第84頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“添田，”瀧鬆開嘴裏的菸鬥，陰沉的眼中閃現出異樣的光芒，眼神的變化，讓添田心中一驚，“那個兇手已經死了。”
添田一時間難以理解這句話的意思。他不明白瀧究竟在說什麽，隻得瞪大雙眼看著對方。
“殺死伊東忠介中校的男人，又被別人殺死了，而且，他就死在伊東喪命的地方。”
這回，添田終於把話聽了進去。
“什麽？您……您說什麽？”
“今天淩晨發現了他的屍體。當然報上還沒有登，也許今天的晚報會登吧。不過已經有人通知我了。”
“犯人死了？是誰？死了的犯人是誰？”
“門田源一郎。你也査過當時公使館的館員名單，對這個名字應該有印象吧。”
“書記生！”添田喊道。
“沒錯，就是門田書記生。”
添田腦中一片空白。門田源一郎一直行蹤不明，盛傳他已經死了，可仔細一査才發現，他隻是失蹤了而已。
“他換了個名字，現在叫筒井源三郎，工作也變了，成了品川車站前一家叫‘筒井屋’的小旅館的老闆。”
添田感覺自己跌入了一片混亂之中——他的眼前掠過那張濃眉大眼、顴骨突出的臉龐。他們曾在小旅館的房間中說過好幾次話。
“細節部分我就省略了。”瀧說道，“總而言之，門田是野上先生的心腹，協助野上先生‘假死’的也是他……當時同盟國在瑞士安插了諜報活動的機關，野上先生為了在日本分崩離析之前結束戰爭，就和那些機關進行了接觸。不，換個角度看，也許可以說是野上先生上了他們的當，但我保證，野上先生絕不是因為上當才那麽做的。”
“我明白了。您受野上先生之託，為他和諜報機關牽線搭橋。”
添田想起，眼前的這位前輩記者的英語很好，而且長期駐紮國外，是一位非常優秀的特派員。
“就算是吧。我在瑞士的時候，經常和美國諜報機關的高層一起打高爾夫。”
“艾倫·杜勒斯？”
添田不禁說出了這個大名鼎鼎的名字，直隸於美國總統的中央情報局長官。這位舉世聞名的情報工作負責人，在大戰期間的確身在瑞士。
“也許吧。但是，添田，對方叫什麽名字根本無所謂。即使叫溫斯頓·邱吉爾也沒關係。總之，野上先生願意背井離鄉，拋妻棄子，捨棄自己的日本國籍，在日本瀕臨毀滅的緊要關頭拯救這個國家。有些人可能會覺得他是個大叛徒。同盟國方麵接受了他的接觸，畢竟他們也不知道日本準備抗戰到什麽時候。同盟國也想盡早結束與日本的戰鬥，好減少損失。野上先生的行動是無法用傳統的日本精神解釋的，隻能等待後世的評價了。”
瀧靠在扶手上，好像十分疲憊的樣子。
“伊東中校為了確認野上先生是否還活著，幾乎都瘋了。”
瀧良精不時用手指揉著額頭，繼續說道：“他知道公使館時代的同僚，也就是書記生門田在品川站前開旅館。當然，我們也知道這件事……所以伊東就去了門田家的旅館，反覆質問野上先生過世時的情況。畢竟當年是門田陪著野上先生去瑞士的醫院的。這些事情並不是我的想像，而是門田昨天在信裏說的。恐怕那封信是他遇害之前寄出來的吧……伊東中校在公使館任職的時候，就是日本精神的狂熱信徒。不僅如此，他到現在還堅信日本陸軍定能東山再起。不，這可不是我在開玩笑。即便是現在，這麽想的也還大有人在。總之，伊東去質問門田了。之前我們隨便找了個藉口把伊東打發走了，可是門田畢竟是陪野上先生走過最後一段路的人，伊東就把火力集中在了他的身上。門田在信中寫道，伊東還拿出從奈良寺院的芳名冊上撕下的紙給門田看。野上先生的筆跡很特殊，誰都無法模仿。兩人一問一答，爭執了一整晚，終於，門田還是沒能抵擋住伊東的質問。這時，門田就起了殺意。要是讓眼前的這個男人找到了野上先生在日本的藏身之處，天知道會發生什麽事。”
“是門田先生把他帶去世田穀郊區的嗎？”
“沒錯。他騙伊東說，野上先生的藏身之處就在世田穀，換了好幾輛計程車去了案發現場附近。他害怕事後被警方査到行琮，帶著伊東走了好長一段路。所幸伊東對東京很不熟悉。當時他特別激動，完全沒有對門田起疑。他們就這麽來到了案發現場。”
“這樣……”添田頓感渾身無力，“那……殺死門田先生的是……”
“是某個組織。我隻能告訴你這些。那個組織和狂熱的伊東中校有緊密聯繫。門田之所以要殺死伊東，也是為了防止野上先生還活著的消息走漏出去，引起那群傢夥採取行動。那群人根本不講理，完全不給你反駁的餘地。”
“那群人也來找過您吧？”
“是的。”瀧自然地回答道，“伊東中校死後，那群人開始四處打探。在幫久美子小姐畫素描的笹島畫家意外身亡之後，我就動了逃跑的念頭。”
“畫家的死是個意外？”
“我明確告訴你吧，他是因為服用了過量安眠藥死的。可是當時的我並不這麽想。我堅信是那個組織殺死了畫家。我這麽想是有原因的。因為畫家在給久美子畫素描的時候，她的父親一直在場。”
“什麽？”
“這麽說可能不太對。其實當時野上先生裝做雜工的樣子，在暗中觀察著自己的女兒。這個主意是村尾想出來的。我和畫家的關係很好，就說服畫家以久美子小姐為模特畫幾張素描。毫不知情的畫家答應了我的要求，還讓家裏的女傭在那幾天不要去上班。於是野上先生就能從容不迫地看看自己的女兒了。畫家的素描也準備讓野上先生帶回外國去。然而畫家竟不幸去世了。野上先生也沒想到這一點吧。他肯定很慌張。他可不能接受日本警方的盤查。所以就帶著久美子的素描逃跑了。”
“那用‘山本千代子’把久美子小姐約到京都的人是……？”添田趕忙問道。
“那是野上先生現在的夫人的主意。她也明白野上先生的心情。寄信這件事，野上先生事後才聽說。對了，話說回來，他還去歌舞伎座見了自己的家人……他明明還活著，家人卻成了遺屬。可是那一次他隻能偷偷看看妻子和女兒。之所以拜託畫家為久美子小姐作畫，也是為了讓野上先生多看女兒幾眼。一天，一天，又一天。可我們都明白，他是多麽想和女兒說上幾句話。”
“我明白。”添田點點頭。
“野上夫人也同意那件事。我說的當然是他現在的夫人……她雖然是法國人，可真的是個善解人意的女子。又有教養，又能理解野上先生的立場，設身處地為他著想。山本千代子的那封信，是讓城裏的打字店幫忙打的。信的內容則是讓那個翻譯寫的。剩下的就是等人來了……可是久美子小姐不是一個人來的，後麵跟著個可疑人物。父女二人的見麵，就被這麽無情地打斷了。”
添田一時間難以理解這句話的意思。他不明白瀧究竟在說什麽，隻得瞪大雙眼看著對方。
“殺死伊東忠介中校的男人，又被別人殺死了，而且，他就死在伊東喪命的地方。”
這回，添田終於把話聽了進去。
“什麽？您……您說什麽？”
“今天淩晨發現了他的屍體。當然報上還沒有登，也許今天的晚報會登吧。不過已經有人通知我了。”
“犯人死了？是誰？死了的犯人是誰？”
“門田源一郎。你也査過當時公使館的館員名單，對這個名字應該有印象吧。”
“書記生！”添田喊道。
“沒錯，就是門田書記生。”
添田腦中一片空白。門田源一郎一直行蹤不明，盛傳他已經死了，可仔細一査才發現，他隻是失蹤了而已。
“他換了個名字，現在叫筒井源三郎，工作也變了，成了品川車站前一家叫‘筒井屋’的小旅館的老闆。”
添田感覺自己跌入了一片混亂之中——他的眼前掠過那張濃眉大眼、顴骨突出的臉龐。他們曾在小旅館的房間中說過好幾次話。
“細節部分我就省略了。”瀧說道，“總而言之，門田是野上先生的心腹，協助野上先生‘假死’的也是他……當時同盟國在瑞士安插了諜報活動的機關，野上先生為了在日本分崩離析之前結束戰爭，就和那些機關進行了接觸。不，換個角度看，也許可以說是野上先生上了他們的當，但我保證，野上先生絕不是因為上當才那麽做的。”
“我明白了。您受野上先生之託，為他和諜報機關牽線搭橋。”
添田想起，眼前的這位前輩記者的英語很好，而且長期駐紮國外，是一位非常優秀的特派員。
“就算是吧。我在瑞士的時候，經常和美國諜報機關的高層一起打高爾夫。”
“艾倫·杜勒斯？”
添田不禁說出了這個大名鼎鼎的名字，直隸於美國總統的中央情報局長官。這位舉世聞名的情報工作負責人，在大戰期間的確身在瑞士。
“也許吧。但是，添田，對方叫什麽名字根本無所謂。即使叫溫斯頓·邱吉爾也沒關係。總之，野上先生願意背井離鄉，拋妻棄子，捨棄自己的日本國籍，在日本瀕臨毀滅的緊要關頭拯救這個國家。有些人可能會覺得他是個大叛徒。同盟國方麵接受了他的接觸，畢竟他們也不知道日本準備抗戰到什麽時候。同盟國也想盡早結束與日本的戰鬥，好減少損失。野上先生的行動是無法用傳統的日本精神解釋的，隻能等待後世的評價了。”
瀧靠在扶手上，好像十分疲憊的樣子。
“伊東中校為了確認野上先生是否還活著，幾乎都瘋了。”
瀧良精不時用手指揉著額頭，繼續說道：“他知道公使館時代的同僚，也就是書記生門田在品川站前開旅館。當然，我們也知道這件事……所以伊東就去了門田家的旅館，反覆質問野上先生過世時的情況。畢竟當年是門田陪著野上先生去瑞士的醫院的。這些事情並不是我的想像，而是門田昨天在信裏說的。恐怕那封信是他遇害之前寄出來的吧……伊東中校在公使館任職的時候，就是日本精神的狂熱信徒。不僅如此，他到現在還堅信日本陸軍定能東山再起。不，這可不是我在開玩笑。即便是現在，這麽想的也還大有人在。總之，伊東去質問門田了。之前我們隨便找了個藉口把伊東打發走了，可是門田畢竟是陪野上先生走過最後一段路的人，伊東就把火力集中在了他的身上。門田在信中寫道，伊東還拿出從奈良寺院的芳名冊上撕下的紙給門田看。野上先生的筆跡很特殊，誰都無法模仿。兩人一問一答，爭執了一整晚，終於，門田還是沒能抵擋住伊東的質問。這時，門田就起了殺意。要是讓眼前的這個男人找到了野上先生在日本的藏身之處，天知道會發生什麽事。”
“是門田先生把他帶去世田穀郊區的嗎？”
“沒錯。他騙伊東說，野上先生的藏身之處就在世田穀，換了好幾輛計程車去了案發現場附近。他害怕事後被警方査到行琮，帶著伊東走了好長一段路。所幸伊東對東京很不熟悉。當時他特別激動，完全沒有對門田起疑。他們就這麽來到了案發現場。”
“這樣……”添田頓感渾身無力，“那……殺死門田先生的是……”
“是某個組織。我隻能告訴你這些。那個組織和狂熱的伊東中校有緊密聯繫。門田之所以要殺死伊東，也是為了防止野上先生還活著的消息走漏出去，引起那群傢夥採取行動。那群人根本不講理，完全不給你反駁的餘地。”
“那群人也來找過您吧？”
“是的。”瀧自然地回答道，“伊東中校死後，那群人開始四處打探。在幫久美子小姐畫素描的笹島畫家意外身亡之後，我就動了逃跑的念頭。”
“畫家的死是個意外？”
“我明確告訴你吧，他是因為服用了過量安眠藥死的。可是當時的我並不這麽想。我堅信是那個組織殺死了畫家。我這麽想是有原因的。因為畫家在給久美子畫素描的時候，她的父親一直在場。”
“什麽？”
“這麽說可能不太對。其實當時野上先生裝做雜工的樣子，在暗中觀察著自己的女兒。這個主意是村尾想出來的。我和畫家的關係很好，就說服畫家以久美子小姐為模特畫幾張素描。毫不知情的畫家答應了我的要求，還讓家裏的女傭在那幾天不要去上班。於是野上先生就能從容不迫地看看自己的女兒了。畫家的素描也準備讓野上先生帶回外國去。然而畫家竟不幸去世了。野上先生也沒想到這一點吧。他肯定很慌張。他可不能接受日本警方的盤查。所以就帶著久美子的素描逃跑了。”
“那用‘山本千代子’把久美子小姐約到京都的人是……？”添田趕忙問道。
“那是野上先生現在的夫人的主意。她也明白野上先生的心情。寄信這件事，野上先生事後才聽說。對了，話說回來，他還去歌舞伎座見了自己的家人……他明明還活著，家人卻成了遺屬。可是那一次他隻能偷偷看看妻子和女兒。之所以拜託畫家為久美子小姐作畫，也是為了讓野上先生多看女兒幾眼。一天，一天，又一天。可我們都明白，他是多麽想和女兒說上幾句話。”
“我明白。”添田點點頭。
“野上夫人也同意那件事。我說的當然是他現在的夫人……她雖然是法國人，可真的是個善解人意的女子。又有教養，又能理解野上先生的立場，設身處地為他著想。山本千代子的那封信，是讓城裏的打字店幫忙打的。信的內容則是讓那個翻譯寫的。剩下的就是等人來了……可是久美子小姐不是一個人來的，後麵跟著個可疑人物。父女二人的見麵，就被這麽無情地打斷了。”