“那麽就是我當初的理智被他的表象蒙蔽了，我以他為恥辱。”戴克裏憲微微眯起眼睛的專注樣子教提特裏烏斯不由自主地聯想起進攻之前的獅子，“這個人對我來說比賤民還不如。”
“那麽我什麽都不再說了，戴克裏憲。”提特裏烏斯長籲了一口氣，“我祈望天神朱庇特不會給你這個機會。記住你今天的話。”
冰冷的水滴落在堅硬的石頭上，發出單調的聲響。清晨明媚的陽光照不進這裏，寂靜的空間裏隻瀰漫著昏黃色的蒙濛霧氣和腐朽潮濕的黴味。每一扇鐵門緊緊關閉。死氣沉沉的走廊裏迴響著輕微的咳嗽和腳步聲，兵甲摩擦偶爾沙沙作響。
一小群人蜷縮著，緊緊擠在一起。在無邊的黑暗中他們什麽也看不見。每一個方向傳來的任何輕微的響動，都能使他們由於禁閉而變得敏感脆弱的神經一陣緊繃，惶惑地找尋著它傳來的方向。他們無法預知每個聲音代表著什麽，會把他們引向哪一種命運。在這個無聲的地底世界裏他們幾乎是被遺忘了。
“我渴！”一個稚嫩的還是孩子的聲音微弱地響起。“我們什麽時候能出去？”
“噓，噓——”孩子的母親哄著他說，“安靜點。我們要等待。”
“我們會出去的。”又一個人說道。
“……也許那就是我們最後的時候了。”
這是一個顫顫巍巍的蒼老嗓音。一時間狹小的空間裏又沉寂了，每個人都思考過的這個可怕的問題，現在變成了無情的言語擺在他們麵前。
經過了一陣難堪的靜默，一個年輕人忽然遲疑地開口。
“我們的賽巴斯蒂安隊長說過，我們應該相信和盼望。”
因這句話，這個老人被磨難和歲月壓抑許久的情感好像一下子迸發出來，他用含混不清的口齒說：“近衛隊的年輕士兵，你們是羅馬人嗎？還是從哥特或者萊克索維來？你們太過天真，沒有見識過什麽是逼迫。你們知道嗎？我從安提阿跋涉到以弗所，從我的家鄉賽普勒斯到羅馬，我跟隨的教父和司鐸們一個接一個死於旅途的疲累和疾病，或者被不知從哪裏來的軍人帶去再也不見了蹤影；我去過一次猶太，親眼見過耶路撒冷荒涼的聖殿廢墟。在羅馬，我多次僥倖逃過追捕，但是親眼看見兄弟們被砍了頭。他為什麽叫我活著目睹這些呢？我真希望我這雙眼睛瞎掉！我在盼望著解脫！你們的塞巴斯蒂安太年輕，以為自己神通廣大到可以扭轉暴戾的現實，其實他錯了！要不了多久他就會付出代價的！”
“代價——什麽代價？”近衛隊的士兵聽得有點心驚膽戰。
“我們所有人心裏已經很清楚了。替他祈禱罷。替我們自己祈禱罷。”
……
“頭兒，咱們的任務什麽時候結束？”過於安靜的走廊裏麵，一個巡視的士兵有點不耐煩地發牢騷。
“我猜不會很長。”另一個漫不經心地回答，“皇帝一向不願意讓他們這種人活得太久。”
“你說他們犯的是什麽罪來著？”
“他們相信不該信的。”他聳聳肩，“這跟咱們有什麽關係？隻要看好他們就行了。”
這時兩個人忽然都噤了聲，因為他們看見他們熟悉的身影向這裏走過來。盡管不乏優雅，但他的儀容和身姿都在昭顯著自己不可違抗的權威。
“塞巴斯蒂安隊長！”他們匆忙站正敬禮。
麵容嚴峻的近衛隊統領向他們略一頷首。“你是看守長馬蘇斯？”他盯著比較高的一個人問。
“我是，隊長。”
“開門。”他簡短地命令道。
“我們接到的命令說這間牢房是不得隨意打開的。您要做什麽？”兵士遲疑地說。
“釋放這些囚犯。” 塞巴斯蒂安依然麵不改色。
“這是不可能的！”他瞪大了眼睛。
“我有克羅馬塞市長的親筆說明。”
他隨手將一張蓋有金色印章的羊皮紙遞到守衛麵前，“你們關押的不是加利利教徒，而是克羅馬塞的奴隸，是他的私有財產。法律早就規定，任何奴隸的判罪首先都要經過他們的主人本人同意。何況你們搞錯了人，這太荒謬了。”
兩個人聽得驚慌失措。“對不起，隊長，”其中一個結結巴巴地說，“但是我們接到了命令……”
“你們應該服從我的命令。”塞巴斯蒂安嚴厲地說，“長官對此非常生氣，我想你們也不願意讓皇帝知道自己犯了這種紕漏罷！”
兩個人麵麵相覷。“開門。我們耽誤不得。”最後他們聽見了隊長冷冷的命令。聲音不大，但是威嚴，且不容拒絕。於是看守長隻得掏出鑰匙。
當鐵門拉動發出尖銳的噪音時，擠在黑暗中的囚犯渾身一震。他們抬起酸痛的眼睛，看著麵前出現在刺眼光線裏的人。首先是驚恐，絕望，而後當他們適應了光明時，憔悴的臉上迸發出了喜極而泣般的神采，仿佛他們看到了神跡。因為出現在他們麵前的是微笑著的塞巴斯蒂安。他帶來的不是噩耗而是安慰，不是死亡而是生機；他向他們伸出手，溫柔地說：“兄弟姊妹們，來吧——我們回去。”
5
神跡。果真是神跡。當身陷囹圄的人們在黯黜的企望裏看見塞巴斯蒂安的一瞬間，幾乎都認為那就是他們反覆傳誦的天使，被來自天國的榮光包裹著，英勇而尊嚴。這時他們還會有什麽疑慮呢？他的幾個部下顫顫巍巍地站起來，嘴唇微微抖動，又驚又喜地拚出他的名字。“不要說話。”他暗暗握緊他們的手，低頭在他們耳邊小聲囑咐道。於是這支奇特的隊伍就在寂靜中踟躕著，跟隨著他，一步一步走向自由。
冰冷陰森的牢獄外邊竟然就是晴朗明媚的藍天，如茵的綠糙和流動的空氣。在炫目的陽光恩賜般地照耀到他們襤褸的衣袍上來的時候，他們飽經磨難的臉上終於有了一線歡悅。一些人戀戀不捨地回過身來，屈起手指，向他作了祝福的手勢，幅度很小，但飽含深情。這位羅馬近衛隊統領沒有動，隻是會意地微微一笑。
突然幾聲不知名的禽鳥的叫聲從突兀的城堡上掠下來，伴著寬闊翅膀撲拉拉的振動，聽上去又刺耳又淒涼。賽普勒斯的老人在沉默的隊伍裏遲疑地回頭。他見到的是完全不一樣的塞巴斯蒂安。不，那應該才是真正的他；剛剛重逢的那一刻，圍繞他的仿佛無往不利的榮光隻是一時的幻覺。他轉過頭去望望它們，那些在他的視野裏帶來不祥陰影的東西。眼眸不再敏銳地靈動，而是專注於某樣不知名的東西，它們的顏色比地中海最深處的藍色還要深邃。他象牙白色的身軀在城堡的陰影裏呈現出半透明的色澤，不再生機勃勃，不再咄咄逼人。這個身體已是完全靜謐的，那追求生命的火種在他體內似乎已經燃到了盡頭，他也似乎不再奢望這些東西。他垂下眼睛不再笑，而換上了前所未有的嚴峻表情，一邊繫緊了鎧甲的皮繩，一邊朝著不同的方向走去。
“那麽我什麽都不再說了，戴克裏憲。”提特裏烏斯長籲了一口氣，“我祈望天神朱庇特不會給你這個機會。記住你今天的話。”
冰冷的水滴落在堅硬的石頭上，發出單調的聲響。清晨明媚的陽光照不進這裏，寂靜的空間裏隻瀰漫著昏黃色的蒙濛霧氣和腐朽潮濕的黴味。每一扇鐵門緊緊關閉。死氣沉沉的走廊裏迴響著輕微的咳嗽和腳步聲，兵甲摩擦偶爾沙沙作響。
一小群人蜷縮著，緊緊擠在一起。在無邊的黑暗中他們什麽也看不見。每一個方向傳來的任何輕微的響動，都能使他們由於禁閉而變得敏感脆弱的神經一陣緊繃，惶惑地找尋著它傳來的方向。他們無法預知每個聲音代表著什麽，會把他們引向哪一種命運。在這個無聲的地底世界裏他們幾乎是被遺忘了。
“我渴！”一個稚嫩的還是孩子的聲音微弱地響起。“我們什麽時候能出去？”
“噓，噓——”孩子的母親哄著他說，“安靜點。我們要等待。”
“我們會出去的。”又一個人說道。
“……也許那就是我們最後的時候了。”
這是一個顫顫巍巍的蒼老嗓音。一時間狹小的空間裏又沉寂了，每個人都思考過的這個可怕的問題，現在變成了無情的言語擺在他們麵前。
經過了一陣難堪的靜默，一個年輕人忽然遲疑地開口。
“我們的賽巴斯蒂安隊長說過，我們應該相信和盼望。”
因這句話，這個老人被磨難和歲月壓抑許久的情感好像一下子迸發出來，他用含混不清的口齒說：“近衛隊的年輕士兵，你們是羅馬人嗎？還是從哥特或者萊克索維來？你們太過天真，沒有見識過什麽是逼迫。你們知道嗎？我從安提阿跋涉到以弗所，從我的家鄉賽普勒斯到羅馬，我跟隨的教父和司鐸們一個接一個死於旅途的疲累和疾病，或者被不知從哪裏來的軍人帶去再也不見了蹤影；我去過一次猶太，親眼見過耶路撒冷荒涼的聖殿廢墟。在羅馬，我多次僥倖逃過追捕，但是親眼看見兄弟們被砍了頭。他為什麽叫我活著目睹這些呢？我真希望我這雙眼睛瞎掉！我在盼望著解脫！你們的塞巴斯蒂安太年輕，以為自己神通廣大到可以扭轉暴戾的現實，其實他錯了！要不了多久他就會付出代價的！”
“代價——什麽代價？”近衛隊的士兵聽得有點心驚膽戰。
“我們所有人心裏已經很清楚了。替他祈禱罷。替我們自己祈禱罷。”
……
“頭兒，咱們的任務什麽時候結束？”過於安靜的走廊裏麵，一個巡視的士兵有點不耐煩地發牢騷。
“我猜不會很長。”另一個漫不經心地回答，“皇帝一向不願意讓他們這種人活得太久。”
“你說他們犯的是什麽罪來著？”
“他們相信不該信的。”他聳聳肩，“這跟咱們有什麽關係？隻要看好他們就行了。”
這時兩個人忽然都噤了聲，因為他們看見他們熟悉的身影向這裏走過來。盡管不乏優雅，但他的儀容和身姿都在昭顯著自己不可違抗的權威。
“塞巴斯蒂安隊長！”他們匆忙站正敬禮。
麵容嚴峻的近衛隊統領向他們略一頷首。“你是看守長馬蘇斯？”他盯著比較高的一個人問。
“我是，隊長。”
“開門。”他簡短地命令道。
“我們接到的命令說這間牢房是不得隨意打開的。您要做什麽？”兵士遲疑地說。
“釋放這些囚犯。” 塞巴斯蒂安依然麵不改色。
“這是不可能的！”他瞪大了眼睛。
“我有克羅馬塞市長的親筆說明。”
他隨手將一張蓋有金色印章的羊皮紙遞到守衛麵前，“你們關押的不是加利利教徒，而是克羅馬塞的奴隸，是他的私有財產。法律早就規定，任何奴隸的判罪首先都要經過他們的主人本人同意。何況你們搞錯了人，這太荒謬了。”
兩個人聽得驚慌失措。“對不起，隊長，”其中一個結結巴巴地說，“但是我們接到了命令……”
“你們應該服從我的命令。”塞巴斯蒂安嚴厲地說，“長官對此非常生氣，我想你們也不願意讓皇帝知道自己犯了這種紕漏罷！”
兩個人麵麵相覷。“開門。我們耽誤不得。”最後他們聽見了隊長冷冷的命令。聲音不大，但是威嚴，且不容拒絕。於是看守長隻得掏出鑰匙。
當鐵門拉動發出尖銳的噪音時，擠在黑暗中的囚犯渾身一震。他們抬起酸痛的眼睛，看著麵前出現在刺眼光線裏的人。首先是驚恐，絕望，而後當他們適應了光明時，憔悴的臉上迸發出了喜極而泣般的神采，仿佛他們看到了神跡。因為出現在他們麵前的是微笑著的塞巴斯蒂安。他帶來的不是噩耗而是安慰，不是死亡而是生機；他向他們伸出手，溫柔地說：“兄弟姊妹們，來吧——我們回去。”
5
神跡。果真是神跡。當身陷囹圄的人們在黯黜的企望裏看見塞巴斯蒂安的一瞬間，幾乎都認為那就是他們反覆傳誦的天使，被來自天國的榮光包裹著，英勇而尊嚴。這時他們還會有什麽疑慮呢？他的幾個部下顫顫巍巍地站起來，嘴唇微微抖動，又驚又喜地拚出他的名字。“不要說話。”他暗暗握緊他們的手，低頭在他們耳邊小聲囑咐道。於是這支奇特的隊伍就在寂靜中踟躕著，跟隨著他，一步一步走向自由。
冰冷陰森的牢獄外邊竟然就是晴朗明媚的藍天，如茵的綠糙和流動的空氣。在炫目的陽光恩賜般地照耀到他們襤褸的衣袍上來的時候，他們飽經磨難的臉上終於有了一線歡悅。一些人戀戀不捨地回過身來，屈起手指，向他作了祝福的手勢，幅度很小，但飽含深情。這位羅馬近衛隊統領沒有動，隻是會意地微微一笑。
突然幾聲不知名的禽鳥的叫聲從突兀的城堡上掠下來，伴著寬闊翅膀撲拉拉的振動，聽上去又刺耳又淒涼。賽普勒斯的老人在沉默的隊伍裏遲疑地回頭。他見到的是完全不一樣的塞巴斯蒂安。不，那應該才是真正的他；剛剛重逢的那一刻，圍繞他的仿佛無往不利的榮光隻是一時的幻覺。他轉過頭去望望它們，那些在他的視野裏帶來不祥陰影的東西。眼眸不再敏銳地靈動，而是專注於某樣不知名的東西，它們的顏色比地中海最深處的藍色還要深邃。他象牙白色的身軀在城堡的陰影裏呈現出半透明的色澤，不再生機勃勃，不再咄咄逼人。這個身體已是完全靜謐的，那追求生命的火種在他體內似乎已經燃到了盡頭，他也似乎不再奢望這些東西。他垂下眼睛不再笑，而換上了前所未有的嚴峻表情，一邊繫緊了鎧甲的皮繩，一邊朝著不同的方向走去。