第52頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
出乎我的意料，露露伸出胳膊抱住我，我稍猶豫了一下，也擁抱了她。
“你要多加小心。”她對我說。“你也是。”我說。
我轉身朝小溪走去，心裏忽然憂慮起來。要是露露被殺了呢?要是露露沒被殺了呢?要是最後就剩我們兩個呢?露露獨自一個人該怎麽辦?在家裏波麗姆一個人該怎麽辦?不，波麗姆還有媽媽、蓋爾和答應不會讓她挨餓的麵包師;而露露隻有我。
我走到小溪旁，順溪流而下，來到我第一次被黃蜂蜇時看到它的地方。我必須多加小心，因為此時腦子裏一直在想著和皮塔相關的一些問題。今早的炮聲是不是告示他的死亡?如果是，那他是怎麽死的?死在職業選手手裏了嗎?是因為他放走了我而遭到報復嗎?我拚命回憶我趴在格麗默身上，他從林子裏衝出來時的情形。我記憶中當時他渾身金光閃閃，這又使我懷疑是否真的發生了這一切。
我昨天一定走得很慢，因為我沒用幾個小時就走到了昨天我洗澡的地方。我停下來加了點水，在背包上又糊上一層泥。無論我塗多少次泥巴，這背包似乎都要固執地變回到橙色。
離職業選手的營地越來越近，我也越發警覺起來，時不時停下來聽一聽是否有異常的聲響，一支箭已經搭在弓上。我沒有看到其他選手，但我確實看到了露露提到過的東西，一叢叢的甜草莓、給我治蜇傷的草藥、把我困住的那棵樹旁的蜂巢。在我頭頂的樹枝上，能看到嘲笑鳥黑白色的翅膀時不時地閃過。
在丟棄蜂巢的那棵樹下，我駐足片刻，我要鼓起勇氣去完成接下來的任務。露露已經告訴我窺探他們的湖邊營地的最佳地點，以及怎樣慢慢靠近。“記住，現在你是獵手，他們卻不是。”我告訴自己。我把弓緊緊地抓在手裏，然後向前走去。我來到露露告訴我的那片小灌木叢，再次佩服她的聰明。那片灌木叢就在林邊，但灌木叢枝葉茂盛，可以很容易地觀察到職業選手的營地而不會被發現。在灌木叢和他們的營地之間是飢餓遊戲開始的空地。
營地共有四個人，一區的男孩、加圖、二區的女孩，還有一個骨瘦如柴、臉色灰白的男孩，一定就是三區的男孩了。我們在凱匹特集訓的時候他幾乎沒有給我留下任何印象，有關他的事我幾乎一點也想不起來，他穿的衣服、他的記錄，甚至他的訪談。即使現在，坐在那兒手裏擺弄著一個塑料盒子的他和別的高大強健的同伴坐在一起，也顯得很不起眼。
但他一定有自己的本領，不然其他人不會讓他活到現在。他們為什麽讓他當看守，看到他那麽瘦弱我更感到迷惑不解，他們為什麽還讓他活著?
四個人似乎都還沒有從追蹤蜂的蜇傷中完全恢復過來。即使在這個位置，我也能看到他們身上被蜇起的大包。他們準不知道應該把刺拔掉，即便知道，也不知道如何用草藥療傷。顯然，他們在宙斯之角找到的任何藥物都沒起作用。
宙斯之角還在原來的位置，但裏麵已經清理了。他們多數的補給品，無論是裝在板條箱裏的、麻袋裏的或塑料盒裏的都已經整齊地碼放起來，離他們的營地也有一定距離，其他物品散放在四周;其擺放方式跟飢餓遊戲開始時很相近，物品上方罩著一張網，這網除了防鳥之外，似乎也沒有太大用處。
整個物品擺放的方式、擺放的距離，還有三區的瘦男孩都令我迷惑不解。有一件事是可以肯定的，摧毀這些補給品不像想像的那麽容易，其中肯定另有文章，所以現在我最好待著不動，等弄清楚了再說。我猜想著各種可能，或許那堆補給品下麵有陷阱，或許有隱蔽的深坑、或許從上麵落下捕網，或許有拉線，一旦觸動就朝人的心髒發射出毒鏢。
我正在琢磨該如何行動時，聽加圖喊起來，他正手指著遠方的樹林。不用扭頭看我就知道是露露點燃了第一堆篝火。起先我們找了許多綠色潮濕的樹枝，以確保點火時冒出濃煙，引起他們的注意。那幫職業選手馬上武裝起來。
他們發生了爭吵，聲音很大，我這裏都能聽到，大概是說要讓三區的男孩跟著去還是留下的問題。
“他得去，我們在叢林裏需要他，他在這兒的任務已經完成了。沒人能動得了這些補給品。”加圖說。
“那‘可愛男孩’怎麽辦?”一區的男孩說。
“我一直跟你說，別管他了，我最清楚刺傷了他什麽位置，他沒有流血致死真是個奇蹟，不管怎樣，以他現在的狀況不可能襲擊我們。”加圖說。
這麽說皮塔躲在叢林裏，已經受了重傷，可我仍然無法弄清楚他為什麽背叛了那些職業選手。
“得了。”加圖說。他把一支矛塞在三區男孩的手裏，他們就朝著火的方向跑去。他們跑進叢林後，我聽到加圖所說的最後一句話是，“我要是找到她，要用我的方式殺死她，誰也別管。”
不知怎的，我覺得他不是在說露露，畢竟她沒朝他們扔下蜂巢。
約半個小時，我待在原地沒動，盤算著該拿那些補給品怎麽辦。弓箭的長處是可以遠距離發射，我可以毫不費力地把帶火焰的箭頭射向他們的補給品，以我射箭的準確度完全可以從網眼裏鑽過去。這樣補給品燃燒了，那又能怎樣?我什麽也沒得到，相反卻讓他們摸透了很多我的情況：我在這兒的位置、我有個同謀、我射箭技術準確精湛。
“你要多加小心。”她對我說。“你也是。”我說。
我轉身朝小溪走去，心裏忽然憂慮起來。要是露露被殺了呢?要是露露沒被殺了呢?要是最後就剩我們兩個呢?露露獨自一個人該怎麽辦?在家裏波麗姆一個人該怎麽辦?不，波麗姆還有媽媽、蓋爾和答應不會讓她挨餓的麵包師;而露露隻有我。
我走到小溪旁，順溪流而下，來到我第一次被黃蜂蜇時看到它的地方。我必須多加小心，因為此時腦子裏一直在想著和皮塔相關的一些問題。今早的炮聲是不是告示他的死亡?如果是，那他是怎麽死的?死在職業選手手裏了嗎?是因為他放走了我而遭到報復嗎?我拚命回憶我趴在格麗默身上，他從林子裏衝出來時的情形。我記憶中當時他渾身金光閃閃，這又使我懷疑是否真的發生了這一切。
我昨天一定走得很慢，因為我沒用幾個小時就走到了昨天我洗澡的地方。我停下來加了點水，在背包上又糊上一層泥。無論我塗多少次泥巴，這背包似乎都要固執地變回到橙色。
離職業選手的營地越來越近，我也越發警覺起來，時不時停下來聽一聽是否有異常的聲響，一支箭已經搭在弓上。我沒有看到其他選手，但我確實看到了露露提到過的東西，一叢叢的甜草莓、給我治蜇傷的草藥、把我困住的那棵樹旁的蜂巢。在我頭頂的樹枝上，能看到嘲笑鳥黑白色的翅膀時不時地閃過。
在丟棄蜂巢的那棵樹下，我駐足片刻，我要鼓起勇氣去完成接下來的任務。露露已經告訴我窺探他們的湖邊營地的最佳地點，以及怎樣慢慢靠近。“記住，現在你是獵手，他們卻不是。”我告訴自己。我把弓緊緊地抓在手裏，然後向前走去。我來到露露告訴我的那片小灌木叢，再次佩服她的聰明。那片灌木叢就在林邊，但灌木叢枝葉茂盛，可以很容易地觀察到職業選手的營地而不會被發現。在灌木叢和他們的營地之間是飢餓遊戲開始的空地。
營地共有四個人，一區的男孩、加圖、二區的女孩，還有一個骨瘦如柴、臉色灰白的男孩，一定就是三區的男孩了。我們在凱匹特集訓的時候他幾乎沒有給我留下任何印象，有關他的事我幾乎一點也想不起來，他穿的衣服、他的記錄，甚至他的訪談。即使現在，坐在那兒手裏擺弄著一個塑料盒子的他和別的高大強健的同伴坐在一起，也顯得很不起眼。
但他一定有自己的本領，不然其他人不會讓他活到現在。他們為什麽讓他當看守，看到他那麽瘦弱我更感到迷惑不解，他們為什麽還讓他活著?
四個人似乎都還沒有從追蹤蜂的蜇傷中完全恢復過來。即使在這個位置，我也能看到他們身上被蜇起的大包。他們準不知道應該把刺拔掉，即便知道，也不知道如何用草藥療傷。顯然，他們在宙斯之角找到的任何藥物都沒起作用。
宙斯之角還在原來的位置，但裏麵已經清理了。他們多數的補給品，無論是裝在板條箱裏的、麻袋裏的或塑料盒裏的都已經整齊地碼放起來，離他們的營地也有一定距離，其他物品散放在四周;其擺放方式跟飢餓遊戲開始時很相近，物品上方罩著一張網，這網除了防鳥之外，似乎也沒有太大用處。
整個物品擺放的方式、擺放的距離，還有三區的瘦男孩都令我迷惑不解。有一件事是可以肯定的，摧毀這些補給品不像想像的那麽容易，其中肯定另有文章，所以現在我最好待著不動，等弄清楚了再說。我猜想著各種可能，或許那堆補給品下麵有陷阱，或許有隱蔽的深坑、或許從上麵落下捕網，或許有拉線，一旦觸動就朝人的心髒發射出毒鏢。
我正在琢磨該如何行動時，聽加圖喊起來，他正手指著遠方的樹林。不用扭頭看我就知道是露露點燃了第一堆篝火。起先我們找了許多綠色潮濕的樹枝，以確保點火時冒出濃煙，引起他們的注意。那幫職業選手馬上武裝起來。
他們發生了爭吵，聲音很大，我這裏都能聽到，大概是說要讓三區的男孩跟著去還是留下的問題。
“他得去，我們在叢林裏需要他，他在這兒的任務已經完成了。沒人能動得了這些補給品。”加圖說。
“那‘可愛男孩’怎麽辦?”一區的男孩說。
“我一直跟你說，別管他了，我最清楚刺傷了他什麽位置，他沒有流血致死真是個奇蹟，不管怎樣，以他現在的狀況不可能襲擊我們。”加圖說。
這麽說皮塔躲在叢林裏，已經受了重傷，可我仍然無法弄清楚他為什麽背叛了那些職業選手。
“得了。”加圖說。他把一支矛塞在三區男孩的手裏，他們就朝著火的方向跑去。他們跑進叢林後，我聽到加圖所說的最後一句話是，“我要是找到她，要用我的方式殺死她，誰也別管。”
不知怎的，我覺得他不是在說露露，畢竟她沒朝他們扔下蜂巢。
約半個小時，我待在原地沒動，盤算著該拿那些補給品怎麽辦。弓箭的長處是可以遠距離發射，我可以毫不費力地把帶火焰的箭頭射向他們的補給品，以我射箭的準確度完全可以從網眼裏鑽過去。這樣補給品燃燒了，那又能怎樣?我什麽也沒得到，相反卻讓他們摸透了很多我的情況：我在這兒的位置、我有個同謀、我射箭技術準確精湛。