凡了。威斯切斯特的海澤思瘋人院是有一個叫海倫·庫柏的女病員。”
“你沒弄錯吧？”
肯·貝利顯得很委屈。
“我不是那個意思。”詹姆弗連忙說。肯是她見到過的最好的私人偵查員。他沒有把握的事決不亂說，從來沒有搞錯過什麽事。
“我們調查那女人幹什麽？”肯問道。
“有人認為她是受迫害進瘋人院的。我想請你把這件事的背景查清楚。再了解一下她家庭的情況。”
第二天一早，所要的情況都已擺在詹妮弗的桌子上了。海倫·庫柏是個有錢的寡婦，丈夫死後留給她價值四百萬美元的遺產。她的女兒跟她們居住的那幢房屋的管理人結了婚。婚後六個月，新郎和新娘向法院提出要求，宣布老人精神機能不全，把莊園劃歸他們名下。他們請了三個精神病專家證明海倫·庫柏精神機能不全。起訴得到法院認可，海倫被送進瘋人院。
詹姆弗讀完報告，抬起頭看了看肯·貝利。“整個事情聽起來有點蹊蹺，對吧？”
“你打算怎麽辦？”
這個問題可不好回答，因為這個案子裏，詹妮弗找不到原告，庫柏家的人既然把她送進瘋人院，自然不歡迎詹妮弗插手。而原告因為已被宣判為精神失常，也就不可能請詹妮弗做她的律師。這個問題挺有意思。有一點詹妮弗是清楚的：不管有沒有當事人，詹妮弗決不會袖手旁觀，坐視他人被無端送進瘋人院。
“我將去探望一次庫柏夫人，”她心裏做了決定。
海澤思瘋人院坐落在威斯切斯特一大片樹林之中，醫院四周圍著柵欄，唯一的入口處有人看守著。詹妮弗還不想讓庫柏太太的家屬知道自己所進行的工作，因此，她四處打電話聯繫，最後找到一個跟療養院有來往的熟人。那人為她去拜訪庫柏太太做好了安排。
醫院院長富蘭克林太太是個相貌嚴厲，表情冷酷的女性，詹妮弗不由得想到了《呂蓓卡》一書中的丹弗斯太太。
“嚴格地說，”富蘭克林太太哼哼道，“我是不應該讓你進去見庫柏太太的。這樣吧，我們把你的這次來訪作為一次非正式訪問，不做記錄。”
“謝謝你啦。”
“我叫人帶她來。”
海倫·庫柏身材纖細，相貌出眾，快上七十歲了。藍色的雙眸活潑地閃爍著，目光聰慧。她態度端莊大方，就像在自己家裏似地熱情接待著詹妮弗。
“你真好，特地來看我，”庫柏太太說，“不過，我不十分明白你為什麽而來。”
“我是律師，庫柏太太。我兩次接到匿名電話說你在這兒住著，而你本不該來這地方的。”
庫柏太太溫柔地一笑，說：“那人肯定是阿爾伯特。”
“阿爾伯特是誰？”
“他給我當了二十五年的管家。我女兒多蘿西結婚時，她把他解僱了。”她說著嘆了口氣，“可憐的阿爾伯特。我想，他屬於老派，是另一種天地裏的人。從某種角度來說，我也是這樣的人。你很年輕，親愛的，所以你也許不明白世道起了多麽大的變化。你知道當今世界上缺了樣什麽東西嗎？仁愛。它恐怕被貪得無厭取代了。”
詹妮弗輕聲問：“你指的是你女兒？”
庫柏太太的眼睛中現出悲哀。“我不責怪多蘿西。都是她丈夫不好。他這個人長相不怎麽樣，至少是道德上不怎麽樣，恐怕我女兒也沒有多少姿色。赫伯特娶她是看中她的錢，結果發現莊園的所有權完全屬我所有。他自然很不高興。”