「還能怎麽辦?」蜜柑忙亂地撫摸嘴巴周圍。蜜柑似乎也難得亂了陣腳，檸檬對此感到有趣。
「都是你不好好盯著。為什麽把他一個人扔在這裏?」蜜柑問。
「有什麽辦法?誰叫你提起行李箱的事，害我很在意啊。被你那樣嚇唬，誰都會想再去確定一下嘛。」
「實際上行李箱也真被偷了。」蜜柑嘆息。「為什麽你的行動、發言、思考都這麽隨便?所以b型的人就是……」
檸檬立刻動怒了：「別拿血型判斷人啦!一點科學根據都沒有。要是認真說那種話，小心被別人笑。真要那樣說的話，a型的你就應該是一絲不苟、愛幹淨的才對。」
「沒錯，我的確是一絲不苟、愛幹淨，而且工作認真。」
「你得意個什麽勁兒啊?聽好了，我會捅簍子，跟我的血型沒關係。」
「是啊。」蜜柑幹脆地說。「你會捅簍子，純粹是因為你的個性跟判斷力有問題。」
接著蜜柑說「站著會惹人懷疑」，彎下腰，拉起死在坐在中間的峰岸大少，推到靠窗座位去。他讓屍體倚在窗邊，調整為略俯著頭的姿勢。「隻能像這樣讓他裝睡了。」
蜜柑坐在屍體旁，是三人座的中間位置，檸檬坐他旁邊，靠走道的座位。「到底是誰幹的?死因是什麽?」檸檬低聲呢喃。
蜜柑用手觸摸起屍體，上下摸遍了，沒有疑似刺傷的傷口，也沒有出血。他抓起上顎和下顎，大大地打開，觀察嘴裏。如果服了毒，口腔裏可能還留有殘渣，所以臉不能湊得太近。「看起來沒有外傷。」
「下毒嗎?」
「可能。也有可能是過敏休克致死。」
「這種時候哪會有什麽過敏?」
「我怎麽知道?過敏又不是我發明的。噯，搞不好是因為原本被綁架的緊張突然解除了，加上一直沒睡飽又疲勞，導致心髒衰弱，一下子停止跳動了。」
「醫學上有這樣的例子嗎?」檸檬問。
「檸檬，你看過我讀醫學書嗎?」
「你不是老是在看書嗎?」檸檬說。蜜柑總是隨身攜帶書本，就連在工作時，一有空就會拿出來翻。
「我喜歡小說，可是對醫學書沒興趣。我才不曉得醫學上有沒有心髒停止的例子。」
檸檬胡亂搔了搔頭髮：「可是怎麽辦?就這樣去到盛岡，對峰岸說『我們把你兒子救出來了，可是他在新幹線裏頭翹辮子了』嗎?」
「而且裝贖金的行李箱也被偷了。」
「如果我是峰岸，一定會生氣吧。」
「就算我是峰岸，我也會生氣。暴跳如雷。」
「可是，峰岸那傢夥不是在別墅悠哉度假嗎?」
雖然不是直接聽說，但傳聞說峰岸跟情婦還有情婦生的女兒，也就是「非婚生子」一起去旅行了。
「親生兒子被抓了，命在旦夕，老爸卻跟情婦去闔家旅行，這太奇怪了吧?」
「那邊的女兒好像才讀小學，很可愛。相較之下，最重要的大少，你看看，就這傢夥。既輕佻，又單細胞。要問比較疼哪邊，想都不用想。」蜜柑也不像是在開玩笑。
「噯，大少既輕佻又單細胞，而且現在也沒氣了。那這樣一來，峰岸會不會就幹脆不跟我們計較啦?」
「你少做夢了。就算是根本不喜歡的車，被人砸壞還是一樣會火大。而且還有麵子問題。」
「那要怎麽辦嘛!」檸檬差點就要大吼。蜜柑用手指抵住嘴唇，低喃叫他小聲。「隻能想法子了吧。」
「想法子是你的任務。」
「那是什麽話?」
檸檬開始躁動起來，檢查起峰岸大少旁邊的窗戶，前座椅背上的托盤，然後翻起插在網袋裏類似文宣刊物的東西。
「你在幹嘛?」蜜柑問。
「我在想會不會留下什麽線索。完全沒吔。這大少也真不貼心。」
「線索?」
「像是寫下兇手名字的血字之類的。不是常有嗎?」
「就算有也是在推理小說裏好嗎?現實中才沒有那種東西。」
「是嗎?」檸檬收起文宣品，卻仍戀戀不捨地在峰岸大少周圍翻來摸去。
「死前哪來的力氣留下什麽證據。而且根本沒出血，就算想留下血字也沒辦法啊。」
「蜜柑，你這人太龜毛了。」檸檬歪嘴說。「我說啊，像這樣死掉，留下來的人不是很傷腦筋嗎?為了今後著想，我可先說啊，蜜柑，要是你被誰殺了，記得好好留下線索啊。」
「什麽線索?」
「就兇手啊、真相的線索啊。至少也要弄得讓人知道是他殺、自殺還是意外死亡吧。我可是很怕麻煩的。」
「如果我死了，絕對不會是自殺。」蜜柑斬釘截鐵地說。「維吉尼亞·吳爾芙〔※維吉尼亞·吳爾芙(virginia woolf，一八八二～一九四一)。英因女作家，為二十世紀現代主義與女性主義的主要作家之一。後因嚴重憂鬱症，投河自殺。〕跟三島由紀夫〔※三島由紀夫(一九二五～一九七〇)，戰後日本文學的代表作家之一。其切腹自殺轟動社會。〕我都喜歡，可是自殺我怎樣就是不中意。」
「『那危機你呀』是啥啊?」
「你老掛在嘴上的小火車的名字才更難記。我推薦你那麽多小說，你至少也讀個一本吧。」
「我從小就沒讀過什麽書。你也不想想我讀完一本書得耗掉多少時間!你才是，完全不肯記住我告訴你的湯瑪士的朋友。你連培西都認不出來。」
「都是你不好好盯著。為什麽把他一個人扔在這裏?」蜜柑問。
「有什麽辦法?誰叫你提起行李箱的事，害我很在意啊。被你那樣嚇唬，誰都會想再去確定一下嘛。」
「實際上行李箱也真被偷了。」蜜柑嘆息。「為什麽你的行動、發言、思考都這麽隨便?所以b型的人就是……」
檸檬立刻動怒了：「別拿血型判斷人啦!一點科學根據都沒有。要是認真說那種話，小心被別人笑。真要那樣說的話，a型的你就應該是一絲不苟、愛幹淨的才對。」
「沒錯，我的確是一絲不苟、愛幹淨，而且工作認真。」
「你得意個什麽勁兒啊?聽好了，我會捅簍子，跟我的血型沒關係。」
「是啊。」蜜柑幹脆地說。「你會捅簍子，純粹是因為你的個性跟判斷力有問題。」
接著蜜柑說「站著會惹人懷疑」，彎下腰，拉起死在坐在中間的峰岸大少，推到靠窗座位去。他讓屍體倚在窗邊，調整為略俯著頭的姿勢。「隻能像這樣讓他裝睡了。」
蜜柑坐在屍體旁，是三人座的中間位置，檸檬坐他旁邊，靠走道的座位。「到底是誰幹的?死因是什麽?」檸檬低聲呢喃。
蜜柑用手觸摸起屍體，上下摸遍了，沒有疑似刺傷的傷口，也沒有出血。他抓起上顎和下顎，大大地打開，觀察嘴裏。如果服了毒，口腔裏可能還留有殘渣，所以臉不能湊得太近。「看起來沒有外傷。」
「下毒嗎?」
「可能。也有可能是過敏休克致死。」
「這種時候哪會有什麽過敏?」
「我怎麽知道?過敏又不是我發明的。噯，搞不好是因為原本被綁架的緊張突然解除了，加上一直沒睡飽又疲勞，導致心髒衰弱，一下子停止跳動了。」
「醫學上有這樣的例子嗎?」檸檬問。
「檸檬，你看過我讀醫學書嗎?」
「你不是老是在看書嗎?」檸檬說。蜜柑總是隨身攜帶書本，就連在工作時，一有空就會拿出來翻。
「我喜歡小說，可是對醫學書沒興趣。我才不曉得醫學上有沒有心髒停止的例子。」
檸檬胡亂搔了搔頭髮：「可是怎麽辦?就這樣去到盛岡，對峰岸說『我們把你兒子救出來了，可是他在新幹線裏頭翹辮子了』嗎?」
「而且裝贖金的行李箱也被偷了。」
「如果我是峰岸，一定會生氣吧。」
「就算我是峰岸，我也會生氣。暴跳如雷。」
「可是，峰岸那傢夥不是在別墅悠哉度假嗎?」
雖然不是直接聽說，但傳聞說峰岸跟情婦還有情婦生的女兒，也就是「非婚生子」一起去旅行了。
「親生兒子被抓了，命在旦夕，老爸卻跟情婦去闔家旅行，這太奇怪了吧?」
「那邊的女兒好像才讀小學，很可愛。相較之下，最重要的大少，你看看，就這傢夥。既輕佻，又單細胞。要問比較疼哪邊，想都不用想。」蜜柑也不像是在開玩笑。
「噯，大少既輕佻又單細胞，而且現在也沒氣了。那這樣一來，峰岸會不會就幹脆不跟我們計較啦?」
「你少做夢了。就算是根本不喜歡的車，被人砸壞還是一樣會火大。而且還有麵子問題。」
「那要怎麽辦嘛!」檸檬差點就要大吼。蜜柑用手指抵住嘴唇，低喃叫他小聲。「隻能想法子了吧。」
「想法子是你的任務。」
「那是什麽話?」
檸檬開始躁動起來，檢查起峰岸大少旁邊的窗戶，前座椅背上的托盤，然後翻起插在網袋裏類似文宣刊物的東西。
「你在幹嘛?」蜜柑問。
「我在想會不會留下什麽線索。完全沒吔。這大少也真不貼心。」
「線索?」
「像是寫下兇手名字的血字之類的。不是常有嗎?」
「就算有也是在推理小說裏好嗎?現實中才沒有那種東西。」
「是嗎?」檸檬收起文宣品，卻仍戀戀不捨地在峰岸大少周圍翻來摸去。
「死前哪來的力氣留下什麽證據。而且根本沒出血，就算想留下血字也沒辦法啊。」
「蜜柑，你這人太龜毛了。」檸檬歪嘴說。「我說啊，像這樣死掉，留下來的人不是很傷腦筋嗎?為了今後著想，我可先說啊，蜜柑，要是你被誰殺了，記得好好留下線索啊。」
「什麽線索?」
「就兇手啊、真相的線索啊。至少也要弄得讓人知道是他殺、自殺還是意外死亡吧。我可是很怕麻煩的。」
「如果我死了，絕對不會是自殺。」蜜柑斬釘截鐵地說。「維吉尼亞·吳爾芙〔※維吉尼亞·吳爾芙(virginia woolf，一八八二～一九四一)。英因女作家，為二十世紀現代主義與女性主義的主要作家之一。後因嚴重憂鬱症，投河自殺。〕跟三島由紀夫〔※三島由紀夫(一九二五～一九七〇)，戰後日本文學的代表作家之一。其切腹自殺轟動社會。〕我都喜歡，可是自殺我怎樣就是不中意。」
「『那危機你呀』是啥啊?」
「你老掛在嘴上的小火車的名字才更難記。我推薦你那麽多小說，你至少也讀個一本吧。」
「我從小就沒讀過什麽書。你也不想想我讀完一本書得耗掉多少時間!你才是，完全不肯記住我告訴你的湯瑪士的朋友。你連培西都認不出來。」