11月30日


    我催韓先生帶著他全家搬到我這裏來。他現在位在學校的幾間房子裏,已經請人修建了廚房和洗澡間。他的朋友、怡和通磚瓦廠的老闆孫先生(我的施主)也搬到了我這裏。新的防空洞還沒有建好,我們十分緊張地幹著。除了壘起的磚牆(我們沒有水泥)兩麵用厚木板支撐著,我們還在防空洞裏使用了金屬板(當然是鐵做的!)。我不知道是誰弄來的這些鐵板,反正它們一下子就出現了。別的東西也是這樣。我院子裏的情景看上去妙極了。卡車還得去拉一個巨大的水箱,因為我擔心自來水廠會斷水。煤油我們也買好了,蠟燭也有,還貯藏了大約能用一個月的煤。我用了一整夜的時間,把自己準備注射胰島素的器械全部煮沸消毒。我總是隨身帶著一套器械和3安瓿胰島素。張(國珍)的妻子還躺在醫院裏,廚師也在醫院,不過他已經好些了。他服用了我的藥,因為難吃得要命,他便覺得對他有幫助!從蕪湖來了一個醫生(布朗大夫)和一個法國神父。人們想在蕪湖也建立一個中立區,請我們出主意。而我們自己在這方麵還不知所措,因為我們當中還不曾有一個人麵對過這麽艱巨的任務。但是,我們會完成它的,無論如何必須克服困難。


    昨天夜裏,30輛滿載彈藥的卡車在離城不遠的地方爆炸了,有40人死亡。


    我正在努力收集更詳細的資料,想知道留下來的市民有多少。這時傳來了謠言,說那個本想給我提供“相當準確”資料的人,即前警察廳廳長王固磐先生被捕了。他辭去自己的職務,是因為他不是軍人,感到不能勝任這一工作。這條消息尚未被證實。


    斯邁思博士打來電話說:我們在城裏有6萬袋米,在下關有3.4萬袋米。這也許夠用了。我們缺少的是用於臨時住所(草棚)的蓆子。天氣寒冷,不管怎樣,得安排人們住宿。


    下麵是國際委員會必須解決的問題一覽表:


    1.經費


    2.警察


    安全區人區檢查


    安全區邊界守衛


    警察人員的數目及其安置


    3.士兵與涉及軍隊的事項


    撤出命令及其檢查


    軍隊開始逃跑時的措施,傷員的照料


    4.夥食


    食品的數量


    食品的儲存和分配


    5.運輸與運輸工具


    6.難民的住宿


    監督


    住房的使用和管理


    (1)公共建築物(政府的)


    (2)學校等教會建築物


    (3)空閑的住房


    蘆席棚


    7.公共設施


    提供水、電和電話


    8.衛生設施與醫療保健


    專用廁所


    垃圾和糞便的清理及運輸


    醫院和醫療設施


    11月30日


    11時15分~11時45分,有警報,但沒有空襲。晚上,上海電台報導說,水柵(即封鎖河道的障礙物)已被破壞,據說水柵上已開了一個50英尺寬的口子。小型日本炮艇通過了這個口子,正在布雷區掃雷。中國人又設置了兩個新的水柵。


    下麵是南京安全區國際委員會成員名單:


    (1937年11月29日)


    姓 名 國籍 地 址


    1.約翰 h.d.拉貝,主席 德國 西門子洋行(中國)


    2.斯邁思博士,秘書 美國 金陵大學


    3.芒羅·福勒 英國 亞細亞石油公司


    4.馬吉牧師 美國 美國聖公會


    5.希爾茲 英國 和記洋行


    6.漢森 丹麥 德士古石油公司


    7.潘丁 德國 興明貿易公司


    8.麥凱 英國 太古洋行


    9.皮克林 美國 美罕石油公司


    10.施佩林 德國 上海保險公司


    11.貝茨博士 美國 金陵大學


    12.米爾斯牧師 美國 長老會


    13.利恩 英國 亞細亞石油公司


    14.特裏默 美國 大學醫院15.裏格斯 美國 金陵大學


    序號為3、5、6、7、8、9和13的先生們在被占領之前離開了南京。


    克勒格爾 德國 禮和洋行


    在列名單時還沒有把他作為委員會正式成員登記上去,不過後來補登了。克勒格爾在被占領期間留在南京。還有


    喬治·菲奇 美國 基督教青年會


    後來也正式加入了委員會,在整個被占領期間留在南京。


    37年十二月日記


    12月1日


    9時30分,我與克勒格爾和施佩林一起開車去平倉巷,委員會在那裏開會。我們進行了分工,列出了人員名單。馬市長帶著他的一班人來參加會議,答應給我們3萬袋大米和1萬袋麵粉。可惜我們還沒有卡車把這些糧食運進難民區。大米和麵粉我們可以賣掉(為了防止“牟取暴利”,必須由我們限定最高價格),把所得收入用來救濟難民。當然我們也可以自己做主把一定數量的大米或麵粉免費分給窮人。我們將建立施粥處(粥廠)。


    鼓樓醫院收到了我送的12罐汽油。韓湘琳叫人把水箱送到了我們的院子裏。我們院子裏的第三個防空洞就要建好了,頂上是鐵板,磚砌的入口。下午,我從衛戌司令部(龍順欽和林先生)那裏收到了2萬元。最高統帥答應捐獻給我們10萬元,這是支付的第一筆款子。我問什麽時候能夠得到其餘部分,杭立武博士對此聳了聳肩說,也許還會支付大約3萬元。看來我們不得不利用大米和麵粉盡可能多賺些錢了。不然,我們的現金很快就會用完。

章節目錄

閱讀記錄

拉貝日記所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[德]約翰·拉貝的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[德]約翰·拉貝並收藏拉貝日記最新章節