第124頁
遠征歐亞：美軍反法西斯著名戰役紀實 作者：馬駿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這時，摩根起身說道：“蒙哥馬利將軍的意見是有獨到之處的。在法國南部登陸的本意是為了在實施‘霸王’行動時能夠牽製德國3 個或4 個師的預備隊，但是，這一目的通過一種威脅行動同樣能夠達到。因此，在製定完‘霸王’行動計劃以後，我也感到如果兵力不足，可以放棄‘鐵砧’行動。然而，英國參謀長委員會並不相信削弱或犧牲‘鐵砧’行動是明智的。坎寧漢海軍元帥認為，在法國南部登陸幾乎肯定會迫使敵軍轉移到這一地區來。波特爾上將也認為，掌握法國南部的港口將會加快美軍在歐洲大陸增兵的速度。因此，我一直沒有修改有關‘鐵砧’行動的內容。既然蒙哥馬利將軍現在提出這個問題，我認為可以考慮是否放棄‘鐵砧”行動。”
蒙哥馬利插言道，“完全可以放棄‘鐵砧’行動，邱吉爾先生會說服剛才提及的那些將軍改變原來的意見的。”
蒙哥馬利執意要求放棄“鐵砧”行動還有政治上的考慮。如果實施“鐵砧”行動，登陸部隊將是從義大利戰場抽出來的美軍和法軍，法國人喜歡“鐵砧”行動，因為戴高樂將軍想要一支由法國人統帥的法軍解放本土。史達林也歡迎這個行動，因為這樣俄國人可搶在西方盟軍之前進入維也納。而英國首相邱吉爾則瞧不起戴高樂的法軍，更不願意讓“鐵砧”行動削弱盟軍在義大利戰場的兵力，而那時正是搶在俄國人之前占領維也納的良好時機。英國首相已把戰後對歐洲的政治影響作為衡量目前作戰行動可行性的重要參數。當然，深得邱吉爾信任、理解首相意圖的蒙哥馬利不會將放棄“鐵砧”行動的深層原因講出來。
這時，拉姆齊海軍上將站起來說道，“我完全同意蒙哥馬利將軍的意見，擴大進攻正麵，增強突擊兵力。但是，現有的登陸艦數量太少，不足以滿足作戰要求。如果要運送新增加的兵力，估計還需要6 艘登陸艦、47 艘坦克登陸艦、71 艘步兵登陸艇和144 艘坦克登陸艇。按照盟國聯合參謀部的規定，英國應提供‘霸王’行動所需的大部分軍艦，但是英國造船廠長期以來一直在加班加點地工作，再也沒有什麽潛力可挖了。實際上，為了履行對‘霸王’行動所承擔的義務，已把建造1 艘航空母艦、4 艘驅逐艦和14 艘快速艦的工作往後推遲了3 個月，以建造額外需要的75 艘坦克登陸艦。因此，我認為登陸日期定在3 月，時間上準備不足。另外，摩根將軍提出建造人工港的計劃也在時間上犯了錯誤，在短短的幾天時間內要修築能夠使用的人工港口簡直是異想天開。”
拉姆齊將軍落座後，布萊德雷發言道：“我認為蒙哥馬利將軍的見解是有道理的，如果盟國聯合參謀部採納了這個意見，將意味著登陸地域從40多公裏加寬到80 多公裏。下一步就應該考慮如何加強突擊力量的問題了。我認為，最好的辦法是在登陸之前趁黑夜把我們美軍的第82 和第101 空降師投到我的集團軍擔負的主攻方向的海灘後方。這兩個空降師對奪取‘猶他’灘的幾個有限的出口和打亂敵人的部署將起決定作用。”
“將軍的想法固然不錯，但是請不要忘記我們在西西裏作戰中使用空降兵失敗的教訓。”利-馬洛裏空軍上將反對布萊德雷的意見。他說：“自從西西裏作戰行動之後，在歷次戰鬥中都大大限製了空降部隊的使用範圍和規模，現在如此大規模地使用空降部隊，實在令人難以想像。我們缺少這方麵的作戰經驗。預計空降或著陸的地區的地形複雜，加上可能遇到的抵抗，會給空降部隊帶來不可克服的危險。如果一定要實施空降作戰，毫無疑義，在空降部隊著陸前，滑翔機部隊將損失約70％的兵力，而傘兵部隊也將損失50％的兵力。”
布萊德雷不以為然地反駁道：“閣下如此驚人的數字，除了聳人聽聞外，隻有德國人聽了會高興。”
利-馬洛裏也反唇相譏道：“聰明人不會在同一個地方摔兩次跟頭。”
布萊德雷毫不示弱：“聰明人更不會因為摔了一次跟頭而不再走路。”
於是，雙方僵持起來，互不相讓，都把目光投向了艾森豪。
艾森豪始終在認真聽取各位高級將領的發言，考慮著各種意見的可行性。
他見布萊德雷和利-馬洛裏在使用空降兵問題上爭執不休，便說道：“這個問題先放一放，但我向大家透露，邱吉爾先生對空降作戰很感興趣，他曾對一份有關隻能運送一個空降師的報告很不滿意，要求我說明希望在進攻發起日的進攻中同時投入使用空降師的最大數目。”
布萊德雷臉上露出了一絲得意，因為艾森豪的這番話等於告訴大家，他的意見一定會被採納。艾森豪見大家的發言差不多說完了，便做
了總結，他說：“我將與我的司令部的同僚們認真考慮諸位的意見，對‘霸王’作戰計劃進行修改。有關問題還要向盟國聯合參謀部做進一步匯報。但有一點諸位比我更清楚，這就是此次行動關係到整個戰爭全局和無數人的命運，不能犯錯誤，不能失敗，不能疏忽，不能失誤，否則後果不堪設想。據情報分析，希特勒已在研製一種殺傷力極大的秘密武器，如果不能趕在這種秘密武器研製成功之前登上西歐大陸，我們或許將永遠失去這個機會。由於我們的失敗，東線戰場的俄國人會對我們失去信任。因此，此役事關重大，機不可失，時不再來，我想諸位不會反對我的上述觀點吧。”
蒙哥馬利插言道，“完全可以放棄‘鐵砧’行動，邱吉爾先生會說服剛才提及的那些將軍改變原來的意見的。”
蒙哥馬利執意要求放棄“鐵砧”行動還有政治上的考慮。如果實施“鐵砧”行動，登陸部隊將是從義大利戰場抽出來的美軍和法軍，法國人喜歡“鐵砧”行動，因為戴高樂將軍想要一支由法國人統帥的法軍解放本土。史達林也歡迎這個行動，因為這樣俄國人可搶在西方盟軍之前進入維也納。而英國首相邱吉爾則瞧不起戴高樂的法軍，更不願意讓“鐵砧”行動削弱盟軍在義大利戰場的兵力，而那時正是搶在俄國人之前占領維也納的良好時機。英國首相已把戰後對歐洲的政治影響作為衡量目前作戰行動可行性的重要參數。當然，深得邱吉爾信任、理解首相意圖的蒙哥馬利不會將放棄“鐵砧”行動的深層原因講出來。
這時，拉姆齊海軍上將站起來說道，“我完全同意蒙哥馬利將軍的意見，擴大進攻正麵，增強突擊兵力。但是，現有的登陸艦數量太少，不足以滿足作戰要求。如果要運送新增加的兵力，估計還需要6 艘登陸艦、47 艘坦克登陸艦、71 艘步兵登陸艇和144 艘坦克登陸艇。按照盟國聯合參謀部的規定，英國應提供‘霸王’行動所需的大部分軍艦，但是英國造船廠長期以來一直在加班加點地工作，再也沒有什麽潛力可挖了。實際上，為了履行對‘霸王’行動所承擔的義務，已把建造1 艘航空母艦、4 艘驅逐艦和14 艘快速艦的工作往後推遲了3 個月，以建造額外需要的75 艘坦克登陸艦。因此，我認為登陸日期定在3 月，時間上準備不足。另外，摩根將軍提出建造人工港的計劃也在時間上犯了錯誤，在短短的幾天時間內要修築能夠使用的人工港口簡直是異想天開。”
拉姆齊將軍落座後，布萊德雷發言道：“我認為蒙哥馬利將軍的見解是有道理的，如果盟國聯合參謀部採納了這個意見，將意味著登陸地域從40多公裏加寬到80 多公裏。下一步就應該考慮如何加強突擊力量的問題了。我認為，最好的辦法是在登陸之前趁黑夜把我們美軍的第82 和第101 空降師投到我的集團軍擔負的主攻方向的海灘後方。這兩個空降師對奪取‘猶他’灘的幾個有限的出口和打亂敵人的部署將起決定作用。”
“將軍的想法固然不錯，但是請不要忘記我們在西西裏作戰中使用空降兵失敗的教訓。”利-馬洛裏空軍上將反對布萊德雷的意見。他說：“自從西西裏作戰行動之後，在歷次戰鬥中都大大限製了空降部隊的使用範圍和規模，現在如此大規模地使用空降部隊，實在令人難以想像。我們缺少這方麵的作戰經驗。預計空降或著陸的地區的地形複雜，加上可能遇到的抵抗，會給空降部隊帶來不可克服的危險。如果一定要實施空降作戰，毫無疑義，在空降部隊著陸前，滑翔機部隊將損失約70％的兵力，而傘兵部隊也將損失50％的兵力。”
布萊德雷不以為然地反駁道：“閣下如此驚人的數字，除了聳人聽聞外，隻有德國人聽了會高興。”
利-馬洛裏也反唇相譏道：“聰明人不會在同一個地方摔兩次跟頭。”
布萊德雷毫不示弱：“聰明人更不會因為摔了一次跟頭而不再走路。”
於是，雙方僵持起來，互不相讓，都把目光投向了艾森豪。
艾森豪始終在認真聽取各位高級將領的發言，考慮著各種意見的可行性。
他見布萊德雷和利-馬洛裏在使用空降兵問題上爭執不休，便說道：“這個問題先放一放，但我向大家透露，邱吉爾先生對空降作戰很感興趣，他曾對一份有關隻能運送一個空降師的報告很不滿意，要求我說明希望在進攻發起日的進攻中同時投入使用空降師的最大數目。”
布萊德雷臉上露出了一絲得意，因為艾森豪的這番話等於告訴大家，他的意見一定會被採納。艾森豪見大家的發言差不多說完了，便做
了總結，他說：“我將與我的司令部的同僚們認真考慮諸位的意見，對‘霸王’作戰計劃進行修改。有關問題還要向盟國聯合參謀部做進一步匯報。但有一點諸位比我更清楚，這就是此次行動關係到整個戰爭全局和無數人的命運，不能犯錯誤，不能失敗，不能疏忽，不能失誤，否則後果不堪設想。據情報分析，希特勒已在研製一種殺傷力極大的秘密武器，如果不能趕在這種秘密武器研製成功之前登上西歐大陸，我們或許將永遠失去這個機會。由於我們的失敗，東線戰場的俄國人會對我們失去信任。因此，此役事關重大，機不可失，時不再來，我想諸位不會反對我的上述觀點吧。”