第31頁
飢餓遊戲(飢餓遊戲第一部) 作者:[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這時,凱撒弗裏克曼――此節目四十多年的主持人――精神抖擻地跨上舞台。四十多年來他的形象幾乎沒有任何改變,這還真有點可怕,同一張臉,同一個髮型――他的臉抹著雪白的化妝粉,頭髮在歷屆比賽染中成不同顏色――連穿得禮服也一樣:深藍色禮服上點綴著上千個發光的小燈泡,像夜空的星星一樣閃爍。在凱匹特,人們通過整形手術來使自己顯得更年輕、更苗條。在十二區,麵容滄桑是一種成就,因為許多人已經先他而去。如果看到老人,簡直可以向他們祝賀,詢問長壽秘訣。胖人也遭人嫉妒,因為他不用像我們一樣為一日三餐而奔波。可在這就不同了。有皺紋不好,大腹便便也不是成功的標誌。今年,凱撒的頭髮撒上了藍色化妝粉,他的睫毛和嘴唇也是藍色係,看上去很奇特但不恐怖。去年,他塗成深紅色係,好像在流血。凱撒先講了些笑話來烘托氣氛,接著進入正題。
一區的女選手穿著金色透明長裙,顯得性感撩人,她走到舞台中心接受凱撒的採訪。可以看得出她的指導老師毫不費力就找到了她出鏡的落點,她一頭飄逸的金髮,祖母綠的眼睛,高挑勻稱的身材……她從頭到腳散發著性感的氣息。
每位選手的訪談隻有三分鍾,然後蜂鳴器嘀嘀作響,下一位選手上場。平心而論,凱撒確實已盡全力使每位選手展示自己的優點。他和藹可親,盡量消除選手緊張情緒,講話略帶調侃,即使回答不理想,也可以通過他的方式讓受訪者給人留下深刻印象。
按照艾菲教我的方式,我像一位淑女似的坐在那裏。第二、三、四區的選手都結束了訪談,每個人似乎都找到了合適自己的表現角度。二區的男選手簡直就像一部野蠻的殺人機器。五區來的女孩長著一張狐狸臉,顯得狡黠難鬥。
西納一出現我就看到了他,可有他在場,我也無法擺脫緊張情緒。接著是八區,九區,十區。十區來的坡腳男孩很安靜。我的手掌在拚命出汗,鑲珠的衣服根本不吸汗,我想擦擦汗,可渾身的汗水徑直撲簌簌地淌下來。
十一區。
露露穿著蜘蛛網狀的長裙,身上還有兩隻翅膀,飄飄欲仙似地來到凱撒麵前。台下觀眾看到如此不可思議的纖弱選手時,一片寂靜。凱撒笑容可掬,表揚她雖然人小卻取得七分的出色成績。當問道她在競技場最大的優勢是什麽時,她毫不猶豫地回答:“我很難抓到。”她的聲音微微顫抖,“如果他們找不到我,就殺不了我,所以別想淘汰我。”
“我不會淘汰你,一萬年也不會。”凱撒鼓勵她道。
十一區的男孩名叫薩裏什,和露露一樣長著黑皮膚,但他們的相似之處僅此而已。他身材高大,足有六英尺半高,像牛犢一樣結實,可我發現他拒絕了職業選手要他加入的要求。相反,他獨來獨往,不和任何人講話,對訓練也不敢興趣。即使如此,他還拿了十分,不難發現他給大賽組織者留下深刻印象。他對凱撒的調侃不予理睬,隻回答是或不是,不然就是沉默。
要是我也長得像他那麽高大該有多好,即使表情陰鬱、充滿敵意也毫無關係。我打賭至少有一半的贊助人正考慮給他花錢。如果我有錢,我也會賭他贏。
接著有人喊出了凱特尼斯伊夫迪恩的名字。我覺得像做夢一樣站起身,走到舞台中央。我和凱撒握了握手,他的教養使沒有立刻在衣服上擦掉沾得滿手的汗水。
“那麽,凱特尼斯,凱匹特一定跟十二區有很大區別吧。你到這裏後印象最深刻的是什麽?”凱撒問道。
什麽?他說什麽?好像我沒聽懂他的話。
我的嘴像鋸末一樣幹。我拚命找到西納,眼睛死盯著他。我在心裏想像著這些話就是從他嘴裏說出來的。
“你到這裏後印象最深刻的是什麽?”
我在大腦中拚命搜索著讓我高興的事。‘要誠實’我對自己說。‘誠實’
“燉羊肉。”我終於說出話來啦。
凱撒笑起來,我隱約覺得有些觀眾也跟著笑起來。
“和李子幹一起燉的那種?”凱撒問。我點點頭。
“噢,我用桶吃。”他扭身麵向觀眾,捂著肚子做出恐怖的表情。“從這裏看不出來,能看出來嗎?”觀眾喊著,說看不出來,然後是一陣掌聲。我就說過凱撒很棒,他總能替人打圓場。
“吶,凱特尼斯,”他滿懷信心地說confidentially,“你在開幕式上出場的時候,我的心跳都停止了。你覺得那服裝怎麽樣?”
西納揚起眉毛看著我。要誠實。
“你是說在我擔心自己被活活燒死之後?”我問。
觀眾一片大笑,這次是觀眾發自內心的笑聲。
“是的,就從那裏說起吧。”凱撒說。
雖然我一直為不知怎麽說話而忐忑不安,可現在的這些話必須要說,要對我的朋友西納說。“我覺得西納很了不起,那衣服是我見過的最棒的衣服,當我穿上那套衣服的時候,我簡直不敢相信自己的眼睛,就像現在我穿的這身衣服一樣。”我拉起長裙,把它鋪展開來。“喏,你瞧瞧!”
觀眾發出“唔”“啊”的聲音。我看到西納用手微微打著圓圈,我知道他在說,‘轉身,我看看。’
一區的女選手穿著金色透明長裙,顯得性感撩人,她走到舞台中心接受凱撒的採訪。可以看得出她的指導老師毫不費力就找到了她出鏡的落點,她一頭飄逸的金髮,祖母綠的眼睛,高挑勻稱的身材……她從頭到腳散發著性感的氣息。
每位選手的訪談隻有三分鍾,然後蜂鳴器嘀嘀作響,下一位選手上場。平心而論,凱撒確實已盡全力使每位選手展示自己的優點。他和藹可親,盡量消除選手緊張情緒,講話略帶調侃,即使回答不理想,也可以通過他的方式讓受訪者給人留下深刻印象。
按照艾菲教我的方式,我像一位淑女似的坐在那裏。第二、三、四區的選手都結束了訪談,每個人似乎都找到了合適自己的表現角度。二區的男選手簡直就像一部野蠻的殺人機器。五區來的女孩長著一張狐狸臉,顯得狡黠難鬥。
西納一出現我就看到了他,可有他在場,我也無法擺脫緊張情緒。接著是八區,九區,十區。十區來的坡腳男孩很安靜。我的手掌在拚命出汗,鑲珠的衣服根本不吸汗,我想擦擦汗,可渾身的汗水徑直撲簌簌地淌下來。
十一區。
露露穿著蜘蛛網狀的長裙,身上還有兩隻翅膀,飄飄欲仙似地來到凱撒麵前。台下觀眾看到如此不可思議的纖弱選手時,一片寂靜。凱撒笑容可掬,表揚她雖然人小卻取得七分的出色成績。當問道她在競技場最大的優勢是什麽時,她毫不猶豫地回答:“我很難抓到。”她的聲音微微顫抖,“如果他們找不到我,就殺不了我,所以別想淘汰我。”
“我不會淘汰你,一萬年也不會。”凱撒鼓勵她道。
十一區的男孩名叫薩裏什,和露露一樣長著黑皮膚,但他們的相似之處僅此而已。他身材高大,足有六英尺半高,像牛犢一樣結實,可我發現他拒絕了職業選手要他加入的要求。相反,他獨來獨往,不和任何人講話,對訓練也不敢興趣。即使如此,他還拿了十分,不難發現他給大賽組織者留下深刻印象。他對凱撒的調侃不予理睬,隻回答是或不是,不然就是沉默。
要是我也長得像他那麽高大該有多好,即使表情陰鬱、充滿敵意也毫無關係。我打賭至少有一半的贊助人正考慮給他花錢。如果我有錢,我也會賭他贏。
接著有人喊出了凱特尼斯伊夫迪恩的名字。我覺得像做夢一樣站起身,走到舞台中央。我和凱撒握了握手,他的教養使沒有立刻在衣服上擦掉沾得滿手的汗水。
“那麽,凱特尼斯,凱匹特一定跟十二區有很大區別吧。你到這裏後印象最深刻的是什麽?”凱撒問道。
什麽?他說什麽?好像我沒聽懂他的話。
我的嘴像鋸末一樣幹。我拚命找到西納,眼睛死盯著他。我在心裏想像著這些話就是從他嘴裏說出來的。
“你到這裏後印象最深刻的是什麽?”
我在大腦中拚命搜索著讓我高興的事。‘要誠實’我對自己說。‘誠實’
“燉羊肉。”我終於說出話來啦。
凱撒笑起來,我隱約覺得有些觀眾也跟著笑起來。
“和李子幹一起燉的那種?”凱撒問。我點點頭。
“噢,我用桶吃。”他扭身麵向觀眾,捂著肚子做出恐怖的表情。“從這裏看不出來,能看出來嗎?”觀眾喊著,說看不出來,然後是一陣掌聲。我就說過凱撒很棒,他總能替人打圓場。
“吶,凱特尼斯,”他滿懷信心地說confidentially,“你在開幕式上出場的時候,我的心跳都停止了。你覺得那服裝怎麽樣?”
西納揚起眉毛看著我。要誠實。
“你是說在我擔心自己被活活燒死之後?”我問。
觀眾一片大笑,這次是觀眾發自內心的笑聲。
“是的,就從那裏說起吧。”凱撒說。
雖然我一直為不知怎麽說話而忐忑不安,可現在的這些話必須要說,要對我的朋友西納說。“我覺得西納很了不起,那衣服是我見過的最棒的衣服,當我穿上那套衣服的時候,我簡直不敢相信自己的眼睛,就像現在我穿的這身衣服一樣。”我拉起長裙,把它鋪展開來。“喏,你瞧瞧!”
觀眾發出“唔”“啊”的聲音。我看到西納用手微微打著圓圈,我知道他在說,‘轉身,我看看。’