第36頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
靴子套在緊身襪的外麵，比我想像的要好得多，皮子很軟，不像在家穿得那雙。膠皮鞋底窄而柔軟，帶輪胎紋，很適合奔跑。
我以為已經結束了，這時西納從兜裏掏出金嘲笑鳥。我已完全把它給忘了。
“你從哪找到的?”我問。
“你在火車上穿的綠色外套上。”他說。這時我想起來曾把它從媽媽的衣服上摘下來，別在綠外套上。
“這是你們區的象徵，對吧?”
我點點頭，然後把它別在衣服上。
“它差點沒被審查委員會通過，有人覺得它可以被當作武器，使你處於優勢，對他人不公。但最後，還是通過了。”西納說，“一區女孩的一枚戒指沒有通過。戒指扭曲之後，可以變成利刺。而且那枚戒指是有毒的。她聲稱她不知道戒指可以變形，對此也無法證明。可是她還是失去了象徵物。好了，你已經準備好了，轉下身，看看衣服和鞋穿著是否都很舒服。”
我在屋裏走了幾圈，揮了揮胳膊。
“是的，很好，正合適。”
“吶，現在也沒什麽事可做，就等出發的號令了，”西納說，“除非你還能再吃下些東西?”
我拒絕了食物，但拿了一杯水，慢慢喝著，邊坐在長椅等候。我不想再磕指甲或咬嘴唇了，所以就在咬自己的腮幫子。幾天前咬破的地方現在還沒長好。不一會，我滿嘴都是血腥味。
我預想著可能發生的事，心情由緊張轉而成為恐懼。我可能會死，直挺挺地死去，就在一小時之後，甚至到不了一小時。我的手指不由自主地一直撫摸著那個女人在前臂植入追蹤器的鼓包。盡管很疼，我還是使勁摁它，不一會就起了一塊淤青。
“你想說話嗎，凱特尼斯?”西納問。
我搖搖頭，可過了會兒，我把手伸向西納，他用雙手把我的手緊緊握住。我們就這樣靜靜地坐著，直到傳來一個女人輕快的聲音，宣布出發的時間到了。
我仍然拉著西納的一隻手，走過去，站在一個圓形金屬板上。
“記住黑密斯的話，快跑，找到水源，其他一切會自然而然地好起來了。”他說。
我點點頭。
“記住，我不允許賭博，可如果我能，我會把所有的錢都押在你身上。”
“真的嗎?”我輕聲說。
“真的，”西納說，他俯身吻了下我的額頭。“祝你好運，燃燒的女孩。”
這時，一個圓桶形玻璃罩從我身旁落下，把我們緊拉的手分開，西納被隔在外麵。他用手指敲著下巴，意思是說：你要昂首挺胸啊!
我抬起頭，把胸膛挺的直直的。玻璃罩開始上升。大約過了十五秒，我完全陷入一片黑暗之中，我感到金屬板推我出了玻璃罩，來到外麵。外麵強烈的陽光刺的我睜不開眼睛，我感到外麵的風很大，隱隱飄來鬆樹的香味。之後我聽到播音員克勞狄斯坦普爾史密斯傳奇般的聲音：“女士們、先生們，七十四屆獵殺遊戲現在開始!”
第二篇 獵殺 11、宙斯之角
六十秒。按要求我們要在圓形金屬板內站立六十秒，直至聽到銅羅聲，才能走開。提前一秒鍾，地雷就會把腿炸斷。在這六十秒內，所有的“貢品”圍成一圈，與宙斯之角等距離站立。宙斯之角是一個巨大的金色圓錐體，尾端成螺旋狀。宙斯之角的開口處至少有二十英尺高，裏麵堆滿了我們在競技場中使用的補給品：食物、盛水的器具、武器、藥物、衣服、取火器。宙斯之角的四周擺滿了其他的補給品，這些物品離宙斯之角越遠，價值就越低。例如：在離我僅幾步之遙的地方放著一個三英尺寬的塑料布。當然，下大雨時會用得到。可是在宙斯之角的開口處，我看到一頂帳篷，幾乎可以應對所有的天氣。隻有我有勇氣和其他二十三個“貢品”拚死爭奪，才有可能拿到它。可我的指令是不要去拿。
我們站在一片開闊、平坦的土地上，地麵堅硬結實。在我對麵“貢品”的背後，空無一物，這表明他身後不是陡坡就是懸崖。我右側是一個湖泊，我的左側和後麵，是稀疏的鬆木林子。這是黑密斯希望我逃奔的方向。要快!
他的指令仍在我耳邊迴響。“趕快撤離，你們倆要盡量遠離彼此和他人，然後找到水源。”
可那些擺在麵前的豐厚物品對我的誘惑力太大了。我知道如果我拿不到，別人就會拿到，知道那些在血拚中能存活下來的“職業選手”會分享那些維持生命的物品。在那些物品中有一件東西特別吸引我，那就是裝在銀色護套中的弓和箭，已經裝好了弦，就等上箭了。‘那是我的’我想，‘是專門為我準備的。’
我跑得很快。在學校的女孩裏，除了一兩個人在長距離賽跑中能勝過我，其他賽跑我都是第一。這四十碼是最適合我快跑的距離。我知道我可以拿得到，我可以最先跑到。但接下來的問題是，我能從那裏快速跑出來嗎?等到我爬上那堆物品，抓到武器時，其他人也跑到宙斯之角，一兩個人我也許還能對付，可如果說有十幾個人，在那麽近的距離，他們可以用矛或棍子或者自己有力的拳頭把我打倒。
但是，我也並不是他們攻擊的唯一目標，我想他們也許會忽略一個小個頭的女孩，就算她在訓練中得了十一分，他們可能回去對付更強勁的對手。
我以為已經結束了，這時西納從兜裏掏出金嘲笑鳥。我已完全把它給忘了。
“你從哪找到的?”我問。
“你在火車上穿的綠色外套上。”他說。這時我想起來曾把它從媽媽的衣服上摘下來，別在綠外套上。
“這是你們區的象徵，對吧?”
我點點頭，然後把它別在衣服上。
“它差點沒被審查委員會通過，有人覺得它可以被當作武器，使你處於優勢，對他人不公。但最後，還是通過了。”西納說，“一區女孩的一枚戒指沒有通過。戒指扭曲之後，可以變成利刺。而且那枚戒指是有毒的。她聲稱她不知道戒指可以變形，對此也無法證明。可是她還是失去了象徵物。好了，你已經準備好了，轉下身，看看衣服和鞋穿著是否都很舒服。”
我在屋裏走了幾圈，揮了揮胳膊。
“是的，很好，正合適。”
“吶，現在也沒什麽事可做，就等出發的號令了，”西納說，“除非你還能再吃下些東西?”
我拒絕了食物，但拿了一杯水，慢慢喝著，邊坐在長椅等候。我不想再磕指甲或咬嘴唇了，所以就在咬自己的腮幫子。幾天前咬破的地方現在還沒長好。不一會，我滿嘴都是血腥味。
我預想著可能發生的事，心情由緊張轉而成為恐懼。我可能會死，直挺挺地死去，就在一小時之後，甚至到不了一小時。我的手指不由自主地一直撫摸著那個女人在前臂植入追蹤器的鼓包。盡管很疼，我還是使勁摁它，不一會就起了一塊淤青。
“你想說話嗎，凱特尼斯?”西納問。
我搖搖頭，可過了會兒，我把手伸向西納，他用雙手把我的手緊緊握住。我們就這樣靜靜地坐著，直到傳來一個女人輕快的聲音，宣布出發的時間到了。
我仍然拉著西納的一隻手，走過去，站在一個圓形金屬板上。
“記住黑密斯的話，快跑，找到水源，其他一切會自然而然地好起來了。”他說。
我點點頭。
“記住，我不允許賭博，可如果我能，我會把所有的錢都押在你身上。”
“真的嗎?”我輕聲說。
“真的，”西納說，他俯身吻了下我的額頭。“祝你好運，燃燒的女孩。”
這時，一個圓桶形玻璃罩從我身旁落下，把我們緊拉的手分開，西納被隔在外麵。他用手指敲著下巴，意思是說：你要昂首挺胸啊!
我抬起頭，把胸膛挺的直直的。玻璃罩開始上升。大約過了十五秒，我完全陷入一片黑暗之中，我感到金屬板推我出了玻璃罩，來到外麵。外麵強烈的陽光刺的我睜不開眼睛，我感到外麵的風很大，隱隱飄來鬆樹的香味。之後我聽到播音員克勞狄斯坦普爾史密斯傳奇般的聲音：“女士們、先生們，七十四屆獵殺遊戲現在開始!”
第二篇 獵殺 11、宙斯之角
六十秒。按要求我們要在圓形金屬板內站立六十秒，直至聽到銅羅聲，才能走開。提前一秒鍾，地雷就會把腿炸斷。在這六十秒內，所有的“貢品”圍成一圈，與宙斯之角等距離站立。宙斯之角是一個巨大的金色圓錐體，尾端成螺旋狀。宙斯之角的開口處至少有二十英尺高，裏麵堆滿了我們在競技場中使用的補給品：食物、盛水的器具、武器、藥物、衣服、取火器。宙斯之角的四周擺滿了其他的補給品，這些物品離宙斯之角越遠，價值就越低。例如：在離我僅幾步之遙的地方放著一個三英尺寬的塑料布。當然，下大雨時會用得到。可是在宙斯之角的開口處，我看到一頂帳篷，幾乎可以應對所有的天氣。隻有我有勇氣和其他二十三個“貢品”拚死爭奪，才有可能拿到它。可我的指令是不要去拿。
我們站在一片開闊、平坦的土地上，地麵堅硬結實。在我對麵“貢品”的背後，空無一物，這表明他身後不是陡坡就是懸崖。我右側是一個湖泊，我的左側和後麵，是稀疏的鬆木林子。這是黑密斯希望我逃奔的方向。要快!
他的指令仍在我耳邊迴響。“趕快撤離，你們倆要盡量遠離彼此和他人，然後找到水源。”
可那些擺在麵前的豐厚物品對我的誘惑力太大了。我知道如果我拿不到，別人就會拿到，知道那些在血拚中能存活下來的“職業選手”會分享那些維持生命的物品。在那些物品中有一件東西特別吸引我，那就是裝在銀色護套中的弓和箭，已經裝好了弦，就等上箭了。‘那是我的’我想，‘是專門為我準備的。’
我跑得很快。在學校的女孩裏，除了一兩個人在長距離賽跑中能勝過我，其他賽跑我都是第一。這四十碼是最適合我快跑的距離。我知道我可以拿得到，我可以最先跑到。但接下來的問題是，我能從那裏快速跑出來嗎?等到我爬上那堆物品，抓到武器時，其他人也跑到宙斯之角，一兩個人我也許還能對付，可如果說有十幾個人，在那麽近的距離，他們可以用矛或棍子或者自己有力的拳頭把我打倒。
但是，我也並不是他們攻擊的唯一目標，我想他們也許會忽略一個小個頭的女孩，就算她在訓練中得了十一分，他們可能回去對付更強勁的對手。