為糾正太後的過失，為鳴申護軍的冤屈，為抑製太監的得勢，也為陳寶琛正疏的有欠穩妥，張之洞施展平生文字功力，以極大的忠悃誠摯，以極度的委婉曲折，來表達自己一目了然的用心：
竊聞近日護軍玉林等毆太監一案，劉振生混入禁地一案，均稟中旨處斷。查玉林因係毆太監之人，而劉振生實因以與太監素識，以致冒幹禁禦。是兩案皆由太監而起也。伏維閹臣恣橫，為禍最烈，我朝列聖馭之者亦最嚴。我皇太後、皇上遵家法，不稍寬假，歷有成案，紀綱肅然。即以兩案言之，玉林因藐抗懿旨而加重，並非以太監被毆也；劉振生一案，道路傳聞，謂內監因此事而獲罪發遣者數人，是聖意均見弊根，並非嚴於門軍而寬於近侍也。仰見大中至正，宮府一體，遏嚐有偏縱近侍之心哉！
護軍明明是因打太監而致罪，張之洞卻改為因抗懿旨而獲咎，貶太監而抬高太後，可謂煞費苦心。但兩次諭旨，均未有“懲辦太監”之類的一句話，這又作何解釋呢?張之洞含毫良久，終於想出了幾句估計能為太後接受的話來：
惟是兩次諭旨俱無戒責太監之文，竊恐皇太後、皇上裁抑太監之心，臣能喻之，而太監等未必喻之，各門護軍等未必喻之，天下臣民未必喻之。太監不喻聖心，恐將有藉此案恫嚇朝列妄作威福之患；護軍等不喻聖心，恐將有揣摩近習諂事貂璫之事。
接下來，張之洞說，嘉慶年間林清之變，實因太監為內應，本年秋天在內廷天棚裏搜出火藥一事，也起因太監的失職。因此，張之洞建議：相應請旨，嚴飭內務府大臣將太監等認真約束稽查，申明鐵牌禁令，如有藉端滋事者，奏明重加懲處。
最後，張之洞以經典上的兩句名言：“履霜堅冰，防其漸也”，“城狐社鼠，惡其托也”，來暗示太後：一須防止太監仗勢驕縱，二則防止成為狐鼠之輩的憑藉。
寫完後，他從頭至尾又細細地看過一遍。通篇文字，既沒有一句為護軍辯護之意，也沒有半字觸犯太後至高無上的威嚴，而是緊緊扣住抑製貂璫得勢的祖訓家法。張之洞想，這樣的奏章，倘若太後都不能接受的話，大清的朝政，大概也就沒有多少指望了。
過了幾天，張之洞在翰林院門口遇到陳寶琛，問他附片上了沒有。
陳寶琛答：“上了。”
“你怎麽不聽我的勸告?”張之洞頗為失望。
陳寶琛說：“接到你的字條後，我第二天去徵求幼樵的看法。幼樵說，附片比正疏還要好，如此精義，不用可惜。我自己也和幼樵持同一看法，若附子不入，此藥或將於病無效。”
張之洞跌足嘆道：“弢庵呀弢庵，你口口聲聲要太後從諫如流，自己先就做不到這一點。你比我小十歲，品級資望都不及我，我之規勸你尚且不能聽從。太後居九五之尊，多少人捧她求她，讓她懼她，她如何能輕易聽進逆耳之言?可見要從諫如流，對君王來說是多麽之難；而歷史上那些能採納人言的君王，又是多麽的難能可貴啊！”
陳寶琛啞然望著張之洞，對他這番感慨無言可駁。
在名醫薛福辰的精心治療下，慈禧腸胃不適的痼疾近來已大為好轉。隨著身體的康復，她的心情也日漸舒暢起來。醇王福晉這天進宮來，照例先向兩位皇太後請安。見姐姐一掃病態，容光煥發，歡快地拉著姐姐的手恭賀：“好姐姐，你是越活越年輕，越來越漂亮。妹妹我簡直不敢和你坐在一起，怕別人說你是妹妹，我是姐姐。”
說得慈禧滿心歡喜，對著菱花鏡子一照，昔日的照人光彩果然重又出現，眼前的妹妹的確不如自己的美麗。醇王福晉的話和菱花鏡裏的形象，給四十多歲的慈禧帶來的喜悅，遠不是中外大臣的頌詞和藩屬國的貢品所能比擬的。
兩姐妹手拉手敘起家常話來。
醇王福晉說：“上次我過生日，姐姐送的禮物雖沒收到，但心意我深領了。姐姐為此事嚴懲了午門護軍，我和王爺都感到不安。”
慈禧安慰妹妹：“護軍打了我的太監，理應懲處，這與你們無幹。”
慈禧隻這麽一個胞妹。當年父親過世，家道中落，就是這個妹妹和她一起，陪伴著母親度過了那段冷清的歲月。妹妹和她，雖是一母所生，性格卻完全兩樣。妹妹寬容隨和，沒有權力欲望，兒子雖貴為天子，她卻並沒有驕矜之態。慈禧特賞她在紫禁城裏坐黃龍大轎的殊榮，但她一次也不坐。慈禧對此甚為讚賞。與所有獨裁者一樣，慈禧自己是權欲狂，卻又希望別人都沒權欲。
“話雖這麽說，但畢竟是因為我的生日禮物而引起的。”醇王福晉心裏懷著誠懇的歉意。“外問的人說，午門這事兒，太監爭了麵子，隻怕他們今後會翹尾巴。我知道姐姐向來管束太監甚嚴，但外人不知道，以為姐姐向著太監。姐姐為這事兒受累了。”
妹妹這幾句輕柔懇摯的體己話，在慈禧心裏驟然引起了震動：各省官吏，市井百姓，還不知為這件事嚼些什麽爛舌頭哩！
說了一會子家常話後，醇王福晉告辭姐姐，去看她的寶貝兒子。李蓮英送來了幾份奏章。
特命全權與俄國洽談伊犁事件的駐英法公使曾紀澤的奏疏說，與俄國談判已近尾聲，被崇厚割讓的伊犁南部八萬裏的領土，已從俄人手中奪回，隻是給俄國的兵費銀將會增加二百萬兩。這項改訂條約，即將簽字。
竊聞近日護軍玉林等毆太監一案，劉振生混入禁地一案，均稟中旨處斷。查玉林因係毆太監之人，而劉振生實因以與太監素識，以致冒幹禁禦。是兩案皆由太監而起也。伏維閹臣恣橫，為禍最烈，我朝列聖馭之者亦最嚴。我皇太後、皇上遵家法，不稍寬假，歷有成案，紀綱肅然。即以兩案言之，玉林因藐抗懿旨而加重，並非以太監被毆也；劉振生一案，道路傳聞，謂內監因此事而獲罪發遣者數人，是聖意均見弊根，並非嚴於門軍而寬於近侍也。仰見大中至正，宮府一體，遏嚐有偏縱近侍之心哉！
護軍明明是因打太監而致罪，張之洞卻改為因抗懿旨而獲咎，貶太監而抬高太後，可謂煞費苦心。但兩次諭旨，均未有“懲辦太監”之類的一句話，這又作何解釋呢?張之洞含毫良久，終於想出了幾句估計能為太後接受的話來：
惟是兩次諭旨俱無戒責太監之文，竊恐皇太後、皇上裁抑太監之心，臣能喻之，而太監等未必喻之，各門護軍等未必喻之，天下臣民未必喻之。太監不喻聖心，恐將有藉此案恫嚇朝列妄作威福之患；護軍等不喻聖心，恐將有揣摩近習諂事貂璫之事。
接下來，張之洞說，嘉慶年間林清之變，實因太監為內應，本年秋天在內廷天棚裏搜出火藥一事，也起因太監的失職。因此，張之洞建議：相應請旨，嚴飭內務府大臣將太監等認真約束稽查，申明鐵牌禁令，如有藉端滋事者，奏明重加懲處。
最後，張之洞以經典上的兩句名言：“履霜堅冰，防其漸也”，“城狐社鼠，惡其托也”，來暗示太後：一須防止太監仗勢驕縱，二則防止成為狐鼠之輩的憑藉。
寫完後，他從頭至尾又細細地看過一遍。通篇文字，既沒有一句為護軍辯護之意，也沒有半字觸犯太後至高無上的威嚴，而是緊緊扣住抑製貂璫得勢的祖訓家法。張之洞想，這樣的奏章，倘若太後都不能接受的話，大清的朝政，大概也就沒有多少指望了。
過了幾天，張之洞在翰林院門口遇到陳寶琛，問他附片上了沒有。
陳寶琛答：“上了。”
“你怎麽不聽我的勸告?”張之洞頗為失望。
陳寶琛說：“接到你的字條後，我第二天去徵求幼樵的看法。幼樵說，附片比正疏還要好，如此精義，不用可惜。我自己也和幼樵持同一看法，若附子不入，此藥或將於病無效。”
張之洞跌足嘆道：“弢庵呀弢庵，你口口聲聲要太後從諫如流，自己先就做不到這一點。你比我小十歲，品級資望都不及我，我之規勸你尚且不能聽從。太後居九五之尊，多少人捧她求她，讓她懼她，她如何能輕易聽進逆耳之言?可見要從諫如流，對君王來說是多麽之難；而歷史上那些能採納人言的君王，又是多麽的難能可貴啊！”
陳寶琛啞然望著張之洞，對他這番感慨無言可駁。
在名醫薛福辰的精心治療下，慈禧腸胃不適的痼疾近來已大為好轉。隨著身體的康復，她的心情也日漸舒暢起來。醇王福晉這天進宮來，照例先向兩位皇太後請安。見姐姐一掃病態，容光煥發，歡快地拉著姐姐的手恭賀：“好姐姐，你是越活越年輕，越來越漂亮。妹妹我簡直不敢和你坐在一起，怕別人說你是妹妹，我是姐姐。”
說得慈禧滿心歡喜，對著菱花鏡子一照，昔日的照人光彩果然重又出現，眼前的妹妹的確不如自己的美麗。醇王福晉的話和菱花鏡裏的形象，給四十多歲的慈禧帶來的喜悅，遠不是中外大臣的頌詞和藩屬國的貢品所能比擬的。
兩姐妹手拉手敘起家常話來。
醇王福晉說：“上次我過生日，姐姐送的禮物雖沒收到，但心意我深領了。姐姐為此事嚴懲了午門護軍，我和王爺都感到不安。”
慈禧安慰妹妹：“護軍打了我的太監，理應懲處，這與你們無幹。”
慈禧隻這麽一個胞妹。當年父親過世，家道中落，就是這個妹妹和她一起，陪伴著母親度過了那段冷清的歲月。妹妹和她，雖是一母所生，性格卻完全兩樣。妹妹寬容隨和，沒有權力欲望，兒子雖貴為天子，她卻並沒有驕矜之態。慈禧特賞她在紫禁城裏坐黃龍大轎的殊榮，但她一次也不坐。慈禧對此甚為讚賞。與所有獨裁者一樣，慈禧自己是權欲狂，卻又希望別人都沒權欲。
“話雖這麽說，但畢竟是因為我的生日禮物而引起的。”醇王福晉心裏懷著誠懇的歉意。“外問的人說，午門這事兒，太監爭了麵子，隻怕他們今後會翹尾巴。我知道姐姐向來管束太監甚嚴，但外人不知道，以為姐姐向著太監。姐姐為這事兒受累了。”
妹妹這幾句輕柔懇摯的體己話，在慈禧心裏驟然引起了震動：各省官吏，市井百姓，還不知為這件事嚼些什麽爛舌頭哩！
說了一會子家常話後，醇王福晉告辭姐姐，去看她的寶貝兒子。李蓮英送來了幾份奏章。
特命全權與俄國洽談伊犁事件的駐英法公使曾紀澤的奏疏說，與俄國談判已近尾聲，被崇厚割讓的伊犁南部八萬裏的領土，已從俄人手中奪回，隻是給俄國的兵費銀將會增加二百萬兩。這項改訂條約，即將簽字。