第50頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“那這眼鏡怎麽用?”我拿著眼鏡問露露。
“戴上眼鏡在漆黑的地方都能看見。”露露說，“今晚太陽下山後你可以試試。”
我給了露露一些火柴，而她給了我一些草藥，好在蜇傷疼時再用。我們把火熄滅，順著溪流而上，直到天黑時才停下來。“你在哪兒睡?”我問她，“在樹上嗎?”她點點頭。“就穿著夾克睡?”
露露舉起她的襪子，“我把這個套在手上。”
我想到前幾個夜晚是多麽的寒冷。“如果你願意，可以和我一起用睡袋，我們兩個完全裝得下。”
露露的眼裏放出亮光，看得出，以前她想都不敢想。我們選好了樹杈，這時國歌響起，今天沒有人死亡。“露露，我今天早晨才醒過來。我錯過了幾個人?”國歌應該可以掩蓋我的聲音，可我還是小聲說，甚至把嘴都捂上了。我不想讓觀眾知道我要告訴她皮塔的事。露露也心領神會，說話也小心起來。
“兩個。”她說，“從一區和四區來的女孩都死了，還剩下十個人。”
“真奇怪，至少我這麽覺得，也許是追蹤蜂的毒液起了作用，讓我產生錯覺，”我說，“你知道我們區的男孩皮塔嗎?他救了我一命，可他卻跟那夥職業選手混在一起。”
“他現在不跟他們在一起了，我偵察了他們在湖邊的營地，他們被追蹤蜂攻擊後就回到那裏，可他不在那兒，也許他真的救了你，然後跑掉了。”
我沒吱聲。如果皮塔確實救了我，我就又欠了他的情，可現在卻無法報答。“如果他這麽做了，也是在表演，你知道的，讓人們覺得他愛我。”
“噢，我不認為那是表演。”
“當然是，”我說，“他和我的指導老師一起想出來的。”國歌結束，天空又黑了下來。
“咱們試試這眼鏡吧。”
我把眼鏡拿出來戴上，露露沒騙我，樹上的樹葉、在五十英尺外的灌木叢中逡巡的臭鼬，我都能看見，如果我想，現在就可以打到它，也可以殺死任何人。
“那些職業選手有兩副眼鏡，他們的東西都在湖邊。”露露說，“他們個個身強力壯。”
“我們也不好惹，”我說，“大家的優勢各有不同罷了。”“你真了不起，你會射箭，”她說，“我會什麽呢?”
“你能自己找到吃的，他們能嗎?”我問。“他們不需要，他們有的是吃的。”露露說。“假如他們沒有，假如他們的給養丟了，他們能堅持多久?”我說，“我是說，飢餓遊戲同樣考驗人的自我生存能力，不是嗎?”
“可是凱特尼斯，他們是不會挨餓的。”露露說。
“是的，他們是不餓，這就是問題所在啊。”我表示同意。我第一次開始在心中醞釀一個計劃，一個進攻計劃，而不是逃跑和躲閃的計劃。
“我覺得咱們得好好想想這事，露露。”
第二篇 獵殺 16、陷阱
我已經完全取得了露露的信任，我知道這點是因為國歌一結束她就偎在我身旁睡著了。我對她也無需有任何的疑慮，不用採取任何防範措施。如果她想讓我死，那天在樹上她就不必把蜂巢指給我，直接走掉就行了。與我相互支撐是她最明顯的想法，否則在比賽中我們兩個都不可能贏，目前情勢對我們的生存仍極為不利，所以我也不去想那麽多了。
另外，我仍琢磨著職業選手和他們的補給品。不管怎樣，露露和我必須想出辦法毀了他們的補給品，我敢肯定找吃的對他們來說極為困難。一般來講，以往的職業選手都是先搶到吃的，然後再對別人發起攻擊。有的年份，他們沒保護好食物，例如有一年一些兇猛的爬行動物吃掉了他們的食物，還有一年，大賽組織者設計的洪水把食物沖走了;而這樣的時候，往往其他區的選手獲勝。職業選手從小衣食無憂實際上成為他們的弱勢，因為他們不知飢餓時該如何應對。在這點上與露露和我不同。
我太累了，今晚無法做出詳細計劃。我的傷勢已有所緩解，但因為蜂毒的緣故大腦還有些昏沉。露露躺在我身邊，頭枕在我肩上，讓我有種安全感，我第一次覺得這些日子在競技場我是多麽的孤獨，身邊躺著另一個人多舒服啊!我睡意蒙嚨，明天會有辦法的。到了明天，惶惶不安的就該是那夥職業選手了。
我被隆隆的炮聲震醒，天空已露出了曙光，鳥兒啾啾地叫著。露露待在我對麵的一根樹枝上，用手捧著什麽。我們等著，沒有再聽到炮聲。
“你覺得那會是誰呢?”我禁不住想起了皮塔。
“我不知道，其他幾個，任何人都有可能。”露露說，“我想我們今晚就知道了。”
“對不起，還剩下誰?”我問。
“一區的男孩，二區的兩個人，三區的男孩，薩裏什和我，還有你和皮塔。”露露說，“這是八個人。等等，還有十區的男孩，就是腿壞了的那個，這就是九個，還有一個，我們兩個都不記得了。”
“我納悶這一個是怎麽死的。”露露說。
“不好說，可對咱們有好處，死一個，這些人就少一個。也許我們應該在大賽組織者覺得進程太緩慢之前做點什麽，”我說，“你手裏是什麽?”
“戴上眼鏡在漆黑的地方都能看見。”露露說，“今晚太陽下山後你可以試試。”
我給了露露一些火柴，而她給了我一些草藥，好在蜇傷疼時再用。我們把火熄滅，順著溪流而上，直到天黑時才停下來。“你在哪兒睡?”我問她，“在樹上嗎?”她點點頭。“就穿著夾克睡?”
露露舉起她的襪子，“我把這個套在手上。”
我想到前幾個夜晚是多麽的寒冷。“如果你願意，可以和我一起用睡袋，我們兩個完全裝得下。”
露露的眼裏放出亮光，看得出，以前她想都不敢想。我們選好了樹杈，這時國歌響起，今天沒有人死亡。“露露，我今天早晨才醒過來。我錯過了幾個人?”國歌應該可以掩蓋我的聲音，可我還是小聲說，甚至把嘴都捂上了。我不想讓觀眾知道我要告訴她皮塔的事。露露也心領神會，說話也小心起來。
“兩個。”她說，“從一區和四區來的女孩都死了，還剩下十個人。”
“真奇怪，至少我這麽覺得，也許是追蹤蜂的毒液起了作用，讓我產生錯覺，”我說，“你知道我們區的男孩皮塔嗎?他救了我一命，可他卻跟那夥職業選手混在一起。”
“他現在不跟他們在一起了，我偵察了他們在湖邊的營地，他們被追蹤蜂攻擊後就回到那裏，可他不在那兒，也許他真的救了你，然後跑掉了。”
我沒吱聲。如果皮塔確實救了我，我就又欠了他的情，可現在卻無法報答。“如果他這麽做了，也是在表演，你知道的，讓人們覺得他愛我。”
“噢，我不認為那是表演。”
“當然是，”我說，“他和我的指導老師一起想出來的。”國歌結束，天空又黑了下來。
“咱們試試這眼鏡吧。”
我把眼鏡拿出來戴上，露露沒騙我，樹上的樹葉、在五十英尺外的灌木叢中逡巡的臭鼬，我都能看見，如果我想，現在就可以打到它，也可以殺死任何人。
“那些職業選手有兩副眼鏡，他們的東西都在湖邊。”露露說，“他們個個身強力壯。”
“我們也不好惹，”我說，“大家的優勢各有不同罷了。”“你真了不起，你會射箭，”她說，“我會什麽呢?”
“你能自己找到吃的，他們能嗎?”我問。“他們不需要，他們有的是吃的。”露露說。“假如他們沒有，假如他們的給養丟了，他們能堅持多久?”我說，“我是說，飢餓遊戲同樣考驗人的自我生存能力，不是嗎?”
“可是凱特尼斯，他們是不會挨餓的。”露露說。
“是的，他們是不餓，這就是問題所在啊。”我表示同意。我第一次開始在心中醞釀一個計劃，一個進攻計劃，而不是逃跑和躲閃的計劃。
“我覺得咱們得好好想想這事，露露。”
第二篇 獵殺 16、陷阱
我已經完全取得了露露的信任，我知道這點是因為國歌一結束她就偎在我身旁睡著了。我對她也無需有任何的疑慮，不用採取任何防範措施。如果她想讓我死，那天在樹上她就不必把蜂巢指給我，直接走掉就行了。與我相互支撐是她最明顯的想法，否則在比賽中我們兩個都不可能贏，目前情勢對我們的生存仍極為不利，所以我也不去想那麽多了。
另外，我仍琢磨著職業選手和他們的補給品。不管怎樣，露露和我必須想出辦法毀了他們的補給品，我敢肯定找吃的對他們來說極為困難。一般來講，以往的職業選手都是先搶到吃的，然後再對別人發起攻擊。有的年份，他們沒保護好食物，例如有一年一些兇猛的爬行動物吃掉了他們的食物，還有一年，大賽組織者設計的洪水把食物沖走了;而這樣的時候，往往其他區的選手獲勝。職業選手從小衣食無憂實際上成為他們的弱勢，因為他們不知飢餓時該如何應對。在這點上與露露和我不同。
我太累了，今晚無法做出詳細計劃。我的傷勢已有所緩解，但因為蜂毒的緣故大腦還有些昏沉。露露躺在我身邊，頭枕在我肩上，讓我有種安全感，我第一次覺得這些日子在競技場我是多麽的孤獨，身邊躺著另一個人多舒服啊!我睡意蒙嚨，明天會有辦法的。到了明天，惶惶不安的就該是那夥職業選手了。
我被隆隆的炮聲震醒，天空已露出了曙光，鳥兒啾啾地叫著。露露待在我對麵的一根樹枝上，用手捧著什麽。我們等著，沒有再聽到炮聲。
“你覺得那會是誰呢?”我禁不住想起了皮塔。
“我不知道，其他幾個，任何人都有可能。”露露說，“我想我們今晚就知道了。”
“對不起，還剩下誰?”我問。
“一區的男孩，二區的兩個人，三區的男孩，薩裏什和我，還有你和皮塔。”露露說，“這是八個人。等等，還有十區的男孩，就是腿壞了的那個，這就是九個，還有一個，我們兩個都不記得了。”
“我納悶這一個是怎麽死的。”露露說。
“不好說，可對咱們有好處，死一個，這些人就少一個。也許我們應該在大賽組織者覺得進程太緩慢之前做點什麽，”我說，“你手裏是什麽?”