“我們今晚結束了。”
“你怎麽樣?”勒岡問。
“你在哪裏?”卡米爾問。
勒岡猶豫了一下。這就是說：在一個女人家裏。這就是說勒岡戀愛了——沒有愛情他不睡覺，這不是他的風格——這就是說……
“讓，我上次就告訴你，我不能做你的證婚人，你知道的!不論如何。”
“我知道，卡米爾，不用擔心，我能撐住。”
“我能信你嗎?”
“當然。”
“哇哦，你這樣真的讓我害怕了。”
“你，你那邊呢?”
卡米爾看看時間。
“他借錢給他妹妹，他妹妹給他打過電話，他去過他妹妹的賓館。”
“好吧。能撐住嗎?”
“沒事。現在，就是個耐心問題。我希望法官……”
“好吧。所以，目前來說，最好的是睡覺。”
現在是深夜。
淩晨三點。這不是他自己能控製的，然而就這一次，他成功了。並且，五次，而不是一次。
鄰居挺喜歡卡米爾，但是在淩晨三點拿出榔頭，在牆上敲，總還是……第一下，驚住了;第二下，醒來了;第三下，開始查看;第四下，引起憤怒;第五下，決定用拳頭敲牆……但沒有第六下，一切就安靜下來，卡米爾把莫德的自畫像掛在了他的客廳裏，釘子掛得很牢。
他想在警局門口逮著路易，但路易已經走了，溜走了。他明天會見到他。他要怎麽跟他說?卡米爾相信他的直覺，在這種情況下，他會保留這幅畫，他要感謝路易的這個善舉，並且回報他。或者不。二十二萬四千歐元的事情又回到他腦子裏。
自從他一個人住以來，他總是拉開著窗簾睡覺，他喜歡白天的亮光喚醒他。嘟嘟濕過來蹭他。睡不著。他在沙發上熬到了天亮，麵對著那幅畫。
瓦瑟爾的審訊是個折磨，當然，但這不是唯一的折磨。
他那晚在蒙福特工作室，心中想的，還有那天在酒店房間麵對著阿歷克斯·普雷沃斯特的屍體。思緒此刻又回來了，就在他麵前。
這件事，可以說驅散了伊琳娜的死帶給他內心的陰霾，也結清了他和他母親的恩怨。
阿歷克斯的模樣，那個沒心沒肺的小女孩，向他襲來，逼得他痛哭流涕。
她日記本上笨拙的字跡，那些不值一提的物件，這個故事，這一切都讓他心碎。
他感覺從內心深處來講，他和別人一樣。
對他來說，阿歷克斯也曾是一個工具。
他享用了她。
接下來的十七個小時，瓦瑟爾被三次從監禁室傳喚出來，領到警局辦公室。阿爾芒接待了他兩次，然後是路易。他們核實了細節。阿爾芒跟他確認了他在土魯斯的具體逗留時間。
“二十年之後，有什麽重要嗎?”瓦瑟爾情緒激動。
阿爾芒用眼神回答他：“您知道，我，我隻是做上頭交代的事情。”
瓦瑟爾簽了所有他們要他簽的東西，確認了所有他們想要他確認的事情。
“您沒有東西可以指控我，什麽都沒有。”
“這樣的情況下，”路易回答，是他負責審訊，“您就沒什麽好害怕的，瓦瑟爾先生。”
時間延綿著，幾小時過去了，瓦瑟爾預感不錯。最後一次他們把他叫出來，為了讓他交代具體在旅行中遇到史蒂芬·馬基雅克的時間。
“我不在乎。”瓦瑟爾邊簽字邊嚎。
他看看牆上的鍾。沒有人可以責備他什麽。
他沒有剃鬍子。他跑去廁所，很快洗漱了一下。
他剛剛又被傳喚了。這次是卡米爾說話。剛進門，他就飛快看了一下牆上的鍾。晚上八點。冗長的一天。
瓦瑟爾勝利在望，得意揚揚。
“所以，長官?”他微笑著說，“我們馬上要分開了，沒有什麽遺憾嗎?”
“為什麽馬上?”
不該把瓦瑟爾當作一種初級生物，他有一種變態的敏感性，非常敏銳，像有觸角一般。他能立刻把握風向。證據，他什麽都沒有說，他臉色蒼白，雙腿神經質地交疊著。他等著。卡米爾看了他很久，一言不發。這就像一種考驗，堅持不住的人就輸了。電話響了。阿爾芒站起來，走了幾步，接起電話，說“你好”，聽著，說“謝謝”，掛了電話。卡米爾一直盯著瓦瑟爾，隻是簡簡單單地說：“法官剛剛同意我們的請求，把監禁延長了二十四小時，瓦瑟爾先生。”
“我要見這個法官!”
“哎呀，瓦瑟爾先生，太不幸了!維達爾法官忙於工作，很抱歉不能接待您。我們還是要待在一起一段時間，是不是有點兒遺憾呢?”
瓦瑟爾轉動著腦袋，他想表現他的情緒。他忍住一個笑，他想說，他是為他們感到遺憾。
“然後，你們要做什麽呢?”他問，“我不知道你們對法官說了什麽來延長這次拘留，不知道你們捏造了什麽謊言，但不管是現在還是二十四小時後，你們都得放我走。你們實在是……”
他在找一個適當的詞。
“你怎麽樣?”勒岡問。
“你在哪裏?”卡米爾問。
勒岡猶豫了一下。這就是說：在一個女人家裏。這就是說勒岡戀愛了——沒有愛情他不睡覺，這不是他的風格——這就是說……
“讓，我上次就告訴你，我不能做你的證婚人，你知道的!不論如何。”
“我知道，卡米爾，不用擔心，我能撐住。”
“我能信你嗎?”
“當然。”
“哇哦，你這樣真的讓我害怕了。”
“你，你那邊呢?”
卡米爾看看時間。
“他借錢給他妹妹，他妹妹給他打過電話，他去過他妹妹的賓館。”
“好吧。能撐住嗎?”
“沒事。現在，就是個耐心問題。我希望法官……”
“好吧。所以，目前來說，最好的是睡覺。”
現在是深夜。
淩晨三點。這不是他自己能控製的，然而就這一次，他成功了。並且，五次，而不是一次。
鄰居挺喜歡卡米爾，但是在淩晨三點拿出榔頭，在牆上敲，總還是……第一下，驚住了;第二下，醒來了;第三下，開始查看;第四下，引起憤怒;第五下，決定用拳頭敲牆……但沒有第六下，一切就安靜下來，卡米爾把莫德的自畫像掛在了他的客廳裏，釘子掛得很牢。
他想在警局門口逮著路易，但路易已經走了，溜走了。他明天會見到他。他要怎麽跟他說?卡米爾相信他的直覺，在這種情況下，他會保留這幅畫，他要感謝路易的這個善舉，並且回報他。或者不。二十二萬四千歐元的事情又回到他腦子裏。
自從他一個人住以來，他總是拉開著窗簾睡覺，他喜歡白天的亮光喚醒他。嘟嘟濕過來蹭他。睡不著。他在沙發上熬到了天亮，麵對著那幅畫。
瓦瑟爾的審訊是個折磨，當然，但這不是唯一的折磨。
他那晚在蒙福特工作室，心中想的，還有那天在酒店房間麵對著阿歷克斯·普雷沃斯特的屍體。思緒此刻又回來了，就在他麵前。
這件事，可以說驅散了伊琳娜的死帶給他內心的陰霾，也結清了他和他母親的恩怨。
阿歷克斯的模樣，那個沒心沒肺的小女孩，向他襲來，逼得他痛哭流涕。
她日記本上笨拙的字跡，那些不值一提的物件，這個故事，這一切都讓他心碎。
他感覺從內心深處來講，他和別人一樣。
對他來說，阿歷克斯也曾是一個工具。
他享用了她。
接下來的十七個小時，瓦瑟爾被三次從監禁室傳喚出來，領到警局辦公室。阿爾芒接待了他兩次，然後是路易。他們核實了細節。阿爾芒跟他確認了他在土魯斯的具體逗留時間。
“二十年之後，有什麽重要嗎?”瓦瑟爾情緒激動。
阿爾芒用眼神回答他：“您知道，我，我隻是做上頭交代的事情。”
瓦瑟爾簽了所有他們要他簽的東西，確認了所有他們想要他確認的事情。
“您沒有東西可以指控我，什麽都沒有。”
“這樣的情況下，”路易回答，是他負責審訊，“您就沒什麽好害怕的，瓦瑟爾先生。”
時間延綿著，幾小時過去了，瓦瑟爾預感不錯。最後一次他們把他叫出來，為了讓他交代具體在旅行中遇到史蒂芬·馬基雅克的時間。
“我不在乎。”瓦瑟爾邊簽字邊嚎。
他看看牆上的鍾。沒有人可以責備他什麽。
他沒有剃鬍子。他跑去廁所，很快洗漱了一下。
他剛剛又被傳喚了。這次是卡米爾說話。剛進門，他就飛快看了一下牆上的鍾。晚上八點。冗長的一天。
瓦瑟爾勝利在望，得意揚揚。
“所以，長官?”他微笑著說，“我們馬上要分開了，沒有什麽遺憾嗎?”
“為什麽馬上?”
不該把瓦瑟爾當作一種初級生物，他有一種變態的敏感性，非常敏銳，像有觸角一般。他能立刻把握風向。證據，他什麽都沒有說，他臉色蒼白，雙腿神經質地交疊著。他等著。卡米爾看了他很久，一言不發。這就像一種考驗，堅持不住的人就輸了。電話響了。阿爾芒站起來，走了幾步，接起電話，說“你好”，聽著，說“謝謝”，掛了電話。卡米爾一直盯著瓦瑟爾，隻是簡簡單單地說：“法官剛剛同意我們的請求，把監禁延長了二十四小時，瓦瑟爾先生。”
“我要見這個法官!”
“哎呀，瓦瑟爾先生，太不幸了!維達爾法官忙於工作，很抱歉不能接待您。我們還是要待在一起一段時間，是不是有點兒遺憾呢?”
瓦瑟爾轉動著腦袋，他想表現他的情緒。他忍住一個笑，他想說，他是為他們感到遺憾。
“然後，你們要做什麽呢?”他問，“我不知道你們對法官說了什麽來延長這次拘留，不知道你們捏造了什麽謊言，但不管是現在還是二十四小時後，你們都得放我走。你們實在是……”
他在找一個適當的詞。