候，保安進來報告道：
“報告主人，今天早晨天還黑著，馬戲團的團長若娣小姐讓我為她開了大門，
我就按她的吩咐做了。而後她就領著全部團員一起走了。
“我詢問她有沒有通知伯爵這件事，她告訴我說由於情況緊急，等不及向伯爵
辭行，並托我把這封信交給伯爵。”
奧克·薩尼伯爵心裏十分詫異，打開了書信。
伯爵：
我要走了，我已找到了在山穀裏與城堡中四處尋找財寶的嫌疑人了。
五年前，正是他殺死了我的父親，偷去了金幣。
他此刻正在古堡中，我已經製服了他。現在，他正躺在寢室裏動不了
了，麻煩你把他送到警局裏。
阿更公主若娣
這真是一封出人意料的書信。伯爵夫婦與勞爾匪夷所思地互相對視了一眼，誰
也沒說一句話。
“艾特勒怎麽沒下樓？”
奧克·薩尼伯爵問。
“對了！我必須與那個傢夥商計一番！”
勞爾這樣說著時，隻見一個傭人慌張地開門進來說：
“不，不好了！艾特勒先生……”
“他怎麽了？”
“死了！”
“什麽？”
三個人應聲起身離座，一起往三樓上奔去，結果證實艾特勒並沒有死，隻不過
不省人事了而已。屋子裏麵充斥著一股刺鼻的mihunyao的氣味兒。
“他被人用藥弄昏了，但是究竟是什麽人幹的呢？”
奧克。薩尼伯爵話說到一半，突然睜圓了雙目。
因為他看見了艾特勒那隻裸露在外的手臂麵有文繡，而且正刻著這樣的字樣—
—“幸運就在路布耶城堡”。
奧克·薩尼伯爵的腦子裏閃現了若娣亡父的那封古怪的信。
若娣的少年馬戲團在法國西部地區的般弟地區四處公演。過了一個星期之後，
在第八日的午時，抵達了一個偏遠的小徑上。正在車窗邊向後望的“上尉”莫當，
突然尖聲大叫起來了：
“啊！有一輛汽車駛過來了，開得像飛一樣！”
那是一部款式新穎的轎車。
汽車卷著一團塵土飛駛而來，不一會兒便趕上了大篷車。一個男子從駕駛位上
伸出腦袋來，揚著手叫道：
“停下！”
若娣立刻把篷車停了下來。那個男人也下了汽車，摘下了臉上的太陽眼鏡，沖
著若娣爽朗地笑了起來。原來他正是勞爾。
若娣飛快地從車上跳下來。
“勞爾，你怎麽來了？出了什麽重要的事情了嗎？”
“想不到在這兒與你相遇了，我正準備去辦一件事。”
他們二人雖然前一段日子才在伯爵的古堡裏相識，但是等到人們發現若娣原本
姓阿更，與奧克·薩尼伯爵，以及勞爾·德布若亞都源於同一個祖先時，並且有血
緣之親，仿佛一下子拉近了距離，使他們二人談話時親如一對兄妹或摯友一般。
“出了什麽事？勞爾！”
“艾特勒跑了！”
“什麽？跑了？”
“奧克伯爵讀了你留下的書信，又發現了艾特勒手臂上文著的刺青，這才認識
了艾特勒的真正麵目。他本想把艾特勒交到警局，但是由於艾特勒還處於昏迷狀態，
人事不省，所以不得不讓他再在床上休息一會兒。沒料到他趁守護他的傭僕不留神，
一溜煙兒地從古堡中跑掉了。”
“但是，我使用的miyao藥性很強烈呀。”
“我們也那樣認為，所以才放鬆了警惕，沒料到卻出了意外。而且，那個傢夥
非比常人，不是超人就是妖魔鬼怪，體魄強健、精力過人，而且他也不知何時，從
奧克的財寶庫中偷走了金幣。”
“你說什麽？伯爵也把金幣丟了……”
“沒錯！薩尼家族自古以來就流傳著一個故事。可能你也從你父親那裏聽說過，
那是我們祖上世世代代傳下來的一個機密。
“據傳言，我們的祖上擁有一大筆金銀財寶，正藏在一個不為人知的地方，而
後將藏寶地用暗碼印在金幣之上，傳給了子孫後代。
“這個神秘的傳說，世世代代在薩尼家族與我們德布若亞家族，還有你們的阿
更家族中流傳甚廣。
“我與奧克一直對這個傳言存有疑慮，隻有你的父親耶漢對此深信不疑。但是，
現在艾特勒已對耶漢下了毒手，甚至連金幣也盜竊去了。”
“艾特勒究竟是個什麽人物？他怎麽可以出入古堡呢？”
“奧克·薩尼伯爵在法國南部地區的某個地區與艾特勒相識的。由於他口齒伶
俐，心思縝密，所以不久就得到了伯爵的信任，成了古堡裏的座上客。
“發生了這個意外之後，奧克·薩厄伯爵特意給巴黎警察局拍了一封電報，詢
問案情，但得到的回答卻讓人吃驚。
“‘艾特勒是一位危險分子，警方正在全力追捕他，具體內情容
以信函詳述。’”
“過了沒幾天，伯爵收到一封十分詳盡的書信，裏麵寫道：
“‘莫克齊·艾特勒曾在海軍服役，擔任軍官職務，在職中由於搶劫
被處以刑罰。後參與了一起謀害案件，但最終因為實證不足而被無罪開釋。
“報告主人，今天早晨天還黑著，馬戲團的團長若娣小姐讓我為她開了大門，
我就按她的吩咐做了。而後她就領著全部團員一起走了。
“我詢問她有沒有通知伯爵這件事，她告訴我說由於情況緊急，等不及向伯爵
辭行，並托我把這封信交給伯爵。”
奧克·薩尼伯爵心裏十分詫異，打開了書信。
伯爵：
我要走了，我已找到了在山穀裏與城堡中四處尋找財寶的嫌疑人了。
五年前，正是他殺死了我的父親，偷去了金幣。
他此刻正在古堡中，我已經製服了他。現在，他正躺在寢室裏動不了
了，麻煩你把他送到警局裏。
阿更公主若娣
這真是一封出人意料的書信。伯爵夫婦與勞爾匪夷所思地互相對視了一眼，誰
也沒說一句話。
“艾特勒怎麽沒下樓？”
奧克·薩尼伯爵問。
“對了！我必須與那個傢夥商計一番！”
勞爾這樣說著時，隻見一個傭人慌張地開門進來說：
“不，不好了！艾特勒先生……”
“他怎麽了？”
“死了！”
“什麽？”
三個人應聲起身離座，一起往三樓上奔去，結果證實艾特勒並沒有死，隻不過
不省人事了而已。屋子裏麵充斥著一股刺鼻的mihunyao的氣味兒。
“他被人用藥弄昏了，但是究竟是什麽人幹的呢？”
奧克。薩尼伯爵話說到一半，突然睜圓了雙目。
因為他看見了艾特勒那隻裸露在外的手臂麵有文繡，而且正刻著這樣的字樣—
—“幸運就在路布耶城堡”。
奧克·薩尼伯爵的腦子裏閃現了若娣亡父的那封古怪的信。
若娣的少年馬戲團在法國西部地區的般弟地區四處公演。過了一個星期之後，
在第八日的午時，抵達了一個偏遠的小徑上。正在車窗邊向後望的“上尉”莫當，
突然尖聲大叫起來了：
“啊！有一輛汽車駛過來了，開得像飛一樣！”
那是一部款式新穎的轎車。
汽車卷著一團塵土飛駛而來，不一會兒便趕上了大篷車。一個男子從駕駛位上
伸出腦袋來，揚著手叫道：
“停下！”
若娣立刻把篷車停了下來。那個男人也下了汽車，摘下了臉上的太陽眼鏡，沖
著若娣爽朗地笑了起來。原來他正是勞爾。
若娣飛快地從車上跳下來。
“勞爾，你怎麽來了？出了什麽重要的事情了嗎？”
“想不到在這兒與你相遇了，我正準備去辦一件事。”
他們二人雖然前一段日子才在伯爵的古堡裏相識，但是等到人們發現若娣原本
姓阿更，與奧克·薩尼伯爵，以及勞爾·德布若亞都源於同一個祖先時，並且有血
緣之親，仿佛一下子拉近了距離，使他們二人談話時親如一對兄妹或摯友一般。
“出了什麽事？勞爾！”
“艾特勒跑了！”
“什麽？跑了？”
“奧克伯爵讀了你留下的書信，又發現了艾特勒手臂上文著的刺青，這才認識
了艾特勒的真正麵目。他本想把艾特勒交到警局，但是由於艾特勒還處於昏迷狀態，
人事不省，所以不得不讓他再在床上休息一會兒。沒料到他趁守護他的傭僕不留神，
一溜煙兒地從古堡中跑掉了。”
“但是，我使用的miyao藥性很強烈呀。”
“我們也那樣認為，所以才放鬆了警惕，沒料到卻出了意外。而且，那個傢夥
非比常人，不是超人就是妖魔鬼怪，體魄強健、精力過人，而且他也不知何時，從
奧克的財寶庫中偷走了金幣。”
“你說什麽？伯爵也把金幣丟了……”
“沒錯！薩尼家族自古以來就流傳著一個故事。可能你也從你父親那裏聽說過，
那是我們祖上世世代代傳下來的一個機密。
“據傳言，我們的祖上擁有一大筆金銀財寶，正藏在一個不為人知的地方，而
後將藏寶地用暗碼印在金幣之上，傳給了子孫後代。
“這個神秘的傳說，世世代代在薩尼家族與我們德布若亞家族，還有你們的阿
更家族中流傳甚廣。
“我與奧克一直對這個傳言存有疑慮，隻有你的父親耶漢對此深信不疑。但是，
現在艾特勒已對耶漢下了毒手，甚至連金幣也盜竊去了。”
“艾特勒究竟是個什麽人物？他怎麽可以出入古堡呢？”
“奧克·薩尼伯爵在法國南部地區的某個地區與艾特勒相識的。由於他口齒伶
俐，心思縝密，所以不久就得到了伯爵的信任，成了古堡裏的座上客。
“發生了這個意外之後，奧克·薩厄伯爵特意給巴黎警察局拍了一封電報，詢
問案情，但得到的回答卻讓人吃驚。
“‘艾特勒是一位危險分子，警方正在全力追捕他，具體內情容
以信函詳述。’”
“過了沒幾天，伯爵收到一封十分詳盡的書信，裏麵寫道：
“‘莫克齊·艾特勒曾在海軍服役，擔任軍官職務，在職中由於搶劫
被處以刑罰。後參與了一起謀害案件，但最終因為實證不足而被無罪開釋。