第80頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我驚恐地發出尖叫，手裏的弓箭也差點滑落。我一直等待合適時機射擊，因為箭袋裏隻有兩支箭了。我等著，想看看那些生物能否爬上來。此時，那隻野狗抓不住光滑的金屬麵，開始向下滑，尖爪發出像指甲抓黑板似的刺耳聲音。我一箭射向它的喉嚨，野狗扭動身體，砰的一聲摔到地麵。
“凱特尼斯?”我感覺皮塔緊抓住我的胳膊。“是她!”我喊道。
“是誰?”皮塔問。
我環顧四周，仔細看著大小不同、顏色各異的野狗。紅色毛髮、琥珀色眼睛的小野狗……狐狸臉!那邊，灰色毛髮、淡褐色眼睛的野狗，在爭搶背包時死掉的九區男孩!最糟糕的是，最小的一隻，油亮的黑色毛髮，大大的棕色眼睛，項圈上用草編標著十一號的野狗，露出仇恨的利齒。露露……
“怎麽啦，凱特尼斯?”皮塔搖著我的肩膀。
“是他們，他們所有人。其他人，露露，狐狸臉，還有……所有的‘貢品’。”我哽咽著說。
皮塔也倒吸了口冷氣。“他們對他們做了什麽?你不會以為……那些真的是他們的眼睛吧。我不擔心他們的眼睛，可他們的大腦呢?也有其他‘貢品’的真實記憶嗎?他們的大腦被植入特殊記憶，要仇恨我們，因為我們生存下來，而他們被殘忍地殺死?我們殺死的那些人，他們覺得在為自己的死報仇嗎?”
我還沒來得及說話，野狗又發起新一輪的攻擊。它們分成兩撥，分列兩旁，用強勁的後腿，向我們撲來。一隻狗撲上來，牙齒離我的手隻有幾英尺寸遠，這時我聽到皮塔的叫聲，我感覺有人在猛拽他的身體，一個男孩的體重，外加一隻狗的重量都壓在我的身體一側。如果不是因為抓著我的胳膊，皮塔就已掉到地上，我用盡全身力氣盡量讓我們倆不從宙斯之角的轉彎處滑下去。更多的野狗猛撲過來。
“殺死它，皮塔!殺死它!”我大喊。盡管我看不見，可我知道皮塔肯定刺到了野狗，因為向下拉的力量變小了。我重新把他拉上來，接著我們朝頂端爬去，在那裏等待著的是我們的另一個邪惡的敵人。
加圖還沒有站起來，他的呼吸仍很虛弱，我知道他很快就會恢復，朝我們撲來，將我們置於死地。我搭上箭，但卻射向我們身後一隻猛撲過來的野狗。這隻肯定是薩裏什，除了他，誰能跳得這麽高?這時我們已經爬到野狗夠不著的地方，我鬆了口氣。我剛要扭頭去對付加圖，皮塔卻被一把從我身旁拉走，血濺了我一臉，我想這回他肯定讓野狗給咬住了。
這時我看到加圖站在宙斯之角邊緣之處，就在我麵前，把皮塔的頭夾在他腋下，掐得他喘不上氣來。皮塔拚命抓撓加圖的胳膊，卻頹然無力。皮塔驚恐不安，不知該先掙脫加圖，還是堵住被狗咬傷後汩汩流血的小腿。
還剩最後兩支箭，我用一支箭對準加圖的腦袋，我知道箭無法傷到他的四肢，離得這麽近，我看清加圖穿著肉色緊身鎧甲，這準是凱匹特提供的高級鎧甲。這鎧甲是從宴會的背包裏拿到的嗎?好吧，他們應該送給他一副麵部鎧甲。加圖狂笑著，“你射我吧，他會跟著一塊掉下去。”
是啊，如果我射中加圖，他會掉到野狗群中，皮塔也必死無疑。我們一時僵在那裏。我射中加圖就會殺死皮塔，他殺了皮塔，自己也會挨上一箭。我們像雕塑一樣站著沒動，兩個人都在想著應對的計策。
我渾身肌肉緊繃、牙齒抖得厲害，就快堅持不住了。野狗安靜下來，我的好耳朵能聽到自己血管在怦怦作響。
皮塔的嘴唇越來越紫，如果我不趕快行動，他會窒息而死，我會失去他，加圖就會用他的大塊頭來對付我。事實上，我也清楚這是加圖的策略，他不再狂笑，臉上浮現出勝利者的微笑。
在這危急時刻，皮塔用盡最後的力氣，把手舉向加圖的手臂。他沒有試圖掙脫加圖，而是在加圖手背上故意做了一個“x”記號。加圖明白了這記號的意思，但已經晚了。我看到那微笑從他臉上消失，箭應聲射中他的手背。他大叫一聲，鬆開皮塔，皮塔反身向他撲去。在那可怕的瞬間，我以為兩個人會一塊掉下去。我一個箭步衝上去抓住了皮塔，金屬殼滿是血跡，加圖腳下一滑，向地麵直栽下去。
我們聽到他砰的一聲，落到地上。野狗一擁而上。皮塔和我互相攙扶，等著炮聲響起，等著比賽結束，等著最後的解脫。可一切都沒有發生。應該說還沒有發生。因為這是飢餓遊戲的高潮，觀眾等著精彩表演的呈現。
我不願看。我能聽到犬吠、人吼，人、狗受傷發出的慘叫。我不明白為什麽加圖還沒死，直至我突然記起了他穿的鎧甲。鎧甲可以從脖頸到腳踝對他進行保護。我意識到我們還要經歷一個漫漫長夜。加圖肯定有刀或劍，藏在衣服裏。時不時能聽到野狗垂死的吼叫，刀刃碰到宙斯之角時發出的金屬撞擊聲。打鬥聲傳到宙斯之角的側麵。我知道加圖要孤注一擲，要回到宙斯之角尾部，重新找到我們，並進行最後的廝殺。但終於，盡管他身高力大、善於角鬥，還是野狗占了上風。
從加圖一頭栽下去到現在，不知過了多久，大約一小時吧。此時我們聽到野狗拖拽他的聲音，把他拖到宙斯之角裏麵。“這回，它們該把他結果了。”我暗忖但，仍然沒有炮聲。夜幕降臨，國歌響起，但沒有加圖的影像，我們身下的金屬殼裏發出低低的呻吟聲。一陣冰冷的風颳過，提醒我飢餓遊戲還沒有結束，天知道還要持續多久，仍然看不到勝利的曙光。
“凱特尼斯?”我感覺皮塔緊抓住我的胳膊。“是她!”我喊道。
“是誰?”皮塔問。
我環顧四周，仔細看著大小不同、顏色各異的野狗。紅色毛髮、琥珀色眼睛的小野狗……狐狸臉!那邊，灰色毛髮、淡褐色眼睛的野狗，在爭搶背包時死掉的九區男孩!最糟糕的是，最小的一隻，油亮的黑色毛髮，大大的棕色眼睛，項圈上用草編標著十一號的野狗，露出仇恨的利齒。露露……
“怎麽啦，凱特尼斯?”皮塔搖著我的肩膀。
“是他們，他們所有人。其他人，露露，狐狸臉，還有……所有的‘貢品’。”我哽咽著說。
皮塔也倒吸了口冷氣。“他們對他們做了什麽?你不會以為……那些真的是他們的眼睛吧。我不擔心他們的眼睛，可他們的大腦呢?也有其他‘貢品’的真實記憶嗎?他們的大腦被植入特殊記憶，要仇恨我們，因為我們生存下來，而他們被殘忍地殺死?我們殺死的那些人，他們覺得在為自己的死報仇嗎?”
我還沒來得及說話，野狗又發起新一輪的攻擊。它們分成兩撥，分列兩旁，用強勁的後腿，向我們撲來。一隻狗撲上來，牙齒離我的手隻有幾英尺寸遠，這時我聽到皮塔的叫聲，我感覺有人在猛拽他的身體，一個男孩的體重，外加一隻狗的重量都壓在我的身體一側。如果不是因為抓著我的胳膊，皮塔就已掉到地上，我用盡全身力氣盡量讓我們倆不從宙斯之角的轉彎處滑下去。更多的野狗猛撲過來。
“殺死它，皮塔!殺死它!”我大喊。盡管我看不見，可我知道皮塔肯定刺到了野狗，因為向下拉的力量變小了。我重新把他拉上來，接著我們朝頂端爬去，在那裏等待著的是我們的另一個邪惡的敵人。
加圖還沒有站起來，他的呼吸仍很虛弱，我知道他很快就會恢復，朝我們撲來，將我們置於死地。我搭上箭，但卻射向我們身後一隻猛撲過來的野狗。這隻肯定是薩裏什，除了他，誰能跳得這麽高?這時我們已經爬到野狗夠不著的地方，我鬆了口氣。我剛要扭頭去對付加圖，皮塔卻被一把從我身旁拉走，血濺了我一臉，我想這回他肯定讓野狗給咬住了。
這時我看到加圖站在宙斯之角邊緣之處，就在我麵前，把皮塔的頭夾在他腋下，掐得他喘不上氣來。皮塔拚命抓撓加圖的胳膊，卻頹然無力。皮塔驚恐不安，不知該先掙脫加圖，還是堵住被狗咬傷後汩汩流血的小腿。
還剩最後兩支箭，我用一支箭對準加圖的腦袋，我知道箭無法傷到他的四肢，離得這麽近，我看清加圖穿著肉色緊身鎧甲，這準是凱匹特提供的高級鎧甲。這鎧甲是從宴會的背包裏拿到的嗎?好吧，他們應該送給他一副麵部鎧甲。加圖狂笑著，“你射我吧，他會跟著一塊掉下去。”
是啊，如果我射中加圖，他會掉到野狗群中，皮塔也必死無疑。我們一時僵在那裏。我射中加圖就會殺死皮塔，他殺了皮塔，自己也會挨上一箭。我們像雕塑一樣站著沒動，兩個人都在想著應對的計策。
我渾身肌肉緊繃、牙齒抖得厲害，就快堅持不住了。野狗安靜下來，我的好耳朵能聽到自己血管在怦怦作響。
皮塔的嘴唇越來越紫，如果我不趕快行動，他會窒息而死，我會失去他，加圖就會用他的大塊頭來對付我。事實上，我也清楚這是加圖的策略，他不再狂笑，臉上浮現出勝利者的微笑。
在這危急時刻，皮塔用盡最後的力氣，把手舉向加圖的手臂。他沒有試圖掙脫加圖，而是在加圖手背上故意做了一個“x”記號。加圖明白了這記號的意思，但已經晚了。我看到那微笑從他臉上消失，箭應聲射中他的手背。他大叫一聲，鬆開皮塔，皮塔反身向他撲去。在那可怕的瞬間，我以為兩個人會一塊掉下去。我一個箭步衝上去抓住了皮塔，金屬殼滿是血跡，加圖腳下一滑，向地麵直栽下去。
我們聽到他砰的一聲，落到地上。野狗一擁而上。皮塔和我互相攙扶，等著炮聲響起，等著比賽結束，等著最後的解脫。可一切都沒有發生。應該說還沒有發生。因為這是飢餓遊戲的高潮，觀眾等著精彩表演的呈現。
我不願看。我能聽到犬吠、人吼，人、狗受傷發出的慘叫。我不明白為什麽加圖還沒死，直至我突然記起了他穿的鎧甲。鎧甲可以從脖頸到腳踝對他進行保護。我意識到我們還要經歷一個漫漫長夜。加圖肯定有刀或劍，藏在衣服裏。時不時能聽到野狗垂死的吼叫，刀刃碰到宙斯之角時發出的金屬撞擊聲。打鬥聲傳到宙斯之角的側麵。我知道加圖要孤注一擲，要回到宙斯之角尾部，重新找到我們，並進行最後的廝殺。但終於，盡管他身高力大、善於角鬥，還是野狗占了上風。
從加圖一頭栽下去到現在，不知過了多久，大約一小時吧。此時我們聽到野狗拖拽他的聲音，把他拖到宙斯之角裏麵。“這回，它們該把他結果了。”我暗忖但，仍然沒有炮聲。夜幕降臨，國歌響起，但沒有加圖的影像，我們身下的金屬殼裏發出低低的呻吟聲。一陣冰冷的風颳過，提醒我飢餓遊戲還沒有結束，天知道還要持續多久，仍然看不到勝利的曙光。