第79頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
太陽漸漸落下，我皺起眉頭，說：“我們不想天黑後與他對決，隻有一副夜視鏡。”
皮塔小心地把碘酒滴在水裏。“也許他等的就是天黑，你想怎樣?回石洞?”
“要不就回去，要不就找棵樹，咱們再等他半個來小時，然後咱們藏起來。”我回答。
我坐在湖邊，完全沒有隱蔽。現在沒必要藏起來了。在空地旁的林子裏，我看到嘲笑鳥在飛，歡快地彼此對鳴著，像在對打色彩艷麗的皮球，我張嘴唱出露露的四音符曲調，它們停下來，先是對我的聲音感到好奇，繼續聽著，我又唱了幾聲，接著一隻鳥學著我的調子唱出來，又一隻鳥唱出來，林子裏便充滿了歡快的鳥鳴。
“你就像你的爸爸。”皮塔說。
我用手撫摸著襯衣上的金鳥。“那是露露的歌。我想它們還記得。”我說。
鳥鳴奏出的美麗音調傳得越來越遠，我覺得這小調很好聽。當鳥鳴聲交疊時，形成美妙的和聲，是那麽的和諧動聽。感謝露露，是她用這美妙的聲音把十一區辛勤的果園工人送入夠鄉。現在她已不在了，我在想，會有人把它當成收工曲嗎?有一會兒，我閉上眼睛靜靜地聽，陶醉在這優美的旋律中。可是有什麽打斷了這樂聲，是跑步聲，沿彎曲路線跑步的聲音，不和諧的聲音摻雜到美妙的旋律中，最後，嘲笑鳥的聲爵變成了尖厲的警報。
我們已站了起來，皮塔握住他的刀子，我彎弓搭箭，準備射擊。這時加圖從林子裏衝出，向我們跑來。他手裏沒有矛，事實上，他空著手，直衝我們跑過來。我的第一支箭射中他的前胸，但卻不知為何，啪地一下，落向一旁。
“他身上有盔甲!”我沖皮塔喊道。
瞬時，加圖已經跑到我們麵前，我振作精神準備應戰，但他飛也似的從我們身邊跑過，根本沒停下來。他神色慌張、滿頭大汗、麵紅耳赤，看得出他已經奔跑了很長時間，但他不是沖我們跑，他為什麽跑?想躲開什麽?
我朝樹林看去，正好看到第一隻動物躍到空地，我轉身就跑，接著看到另外六隻，我顧不得一切跟在加圖身後跑，心裏隻有一個念頭，逃命。
第三篇 勝利 25、搏殺
是雜種狗，沒錯。我從沒見過這種狗，這不是普通的狗。這種狗就像大狼，但，哪種狼能輕易地靠後腿站立?哪種狼就像有手腕似的，會向同夥揮爪子，讓它們往前沖?這些是我在遠處看到的，靠近了看，它們一定更加兇殘。
加圖朝宙斯之角直線飛奔，毫無疑問，我也要跟著他。如果他覺得那裏安全，我還能跟誰爭?另外，要是我跑到樹林裏，皮塔拖著那條腿也跑不過它們——啊，皮塔!我把手放在宙斯之角尾部的金屬尖上時，才猛然想起我的盟友，皮塔在我身後大約十五英尺的地方，拖著傷腿用盡最大力氣向前跑著，可野狗正在一步步向他逼近。我朝狗群射了一箭，一隻狗倒下了，可是其他的仍緊追不捨。
皮塔朝宙斯之角的頂端揮手，“快跑，凱特尼斯，快跑!”他說得對，在地麵，我們倆我一個也保護不了。我開始向上爬，手腳並用。宙斯之角和我們收穫時用的容器很相像，金色的表麵沒棱沒縫，根本抓不住。經過一天的暴曬，宙斯之角的金屬表麵把我的手燙壞了。
加圖側身臥在宙斯之角的最頂端，那裏離地足有二十英尺高。一邊在宙斯之角的邊緣嘔吐，一邊喘著粗氣。現在到了我結果他的時候了。我爬到一半停下來，搭上箭，正準備射擊，這時聽到皮塔的喊叫聲。我扭過身，看到他正跑到宙斯之角的尾部，野狗就在他身後。
“往上爬!”我大叫。牽製皮塔的不僅是他的腿，還有他手裏的刀。第一隻野狗的爪子已經搭到宙斯之角的金屬殼上，我一箭射中它的喉嚨，它扭動著身子死去，同時，屍體砸向後邊的野狗，撞得它們向後略退了一步。這時我看到野狗的爪子，足有四英寸長，尖利無比。皮塔抓住我的腳，我拉住他的胳膊把他拽上來。這時我想起頂部的加圖，他正不安地來回移動，身體不停地抽搐，顯然對於野狗的恐懼遠大於對我們的擔心。他嘴裏喊著什麽，我聽不清楚，狗在汪汪地叫著。
“什麽?”我沖他喊道。
“他說，‘它們會爬上來嗎?”’皮塔說，我的注意力又被拉回到宙斯之角的低端。
野狗越聚越多，它們都用後腿站立，與人極為相似。每隻狗身上都有厚厚的毛，有的筆直，有的捲曲，眼睛從深黑到金黃色不等。這些野狗有種讓人說不出的感覺，令人汗毛倒立。野狗用嘴在宙斯之角的金屬殼上又聞又啃，爪子不停地抓撓金屬表麵，隨後彼此之間發出尖厲的叫聲。這一定是它們互相交流的方式，尖叫聲過後，狗群向後撤退，讓出一定空間，接著，一隻有光滑金色毛髮的大個野狗從遠處跑過來，一下子躍上了宙斯之角，它的後腿一定非常有力，它距我們十英尺遠，又發出咆哮，粉紅嘴唇向後張開。有一會兒，它待在那兒不動了，就在此時，我找到了野狗令我毛骨悚然的原因。野狗灼灼的目光與任何狗或狼都不同，我見過的所有犬科動物都沒有這樣的眼睛，那是人類的眼睛。當我看到狗項圈上用寶石鑲嵌的號碼“一”時，我的恐懼得到進一步證實。黃頭髮、綠眼睛、號碼……是格麗默。
皮塔小心地把碘酒滴在水裏。“也許他等的就是天黑，你想怎樣?回石洞?”
“要不就回去，要不就找棵樹，咱們再等他半個來小時，然後咱們藏起來。”我回答。
我坐在湖邊，完全沒有隱蔽。現在沒必要藏起來了。在空地旁的林子裏，我看到嘲笑鳥在飛，歡快地彼此對鳴著，像在對打色彩艷麗的皮球，我張嘴唱出露露的四音符曲調，它們停下來，先是對我的聲音感到好奇，繼續聽著，我又唱了幾聲，接著一隻鳥學著我的調子唱出來，又一隻鳥唱出來，林子裏便充滿了歡快的鳥鳴。
“你就像你的爸爸。”皮塔說。
我用手撫摸著襯衣上的金鳥。“那是露露的歌。我想它們還記得。”我說。
鳥鳴奏出的美麗音調傳得越來越遠，我覺得這小調很好聽。當鳥鳴聲交疊時，形成美妙的和聲，是那麽的和諧動聽。感謝露露，是她用這美妙的聲音把十一區辛勤的果園工人送入夠鄉。現在她已不在了，我在想，會有人把它當成收工曲嗎?有一會兒，我閉上眼睛靜靜地聽，陶醉在這優美的旋律中。可是有什麽打斷了這樂聲，是跑步聲，沿彎曲路線跑步的聲音，不和諧的聲音摻雜到美妙的旋律中，最後，嘲笑鳥的聲爵變成了尖厲的警報。
我們已站了起來，皮塔握住他的刀子，我彎弓搭箭，準備射擊。這時加圖從林子裏衝出，向我們跑來。他手裏沒有矛，事實上，他空著手，直衝我們跑過來。我的第一支箭射中他的前胸，但卻不知為何，啪地一下，落向一旁。
“他身上有盔甲!”我沖皮塔喊道。
瞬時，加圖已經跑到我們麵前，我振作精神準備應戰，但他飛也似的從我們身邊跑過，根本沒停下來。他神色慌張、滿頭大汗、麵紅耳赤，看得出他已經奔跑了很長時間，但他不是沖我們跑，他為什麽跑?想躲開什麽?
我朝樹林看去，正好看到第一隻動物躍到空地，我轉身就跑，接著看到另外六隻，我顧不得一切跟在加圖身後跑，心裏隻有一個念頭，逃命。
第三篇 勝利 25、搏殺
是雜種狗，沒錯。我從沒見過這種狗，這不是普通的狗。這種狗就像大狼，但，哪種狼能輕易地靠後腿站立?哪種狼就像有手腕似的，會向同夥揮爪子，讓它們往前沖?這些是我在遠處看到的，靠近了看，它們一定更加兇殘。
加圖朝宙斯之角直線飛奔，毫無疑問，我也要跟著他。如果他覺得那裏安全，我還能跟誰爭?另外，要是我跑到樹林裏，皮塔拖著那條腿也跑不過它們——啊，皮塔!我把手放在宙斯之角尾部的金屬尖上時，才猛然想起我的盟友，皮塔在我身後大約十五英尺的地方，拖著傷腿用盡最大力氣向前跑著，可野狗正在一步步向他逼近。我朝狗群射了一箭，一隻狗倒下了，可是其他的仍緊追不捨。
皮塔朝宙斯之角的頂端揮手，“快跑，凱特尼斯，快跑!”他說得對，在地麵，我們倆我一個也保護不了。我開始向上爬，手腳並用。宙斯之角和我們收穫時用的容器很相像，金色的表麵沒棱沒縫，根本抓不住。經過一天的暴曬，宙斯之角的金屬表麵把我的手燙壞了。
加圖側身臥在宙斯之角的最頂端，那裏離地足有二十英尺高。一邊在宙斯之角的邊緣嘔吐，一邊喘著粗氣。現在到了我結果他的時候了。我爬到一半停下來，搭上箭，正準備射擊，這時聽到皮塔的喊叫聲。我扭過身，看到他正跑到宙斯之角的尾部，野狗就在他身後。
“往上爬!”我大叫。牽製皮塔的不僅是他的腿，還有他手裏的刀。第一隻野狗的爪子已經搭到宙斯之角的金屬殼上，我一箭射中它的喉嚨，它扭動著身子死去，同時，屍體砸向後邊的野狗，撞得它們向後略退了一步。這時我看到野狗的爪子，足有四英寸長，尖利無比。皮塔抓住我的腳，我拉住他的胳膊把他拽上來。這時我想起頂部的加圖，他正不安地來回移動，身體不停地抽搐，顯然對於野狗的恐懼遠大於對我們的擔心。他嘴裏喊著什麽，我聽不清楚，狗在汪汪地叫著。
“什麽?”我沖他喊道。
“他說，‘它們會爬上來嗎?”’皮塔說，我的注意力又被拉回到宙斯之角的低端。
野狗越聚越多，它們都用後腿站立，與人極為相似。每隻狗身上都有厚厚的毛，有的筆直，有的捲曲，眼睛從深黑到金黃色不等。這些野狗有種讓人說不出的感覺，令人汗毛倒立。野狗用嘴在宙斯之角的金屬殼上又聞又啃，爪子不停地抓撓金屬表麵，隨後彼此之間發出尖厲的叫聲。這一定是它們互相交流的方式，尖叫聲過後，狗群向後撤退，讓出一定空間，接著，一隻有光滑金色毛髮的大個野狗從遠處跑過來，一下子躍上了宙斯之角，它的後腿一定非常有力，它距我們十英尺遠，又發出咆哮，粉紅嘴唇向後張開。有一會兒，它待在那兒不動了，就在此時，我找到了野狗令我毛骨悚然的原因。野狗灼灼的目光與任何狗或狼都不同，我見過的所有犬科動物都沒有這樣的眼睛，那是人類的眼睛。當我看到狗項圈上用寶石鑲嵌的號碼“一”時，我的恐懼得到進一步證實。黃頭髮、綠眼睛、號碼……是格麗默。