第53頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
沒有別的選擇，我盡量靠近些，看看是否能找到他們保護補給品的秘訣。我剛要走出林子，一個移動的物體卻吸引了我的目光，一個人從我右側的叢林裏跑出來了。起先我以為是露露，但我馬上認出了那張狐狸臉——在今早我看到的人中沒有她——她躡手躡腳地走到前麵的空地。在確定自己安全之後，就朝擺放補給品的地方快速小跑過去，就要跑到補給品旁邊散落的物品時，她停了下來，檢查了一下周圍的地麵，腳小心翼翼地放在一個點上，然後她採用奇怪的方法身體輕微搖晃著、單腿蹦著接近補給品，有時兩隻腳都踩在地上。走到一點時，她跳到空中，越過了一個不大的障礙物，然後腳尖著地站在那裏。但由於她跳躍時前衝力過大，身體向前撲過去，這時她手趕緊用手支住地麵，我聽到她發出一聲尖叫，但什麽也沒有發生。接著，她又站起來，繼續向前，走到堆放補給品的地方。這麽說我對裏麵布設了陷阱的猜測是對的，但情況顯然比我預想的要複雜。我對這個女孩的猜測也是對的，她非常狡猾，找到了通向補給品的路徑並且這麽輕而易舉地走了進去。她往自己的背包裏塞滿了東西，各樣都拿一點，從板條箱裏拿一些餅幹，從掛在一條繩索上的麻袋裏拿幾個蘋果，這樣就不會有人發現丟了東西，引起懷疑。然後她又小步從圈子裏蹦出來，飛奔入叢林，毫髮無傷。
我沮喪地緊咬牙齒。狐狸臉已證實了我的猜測，但他們布設了什麽陷阱需要如此機敏才能通過?是不是有很多機關?她的手觸及地麵時為什麽發出尖叫?除非——我茅塞頓開——地麵會爆炸。
“下麵有地雷。”我輕聲說，這樣就都明白了。職業選手為什麽可以離開營地，狐狸臉為什麽跳著走，還有三區的男孩，他們區的工廠生產電視、汽車和炸藥。可他們從哪裏找到的地雷?在補給品中嗎?
這不是大賽組織者通常提供的武器，似乎他們更願意看到“貢品”之間的血腥搏殺。我從林子裏悄悄溜出來，跑到把“貢品”運送到競技場的金屬圓盤處。圓盤周圍的地麵已經有人挖過，之後又把土填了回去。我們站在圓盤上的六十秒之後，地雷就解爆了。三區的男孩一定是把它們重新利用起來。在以前的比賽中，我從來沒見過有人這麽幹，我想即使大賽組織者對他們的做法也大為吃驚。
嗯，三區的男孩真了不起，對他們的陳規發起挑戰，可我現在該怎麽辦?顯然，我不可能走進去而完好無損。至於發射帶火的箭頭就更可笑了。地雷是靠壓力觸發的，當然壓力也無需太大。有一年，一個女孩站在圓盤上時，把本區的紀念物，一個小木盒掉在地上，就被炸飛了，最後人們不得不在地麵撿起她的屍體碎片。
我的胳膊很有勁，也許我可以扔幾塊石頭進去，那能觸發什麽?也許一個地雷，那樣就能引起連鎖反應，會嗎?三區的男孩在埋地雷時，是不是隻設計成能觸發單個地雷而不影響其他幾個?這樣就能保住補給品，又能把入侵者炸死。就算我引爆了一個地雷，也會把所有的職業選手招回來。我該怎麽辦呢?那裏還有網子，顯然是為了阻止這類的襲擊，事實上，我需要一下子扔進去三十幾塊石頭，引發大麵積連環爆炸，才能同時摧毀一切。
我朝林子裏看了一眼，露露點燃的第二堆篝火冒著濃煙，直衝雲霄。現在，職業選手也許已經發現這是計，時間正在一點點流逝。
準有一個解決辦法，我知道會有辦法的。我仔細地觀察那堆補給品，箱子、罐子，一支箭是不大可能把它們弄倒的，但也許其中一個裏麵裝著食用油，我可以用燃燒的箭頭射中它，但轉而一想覺得不行，也許我會用光十二支箭，而一罐油都射不著，因為我隻能靠猜測來射箭。我又認真地想是否可以重複狐狸臉的路線，靠近補給品然後再找到更好的辦法。這時我的目光落到裝蘋果的麻袋上，頓時眼前一亮，我可以一箭射中吊麻袋的繩子，我在訓練中心不是練過很多次了嗎?一大袋蘋果，整個掉下來也許隻能引爆一個地雷。要是我能把所有的蘋果都打掉就好了……
我知道該怎麽辦了。我向前移動到弓箭的射程內，要用三支箭完成任務。我選準位置，仔細瞄準，把世上的一切都隔絕身外。第一支箭飛出去打在麻袋口旁，把它撕開了一大塊，第二支箭接著把麻袋撕開了一個大洞，我射第三支箭的時候，已經看到一隻蘋果搖搖欲墜，接著第三支箭把撕開的一片麻袋打掉了。
在幾秒鍾內，～切似乎已經凝固了，接著蘋果一個個蹦了出來，掉在地上，我也被爆炸的氣流衝擊，身體飛到半空中。
第二篇 獵殺 17、第三堆篝火
爆炸帶來的衝擊波非常強大，把我拋出很遠，身後的背包也沒起到太大的緩衝作用。幸運的是我的臂彎擋住了箭袋裏的箭，箭沒有飛出去，我的肩也沒有受傷，弓還緊緊地抓在手裏。地麵在爆炸中不停地顫抖，我聽不到一個個的爆炸聲，蘋果肯定引爆了許多地雷，其碎片又引爆了更多的地雷。我盡量用胳膊擋住臉，擋住飛來的碎片，有些碎片還著了火，在我身旁掉落。空氣中充滿硝煙的味道，讓人喘不上氣來。
大約～分鍾後，地麵停止了震動。看到剛才像小山一樣堆積的補給品此時已化為一片燃燒的廢墟，我很滿意。那些職業選手大概從裏麵搶救不出什麽東西了。
我沮喪地緊咬牙齒。狐狸臉已證實了我的猜測，但他們布設了什麽陷阱需要如此機敏才能通過?是不是有很多機關?她的手觸及地麵時為什麽發出尖叫?除非——我茅塞頓開——地麵會爆炸。
“下麵有地雷。”我輕聲說，這樣就都明白了。職業選手為什麽可以離開營地，狐狸臉為什麽跳著走，還有三區的男孩，他們區的工廠生產電視、汽車和炸藥。可他們從哪裏找到的地雷?在補給品中嗎?
這不是大賽組織者通常提供的武器，似乎他們更願意看到“貢品”之間的血腥搏殺。我從林子裏悄悄溜出來，跑到把“貢品”運送到競技場的金屬圓盤處。圓盤周圍的地麵已經有人挖過，之後又把土填了回去。我們站在圓盤上的六十秒之後，地雷就解爆了。三區的男孩一定是把它們重新利用起來。在以前的比賽中，我從來沒見過有人這麽幹，我想即使大賽組織者對他們的做法也大為吃驚。
嗯，三區的男孩真了不起，對他們的陳規發起挑戰，可我現在該怎麽辦?顯然，我不可能走進去而完好無損。至於發射帶火的箭頭就更可笑了。地雷是靠壓力觸發的，當然壓力也無需太大。有一年，一個女孩站在圓盤上時，把本區的紀念物，一個小木盒掉在地上，就被炸飛了，最後人們不得不在地麵撿起她的屍體碎片。
我的胳膊很有勁，也許我可以扔幾塊石頭進去，那能觸發什麽?也許一個地雷，那樣就能引起連鎖反應，會嗎?三區的男孩在埋地雷時，是不是隻設計成能觸發單個地雷而不影響其他幾個?這樣就能保住補給品，又能把入侵者炸死。就算我引爆了一個地雷，也會把所有的職業選手招回來。我該怎麽辦呢?那裏還有網子，顯然是為了阻止這類的襲擊，事實上，我需要一下子扔進去三十幾塊石頭，引發大麵積連環爆炸，才能同時摧毀一切。
我朝林子裏看了一眼，露露點燃的第二堆篝火冒著濃煙，直衝雲霄。現在，職業選手也許已經發現這是計，時間正在一點點流逝。
準有一個解決辦法，我知道會有辦法的。我仔細地觀察那堆補給品，箱子、罐子，一支箭是不大可能把它們弄倒的，但也許其中一個裏麵裝著食用油，我可以用燃燒的箭頭射中它，但轉而一想覺得不行，也許我會用光十二支箭，而一罐油都射不著，因為我隻能靠猜測來射箭。我又認真地想是否可以重複狐狸臉的路線，靠近補給品然後再找到更好的辦法。這時我的目光落到裝蘋果的麻袋上，頓時眼前一亮，我可以一箭射中吊麻袋的繩子，我在訓練中心不是練過很多次了嗎?一大袋蘋果，整個掉下來也許隻能引爆一個地雷。要是我能把所有的蘋果都打掉就好了……
我知道該怎麽辦了。我向前移動到弓箭的射程內，要用三支箭完成任務。我選準位置，仔細瞄準，把世上的一切都隔絕身外。第一支箭飛出去打在麻袋口旁，把它撕開了一大塊，第二支箭接著把麻袋撕開了一個大洞，我射第三支箭的時候，已經看到一隻蘋果搖搖欲墜，接著第三支箭把撕開的一片麻袋打掉了。
在幾秒鍾內，～切似乎已經凝固了，接著蘋果一個個蹦了出來，掉在地上，我也被爆炸的氣流衝擊，身體飛到半空中。
第二篇 獵殺 17、第三堆篝火
爆炸帶來的衝擊波非常強大，把我拋出很遠，身後的背包也沒起到太大的緩衝作用。幸運的是我的臂彎擋住了箭袋裏的箭，箭沒有飛出去，我的肩也沒有受傷，弓還緊緊地抓在手裏。地麵在爆炸中不停地顫抖，我聽不到一個個的爆炸聲，蘋果肯定引爆了許多地雷，其碎片又引爆了更多的地雷。我盡量用胳膊擋住臉，擋住飛來的碎片，有些碎片還著了火，在我身旁掉落。空氣中充滿硝煙的味道，讓人喘不上氣來。
大約～分鍾後，地麵停止了震動。看到剛才像小山一樣堆積的補給品此時已化為一片燃燒的廢墟，我很滿意。那些職業選手大概從裏麵搶救不出什麽東西了。