由美子喃喃自語地說著，木然的表情，就像是被冰封起來一般。隨著時間流逝，月台上的旅客越來越多了。
“雖然有人說‘日久他鄉是故鄉’，但是你一個人，回到那樣寂蓼又不便的偏遠鄉下地方，實在是太可憐了!不……‘可憐’這兩個宇，還不如‘殘酷’來得貼近現實啊!……”鬼貫警部十分絕望地說著。
“我可沒有一輩子待在那裏的打算唷!……在那個地方，每天過得猶如行屍走肉，連自己究竟是活著，還是死了都不知道。把近鬆埋到鳥取的墳墓後，我會想想下一步該怎麽走的。但是，死後隻有毫無感情、徒有名分的妻子，來為他辦身後事，仔細想想，他也是個可憐人哪!……”
由美子感觸良多地說完後，像是想趕走這陰鬱的心情一般，直視著鬼貫警部的臉說：“請允許我換個話題。這個事件的兇手，如果是蟻川先生的話，那皮箱的邏輯，又是怎麽回事呢?”
鬼貫警部正要開口時，列車進站了。於是他們上車，選好合適的位置，把行李箱放在行李架上後，便坐了下來。
“關於這件事，我也想了很久，可是……”由美子開口說道。
“是啊，這應該是最後一個疑問了。蟻川愛吉在遺書中，對這件事隻宇未提，這代表他要我‘自己解解看’吧!……”鬼貫警部苦笑著說，“蟻川愛吉將馬場番太郎的屍體，塞入黑色皮箱x後，從新宿車站寄送出去這件事，已經是既定的事實。這樣一來，他究竟是在何時何地，把屍體換到膳所善造的皮箱裏的呢?我也不斷地在思考這個問題，在腦中不斷地問自己，到底是在什麽時候、到底是在什麽時候……”
鬼貫警部用手上的鋼筆，咚咚咚地敲著車窗，發車前亂成一團的周遭，更使他為了解開謎團而焦躁不已。
“但是，我並不認為我的前提有錯誤。”
“所謂的‘前提’是……”由美子笑著問道。
“就是這個詭計的必要條件——馬場番太郎的屍體與兩隻皮箱，必須交集在同一個地方。”
“這個前提，就跟水是由一個氧原子跟兩個氫原子構成的一樣，根本是毋庸置疑的，不是嗎?”
“可是啊，這樣一來，不管怎麽想，都會陷入自相矛盾的困境。”
“但是，可能性隻有兩種不是嗎?……一是在二島車站前交換皮箱，二是在二島車站前，把屍體塞到另一隻皮箱裏。”
當近鬆由美子這麽說的時候，發車鈴高聲響了起來。鬼貫警部一邊起身離座，一邊憤憤地說了一句：“兩種都不可能。”
由美子把頭伸出窗外，與站在月台的鬼貫警部麵對麵。”這樣太奇怪了。”
“是很奇怪。可是，之所以會奇怪，全是因為我做了錯誤的假設。屍體是塞入x皮箱後，從東京寄到若鬆車站的，這是第一個事實;而馬場是被塞進膳所在蟻川的介紹下，讓給近鬆兄的z皮箱後，寄送到汐留車站的，這是第二個事實。”
“您說得沒錯。”由美子匆匆點了點頭
“但是，他們待在二島，也不過區區十五分鍾，這段時間內，想將馬場的屍體換到z皮箱，是絕對做不到的事。所以說，我一定是在哪裏走錯了路。能引領我走向真相的資料，就在我眼前觸手可及的地方，但我卻遍尋不著;我覺得心煩意亂，大腦內側也傳出陣陣刺痛。”
“您說得對，屍體與皮箱集合在一起的地方，明明隻有二島一處啊!”由美子也蹙起柳眉說道，“所以，隻要知道x皮箱中的屍體，究竟是在何時、何地，被換到z皮箱中的話，就可以真相大內了呢……”
發車的鈴聲戛然而止，電力機車的汽笛聲，才在遙遠的前方響起，列車就緩緩開動了。由美子刷地伸出雙手，緊緊抓住鬼貫警部的肩膀。
“很抱歉給您添了這麽多麻煩。請保重……”雖然她的口氣略嫌客套，但卻能從她的眼中，看出無比的情意。
“保重!……”鬼貫警部隻是簡短地應了這樣一句。
第17章 當風向雞1朝向北方
1原文為“風見雞”，指用雞頭裝飾的風向標。
01
二月二號，也就是蟻川愛吉死後的三七祭日那天，當丹那刑警吃完了午餐，經過鬼貫警部的辦公桌時，發現鬼貫警部陷入了一種奇妙的恍惚狀態，他雙眼茫然若失地，望著窗外的景色。丹那看鬼貫警部圓瞪著雙眼，張大著的嘴巴，露出潔白的牙齒，一看就知道他不是單純的發呆。他不敢出聲叫喚鬼貫警部，便順著他的視線，望向窗外，想發現他在看些什麽，想些什麽。但是霞關1那熟悉到不能再熟悉的早春風景，並沒有任何古怪之處。
1位於東京千代田區，日本警視廳所在地。
就在此時，鬼貫警部的鼻翼扇動，雙頰泛紅，猛然起身走了出去。不久之後，鬼貫警部回來了;現在的他，雖然已經恢復成平常的鬼貫警部，但臉上卻難掩欣喜的神色。
“鬼貫兄，發生什麽事情了嗎?”
“嗯，那個z皮箱裏塞著馬場番太郎屍體的謎，我總算把它解開了。”鬼貫警部笑著說。
“雖然有人說‘日久他鄉是故鄉’，但是你一個人，回到那樣寂蓼又不便的偏遠鄉下地方，實在是太可憐了!不……‘可憐’這兩個宇，還不如‘殘酷’來得貼近現實啊!……”鬼貫警部十分絕望地說著。
“我可沒有一輩子待在那裏的打算唷!……在那個地方，每天過得猶如行屍走肉，連自己究竟是活著，還是死了都不知道。把近鬆埋到鳥取的墳墓後，我會想想下一步該怎麽走的。但是，死後隻有毫無感情、徒有名分的妻子，來為他辦身後事，仔細想想，他也是個可憐人哪!……”
由美子感觸良多地說完後，像是想趕走這陰鬱的心情一般，直視著鬼貫警部的臉說：“請允許我換個話題。這個事件的兇手，如果是蟻川先生的話，那皮箱的邏輯，又是怎麽回事呢?”
鬼貫警部正要開口時，列車進站了。於是他們上車，選好合適的位置，把行李箱放在行李架上後，便坐了下來。
“關於這件事，我也想了很久，可是……”由美子開口說道。
“是啊，這應該是最後一個疑問了。蟻川愛吉在遺書中，對這件事隻宇未提，這代表他要我‘自己解解看’吧!……”鬼貫警部苦笑著說，“蟻川愛吉將馬場番太郎的屍體，塞入黑色皮箱x後，從新宿車站寄送出去這件事，已經是既定的事實。這樣一來，他究竟是在何時何地，把屍體換到膳所善造的皮箱裏的呢?我也不斷地在思考這個問題，在腦中不斷地問自己，到底是在什麽時候、到底是在什麽時候……”
鬼貫警部用手上的鋼筆，咚咚咚地敲著車窗，發車前亂成一團的周遭，更使他為了解開謎團而焦躁不已。
“但是，我並不認為我的前提有錯誤。”
“所謂的‘前提’是……”由美子笑著問道。
“就是這個詭計的必要條件——馬場番太郎的屍體與兩隻皮箱，必須交集在同一個地方。”
“這個前提，就跟水是由一個氧原子跟兩個氫原子構成的一樣，根本是毋庸置疑的，不是嗎?”
“可是啊，這樣一來，不管怎麽想，都會陷入自相矛盾的困境。”
“但是，可能性隻有兩種不是嗎?……一是在二島車站前交換皮箱，二是在二島車站前，把屍體塞到另一隻皮箱裏。”
當近鬆由美子這麽說的時候，發車鈴高聲響了起來。鬼貫警部一邊起身離座，一邊憤憤地說了一句：“兩種都不可能。”
由美子把頭伸出窗外，與站在月台的鬼貫警部麵對麵。”這樣太奇怪了。”
“是很奇怪。可是，之所以會奇怪，全是因為我做了錯誤的假設。屍體是塞入x皮箱後，從東京寄到若鬆車站的，這是第一個事實;而馬場是被塞進膳所在蟻川的介紹下，讓給近鬆兄的z皮箱後，寄送到汐留車站的，這是第二個事實。”
“您說得沒錯。”由美子匆匆點了點頭
“但是，他們待在二島，也不過區區十五分鍾，這段時間內，想將馬場的屍體換到z皮箱，是絕對做不到的事。所以說，我一定是在哪裏走錯了路。能引領我走向真相的資料，就在我眼前觸手可及的地方，但我卻遍尋不著;我覺得心煩意亂，大腦內側也傳出陣陣刺痛。”
“您說得對，屍體與皮箱集合在一起的地方，明明隻有二島一處啊!”由美子也蹙起柳眉說道，“所以，隻要知道x皮箱中的屍體，究竟是在何時、何地，被換到z皮箱中的話，就可以真相大內了呢……”
發車的鈴聲戛然而止，電力機車的汽笛聲，才在遙遠的前方響起，列車就緩緩開動了。由美子刷地伸出雙手，緊緊抓住鬼貫警部的肩膀。
“很抱歉給您添了這麽多麻煩。請保重……”雖然她的口氣略嫌客套，但卻能從她的眼中，看出無比的情意。
“保重!……”鬼貫警部隻是簡短地應了這樣一句。
第17章 當風向雞1朝向北方
1原文為“風見雞”，指用雞頭裝飾的風向標。
01
二月二號，也就是蟻川愛吉死後的三七祭日那天，當丹那刑警吃完了午餐，經過鬼貫警部的辦公桌時，發現鬼貫警部陷入了一種奇妙的恍惚狀態，他雙眼茫然若失地，望著窗外的景色。丹那看鬼貫警部圓瞪著雙眼，張大著的嘴巴，露出潔白的牙齒，一看就知道他不是單純的發呆。他不敢出聲叫喚鬼貫警部，便順著他的視線，望向窗外，想發現他在看些什麽，想些什麽。但是霞關1那熟悉到不能再熟悉的早春風景，並沒有任何古怪之處。
1位於東京千代田區，日本警視廳所在地。
就在此時，鬼貫警部的鼻翼扇動，雙頰泛紅，猛然起身走了出去。不久之後，鬼貫警部回來了;現在的他，雖然已經恢復成平常的鬼貫警部，但臉上卻難掩欣喜的神色。
“鬼貫兄，發生什麽事情了嗎?”
“嗯，那個z皮箱裏塞著馬場番太郎屍體的謎，我總算把它解開了。”鬼貫警部笑著說。