第157頁
遠征歐亞：美軍反法西斯著名戰役紀實 作者：馬駿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他又想起兩天前審訊一名德軍戰俘的情況，這名戰俘是個下級軍官，可是他態度強硬，他告訴迪克森他的同胞正在滿懷信心地為德國而戰。
這名戰俘的態度與以前俘獲的俘虜截然不同，似乎有一種必勝的信念支持著他，對未來的作戰充滿信心。而過去捕獲的戰俘精神上都十分沮喪，充滿了失敗情緒。迪克森終於從紛繁複雜的情報中理出了頭緒，這就是德國人要發動反攻了。他根據近期掌握的情報，向霍奇斯提交了一份情報報告：
很顯然，德國人保衛帝國的戰略是以我們的攻勢衰竭為基礎的。他們企圖在其所有可以投入的兵器支援下，在魯爾和埃爾富特之間發動一次全麵的裝甲進攻..極有可能，他們正把最近生產的v-1 型火箭送到黑森和萊茵河以東的新發射場，從那裏轟炸我們的後勤倉庫和炮兵地域，以支持他們的全麵反攻。
一份破譯的命令要求在11 月1 日之前挑選會說美國俚語的誌願人員，到奧格寧附近的弗裏登特爾向斯科爾策尼的司令部報到。這顯然預示著他們將使用滲透分子和空降兵進行特種作戰，以破壞和襲擊我指揮所和其他重要設施。一位特別機敏的戰俘——他提供的其他情況經過核查與事實完全相符——指出，德軍正集中所有的手段來進行即將到來的全麵反攻。
據從陸軍戰俘營和戰區後勤地帶戰俘營了解，最近抓來的戰俘士氣明顯高漲，其表現是，他們多次企圖逃跑，宣稱要返回部隊為德國戰鬥。
顯然，不是憑直覺實施軍事行動的龍德施泰特已經巧妙地保護和整頓了他的部隊，並準備發揮其作用，在關鍵地帶和正確時機全力使用一切武器以在萊茵河西麵保衛帝國，使盟軍遭受盡可能大的失敗。迄今看到的各種跡象表明，這個關鍵地帶在魯爾蒙特和施萊登之間，在此範圍內將對盟軍部隊使用集中的兵力，因為德軍最高統帥部認為這支盟軍部隊對其成功地保衛帝國構成了最大的威脅。
看到報告後，雖然迪克森推測德軍預計進攻的方向隻包括第1 集團軍的不到一半的正麵，而大部分是美第9 集團軍和英第2 集團軍的防區，但是霍奇斯認為事關重大，立即報告給布萊德雷，等待總司令的具體指令。
“我倒希望德國人進攻”
布萊德雷的集團軍群司令部設在盧森堡的一座高大建築物裏，從這裏他指揮著霍奇斯的第：集團軍和巴頓的第3 集團軍。後來，威廉·辛普森的第7 集團軍也劃歸他指揮。
布萊德雷接到霍奇斯送來的情報後感到非常奇怪，他不相信德軍會不顧軍事常識，發動一次毫無取勝希望的反攻。這種反攻隻能導致德國人更快地失敗。
布萊德雷與其他盟軍高級將領一樣，十分了解西線德軍總司令龍德施泰特的指揮風格。這是一位精通戰術原則、從不魯莽行事的對手，他不會像德軍中那些少壯派軍官一樣容易衝動。龍德施泰特自從接掌西線指揮大權之後，每戰總是避免讓盟軍全殲他手中愈來愈少的部隊，並設法增大盟軍的傷亡。像這樣一名謹慎小心的指揮官，怎麽會冒險發動一次毫無取勝希望的進攻呢？
“倘若是希特勒主持西線作戰倒有這種可能，”布萊德雷絲毫不懷疑這種判斷。他知道希特勒是個瘋狂的戰略家，具有賭徒的冒險性格。可是，自7 月份發生暗殺事件後，希特勒一直沒有公開露麵，雖然許多電文仍有他的簽字，但那是秘書也可代勞的事情。就在昨天，布萊德雷還在推測希特勒的命運。一位名叫漢斯·托尼的眾議院軍事委員會成員訪問了第12 集團軍群。他間布萊德雷：“7 月份以後，希特勒再沒有公開露麵，這是否意味著他受傷未愈，或因患病而退出了政治舞台？”
布萊德雷回答說：“可能是這樣，或者說起碼有跡象表明，他把西線部隊的指揮權交給了德軍參謀部。”
說到這裏，布萊德雷笑著補充道：“不過，我倒希望他痊癒，再來指揮部隊。”
“這是什麽意思？”
“因為希特勒的冒險精神往往會幫我們的忙。”布萊德雷解釋道：“自秋季以來，德軍在龍德施泰特的指揮下能守則守，不能守則退，不給我們留下將其全殲的機會。德軍利用這幾年來修築的工事和天然地形地物抵抗我們的進攻，增加我們的傷亡。雖然為改善防禦態勢，敵人可能會發動一次或幾次反攻，但那僅僅是戰術性的。希特勒則不同，他沒有進過軍校，軍事理論與原則對他沒有一點束縛作用，他可以隨心所欲地指揮作戰。這種作戰特點對於無準備的對手十分有效，戰爭初期的事實證明了這一點。而現在則不同了，我們有數百萬軍隊從東西兩線夾擊他，根本不怕他的冒險，相反卻歡迎他的這種冒險。如果他主持西線戰事，很可能早就命令德軍發動反撲了，這就使我們可能在萊茵河以西消滅德軍，就像我們在塞納河以西的行動一樣。同時這也能使我們打破僵局，減少龍德施泰特給我們造成的消耗，使我們能夠在廣闊的戰場上快速追殲潰不成軍的逃敵。”
布菜德雷看過報告，找來主管情報的副參謀長埃迪·賽伯特準將，一起研究德軍下一步的企圖。
賽伯特提出了他的意見：“現在很明顯，在西部戰線，德軍的兵力正在漸漸地枯竭，他們的防禦力量比我們標在情況圖上的還要單薄脆弱。有兩個突出的事實可以說明這一點。”
這名戰俘的態度與以前俘獲的俘虜截然不同，似乎有一種必勝的信念支持著他，對未來的作戰充滿信心。而過去捕獲的戰俘精神上都十分沮喪，充滿了失敗情緒。迪克森終於從紛繁複雜的情報中理出了頭緒，這就是德國人要發動反攻了。他根據近期掌握的情報，向霍奇斯提交了一份情報報告：
很顯然，德國人保衛帝國的戰略是以我們的攻勢衰竭為基礎的。他們企圖在其所有可以投入的兵器支援下，在魯爾和埃爾富特之間發動一次全麵的裝甲進攻..極有可能，他們正把最近生產的v-1 型火箭送到黑森和萊茵河以東的新發射場，從那裏轟炸我們的後勤倉庫和炮兵地域，以支持他們的全麵反攻。
一份破譯的命令要求在11 月1 日之前挑選會說美國俚語的誌願人員，到奧格寧附近的弗裏登特爾向斯科爾策尼的司令部報到。這顯然預示著他們將使用滲透分子和空降兵進行特種作戰，以破壞和襲擊我指揮所和其他重要設施。一位特別機敏的戰俘——他提供的其他情況經過核查與事實完全相符——指出，德軍正集中所有的手段來進行即將到來的全麵反攻。
據從陸軍戰俘營和戰區後勤地帶戰俘營了解，最近抓來的戰俘士氣明顯高漲，其表現是，他們多次企圖逃跑，宣稱要返回部隊為德國戰鬥。
顯然，不是憑直覺實施軍事行動的龍德施泰特已經巧妙地保護和整頓了他的部隊，並準備發揮其作用，在關鍵地帶和正確時機全力使用一切武器以在萊茵河西麵保衛帝國，使盟軍遭受盡可能大的失敗。迄今看到的各種跡象表明，這個關鍵地帶在魯爾蒙特和施萊登之間，在此範圍內將對盟軍部隊使用集中的兵力，因為德軍最高統帥部認為這支盟軍部隊對其成功地保衛帝國構成了最大的威脅。
看到報告後，雖然迪克森推測德軍預計進攻的方向隻包括第1 集團軍的不到一半的正麵，而大部分是美第9 集團軍和英第2 集團軍的防區，但是霍奇斯認為事關重大，立即報告給布萊德雷，等待總司令的具體指令。
“我倒希望德國人進攻”
布萊德雷的集團軍群司令部設在盧森堡的一座高大建築物裏，從這裏他指揮著霍奇斯的第：集團軍和巴頓的第3 集團軍。後來，威廉·辛普森的第7 集團軍也劃歸他指揮。
布萊德雷接到霍奇斯送來的情報後感到非常奇怪，他不相信德軍會不顧軍事常識，發動一次毫無取勝希望的反攻。這種反攻隻能導致德國人更快地失敗。
布萊德雷與其他盟軍高級將領一樣，十分了解西線德軍總司令龍德施泰特的指揮風格。這是一位精通戰術原則、從不魯莽行事的對手，他不會像德軍中那些少壯派軍官一樣容易衝動。龍德施泰特自從接掌西線指揮大權之後，每戰總是避免讓盟軍全殲他手中愈來愈少的部隊，並設法增大盟軍的傷亡。像這樣一名謹慎小心的指揮官，怎麽會冒險發動一次毫無取勝希望的進攻呢？
“倘若是希特勒主持西線作戰倒有這種可能，”布萊德雷絲毫不懷疑這種判斷。他知道希特勒是個瘋狂的戰略家，具有賭徒的冒險性格。可是，自7 月份發生暗殺事件後，希特勒一直沒有公開露麵，雖然許多電文仍有他的簽字，但那是秘書也可代勞的事情。就在昨天，布萊德雷還在推測希特勒的命運。一位名叫漢斯·托尼的眾議院軍事委員會成員訪問了第12 集團軍群。他間布萊德雷：“7 月份以後，希特勒再沒有公開露麵，這是否意味著他受傷未愈，或因患病而退出了政治舞台？”
布萊德雷回答說：“可能是這樣，或者說起碼有跡象表明，他把西線部隊的指揮權交給了德軍參謀部。”
說到這裏，布萊德雷笑著補充道：“不過，我倒希望他痊癒，再來指揮部隊。”
“這是什麽意思？”
“因為希特勒的冒險精神往往會幫我們的忙。”布萊德雷解釋道：“自秋季以來，德軍在龍德施泰特的指揮下能守則守，不能守則退，不給我們留下將其全殲的機會。德軍利用這幾年來修築的工事和天然地形地物抵抗我們的進攻，增加我們的傷亡。雖然為改善防禦態勢，敵人可能會發動一次或幾次反攻，但那僅僅是戰術性的。希特勒則不同，他沒有進過軍校，軍事理論與原則對他沒有一點束縛作用，他可以隨心所欲地指揮作戰。這種作戰特點對於無準備的對手十分有效，戰爭初期的事實證明了這一點。而現在則不同了，我們有數百萬軍隊從東西兩線夾擊他，根本不怕他的冒險，相反卻歡迎他的這種冒險。如果他主持西線戰事，很可能早就命令德軍發動反撲了，這就使我們可能在萊茵河以西消滅德軍，就像我們在塞納河以西的行動一樣。同時這也能使我們打破僵局，減少龍德施泰特給我們造成的消耗，使我們能夠在廣闊的戰場上快速追殲潰不成軍的逃敵。”
布菜德雷看過報告，找來主管情報的副參謀長埃迪·賽伯特準將，一起研究德軍下一步的企圖。
賽伯特提出了他的意見：“現在很明顯，在西部戰線，德軍的兵力正在漸漸地枯竭，他們的防禦力量比我們標在情況圖上的還要單薄脆弱。有兩個突出的事實可以說明這一點。”