曾在駐守在白教堂區的基輔軍區獨立騎兵師第一步兵團服役。在基輔戰役中被俘。在56／a接受審查後獲釋並被安排在第聶伯羅彼得羅夫斯克麵粉廠當車間副主任。我父親在一所中學當校長，不久我便從麵粉廠調入該校當總務主任。
在紅軍進攻該市時，父親在一次空襲中喪生。我隨德軍撤退到利沃夫，在火車站機務段當調度員。因布爾什維克發動進攻，我又從那裏逃出。我的護照為7419號，是利沃夫市政府頒發的。
我叫格裏尚奇科夫，安德烈·雅科夫列維奇，俄羅斯族，一九二二年五月九日生於莫斯科。在師範學院物理係學習。一九四一年九月被派往莫斯科城郊挖戰壕，十月被俘。後被派往明斯克，起初當建築工，後在位於烏戈爾街7號的葉列明斯基理髮館當理髮師。隨德軍撤退。現去克拉科夫，因為在火車上有人告訴我，那裏有一個救援站，專門幫助從布爾什維克恐怖統治下逃出的義士。護照為12／299號，是一九四二年二十二日明斯克市政府頒發的。
我叫格魯吉尼婭，伊莉莎白·羅季奧諾夫娜，俄羅斯族，一九二二年八月十六日生於庫爾斯克州維謝爾卡村。我的父母在一九二九年被沒收了生產資料和土地，流放到哈卡斯自治州的季夫諾耶夫定居。戰爭爆發前一個月，我念完九年級後，到庫爾斯克的舅母家做客。舅母住在伏羅希洛夫大街42號樓17號住宅。這時戰爭爆發了。布爾什維克從該市撤走後，我在軍官俱樂部當女招待。後在市醫院當秘書兼打字員。後隨舅母一家撤到基輔，在施丘梅爾副檢查長家裏當傭人。從基輔撤出時與舅母一家離散，來到烏日戈羅德，在那裏遇到庫爾斯克的老鄉舍夫佐夫·格裏戈裏，他是俄羅斯解放軍的軍官。他說他從利沃夫撤出時看到過我的舅母，舅母打算途經克拉科夫前往德國。我的護照為7779號，是一九四二年八月三日頒發的。
我叫布爾拉科夫，安德烈·費奧多羅維奇，紅軍少校，請將我的工資寄給我的父母，地址是：阿斯特拉罕市阿布哈茲大街56號，布爾拉科夫，費奧多爾·費奧多羅維奇和布爾拉科娃，塔瑪拉·米哈伊拉夫娜。
我叫伊薩耶夫，亞力山大·馬克西莫維奇，紅軍上尉，請將我的工資寄給我的母親，加夫裏琳娜，亞歷山德拉·尼古拉耶夫娜，可按照我檔案中的地址寄。
我叫列別傑娃，葉夫根尼婭·謝爾蓋耶夫娜，紅軍少尉，請將我的工資存入銀行，因父母去世後我已沒有親人。附存摺一個。
還有最後一個文件：
今天，一九四四年六月二十七日，二十三時四十五分，在57號地區投下
三名傘兵。鑑於雲層低，風速大，距預定地點可能稍有偏離。
羅季奧諾夫大尉
飛行員羅季奧諾夫說“雲層低，風速大”是對的。不過他說的也不全對：不是稍有偏離，而是偏離甚大。三人小組是在偏離預定地點七十五公裏處著陸的。大風把他們刮向不同方向。沒有一個人對阿尼婭發出的手電白光信號作出回答。地麵很冷，不象是夏天。水窪冒著雨泡。林中散發出秋天樹葉的氣息。遠方傳來陣陣狗吠聲。阿尼婭埋掉降落傘、工作服和電台，理了理頭髮，在水窪中洗了洗手，便朝北走去。
4、波普科
旋風在拂曉前來到公路上。乳白色的露水猶如秋天的初霜，灑落在柏油路麵上。雲向高處升去，已不象夜間那樣被樹冠撕成碎片。四周籠罩在黎明時刻的寂靜中，黑夜試圖與白晝爭個高低。
旋風順著公路旁的樹從走去。濕漉漉的樹枝柔和地觸動著他的臉。他微笑著，不知怎地想起了父親在屋旁一塊空地上種樹的情景。父親不知從哪兒弄來搭棵美麗的、葉子肥大的美洲核桃樹苗。等那兩棵樹苗長大後，父親每次回家都要停下來，就象對人似的和它們寒暄問好。要是被人看到了，父親就假裝是撫摸樹葉，要是周圍沒人，他就小聲地、溫柔地、久久地與兩棵樹交談。他把那棵長得比較矮的樹當成女人，而把那棵長得比較細高並且朝一旁傾斜的樹當成男人。旋風不止一次聽到父親與那兩棵樹竊竊私語，問長問短，向它們抱怨自己的生活，並久久地傾聽它們的回話──樹葉的沙沙聲。
對往事的會議並沒有影響旋風的思考。他會議起的那些情景是緩慢地浮現在他的眼前的，是逐漸與那座房子和往事建立起某種可見的聯繫的。此刻他也在考慮眼前的情景，考慮這天夜裏同伴們發生的事情。他在盤算著可能發生的各種情況──起初是最壞的情況，然後是最有利的情況。
“顯然，風把我們吹散了。”旋風想道，“我不應聽到槍聲的，因為風是朝我刮來的，他們比我先跳下去，所以是在風襲來的那個方向著陸的。旋風，”他不禁苦笑了一下，“旋風襲來……真是個愚蠢的代號，有點艾凡赫的味道，一點不假……代號叫風就好了，起碼不那麽張狂。”
他猛地停下來，呆然不動了：在他前麵，柏油路被兩排鐵絲網攔住了。鐵絲網一直通到條狀界木，一個德國哨兵正在一旁巡邏。林邊有一個哨所，哨所的煙囪冒出一股股青煙。顯然，爐子剛剛點著。
旋風一動不動地站了片刻，全身被一種沉重的、逐漸覺醒的緊張感攫住了。接著他慢慢地蹲了下來。他熟悉樹林。他從小就懂得，在林中沒有比急劇的動作更引人注目了。一頭野獸從密林中跑過時，會被人看到，可是一停下來，就無影無蹤了，直到它重新動起來暴露自己為止。
在紅軍進攻該市時，父親在一次空襲中喪生。我隨德軍撤退到利沃夫，在火車站機務段當調度員。因布爾什維克發動進攻，我又從那裏逃出。我的護照為7419號，是利沃夫市政府頒發的。
我叫格裏尚奇科夫，安德烈·雅科夫列維奇，俄羅斯族，一九二二年五月九日生於莫斯科。在師範學院物理係學習。一九四一年九月被派往莫斯科城郊挖戰壕，十月被俘。後被派往明斯克，起初當建築工，後在位於烏戈爾街7號的葉列明斯基理髮館當理髮師。隨德軍撤退。現去克拉科夫，因為在火車上有人告訴我，那裏有一個救援站，專門幫助從布爾什維克恐怖統治下逃出的義士。護照為12／299號，是一九四二年二十二日明斯克市政府頒發的。
我叫格魯吉尼婭，伊莉莎白·羅季奧諾夫娜，俄羅斯族，一九二二年八月十六日生於庫爾斯克州維謝爾卡村。我的父母在一九二九年被沒收了生產資料和土地，流放到哈卡斯自治州的季夫諾耶夫定居。戰爭爆發前一個月，我念完九年級後，到庫爾斯克的舅母家做客。舅母住在伏羅希洛夫大街42號樓17號住宅。這時戰爭爆發了。布爾什維克從該市撤走後，我在軍官俱樂部當女招待。後在市醫院當秘書兼打字員。後隨舅母一家撤到基輔，在施丘梅爾副檢查長家裏當傭人。從基輔撤出時與舅母一家離散，來到烏日戈羅德，在那裏遇到庫爾斯克的老鄉舍夫佐夫·格裏戈裏，他是俄羅斯解放軍的軍官。他說他從利沃夫撤出時看到過我的舅母，舅母打算途經克拉科夫前往德國。我的護照為7779號，是一九四二年八月三日頒發的。
我叫布爾拉科夫，安德烈·費奧多羅維奇，紅軍少校，請將我的工資寄給我的父母，地址是：阿斯特拉罕市阿布哈茲大街56號，布爾拉科夫，費奧多爾·費奧多羅維奇和布爾拉科娃，塔瑪拉·米哈伊拉夫娜。
我叫伊薩耶夫，亞力山大·馬克西莫維奇，紅軍上尉，請將我的工資寄給我的母親，加夫裏琳娜，亞歷山德拉·尼古拉耶夫娜，可按照我檔案中的地址寄。
我叫列別傑娃，葉夫根尼婭·謝爾蓋耶夫娜，紅軍少尉，請將我的工資存入銀行，因父母去世後我已沒有親人。附存摺一個。
還有最後一個文件：
今天，一九四四年六月二十七日，二十三時四十五分，在57號地區投下
三名傘兵。鑑於雲層低，風速大，距預定地點可能稍有偏離。
羅季奧諾夫大尉
飛行員羅季奧諾夫說“雲層低，風速大”是對的。不過他說的也不全對：不是稍有偏離，而是偏離甚大。三人小組是在偏離預定地點七十五公裏處著陸的。大風把他們刮向不同方向。沒有一個人對阿尼婭發出的手電白光信號作出回答。地麵很冷，不象是夏天。水窪冒著雨泡。林中散發出秋天樹葉的氣息。遠方傳來陣陣狗吠聲。阿尼婭埋掉降落傘、工作服和電台，理了理頭髮，在水窪中洗了洗手，便朝北走去。
4、波普科
旋風在拂曉前來到公路上。乳白色的露水猶如秋天的初霜，灑落在柏油路麵上。雲向高處升去，已不象夜間那樣被樹冠撕成碎片。四周籠罩在黎明時刻的寂靜中，黑夜試圖與白晝爭個高低。
旋風順著公路旁的樹從走去。濕漉漉的樹枝柔和地觸動著他的臉。他微笑著，不知怎地想起了父親在屋旁一塊空地上種樹的情景。父親不知從哪兒弄來搭棵美麗的、葉子肥大的美洲核桃樹苗。等那兩棵樹苗長大後，父親每次回家都要停下來，就象對人似的和它們寒暄問好。要是被人看到了，父親就假裝是撫摸樹葉，要是周圍沒人，他就小聲地、溫柔地、久久地與兩棵樹交談。他把那棵長得比較矮的樹當成女人，而把那棵長得比較細高並且朝一旁傾斜的樹當成男人。旋風不止一次聽到父親與那兩棵樹竊竊私語，問長問短，向它們抱怨自己的生活，並久久地傾聽它們的回話──樹葉的沙沙聲。
對往事的會議並沒有影響旋風的思考。他會議起的那些情景是緩慢地浮現在他的眼前的，是逐漸與那座房子和往事建立起某種可見的聯繫的。此刻他也在考慮眼前的情景，考慮這天夜裏同伴們發生的事情。他在盤算著可能發生的各種情況──起初是最壞的情況，然後是最有利的情況。
“顯然，風把我們吹散了。”旋風想道，“我不應聽到槍聲的，因為風是朝我刮來的，他們比我先跳下去，所以是在風襲來的那個方向著陸的。旋風，”他不禁苦笑了一下，“旋風襲來……真是個愚蠢的代號，有點艾凡赫的味道，一點不假……代號叫風就好了，起碼不那麽張狂。”
他猛地停下來，呆然不動了：在他前麵，柏油路被兩排鐵絲網攔住了。鐵絲網一直通到條狀界木，一個德國哨兵正在一旁巡邏。林邊有一個哨所，哨所的煙囪冒出一股股青煙。顯然，爐子剛剛點著。
旋風一動不動地站了片刻，全身被一種沉重的、逐漸覺醒的緊張感攫住了。接著他慢慢地蹲了下來。他熟悉樹林。他從小就懂得，在林中沒有比急劇的動作更引人注目了。一頭野獸從密林中跑過時，會被人看到，可是一停下來，就無影無蹤了，直到它重新動起來暴露自己為止。