第66頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“舅舅。”
“嗯？怎麽了？”
“寺島公使是在國外生病，回到日本之後病死的。他肯定是在家人、親戚、朋友的包圍下去世的。”
“……”
“舅舅的情況想必也是如此。報上說您是在瑞士的醫院去世的。既然您住了院，就肯定會接觸到很多醫生和護士。那您去世的消息又是從何而來的？醫生怎麽會允許這種事情發生呢？”
野上顯一郎又恢復了茫然的表情。
“還是說您住進瑞士醫院這件事本身就是個幌子？”
“我不能說。”顯一郎幽幽地回答。
“那我再問您，當時村尾先生和公使館的其他館員都在，況且當時的報社特派員瀧良精先生也在瑞士。現在村尾先生和瀧先生都知道您回國這件事。至少村尾先生肯定知道，不然就不會安排您偷偷見舅母和久美子了，而且瀧先生也有類似的可疑舉動。其他人暫且不論，至少這兩個人早就知道您尚在人世。這究竟是為什麽？”
“小亮，這些事就先往肚裏咽吧。你的好奇心太強了，十萬個為什麽，簡直跟個孩子一樣。”
“這是十分簡單而普通的疑問呀，而且是事關重大的問題。”
“還是別說這些了。我巳經開始後悔，早知如此就不該來見你。是我太輕率了。”
“如果您讓我保密，我一定照辦，但您既然相信我，把我叫到了這兒，就應該跟我說清楚才是啊。這也是您對我應盡的義務不是嗎？”
“一個亡靈沒有義務。”野上顯一郎一臉平靜，斬釘截鐵地說道。
亮一啞口無言。
“亡靈本就是自說自話的玩意兒。說出現就出現，說消失就消失。把你叫到這兒，也是我這個亡靈隨心所欲的決定，不把其中的原因告訴你，不履行你所說的義務，也是我的特權。”
野上顯一郎第一次站起身。
“好美的景色，祖國的景色啊。我能在這種地方和你聊天，真像是做夢一樣。這次來日本之前，我完全沒有料想到現在這一幕。不過正因為如此，當我離幵日本的時候，眼前的光景和你的聲音都會更加鮮明地留在我的腦海中。”
亮一在舅舅身後站起身。
“舅舅，您想見的其實並不是我，而是久美子吧？”
亮一故意不去看舅舅的表情。他隻是直直地盯著舅舅穿著西式洋裝的背影。
背影沉默不語。
“我會帶久美子去的。如果您不願意暴露身份，那我也不會多說什麽。她不會注意到的。”
“……”
“您能不能答應我的請求呢？我一定會保守秘密的。我既然已經聽您說了這些，就沒法向舅母和節子開口了。恐怕我會把您的秘密帶進墳墓。”亮一拚命說道，“所以請您告訴我怎樣才能聯繫上您吧！我會聽從您的吩咐丨舅舅，您隻在歌舞伎座看了久美子一眼不是嗎？那怎麽稱得上見麵呢？隻是看了一眼而已啊！而且您手上應該有畫家給久美子畫的素描才對。可是您還沒有和久美子說過話呢。這根本算不上見過麵啊！舅舅您說話，久美子當著您的麵回答，沒有這樣的對話，您怎麽甘心放棄呢！我想為您和久美子創造一樣的機會啊！”
“謝謝你，小亮。”背影站在原地，一動不動，“你的好意我心領了，謝謝。”
亮一瞪大雙眼。
“請不要見怪。你可能覺得我很頑固，可我也是無可奈何。你的心意讓我感激涕零。可我還是不接受的好。”
“可您再也不會回日本了不是嗎？”
“是的，我不會再來了。不，是沒法再來了。”
“所以這是千載難逢的機會啊！”
“我明白。要是可能的話，我真想立刻照你說的辦。我可愛的女兒久美子……正因為我沒法在她身邊，才會覺得她更加可愛。我在國外的時候，也經常夢到久美子。夢裏的她還沒有長這麽大，還是孩子模樣，還是那個會靠在我膝蓋上的久美子。對了，說起來，有一次我一睜眼，竟看見久美子隔著被子坐在我胸口。那時候她才兩歲吧。我可真是嚇了-跳。她就像一隻小貓一樣，一點重量都沒有。一睜開眼，就看見娃娃一樣的久美子坐在眼前。我甚至有些懷疑，這就是我的女兒嗎？那件事給我留下的印象太深刻了，我現在還經常夢見那一幕……”
“那就更應該……”亮一語塞了。
“你想讓我和現在的久美子說說話？”顯一郎接下話茬，“那我又會多出一種夢境了，小時候的久美子和長大了的久美子。我感激你的心意，可這樣一來我走之後就更難受了。即使是我這種飽經痛苦的男人，也難以忍受思念女兒的折磨啊……”
野上顯一郎將香菸的煙霧噴向日光映照下的微風中。
“這事越說越奇怪了。”他說道，“我特意把你叫出來，可是無法照你的意思辦，真是對不起。”
“不，您不用道歉，我不在乎這些。”
蘆村亮一與顯一郎並肩站著。
鬆樹林對麵有一棟灰白色的建築物，也許是醫院或酒店。雲朵在白色建築物上方層層疊疊。
“但舅舅要是就這樣離開了日本，我會抱憾終生的。不光是久美子和孝子舅母，舅舅您肯定也會覺得遺憾。”
“那是自然。畢竟她們倆什麽都不知道，也不知道我會因此忍受幾十倍的痛苦。見麵隻會讓我的痛苦多增加幾分。”
“您離開日本之後準備去哪兒呢？”
“不知道，還沒決定呢。”
“可舅舅，您肯定有其他國家的國籍吧？是哪個國家的國籍啊？”
“我可以告訴你，可你要是知道了，肯定會以國籍為線索到處找我的，這也是人之常情。所以我還是不把國籍告訴你比較好。”
蘆村亮一看了看舅舅的側臉。因為光線的關係，他耳後的白髮看上去比剛才更多了。
“舅舅，您是一九四四年在瑞士過世的。”他說道，“那時日本的敗局已經顯而易見。所以如果舅舅的國籍是那個時候變的，那就不可能是軸心國，肯定是同盟國。而且隻有可能是美國、英國、法國和比利時這幾個國家，總不可能是蘇聯吧。而且這國籍是在外交官野上顯一郎去世之後不久獲得的。”
野上顯一郎丟下菸蒂，把手插進了口袋，直麵淩空直下的狂風。
“舅舅，您不是自說自話逃到同盟國去的，因為外務省公布了您的死訊。這說明您的行動，日本政府是知道的，而且外務省的高層肯定知情。也就是說，舅舅的死並非您的私事，而是和日本當時的國家命運息息相關……”
“小亮，別說了，都是些陳年舊事了。”
“不，我還沒說完。我隻是一介醫生，不懂政治，也不懂什麽國際情勢。隻是想到舅舅的行動和外務省的公告，我就得出了一個結論。”
“嗯？怎麽了？”
“寺島公使是在國外生病，回到日本之後病死的。他肯定是在家人、親戚、朋友的包圍下去世的。”
“……”
“舅舅的情況想必也是如此。報上說您是在瑞士的醫院去世的。既然您住了院，就肯定會接觸到很多醫生和護士。那您去世的消息又是從何而來的？醫生怎麽會允許這種事情發生呢？”
野上顯一郎又恢復了茫然的表情。
“還是說您住進瑞士醫院這件事本身就是個幌子？”
“我不能說。”顯一郎幽幽地回答。
“那我再問您，當時村尾先生和公使館的其他館員都在，況且當時的報社特派員瀧良精先生也在瑞士。現在村尾先生和瀧先生都知道您回國這件事。至少村尾先生肯定知道，不然就不會安排您偷偷見舅母和久美子了，而且瀧先生也有類似的可疑舉動。其他人暫且不論，至少這兩個人早就知道您尚在人世。這究竟是為什麽？”
“小亮，這些事就先往肚裏咽吧。你的好奇心太強了，十萬個為什麽，簡直跟個孩子一樣。”
“這是十分簡單而普通的疑問呀，而且是事關重大的問題。”
“還是別說這些了。我巳經開始後悔，早知如此就不該來見你。是我太輕率了。”
“如果您讓我保密，我一定照辦，但您既然相信我，把我叫到了這兒，就應該跟我說清楚才是啊。這也是您對我應盡的義務不是嗎？”
“一個亡靈沒有義務。”野上顯一郎一臉平靜，斬釘截鐵地說道。
亮一啞口無言。
“亡靈本就是自說自話的玩意兒。說出現就出現，說消失就消失。把你叫到這兒，也是我這個亡靈隨心所欲的決定，不把其中的原因告訴你，不履行你所說的義務，也是我的特權。”
野上顯一郎第一次站起身。
“好美的景色，祖國的景色啊。我能在這種地方和你聊天，真像是做夢一樣。這次來日本之前，我完全沒有料想到現在這一幕。不過正因為如此，當我離幵日本的時候，眼前的光景和你的聲音都會更加鮮明地留在我的腦海中。”
亮一在舅舅身後站起身。
“舅舅，您想見的其實並不是我，而是久美子吧？”
亮一故意不去看舅舅的表情。他隻是直直地盯著舅舅穿著西式洋裝的背影。
背影沉默不語。
“我會帶久美子去的。如果您不願意暴露身份，那我也不會多說什麽。她不會注意到的。”
“……”
“您能不能答應我的請求呢？我一定會保守秘密的。我既然已經聽您說了這些，就沒法向舅母和節子開口了。恐怕我會把您的秘密帶進墳墓。”亮一拚命說道，“所以請您告訴我怎樣才能聯繫上您吧！我會聽從您的吩咐丨舅舅，您隻在歌舞伎座看了久美子一眼不是嗎？那怎麽稱得上見麵呢？隻是看了一眼而已啊！而且您手上應該有畫家給久美子畫的素描才對。可是您還沒有和久美子說過話呢。這根本算不上見過麵啊！舅舅您說話，久美子當著您的麵回答，沒有這樣的對話，您怎麽甘心放棄呢！我想為您和久美子創造一樣的機會啊！”
“謝謝你，小亮。”背影站在原地，一動不動，“你的好意我心領了，謝謝。”
亮一瞪大雙眼。
“請不要見怪。你可能覺得我很頑固，可我也是無可奈何。你的心意讓我感激涕零。可我還是不接受的好。”
“可您再也不會回日本了不是嗎？”
“是的，我不會再來了。不，是沒法再來了。”
“所以這是千載難逢的機會啊！”
“我明白。要是可能的話，我真想立刻照你說的辦。我可愛的女兒久美子……正因為我沒法在她身邊，才會覺得她更加可愛。我在國外的時候，也經常夢到久美子。夢裏的她還沒有長這麽大，還是孩子模樣，還是那個會靠在我膝蓋上的久美子。對了，說起來，有一次我一睜眼，竟看見久美子隔著被子坐在我胸口。那時候她才兩歲吧。我可真是嚇了-跳。她就像一隻小貓一樣，一點重量都沒有。一睜開眼，就看見娃娃一樣的久美子坐在眼前。我甚至有些懷疑，這就是我的女兒嗎？那件事給我留下的印象太深刻了，我現在還經常夢見那一幕……”
“那就更應該……”亮一語塞了。
“你想讓我和現在的久美子說說話？”顯一郎接下話茬，“那我又會多出一種夢境了，小時候的久美子和長大了的久美子。我感激你的心意，可這樣一來我走之後就更難受了。即使是我這種飽經痛苦的男人，也難以忍受思念女兒的折磨啊……”
野上顯一郎將香菸的煙霧噴向日光映照下的微風中。
“這事越說越奇怪了。”他說道，“我特意把你叫出來，可是無法照你的意思辦，真是對不起。”
“不，您不用道歉，我不在乎這些。”
蘆村亮一與顯一郎並肩站著。
鬆樹林對麵有一棟灰白色的建築物，也許是醫院或酒店。雲朵在白色建築物上方層層疊疊。
“但舅舅要是就這樣離開了日本，我會抱憾終生的。不光是久美子和孝子舅母，舅舅您肯定也會覺得遺憾。”
“那是自然。畢竟她們倆什麽都不知道，也不知道我會因此忍受幾十倍的痛苦。見麵隻會讓我的痛苦多增加幾分。”
“您離開日本之後準備去哪兒呢？”
“不知道，還沒決定呢。”
“可舅舅，您肯定有其他國家的國籍吧？是哪個國家的國籍啊？”
“我可以告訴你，可你要是知道了，肯定會以國籍為線索到處找我的，這也是人之常情。所以我還是不把國籍告訴你比較好。”
蘆村亮一看了看舅舅的側臉。因為光線的關係，他耳後的白髮看上去比剛才更多了。
“舅舅，您是一九四四年在瑞士過世的。”他說道，“那時日本的敗局已經顯而易見。所以如果舅舅的國籍是那個時候變的，那就不可能是軸心國，肯定是同盟國。而且隻有可能是美國、英國、法國和比利時這幾個國家，總不可能是蘇聯吧。而且這國籍是在外交官野上顯一郎去世之後不久獲得的。”
野上顯一郎丟下菸蒂，把手插進了口袋，直麵淩空直下的狂風。
“舅舅，您不是自說自話逃到同盟國去的，因為外務省公布了您的死訊。這說明您的行動，日本政府是知道的，而且外務省的高層肯定知情。也就是說，舅舅的死並非您的私事，而是和日本當時的國家命運息息相關……”
“小亮，別說了，都是些陳年舊事了。”
“不，我還沒說完。我隻是一介醫生，不懂政治，也不懂什麽國際情勢。隻是想到舅舅的行動和外務省的公告，我就得出了一個結論。”