如果羅森博士先生的秘密報告能得以認真對待的話，我收藏的勳章將又要增添一枚，即是說我已被上級機關提名為德國紅十字功勳勳章的獲得者。而克勒格爾和施佩林也同我一樣歷經了種種風險，可現在好事卻讓我一人攤上了。但是，誰也不會來徵求我的意見！能領取全額工資的退休金，對我來說更實際、更好。(還能有比這更好、更美的事嗎？！)
2月4日
今天我得親自站崗，也就是說，我必須注視著自己的難民收容所，雙眼盯著我家後麵德國學校裏的600名難民和我家前麵中學裏的5000名難民。如果日本人強行闖入，我雖然阻擋不住，但我起碼可以做一個目擊者，觀察事態發展以向世界通報。我一定想方設法保護好我自己的房子，我們倒要看看，他們敢不敢在我麵前侮辱德國國旗！
g.普羅布斯特博士目前在漢口西門子洋行(中國)上海，南京路233號電話：15400目前地址：成都1937年12月22日致約翰 h.d.拉貝先生
親愛的拉貝先生：
如果您覺得有必要，我們完全可以在一起共同歡慶聖誕節，為我們的勇氣幹上一杯，而我這裏尚無此必要。值此，請允許我從中國的和平地區向您及貴夫人致以熱烈的節日祝賀和親切問候。我們這裏，大家還不大相信戰爭確已爆發，或者是不宣而戰？祝您在這特殊時期節日快樂，在新的一年裏身體健康，生活幸福！
致以親切問候
您永遠的
簽名：g.普羅布斯特
我是1938年1月29日在南京收到此信的，我從未去過漢口，那可是齊澤爾的管轄範圍。——約翰·拉貝
擔驚受怕的2月4日過去了，一切都很平靜。這意味著，隻要日本人有所顧忌，我們就不會遇到麻煩。我們大家對此都感到非常高興。今天是中國春節的最後一天假日，盡管天公不作美，下著雨雪，中國人仍是興奮地在院子裏燃放鞭炮。這些可憐的人如此知足：隻要不被打死，他們就滿意了。
昨天晚上，喬治·菲奇又在廣播中講了話，對日本人仍然很客氣。如果他知道，1月28日～1月31日期間比去年12月份那最可怕的日子裏發生了更多的強姦等暴行，他就不會這樣措辭了。我至今還沒有得到妻子的消息，不知我的“日記”是否安全到達了上海。是否同意我在此待到3月初，公司也沒有給予答覆。
2月5日
從下麵的事態報告中可以獲悉，截至2月3日又發生了98起強姦等案件。在難民收容所裏，我們今天未遇到麻煩，謝天謝地。但是在設在中學的難民收容所裏，其校長在2月5日的信(原信附後)中說，難民人數已從5000人增加到8000人，這就很能說明問題了！
致美國大使館阿利森先生的備忘錄：
到2月4日為止，日本當局還未處理國際委員會向它提出的重要請求：
1.請求允許取回前南京市政府分配給委員會的糧食：
(1)1.0933萬袋大米；
(2)1萬袋麵粉。
2.請求允許從上海通過輪船把另外600噸食品運往南京。
3.請求允許兩名美國醫生和兩名美國女護士進入南京，其中一名醫生就曾經是鼓樓醫院的醫生。
4.請求發放自由出入城門的通行證：
(1)允許裏格斯先生通過太平門前往金陵大學農場；
(2)允許馬吉先生去下關查看他的教會財產；
(3)允許菲奇先生去下關開展救濟工作。
5.請求釋放劉文平(音譯)先生。
6.請求保管存放在南京的外國人郵件。
事態報告
南京，1938年2月3日
日本軍事當局強行把難民驅逐出安全區的期限已近，許多難民不得不撤走了。與此同時，辦公室有關日本士兵搶劫、強姦等暴行的報告接踵而來。許多已經返回原住處的難民再次受到日本士兵的欺淩。此外，今天已停止供應大米。
許多曾經安置在安全區難民收容所並無償獲得定量供應米飯或米粥的難民不得不忍受巨大的痛苦，因為他們回到難民區外後再也得不到糧食供應的保障。這些地區根本沒有做好充分的準備，我們為之深感遺憾。想當初，1937年12月的頭兩個星期難民進入安全區時，我們的工作人員冒著生命危險，頂著日本人對設防的南京城的空襲，加緊把儲備米麵運進安全區。時至今日在這危急時刻，兩周前還答應供給我們的1000袋麵粉仍扣押不發，商店中又毫無存糧，致使糧食供應工作徹底癱瘓。
日本士兵的罪行真是不勝枚舉，下列清單隻是羅列了2月1日以來所發生的事件，其餘事件以後詳告。
309)2月3日，今天上午9時，一位18歲名叫蔡曉喜(音譯)的年輕男子離開難民收容所回家，走到四象橋時，因沒有立即向日本士兵行鞠躬禮，被這位士兵用刺刀捅了一刀。今天中午，他回到我們這裏接受醫生治療。(米爾斯)
310)2月1日中午，在頤和路東頭站崗的2個哨兵翻查沈先生的口袋，搶走了6元錢。(馬吉)
311)2月2日早上7時半左右，53歲的劉宋氏在寧波同鄉會的後屋被2個日本士兵輪姦了。
312)2月1日晚上10時，20歲的蘇王氏在陰陽營49號被4個日本士兵輪姦了。
313)2月1日，在西康路，蕭先生被4個日本士兵搶走了5元錢。
314)2月1日下午5時許，劉先生在古林寺附近琅玡路，被4個日本士兵搶走了3.70元錢。
2月4日
今天我得親自站崗，也就是說，我必須注視著自己的難民收容所，雙眼盯著我家後麵德國學校裏的600名難民和我家前麵中學裏的5000名難民。如果日本人強行闖入，我雖然阻擋不住，但我起碼可以做一個目擊者，觀察事態發展以向世界通報。我一定想方設法保護好我自己的房子，我們倒要看看，他們敢不敢在我麵前侮辱德國國旗！
g.普羅布斯特博士目前在漢口西門子洋行(中國)上海，南京路233號電話：15400目前地址：成都1937年12月22日致約翰 h.d.拉貝先生
親愛的拉貝先生：
如果您覺得有必要，我們完全可以在一起共同歡慶聖誕節，為我們的勇氣幹上一杯，而我這裏尚無此必要。值此，請允許我從中國的和平地區向您及貴夫人致以熱烈的節日祝賀和親切問候。我們這裏，大家還不大相信戰爭確已爆發，或者是不宣而戰？祝您在這特殊時期節日快樂，在新的一年裏身體健康，生活幸福！
致以親切問候
您永遠的
簽名：g.普羅布斯特
我是1938年1月29日在南京收到此信的，我從未去過漢口，那可是齊澤爾的管轄範圍。——約翰·拉貝
擔驚受怕的2月4日過去了，一切都很平靜。這意味著，隻要日本人有所顧忌，我們就不會遇到麻煩。我們大家對此都感到非常高興。今天是中國春節的最後一天假日，盡管天公不作美，下著雨雪，中國人仍是興奮地在院子裏燃放鞭炮。這些可憐的人如此知足：隻要不被打死，他們就滿意了。
昨天晚上，喬治·菲奇又在廣播中講了話，對日本人仍然很客氣。如果他知道，1月28日～1月31日期間比去年12月份那最可怕的日子裏發生了更多的強姦等暴行，他就不會這樣措辭了。我至今還沒有得到妻子的消息，不知我的“日記”是否安全到達了上海。是否同意我在此待到3月初，公司也沒有給予答覆。
2月5日
從下麵的事態報告中可以獲悉，截至2月3日又發生了98起強姦等案件。在難民收容所裏，我們今天未遇到麻煩，謝天謝地。但是在設在中學的難民收容所裏，其校長在2月5日的信(原信附後)中說，難民人數已從5000人增加到8000人，這就很能說明問題了！
致美國大使館阿利森先生的備忘錄：
到2月4日為止，日本當局還未處理國際委員會向它提出的重要請求：
1.請求允許取回前南京市政府分配給委員會的糧食：
(1)1.0933萬袋大米；
(2)1萬袋麵粉。
2.請求允許從上海通過輪船把另外600噸食品運往南京。
3.請求允許兩名美國醫生和兩名美國女護士進入南京，其中一名醫生就曾經是鼓樓醫院的醫生。
4.請求發放自由出入城門的通行證：
(1)允許裏格斯先生通過太平門前往金陵大學農場；
(2)允許馬吉先生去下關查看他的教會財產；
(3)允許菲奇先生去下關開展救濟工作。
5.請求釋放劉文平(音譯)先生。
6.請求保管存放在南京的外國人郵件。
事態報告
南京，1938年2月3日
日本軍事當局強行把難民驅逐出安全區的期限已近，許多難民不得不撤走了。與此同時，辦公室有關日本士兵搶劫、強姦等暴行的報告接踵而來。許多已經返回原住處的難民再次受到日本士兵的欺淩。此外，今天已停止供應大米。
許多曾經安置在安全區難民收容所並無償獲得定量供應米飯或米粥的難民不得不忍受巨大的痛苦，因為他們回到難民區外後再也得不到糧食供應的保障。這些地區根本沒有做好充分的準備，我們為之深感遺憾。想當初，1937年12月的頭兩個星期難民進入安全區時，我們的工作人員冒著生命危險，頂著日本人對設防的南京城的空襲，加緊把儲備米麵運進安全區。時至今日在這危急時刻，兩周前還答應供給我們的1000袋麵粉仍扣押不發，商店中又毫無存糧，致使糧食供應工作徹底癱瘓。
日本士兵的罪行真是不勝枚舉，下列清單隻是羅列了2月1日以來所發生的事件，其餘事件以後詳告。
309)2月3日，今天上午9時，一位18歲名叫蔡曉喜(音譯)的年輕男子離開難民收容所回家，走到四象橋時，因沒有立即向日本士兵行鞠躬禮，被這位士兵用刺刀捅了一刀。今天中午，他回到我們這裏接受醫生治療。(米爾斯)
310)2月1日中午，在頤和路東頭站崗的2個哨兵翻查沈先生的口袋，搶走了6元錢。(馬吉)
311)2月2日早上7時半左右，53歲的劉宋氏在寧波同鄉會的後屋被2個日本士兵輪姦了。
312)2月1日晚上10時，20歲的蘇王氏在陰陽營49號被4個日本士兵輪姦了。
313)2月1日，在西康路，蕭先生被4個日本士兵搶走了5元錢。
314)2月1日下午5時許，劉先生在古林寺附近琅玡路，被4個日本士兵搶走了3.70元錢。