第156頁
遠征歐亞:美軍反法西斯著名戰役紀實 作者:馬駿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
10 月1 日,傑克遜從德軍無數的電報中,破譯出一個情報:
立即從第7 集團軍中抽調坦克後送,具體數字稍後即告。
約德爾(簽字)
這份貌似正常兵力調動的電報實際上正是希特勒在下令為他新組建的第6 裝甲集團軍拚湊武器裝備。傑克遜沒在意,隨手交給譯電員存檔。
可是,在後來的幾天中,類似內容的電報越來越多,從而引起傑克遜的警覺。他以律師所具有的填密邏輯思維方式分析,目前盟軍正在發動秋季攻勢,西線德軍兵力本來不足,他們為什麽卻要抽調部分裝甲部隊回撤?一個可能是東線吃緊,德國人要抽兵東援,另一個可能就是他們還有更大的企圖。
很快,傑克遜從另一封破譯的電報中找到了答案。這份由希待勒親自簽發的電報,命令莫德爾把從各部隊抽調的坦克開到威斯特伐利亞集結。他從這份電報中首次見到“第6 裝甲集團軍”的字眼兒,而在盟軍的情報室中還沒有這個集團軍的任何材料。
敵人一定是編成了一個新的裝甲集團軍——傑克遜判斷出了敵調集坦克的真實目的。
然而,敵人在那裏組建第6 裝甲集團軍的目的是什麽就不是該傑克遜操心的事了,他隻是把材料匯總,報給了迪克森處長。
迪克森身材高大,體格健壯,父兄均是西點軍校畢業生,他隻在西點軍校辦的一個短訓班受過訓。第一次世界大戰結束後,迪克森考慮到和平時期提升機會少,遂退出現役,轉入預備役,進入麻省理工學院學習。畢業後從事外貿工作,常到國外旅行,通曉法語和德語。
1940 年10 月,他應徵重新入伍,到情報部門任上尉軍官。1942 年6 月,他隨布萊德雷指揮的第2 軍開往非洲。由於他在地方和軍隊中有豐富的閱歷,使他很快成為一名出色的情報軍官,深得布萊德雷的信任。當布萊德雷從第2 軍軍長晉升為第1 集團軍司令時,便把他從地中海帶到了設在英國布裏斯托的司令部。布萊德雷接到擔任第12 集團軍群總司令命令後,臨行前又把迪克森提為情報處長,並囑咐他的繼任者霍奇斯:“給你留下一個耳朵,好好地使用他。”
迪克森上校接到傑克遜送來的這份情報,起初也沒重視,因為半年前他就偵知德軍克盧格元帥企圖組建一支裝甲後備部隊,由於英軍和加拿大軍隊在卡昂周圍的進攻而挫敗了這個企圖。所以,敵人準備組建某種形式的裝甲預備隊沒有什麽值得驚奇的。他沒有把這份報告送給霍奇斯,因為他認為,一名情報軍官的工作不是充當追尋某一目標的警大,其主要的任務應是把敵人的作戰能力告訴司令官,如果可能,還要提供關於敵人最可能採取什麽行動的情報估計。而現在這份報告卻說明不了什麽問題。他知道,情報軍官隻有在他能夠向司令官提供根據具體觀察而做出的判斷並準確得足以影響自己部隊的部署時,才真正有用。可是,他現在卻沒有充分理由肯定這份報告的價值。這件事大約過了兩個月,迪克森從公文中看到了第3 集團軍情報處報送的一份文件:
作戰的戰略性命令
一、第6 黨衛軍裝甲集團軍:
1.一位持合作態度的和很了解內情的戰俘稱,這個集團軍的第130 萊爾裝甲師在威斯特伐利亞被授予第6 黨衛軍裝甲集團軍的番號。戰俘還指出,第1 黨衛軍裝甲師、第9 黨衛軍裝甲師、第12 黨衛軍裝甲師也歸第6 黨衛軍裝甲集團軍指揮。2.戰俘還稱,第6 裝甲集團軍司令是澤普·迪特裏希上將。二、人們懷疑,在威斯特伐利亞組建的裝甲集團軍的番號是第6 黨衛軍裝甲集團軍,但是這隻是關於它的黨衛軍稱號的第一個證據。從邏輯上說,這個稱號是合情合理的,因為這個集團軍由一個黨衛軍將軍指揮,至少轄有4 個克衛軍裝甲師和兩個黨衛軍裝甲軍。此外,納粹的命運寄希望於這支新集團軍的成功。在這種情況下,納粹授予這個新裝甲集團軍以傳統的黨衛軍稱號看來是合乎邏輯的。這是迪克森看到的最為詳細的關於德國第6 裝甲集團軍的材料。正在思考之際,傑克遜又送來一份破譯的德軍電報:
迪特裏希將軍應在12 月10 日前到達科隆一杜塞道夫。
希特勒(簽字)
迪克森大吃一驚!他終於明白幾個月來在敵人往來電報中頻繁提到的組建第6 裝甲集團軍的目的是要在西線發動一次攻勢,而這些電報卻一直被他們忽視了。他想起兩周前破譯出來而被他鎖進檔案櫃中的另一封德軍電報:
一、元首命令組建一支大約由兩個營的兵力組成的特種部隊,用於西部戰線執行偵察和特種任務。其人員將從陸軍和黨衛軍所有部隊中的誌願人員中抽調,他們必須符合下列條件:
1.身體力a-1 狀況,適於執行特種任務,反應敏捷,體格健壯;2.受過全麵的格鬥訓練;3.通曉英語和美國俚語,尤其重要的是通曉技術木語和軍語。二、搜集和上報交獲的美軍軍裝、裝備、武器和車輛,以裝備上述特種部隊。必須把本部隊使用這些繳獲裝備的需要置於第二位。具體細節以後通知。
這份電報是德軍第86 軍參謀長威斯曼將軍給他的部隊拍發的,聯想起第6 裝甲集團軍的調動,迪克森已意識到德國人正在進行破壞和攻擊盟軍指揮所和重要設施的特種作戰行動的準備。
立即從第7 集團軍中抽調坦克後送,具體數字稍後即告。
約德爾(簽字)
這份貌似正常兵力調動的電報實際上正是希特勒在下令為他新組建的第6 裝甲集團軍拚湊武器裝備。傑克遜沒在意,隨手交給譯電員存檔。
可是,在後來的幾天中,類似內容的電報越來越多,從而引起傑克遜的警覺。他以律師所具有的填密邏輯思維方式分析,目前盟軍正在發動秋季攻勢,西線德軍兵力本來不足,他們為什麽卻要抽調部分裝甲部隊回撤?一個可能是東線吃緊,德國人要抽兵東援,另一個可能就是他們還有更大的企圖。
很快,傑克遜從另一封破譯的電報中找到了答案。這份由希待勒親自簽發的電報,命令莫德爾把從各部隊抽調的坦克開到威斯特伐利亞集結。他從這份電報中首次見到“第6 裝甲集團軍”的字眼兒,而在盟軍的情報室中還沒有這個集團軍的任何材料。
敵人一定是編成了一個新的裝甲集團軍——傑克遜判斷出了敵調集坦克的真實目的。
然而,敵人在那裏組建第6 裝甲集團軍的目的是什麽就不是該傑克遜操心的事了,他隻是把材料匯總,報給了迪克森處長。
迪克森身材高大,體格健壯,父兄均是西點軍校畢業生,他隻在西點軍校辦的一個短訓班受過訓。第一次世界大戰結束後,迪克森考慮到和平時期提升機會少,遂退出現役,轉入預備役,進入麻省理工學院學習。畢業後從事外貿工作,常到國外旅行,通曉法語和德語。
1940 年10 月,他應徵重新入伍,到情報部門任上尉軍官。1942 年6 月,他隨布萊德雷指揮的第2 軍開往非洲。由於他在地方和軍隊中有豐富的閱歷,使他很快成為一名出色的情報軍官,深得布萊德雷的信任。當布萊德雷從第2 軍軍長晉升為第1 集團軍司令時,便把他從地中海帶到了設在英國布裏斯托的司令部。布萊德雷接到擔任第12 集團軍群總司令命令後,臨行前又把迪克森提為情報處長,並囑咐他的繼任者霍奇斯:“給你留下一個耳朵,好好地使用他。”
迪克森上校接到傑克遜送來的這份情報,起初也沒重視,因為半年前他就偵知德軍克盧格元帥企圖組建一支裝甲後備部隊,由於英軍和加拿大軍隊在卡昂周圍的進攻而挫敗了這個企圖。所以,敵人準備組建某種形式的裝甲預備隊沒有什麽值得驚奇的。他沒有把這份報告送給霍奇斯,因為他認為,一名情報軍官的工作不是充當追尋某一目標的警大,其主要的任務應是把敵人的作戰能力告訴司令官,如果可能,還要提供關於敵人最可能採取什麽行動的情報估計。而現在這份報告卻說明不了什麽問題。他知道,情報軍官隻有在他能夠向司令官提供根據具體觀察而做出的判斷並準確得足以影響自己部隊的部署時,才真正有用。可是,他現在卻沒有充分理由肯定這份報告的價值。這件事大約過了兩個月,迪克森從公文中看到了第3 集團軍情報處報送的一份文件:
作戰的戰略性命令
一、第6 黨衛軍裝甲集團軍:
1.一位持合作態度的和很了解內情的戰俘稱,這個集團軍的第130 萊爾裝甲師在威斯特伐利亞被授予第6 黨衛軍裝甲集團軍的番號。戰俘還指出,第1 黨衛軍裝甲師、第9 黨衛軍裝甲師、第12 黨衛軍裝甲師也歸第6 黨衛軍裝甲集團軍指揮。2.戰俘還稱,第6 裝甲集團軍司令是澤普·迪特裏希上將。二、人們懷疑,在威斯特伐利亞組建的裝甲集團軍的番號是第6 黨衛軍裝甲集團軍,但是這隻是關於它的黨衛軍稱號的第一個證據。從邏輯上說,這個稱號是合情合理的,因為這個集團軍由一個黨衛軍將軍指揮,至少轄有4 個克衛軍裝甲師和兩個黨衛軍裝甲軍。此外,納粹的命運寄希望於這支新集團軍的成功。在這種情況下,納粹授予這個新裝甲集團軍以傳統的黨衛軍稱號看來是合乎邏輯的。這是迪克森看到的最為詳細的關於德國第6 裝甲集團軍的材料。正在思考之際,傑克遜又送來一份破譯的德軍電報:
迪特裏希將軍應在12 月10 日前到達科隆一杜塞道夫。
希特勒(簽字)
迪克森大吃一驚!他終於明白幾個月來在敵人往來電報中頻繁提到的組建第6 裝甲集團軍的目的是要在西線發動一次攻勢,而這些電報卻一直被他們忽視了。他想起兩周前破譯出來而被他鎖進檔案櫃中的另一封德軍電報:
一、元首命令組建一支大約由兩個營的兵力組成的特種部隊,用於西部戰線執行偵察和特種任務。其人員將從陸軍和黨衛軍所有部隊中的誌願人員中抽調,他們必須符合下列條件:
1.身體力a-1 狀況,適於執行特種任務,反應敏捷,體格健壯;2.受過全麵的格鬥訓練;3.通曉英語和美國俚語,尤其重要的是通曉技術木語和軍語。二、搜集和上報交獲的美軍軍裝、裝備、武器和車輛,以裝備上述特種部隊。必須把本部隊使用這些繳獲裝備的需要置於第二位。具體細節以後通知。
這份電報是德軍第86 軍參謀長威斯曼將軍給他的部隊拍發的,聯想起第6 裝甲集團軍的調動,迪克森已意識到德國人正在進行破壞和攻擊盟軍指揮所和重要設施的特種作戰行動的準備。