「培西是啥去了?」
檸檬咳了一下，陳述道：「培西是『綠色的小火車。調皮又愛惡作劇，可是工作時總是非常認真。培西經常捉弄朋友，可是有時候也會被朋友騙，把一些假的事信以為真』。」
「我真是納悶啊，那些介紹文你怎麽背得起來?」
「那是小火車卡片上麵的說明。怎麽樣?很不賴吧?雖然是很簡單的說明，卻很有深度呢。培西可是『有時候也會被朋友騙，把一些假的事信以為真』呢。很落寞吧?很感人吧?你讀的小說就沒有這種深度吧?」
「隨便啦，總之你去讀個《到燈塔去》〔※吳爾芙的作品，原文《to the lighthouse》。〕吧。」
「讀了可以知道什麽?」
「可以體悟到自己的存在有多麽渺小，隻不過是眾多自我當中的一個。可以知道自己是渺茫無邊的時間之海中，被它的浪濤所吞噬的微小存在。很感動的。『我們將會消滅，孤身一人』。」
「那是啥?」
「就是那部小說中一位登場人物的呢喃。聽見沒，每個人都會消滅，獨自一個人消滅。」
「我才不會消滅。」檸檬噘起嘴巴。
「會。而且是獨自一個人。」
「就算死了我也會復活。」
「那種死纏爛打的個性確實像你。不過我也一樣，遲早會死。一個人死。」
「所以叫你到時候要留下線索啊。」
「好啦。萬一我快被殺的時候，會努力留下訊息給你。」
「如果要用血寫兇手是誰時，記得寫清楚明白一點啊。不要用什麽字母代號還是猜燈謎啊。」
「我才不會留血字。我想想，好吧，如果我有餘裕跟兇手說話，我會請他幫忙傳話。這怎麽樣?」蜜柑想了一下說。
「傳話?」
「我會留下讓兇手在意的話。比方說：『幫我轉告檸檬，你在找的鑰匙放在東京車站的投幣式置物櫃裏。』」
「我又沒在找什麽鑰匙。」
「隨便什麽都行啦。我會說些讓那個幫忙傳話的人感興趣的內容。那樣一來，那傢夥或許有一天會裝出一副若無其事的樣子探問你說：『你是不是在找鑰匙?』或者突然現身在東京車站的投幣式置物櫃區。」
「因為在意是嗎?」
「那樣的話，那傢夥就是殺了我的兇手。至少跟我的死有關。」
「好難懂的訊息。」
「又不能叫兇手幫忙傳他一下子就聽出來的訊息。」
「可是啊。」檸檬突然換了個嚴肅的表情開口。「我才不會那麽簡單就死掉。」
「我想也是。你很頑強，就算死了也會復活。」
「蜜柑，你也是。我跟你就算死了也絕對會復活。」
「水果到了明年還會再長出果實，就跟那一樣嗎?」
「是復活。」
新幹線搖晃著，慢慢鑽進地麵。應該接近上野地下深處的月台了吧。窗外暗了下來，景色消失，取而代之地，車廂內的光景朦朧浮現。檸檬從前座椅背抽出小冊子，讀了起來。
「喂，」蜜柑立刻說。「你在放鬆個什麽勁兒?」
「我說過很多次了，想法子是你的專長。術業有專攻，不是嗎?」
「那你負責啥?」
新幹線的速度放慢了。感覺也像是在黑暗的洞窟裏點上了燈，但沒多久就乍然出現一個明亮的空間。月台逐漸現身了。蜜柑站了起來。「去廁所嗎?」檸檬問。「喂，走了。」蜜柑戳他。
「走去哪兒?」檸檬不明白狀況，但被蜜柑嚴肅的樣子給懾住，站了起來。「要下車了嗎?從東京才坐一站就下車，太奢侈了吧?」
自動門打開，兩人來到三車的車廂外通道。四下無人。從行進方向左側的車門窗口可以看到月台往後流去。
「你說得沒錯。」
「什麽東西沒錯?」檸檬蹙起眉頭。
「從東京搭新幹線，在上野下車，太奢侈了。要去上野的話，搭山手線就行了。不過裏頭也有人會在上野下車。」
「誰?」
「在新幹線裏偷了別人的行李箱，想要立刻開溜的傢夥。」
「啊啊。」檸檬點頭。「有道理。」
兩人走近下車門。「如果有人在上野下車，那傢夥就是竊賊嗎?」他用食指敲敲玻璃窗。
新幹線開始煞車了。
「提著那隻行李箱的話，一眼就可以看出來，但也有可能裝進其他容器裏。不過那也會是不小的行李吧。總之有人在這裏下車的話，就是第一候補。你先追再說。」
「我嗎?」
「難道還有別人嗎?不是說術業有專攻嗎?你既沒專攻過什麽，也沒動過腦袋，但總該追蹤過可疑的傢夥吧。」
新幹線幾乎完全停下來。煞車聲響起。「萬一有好幾個人怎麽辦?」望著月台的檸檬忽然想到，提出疑問。
「隻能追可疑的。」蜜柑說得幹脆。
「萬一有好幾個可疑的人怎麽辦?最近全是些可疑分子。」
新幹線停下，車門打開。蜜柑下了月台，檸檬也跟著離開車廂。兩人站在月台邊緣，細細觀察有沒有人從新幹線下車。月台幾乎是一直線，隻要凝目細看，應該可以確認下車乘客才對。檸檬和蜜柑視力都很好。遠方的物體也大致都能看得清楚。
沒看到有人下車。
約兩節車廂前的五車還是六車出入口，有個頭戴獵帽的陌生男子指著車廂內，走進新幹線裏，但除此之外，沒有特殊狀況。
檸檬咳了一下，陳述道：「培西是『綠色的小火車。調皮又愛惡作劇，可是工作時總是非常認真。培西經常捉弄朋友，可是有時候也會被朋友騙，把一些假的事信以為真』。」
「我真是納悶啊，那些介紹文你怎麽背得起來?」
「那是小火車卡片上麵的說明。怎麽樣?很不賴吧?雖然是很簡單的說明，卻很有深度呢。培西可是『有時候也會被朋友騙，把一些假的事信以為真』呢。很落寞吧?很感人吧?你讀的小說就沒有這種深度吧?」
「隨便啦，總之你去讀個《到燈塔去》〔※吳爾芙的作品，原文《to the lighthouse》。〕吧。」
「讀了可以知道什麽?」
「可以體悟到自己的存在有多麽渺小，隻不過是眾多自我當中的一個。可以知道自己是渺茫無邊的時間之海中，被它的浪濤所吞噬的微小存在。很感動的。『我們將會消滅，孤身一人』。」
「那是啥?」
「就是那部小說中一位登場人物的呢喃。聽見沒，每個人都會消滅，獨自一個人消滅。」
「我才不會消滅。」檸檬噘起嘴巴。
「會。而且是獨自一個人。」
「就算死了我也會復活。」
「那種死纏爛打的個性確實像你。不過我也一樣，遲早會死。一個人死。」
「所以叫你到時候要留下線索啊。」
「好啦。萬一我快被殺的時候，會努力留下訊息給你。」
「如果要用血寫兇手是誰時，記得寫清楚明白一點啊。不要用什麽字母代號還是猜燈謎啊。」
「我才不會留血字。我想想，好吧，如果我有餘裕跟兇手說話，我會請他幫忙傳話。這怎麽樣?」蜜柑想了一下說。
「傳話?」
「我會留下讓兇手在意的話。比方說：『幫我轉告檸檬，你在找的鑰匙放在東京車站的投幣式置物櫃裏。』」
「我又沒在找什麽鑰匙。」
「隨便什麽都行啦。我會說些讓那個幫忙傳話的人感興趣的內容。那樣一來，那傢夥或許有一天會裝出一副若無其事的樣子探問你說：『你是不是在找鑰匙?』或者突然現身在東京車站的投幣式置物櫃區。」
「因為在意是嗎?」
「那樣的話，那傢夥就是殺了我的兇手。至少跟我的死有關。」
「好難懂的訊息。」
「又不能叫兇手幫忙傳他一下子就聽出來的訊息。」
「可是啊。」檸檬突然換了個嚴肅的表情開口。「我才不會那麽簡單就死掉。」
「我想也是。你很頑強，就算死了也會復活。」
「蜜柑，你也是。我跟你就算死了也絕對會復活。」
「水果到了明年還會再長出果實，就跟那一樣嗎?」
「是復活。」
新幹線搖晃著，慢慢鑽進地麵。應該接近上野地下深處的月台了吧。窗外暗了下來，景色消失，取而代之地，車廂內的光景朦朧浮現。檸檬從前座椅背抽出小冊子，讀了起來。
「喂，」蜜柑立刻說。「你在放鬆個什麽勁兒?」
「我說過很多次了，想法子是你的專長。術業有專攻，不是嗎?」
「那你負責啥?」
新幹線的速度放慢了。感覺也像是在黑暗的洞窟裏點上了燈，但沒多久就乍然出現一個明亮的空間。月台逐漸現身了。蜜柑站了起來。「去廁所嗎?」檸檬問。「喂，走了。」蜜柑戳他。
「走去哪兒?」檸檬不明白狀況，但被蜜柑嚴肅的樣子給懾住，站了起來。「要下車了嗎?從東京才坐一站就下車，太奢侈了吧?」
自動門打開，兩人來到三車的車廂外通道。四下無人。從行進方向左側的車門窗口可以看到月台往後流去。
「你說得沒錯。」
「什麽東西沒錯?」檸檬蹙起眉頭。
「從東京搭新幹線，在上野下車，太奢侈了。要去上野的話，搭山手線就行了。不過裏頭也有人會在上野下車。」
「誰?」
「在新幹線裏偷了別人的行李箱，想要立刻開溜的傢夥。」
「啊啊。」檸檬點頭。「有道理。」
兩人走近下車門。「如果有人在上野下車，那傢夥就是竊賊嗎?」他用食指敲敲玻璃窗。
新幹線開始煞車了。
「提著那隻行李箱的話，一眼就可以看出來，但也有可能裝進其他容器裏。不過那也會是不小的行李吧。總之有人在這裏下車的話，就是第一候補。你先追再說。」
「我嗎?」
「難道還有別人嗎?不是說術業有專攻嗎?你既沒專攻過什麽，也沒動過腦袋，但總該追蹤過可疑的傢夥吧。」
新幹線幾乎完全停下來。煞車聲響起。「萬一有好幾個人怎麽辦?」望著月台的檸檬忽然想到，提出疑問。
「隻能追可疑的。」蜜柑說得幹脆。
「萬一有好幾個可疑的人怎麽辦?最近全是些可疑分子。」
新幹線停下，車門打開。蜜柑下了月台，檸檬也跟著離開車廂。兩人站在月台邊緣，細細觀察有沒有人從新幹線下車。月台幾乎是一直線，隻要凝目細看，應該可以確認下車乘客才對。檸檬和蜜柑視力都很好。遠方的物體也大致都能看得清楚。
沒看到有人下車。
約兩節車廂前的五車還是六車出入口，有個頭戴獵帽的陌生男子指著車廂內，走進新幹線裏，但除此之外，沒有特殊狀況。