第11頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
一見到瀧，添田就察覺到自己的天真碎了一地。他本以為瀧是自己的前輩，還對他頗有親切感。他本以為，一看是自家報社的記者上門採訪，瀧定會知無不言，言無不盡。
然而，瀧的態度從一開始就是冷冰冰的，甚至有些故意難為添田的意思。無論添田問什麽，都不願給出令人滿意的回答。不，如果他是不知道該如何作答也就罷了，可他的語氣裏完全讀不出對後輩的體諒與關懷。瀧良精退休五年了，已經擺脫了“報社人”的包袱，以國際文化人的身份，成了舉國皆知的名人。莫非這才是他採取這種態度的原因？添田不時在綜合類雜誌上讀到瀧的強硬派文章，看來真是文如其人。
添田後悔了：他真不該來找瀧，實在是太失策了。他把原本準備掏出來的筆記本塞回了口袋裏。“打擾了。”
這句話並不是對前輩說的，而是記者對採訪對象說的。
“我說你啊，”原本靠在靠墊上的瀧良精叼著捲菸，坐直了身子，“你問那些打算幹什麽？寫成報導麽？”
他的態度突然變溫和了，連聲音都不一樣了。添田本想說是個人問題，可既然對方採取了官僚主義的態度，那他也絕不能示弱。誰讓他還是個年少氣盛的小記者。
好在這事隻要集齊了材料，也的確能寫出篇報導來，有足夠的空間可供添田發揮。
“是的，我想多調査些資料，一定能寫出一篇有趣的報導來。”
“準備寫什麽內容啊？”瀧盯著添田的臉問道。
“‘戰時日本外交回顧’一類的東西吧。”
“這樣啊。”
瀧又叼起一根煙。眼鏡背後的眼睛閉了起來。這短暫的幾秒鍾，讓添田瞥見了幾許前任總編的風姿。
“勇氣可嘉，可我覺得你這是白費工夫。”
瀧良精完全粉碎了小記者的願望。
“為什麽？”
“事到如今這些已經沒有任何意義了，都是些生誘發黴的舊事。”
添田心裏的怒氣再也壓不住了。如果對方不是瀧，不，如果對方不是報社的前輩，他早就出言反駁了。
“您的意見很有參考價值。”
說完，添田就從彈簧靠墊上站起了身。周圍都是外國人。有一對老夫妻正說著悄悄話。年輕夫婦放任自已的孩子到處亂跑。這樣的氛圍，對添田來說是完全陌生的。
地板打磨得非常光滑。添田走出了大門。他打了輛車，打道回府。突然，心裏的怒氣又湧了上來。瀧就像這一帶的建築物一樣，很懂禮貌，但卻是冷冰冰的。這樣的人竟是同一家報社的前輩？簡直難以想像。如果添田要見的是一位官僚出身的理事，他多多少少會有些心理準備。可一想到對方是自己的前輩，他就沉不住氣了。
不過，坐在車裏的添田察覺到了一件事：外務省的村尾課長也好，剛才見到的汰理事長也罷，都十分默契，閉口不提野上顯一郎之死。村尾課長用諷刺與揶揄打發了他，而瀧理事長則像那大理石地板一樣，用久經磨鍊的態度，冰冷地拒絕了他。
為什麽他們不願意提及野上一等書記官的死？真相究竟是什麽？添田追査真相的決心，從沒有像現在這樣堅定過。
5
添田彰一往久美子家打了個電話。接電話的是久美子的母親。
“哎呀，是添田先生啊，好久不見了。”
孝子的聲音不大，但透著一股高興勁兒。
“久疏問候，實在是對不起。啊，對了，前些日子多謝款待。”添田道了謝。
“哎呀，沒什麽大不了。之後一直沒你的消息，我挺掛念你呢。”
“報社的工作比較忙，所以……”
“工作忙是好事。可惜今天久美子不在家。”孝子主動告訴添田。
“要很晚才回來嗎？”
“大概吧，朋友請她到家裏做客去，不過應該不會太晚回來的。”
“這樣啊……”
“有什麽急事嗎？”
“不，沒什麽要緊事。”
“如果方便的話，傍晚就來我們家吧？久美子應該很快就回來。”
“嗯。”
添田也想見見久美子。
既然決定要査清久美子的父親——野上顯一郎之死的真相，他就情不自禁地想見見久美子，雖然見了也沒法從她嘴裏問出些什麽來。
“來吧？”孝子又問了一句。
添田也有了去意：“那就叨擾了。”
“太好了，那我就等你來啦。”
傍晚時分，添田在約好的時間來到了久美子家。
久美子家位於杉並區一條僻靜的小路上，附近有許多高大的樹木。那是一片用花柏圍牆圍起來的住宅區，其中一堵圍牆後，就是久美子家歷史悠久的房子。
門口的牌子上寫著“野上寓”三個字。周圍天色已晚，不過因為孝子在等待添田的關係，房裏明亮的燈光漏了出來。
添田彰一在小小的玄關那兒剛站住，孝子就出來開門了。家裏沒有女傭，她背對門燈，笑臉把添田迎進了門。
“歡迎歡迎，等你好久啦，來來來，請進。”
添田脫了鞋。
孝子帶他去了六疊1大的客廳。房子雖小，但房間的擺設與家具顯得非常典雅。
1日本的房間麵積計量單位。一疊即一塊榻榻米的大小，約合1.62平方米。
“好久不見啦。”孝子對添田說道。
那是一張細長清寂的臉龐。久美子和母親長得很像，不過要更古風一些。久美子常說，母親年輕時很漂亮。
牆上掛著一副掛軸，上麵寫著添田看不太懂的漢詩。那還是野上顯一郎在世時，一位受過他照顧的老政治家贈送的墨寶。線香的煙霧裊裊盤旋。
“久美子還沒回來呢。”孝子一邊放下茶杯一邊說道。
“是嗎，她平時都這麽晚回來嗎？”添田尷尬地問道。
“怎麽會啊，平時都很早回來的，今天怎麽這麽晚……”
孝子笑了笑。
“要不是你打電話來，我還以為你陪她出去了呢。”
“沒有沒有，從上次以來我就沒見過她了。”添田老實回答道。
之前添田也來這兒做過客，可在夜裏拜訪還是第一次，況且家裏隻有孝子一個人，氣氛自然尷尬。
“你隨便坐坐，久美子應該快回來了。”
“好……”
添田用僵硬的動作喝了口茶。
“其實我今晚上門打擾，不是找久美子小姐，而是找伯母您有事……“添田從久美子的角度出發，稱孝子為伯母。稱她“夫人”總覺得有點不靠邊，稱“野上太太”就更奇怪了。
“哦？是嗎？什麽事呀？”
孝子原本也在喝茶，一聽這話就放下了手中的茶杯。她的眼角露出笑意，稍稍歪著腦袋。
然而，瀧的態度從一開始就是冷冰冰的，甚至有些故意難為添田的意思。無論添田問什麽，都不願給出令人滿意的回答。不，如果他是不知道該如何作答也就罷了，可他的語氣裏完全讀不出對後輩的體諒與關懷。瀧良精退休五年了，已經擺脫了“報社人”的包袱，以國際文化人的身份，成了舉國皆知的名人。莫非這才是他採取這種態度的原因？添田不時在綜合類雜誌上讀到瀧的強硬派文章，看來真是文如其人。
添田後悔了：他真不該來找瀧，實在是太失策了。他把原本準備掏出來的筆記本塞回了口袋裏。“打擾了。”
這句話並不是對前輩說的，而是記者對採訪對象說的。
“我說你啊，”原本靠在靠墊上的瀧良精叼著捲菸，坐直了身子，“你問那些打算幹什麽？寫成報導麽？”
他的態度突然變溫和了，連聲音都不一樣了。添田本想說是個人問題，可既然對方採取了官僚主義的態度，那他也絕不能示弱。誰讓他還是個年少氣盛的小記者。
好在這事隻要集齊了材料，也的確能寫出篇報導來，有足夠的空間可供添田發揮。
“是的，我想多調査些資料，一定能寫出一篇有趣的報導來。”
“準備寫什麽內容啊？”瀧盯著添田的臉問道。
“‘戰時日本外交回顧’一類的東西吧。”
“這樣啊。”
瀧又叼起一根煙。眼鏡背後的眼睛閉了起來。這短暫的幾秒鍾，讓添田瞥見了幾許前任總編的風姿。
“勇氣可嘉，可我覺得你這是白費工夫。”
瀧良精完全粉碎了小記者的願望。
“為什麽？”
“事到如今這些已經沒有任何意義了，都是些生誘發黴的舊事。”
添田心裏的怒氣再也壓不住了。如果對方不是瀧，不，如果對方不是報社的前輩，他早就出言反駁了。
“您的意見很有參考價值。”
說完，添田就從彈簧靠墊上站起了身。周圍都是外國人。有一對老夫妻正說著悄悄話。年輕夫婦放任自已的孩子到處亂跑。這樣的氛圍，對添田來說是完全陌生的。
地板打磨得非常光滑。添田走出了大門。他打了輛車，打道回府。突然，心裏的怒氣又湧了上來。瀧就像這一帶的建築物一樣，很懂禮貌，但卻是冷冰冰的。這樣的人竟是同一家報社的前輩？簡直難以想像。如果添田要見的是一位官僚出身的理事，他多多少少會有些心理準備。可一想到對方是自己的前輩，他就沉不住氣了。
不過，坐在車裏的添田察覺到了一件事：外務省的村尾課長也好，剛才見到的汰理事長也罷，都十分默契，閉口不提野上顯一郎之死。村尾課長用諷刺與揶揄打發了他，而瀧理事長則像那大理石地板一樣，用久經磨鍊的態度，冰冷地拒絕了他。
為什麽他們不願意提及野上一等書記官的死？真相究竟是什麽？添田追査真相的決心，從沒有像現在這樣堅定過。
5
添田彰一往久美子家打了個電話。接電話的是久美子的母親。
“哎呀，是添田先生啊，好久不見了。”
孝子的聲音不大，但透著一股高興勁兒。
“久疏問候，實在是對不起。啊，對了，前些日子多謝款待。”添田道了謝。
“哎呀，沒什麽大不了。之後一直沒你的消息，我挺掛念你呢。”
“報社的工作比較忙，所以……”
“工作忙是好事。可惜今天久美子不在家。”孝子主動告訴添田。
“要很晚才回來嗎？”
“大概吧，朋友請她到家裏做客去，不過應該不會太晚回來的。”
“這樣啊……”
“有什麽急事嗎？”
“不，沒什麽要緊事。”
“如果方便的話，傍晚就來我們家吧？久美子應該很快就回來。”
“嗯。”
添田也想見見久美子。
既然決定要査清久美子的父親——野上顯一郎之死的真相，他就情不自禁地想見見久美子，雖然見了也沒法從她嘴裏問出些什麽來。
“來吧？”孝子又問了一句。
添田也有了去意：“那就叨擾了。”
“太好了，那我就等你來啦。”
傍晚時分，添田在約好的時間來到了久美子家。
久美子家位於杉並區一條僻靜的小路上，附近有許多高大的樹木。那是一片用花柏圍牆圍起來的住宅區，其中一堵圍牆後，就是久美子家歷史悠久的房子。
門口的牌子上寫著“野上寓”三個字。周圍天色已晚，不過因為孝子在等待添田的關係，房裏明亮的燈光漏了出來。
添田彰一在小小的玄關那兒剛站住，孝子就出來開門了。家裏沒有女傭，她背對門燈，笑臉把添田迎進了門。
“歡迎歡迎，等你好久啦，來來來，請進。”
添田脫了鞋。
孝子帶他去了六疊1大的客廳。房子雖小，但房間的擺設與家具顯得非常典雅。
1日本的房間麵積計量單位。一疊即一塊榻榻米的大小，約合1.62平方米。
“好久不見啦。”孝子對添田說道。
那是一張細長清寂的臉龐。久美子和母親長得很像，不過要更古風一些。久美子常說，母親年輕時很漂亮。
牆上掛著一副掛軸，上麵寫著添田看不太懂的漢詩。那還是野上顯一郎在世時，一位受過他照顧的老政治家贈送的墨寶。線香的煙霧裊裊盤旋。
“久美子還沒回來呢。”孝子一邊放下茶杯一邊說道。
“是嗎，她平時都這麽晚回來嗎？”添田尷尬地問道。
“怎麽會啊，平時都很早回來的，今天怎麽這麽晚……”
孝子笑了笑。
“要不是你打電話來，我還以為你陪她出去了呢。”
“沒有沒有，從上次以來我就沒見過她了。”添田老實回答道。
之前添田也來這兒做過客，可在夜裏拜訪還是第一次，況且家裏隻有孝子一個人，氣氛自然尷尬。
“你隨便坐坐，久美子應該快回來了。”
“好……”
添田用僵硬的動作喝了口茶。
“其實我今晚上門打擾，不是找久美子小姐，而是找伯母您有事……“添田從久美子的角度出發，稱孝子為伯母。稱她“夫人”總覺得有點不靠邊，稱“野上太太”就更奇怪了。
“哦？是嗎？什麽事呀？”
孝子原本也在喝茶，一聽這話就放下了手中的茶杯。她的眼角露出笑意，稍稍歪著腦袋。