第12頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“之前我從久美子小姐那兒聽說，蘆村夫人在奈良見到了和野上先生非常相似的筆跡。”
“啊，是節子那事兒啊。”孝子露出微笑，鼻翼擠出了皺紋，“的確有那麽回事。好像是寺院的芳名冊吧？那件事久美子好像也很感興趣來著。”
“是的，實不相瞞，我聽完了也覺得很有意思。”
添田說完，看著孝子的臉。
他本以為這件事涉及她的丈夫，會讓她的表情有所變化，可她的臉色非常平靜，並沒有出現添田期待的變化。她果然是位恬靜的女士。
“為什麽連添田先生都這麽說呢？”孝子揚起嘴角，笑了起來。
“我聽說野上先生的筆跡非常特別，是效仿中國書法家米芾的寫法，是吧？”
“是啊，是一種很奇怪的字。”
“世上居然有人能寫出一模一樣的字來，不是很有意思嗎？反正我是沒想到現在還有人去臨摹那麽老的字帖。”
“是嗎？米芾這個人說不定還挺有名的呢。不過我知道，那種筆法的確很奇怪。我的外甥女節子一看那字，還以為她舅舅還活著似的，去各個寺院到處找呢。”
“我能理解戸村夫人的心情，”添田說道，“肯定是勾起了對往事的回憶吧。我十分感動。如果您手頭有野上先生的筆跡，能否借我看上一看呢？”
其實這正是添田拜訪的目的，但如果唐突提出看字的要求，就會顯得很不禮貌，於是就隻能採用這種婉轉的方法。最終，他還是隻能實話實說。
“有啊，實不相瞞，他啊，最喜歡鋪一張紅毛氈，擺上宣紙，讓我幫他磨墨練字呢。他就喜歡這些。”
孝子露出高興的神情。
“我去拿給你看。”
她離開了房間，沒多久就回來了，手裏還拿著個大紙包。
“就是這些。寫得不好看，請多包涵啊。”
解開紙包一看，裏頭有好幾個紙筒。孝子小心翼翼地解開捆紙筒的繩子，仿佛在緩緩展開與丈夫之間的美好回憶。
添田看了看紙上的字，果然很怪。這種字體平時可不多見。
“他就擅長寫這種字，”孝子在觀察字跡的添田身邊說道，“一點兒也不好看吧？”
“不，這字體雖然奇怪，卻很吸引人。要是太工整了，反而沒有親切感。”
“這可不是他的本事，”孝子說道，“是因為投的師父水平高吧。他常說之所以會臨摹這種奇怪的字體，都是因為從字裏感受到了一種‘禪氣’。當然，這些都是我從他那兒聽來的。反正我是看不出來，他還老說我沒眼光呢。”
孝子的語氣裏還帶著追憶的愉悅。
“不過添田先生，你為什麽這麽關心久美子她爸爸的事情啊？”孝子問道。
“戰爭結束前，野上先生作為中立國的外交官肯定受了不少苦。我對那段歷史很感興趣，要是他平安歸來，我們一定能從他那裏聽到許多奇聞異事。”
“是啊，他這人啊，一有空就會去逛古寺，所以他對文學多多少少有些愛好吧。他說他在學生時代還當過校刊編輯呢。”孝子興高采烈地說著，“所以他的筆頭還是很勤快的，要是他能從國外活著回來，說不定還會把當時的見聞寫成手記呢。”
“那可不得了，要是真出版了，一定會成為很珍貴的記錄！”
目前極少有駐中立國官員寫就的有關戰敗前日本外交情況的手記。
“野上先生在那種情況下過世真是太可惜了，真不知道他生前吃了多少苦，一定是那些操勞漸漸透支了他的身體。聽說他在學生時代一直熱心於運動，體格非常健壯是不是？”
“是的，他年輕時就像那些登山迷一樣壯。”
“真是太可惜了……野上先生的事情讓我產生了一個想法，我想調査一下戰爭結束前後日本外交官的工作，我覺得這還是很有意義的。”
他並沒有提及村尾課長和瀧先生對這一問題避之唯恐不及的態度。為什麽他們不願意提及這件事呢？事情一旦涉及野上顯一郎，了解當時情況的人都會不可思議地保持沉默，而且個個都陰沉著臉。
坐在眼前的正是野上顯一郎的遺嫌。然而，她的表情卻很明朗。添田感覺，這就是知道和不知道野上顯一郎之死真相的區別吧。
“久美子怎麽這麽慢啊……”孝子看了看鍾，“難得你來一趟，真是對不住啊。”
“不不，沒關係。”添田有些臉紅了，“我要見久美子小姐還是很方便的。今晚能讓我見到野上先生的筆跡，我就很滿足了。”
添田決定，總有一天要查清野上之死的真相，但他並不能把這件事告訴孝子。野上的病故伴隨著某些陰暗的隱情，其中一定別有內幕。
“先別說這些了。”孝子突然盯著添田看了起來，“添田先生，你喜歡看戲嗎？”
“啊？”
“歌舞伎。正好有人送了我兩張票，要不你和久美子一起去看吧？是後天晚上的，你有時間嗎？”
畢竟是久美子的母親，對兩人的事情比較上心。她還是很滿意久美子找的這個未來女婿的。
“兩三天前外務省的人突然送來的。以前從沒有過這種事，嚇了我一跳呢。不過久美子還挺高興的，讓我陪她一起去。可我不太喜歡歌舞伎，添田先生，如果你方便的話，能不能帶我家久美子一起去啊？”
“啊，這……”添田剛一張口，忽然察覺到了什麽，“您剛才說之前從沒人送戲票給您？”
“是啊，還是第一次碰到這種事吶。”
“送票的是外務省的哪一位先生啊？”
“信封上雖然寫了名字，可我並不認識他。也許是久美子她爸爸的老部下吧。以前也有人突然接濟我們，我一開始不知道是誰，後來他才說以前受過久美子她爸爸的照顧，是他的老部下。”
“您不介意的話，能否把那送票人的名字告訴我？”
“當然，沒關係。”
孝子站起身取來了信封。
“就是這個。”
添田將信封翻了個身，發現上麵寫著“外務省井上三郎”這幾個字，非常漂亮的鋼筆字。
“信封裏除了戲票，還有信嗎？”添田問道。
“沒有，隻有兩張票。”
“這就怪了，光送票，連一點說明都沒有嗎？”
“我以前也收到過突如其來的大禮，也不知道是誰送來的。要是寫了信，就必須解釋自己姓甚名誰了，所以大家才會光送東西吧。”
添田心想，原來還有這麽送禮的啊。也許是生前受過野上顯一郎照顧的人故意隱瞞自己的身份，悄悄給遺孀送了禮。不寫信表明身份，也是為了不讓夫人多操心。
然而這兩張戲票總讓添田放心不下。“您認識這位井上三郎先生嗎？”
“啊，是節子那事兒啊。”孝子露出微笑，鼻翼擠出了皺紋，“的確有那麽回事。好像是寺院的芳名冊吧？那件事久美子好像也很感興趣來著。”
“是的，實不相瞞，我聽完了也覺得很有意思。”
添田說完，看著孝子的臉。
他本以為這件事涉及她的丈夫，會讓她的表情有所變化，可她的臉色非常平靜，並沒有出現添田期待的變化。她果然是位恬靜的女士。
“為什麽連添田先生都這麽說呢？”孝子揚起嘴角，笑了起來。
“我聽說野上先生的筆跡非常特別，是效仿中國書法家米芾的寫法，是吧？”
“是啊，是一種很奇怪的字。”
“世上居然有人能寫出一模一樣的字來，不是很有意思嗎？反正我是沒想到現在還有人去臨摹那麽老的字帖。”
“是嗎？米芾這個人說不定還挺有名的呢。不過我知道，那種筆法的確很奇怪。我的外甥女節子一看那字，還以為她舅舅還活著似的，去各個寺院到處找呢。”
“我能理解戸村夫人的心情，”添田說道，“肯定是勾起了對往事的回憶吧。我十分感動。如果您手頭有野上先生的筆跡，能否借我看上一看呢？”
其實這正是添田拜訪的目的，但如果唐突提出看字的要求，就會顯得很不禮貌，於是就隻能採用這種婉轉的方法。最終，他還是隻能實話實說。
“有啊，實不相瞞，他啊，最喜歡鋪一張紅毛氈，擺上宣紙，讓我幫他磨墨練字呢。他就喜歡這些。”
孝子露出高興的神情。
“我去拿給你看。”
她離開了房間，沒多久就回來了，手裏還拿著個大紙包。
“就是這些。寫得不好看，請多包涵啊。”
解開紙包一看，裏頭有好幾個紙筒。孝子小心翼翼地解開捆紙筒的繩子，仿佛在緩緩展開與丈夫之間的美好回憶。
添田看了看紙上的字，果然很怪。這種字體平時可不多見。
“他就擅長寫這種字，”孝子在觀察字跡的添田身邊說道，“一點兒也不好看吧？”
“不，這字體雖然奇怪，卻很吸引人。要是太工整了，反而沒有親切感。”
“這可不是他的本事，”孝子說道，“是因為投的師父水平高吧。他常說之所以會臨摹這種奇怪的字體，都是因為從字裏感受到了一種‘禪氣’。當然，這些都是我從他那兒聽來的。反正我是看不出來，他還老說我沒眼光呢。”
孝子的語氣裏還帶著追憶的愉悅。
“不過添田先生，你為什麽這麽關心久美子她爸爸的事情啊？”孝子問道。
“戰爭結束前，野上先生作為中立國的外交官肯定受了不少苦。我對那段歷史很感興趣，要是他平安歸來，我們一定能從他那裏聽到許多奇聞異事。”
“是啊，他這人啊，一有空就會去逛古寺，所以他對文學多多少少有些愛好吧。他說他在學生時代還當過校刊編輯呢。”孝子興高采烈地說著，“所以他的筆頭還是很勤快的，要是他能從國外活著回來，說不定還會把當時的見聞寫成手記呢。”
“那可不得了，要是真出版了，一定會成為很珍貴的記錄！”
目前極少有駐中立國官員寫就的有關戰敗前日本外交情況的手記。
“野上先生在那種情況下過世真是太可惜了，真不知道他生前吃了多少苦，一定是那些操勞漸漸透支了他的身體。聽說他在學生時代一直熱心於運動，體格非常健壯是不是？”
“是的，他年輕時就像那些登山迷一樣壯。”
“真是太可惜了……野上先生的事情讓我產生了一個想法，我想調査一下戰爭結束前後日本外交官的工作，我覺得這還是很有意義的。”
他並沒有提及村尾課長和瀧先生對這一問題避之唯恐不及的態度。為什麽他們不願意提及這件事呢？事情一旦涉及野上顯一郎，了解當時情況的人都會不可思議地保持沉默，而且個個都陰沉著臉。
坐在眼前的正是野上顯一郎的遺嫌。然而，她的表情卻很明朗。添田感覺，這就是知道和不知道野上顯一郎之死真相的區別吧。
“久美子怎麽這麽慢啊……”孝子看了看鍾，“難得你來一趟，真是對不住啊。”
“不不，沒關係。”添田有些臉紅了，“我要見久美子小姐還是很方便的。今晚能讓我見到野上先生的筆跡，我就很滿足了。”
添田決定，總有一天要查清野上之死的真相，但他並不能把這件事告訴孝子。野上的病故伴隨著某些陰暗的隱情，其中一定別有內幕。
“先別說這些了。”孝子突然盯著添田看了起來，“添田先生，你喜歡看戲嗎？”
“啊？”
“歌舞伎。正好有人送了我兩張票，要不你和久美子一起去看吧？是後天晚上的，你有時間嗎？”
畢竟是久美子的母親，對兩人的事情比較上心。她還是很滿意久美子找的這個未來女婿的。
“兩三天前外務省的人突然送來的。以前從沒有過這種事，嚇了我一跳呢。不過久美子還挺高興的，讓我陪她一起去。可我不太喜歡歌舞伎，添田先生，如果你方便的話，能不能帶我家久美子一起去啊？”
“啊，這……”添田剛一張口，忽然察覺到了什麽，“您剛才說之前從沒人送戲票給您？”
“是啊，還是第一次碰到這種事吶。”
“送票的是外務省的哪一位先生啊？”
“信封上雖然寫了名字，可我並不認識他。也許是久美子她爸爸的老部下吧。以前也有人突然接濟我們，我一開始不知道是誰，後來他才說以前受過久美子她爸爸的照顧，是他的老部下。”
“您不介意的話，能否把那送票人的名字告訴我？”
“當然，沒關係。”
孝子站起身取來了信封。
“就是這個。”
添田將信封翻了個身，發現上麵寫著“外務省井上三郎”這幾個字，非常漂亮的鋼筆字。
“信封裏除了戲票，還有信嗎？”添田問道。
“沒有，隻有兩張票。”
“這就怪了，光送票，連一點說明都沒有嗎？”
“我以前也收到過突如其來的大禮，也不知道是誰送來的。要是寫了信，就必須解釋自己姓甚名誰了，所以大家才會光送東西吧。”
添田心想，原來還有這麽送禮的啊。也許是生前受過野上顯一郎照顧的人故意隱瞞自己的身份，悄悄給遺孀送了禮。不寫信表明身份，也是為了不讓夫人多操心。
然而這兩張戲票總讓添田放心不下。“您認識這位井上三郎先生嗎？”