就這樣，夜晚過去了。幾小時。
阿歷克斯小口小口地喝著酒，最後開始大聲哭泣。她都沒有想到自己還能有那麽多眼淚。
因為這個夜晚，是一場巨大的孤獨。
48
就像是深夜裏的一聲槍聲。他踏在樹枝上的斷裂聲。卡米爾差點兒摔跤，又重新站穩，他的右腳被斷裂的木板夾住。劇痛。他想竭力掙脫，於是不得不坐下。突然，就是這樣背對著工作室，麵對著前燈大開的車，他看到救援隊朝他跑來。他已經不是他自己了，他們把驚魂未定的他從地上扶起來，差不多就在他今天的位置。或者他當時更像是在那邊靠近欄杆的地方。
卡米爾站起來，小心翼翼地踏著吱吱呀呀似乎隨時要一根根崩塌的木板在長廊上前行。他想不起來他到底在哪裏。
這樣試圖回憶，有什麽用呢?為了爭取時間。
所以卡米爾轉向大門。這門被粗略地釘了起來，但這也沒什麽用，因為牆上兩扇窗戶已經被敲碎，沒有玻璃。他跨過窗子，落到另一邊，老舊的紅色石磚一直在腳下晃動，他的眼睛開始慢慢適應。
他的心髒快速而劇烈地跳動著，他的雙腿在努力向前挪動。他往前走了幾步。
重新刷過的牆壁，覆蓋著各種字跡。這塊地方被人擅闖過，有人放了一個床墊，現在這個床墊已經被開膛剖腹了。地上還有兩個碟子、燒到盡頭的蠟燭，空的瓶瓶罐罐四處散亂著。風在屋子裏咆哮。屋頂掉了一片下來，落在工作室的角落，現在可以看見森林了。
這一切都太令人痛苦，因為他的憂愁再也無所依傍。這種憂愁不太一樣。有什麽東西突然猛烈地浮現出來，毫無預兆。
伊琳娜的身體，還有孩子。
卡米爾跪倒在地，哭成了淚人。
49
房間裏，阿歷克斯慢慢地轉著圈兒，赤裸著身子，安安靜靜，閉著眼睛，她把她的t恤衫纏在手臂頂端，像是一根舞帶，或是一根體操帶，她又讓這些畫麵浮現，她一一看到他們，那些死者，以一種奇怪的、偶然的順序排列著。當她的t恤、她的舞帶，旋轉著劃過房間的牆壁時，她的腦海裏浮現出蘭斯的咖啡館老闆那張腫脹的臉和他瞪大的雙眼，她已經忘記他的名字。別的記憶又湧上來，阿歷克斯繼續跳著舞，轉圈，轉圈，她的舞帶變成了她的武器，她又想起了長途司機驚訝的苦笑。鮑比，她記得他的名字。她的t恤在她手中捲成了一團，打在房間的門上，慢慢地劃過，像是在把螺絲刀鑽進一個想像中的右眼，她用力按，用力旋轉，為了讓工具進入得更深，門把手像是在這種壓力下慘叫，奮力抵抗著，阿歷克斯猛轉了一下袖子，武器狠狠紮入，消失。阿歷克斯很開心，她轉著，飛著，跳著，笑著。這樣，很久，她的武器在她拳頭上轉成一個球，阿歷克斯殺了又殺，活了又活。舞終於漸漸到了尾聲，舞者也是。那些男人是真的渴望得到她嗎?她坐在床上，兩個膝蓋夾著那瓶威士忌，阿歷克斯想像那些男人的欲望，就像菲利克斯，她又看到他熾熱的眼神。他，他的欲望太強盛了。如果他此刻在她麵前，她會直勾勾地看進他的眼睛，嘴唇微微張開，她會把她的t恤拿在手裏，然後慢慢地、熟稔地撫摩著兩腿之間的威士忌瓶子，像在撫摩一個巨大的陰莖，這個菲利克斯，他就會炸，何況他當時就炸了，開著車就按捺不住了。子彈就從床的另一邊飛來，離開了槍膛。
阿歷克斯把t恤扔到空中，她想像它帶著猩紅的血漬，t恤緩緩落地，像是一隻海鳥，落在破敗的扶手椅上，靠近門口。
又過了一會兒，黑夜完全降臨了，鄰居關了電視，睡下了，渾然不知這個奇蹟：住在阿歷克斯隔壁而逃過一死。
阿歷克斯站在盥洗盆前，盡可能遠。為了看清全身，她赤裸著身子，神情嚴肅，甚至有一些肅穆，她看著自己，什麽都不做，隻是這樣，看著自己。
所以，就是這樣，這就是阿歷克斯。隻是這樣。
根本沒有辦法忍住眼淚，當你就這樣赤裸裸地麵對著你自己。
她感到體內的裂痕越來越擴大，她感覺自己即將崩潰，感覺自己被什麽東西抓住了。
鏡子裏她自己的形象，尤其強烈。
於是她突然轉過身，背對著鏡子，跪在地上，毫不猶豫地狠狠把腦袋砸在盥洗盆的彩陶上，一下、兩下、三下、四下、五下，重重地，愈來愈重，對準頭顱的同一個地方。撞擊發出極大的聲響，像是在敲鼓，因為阿歷克斯使上了渾身力氣。最後一下，她狠命一撞，暈頭轉向，淚如泉湧。有東西在她的腦顱裏破損，碎裂，但不是今天，其實早就碎裂了。她蹣跚著站起來，走到床邊，坍塌不起。她的腦袋讓她痛不欲生，痛苦像浪潮一般陣陣湧來，她閉上眼睛，想著是不是耳朵在流血。她用左手，盡可能瞄準，抓起那瓶巴比妥酸劑，放在肚子上，小心翼翼地把試劑裏的東西全都倒在手上(她的腦袋裏是怎樣的一種折磨)，然後一下全吞了下去。她笨拙地用手肘支起身子，轉身朝向床頭櫃，搖搖晃晃地抓過威士忌瓶子，盡可能地緊緊抓住，然後對著瓶嘴，一口氣，喝，喝，喝，幾秒鍾就喝了大半瓶，手一鬆，她聽到瓶子滾到了地毯上。
阿歷克斯在床上癱成了一大坨。
噁心像海浪一般向她一陣陣襲來，難以言喻地痛苦。
阿歷克斯小口小口地喝著酒，最後開始大聲哭泣。她都沒有想到自己還能有那麽多眼淚。
因為這個夜晚，是一場巨大的孤獨。
48
就像是深夜裏的一聲槍聲。他踏在樹枝上的斷裂聲。卡米爾差點兒摔跤，又重新站穩，他的右腳被斷裂的木板夾住。劇痛。他想竭力掙脫，於是不得不坐下。突然，就是這樣背對著工作室，麵對著前燈大開的車，他看到救援隊朝他跑來。他已經不是他自己了，他們把驚魂未定的他從地上扶起來，差不多就在他今天的位置。或者他當時更像是在那邊靠近欄杆的地方。
卡米爾站起來，小心翼翼地踏著吱吱呀呀似乎隨時要一根根崩塌的木板在長廊上前行。他想不起來他到底在哪裏。
這樣試圖回憶，有什麽用呢?為了爭取時間。
所以卡米爾轉向大門。這門被粗略地釘了起來，但這也沒什麽用，因為牆上兩扇窗戶已經被敲碎，沒有玻璃。他跨過窗子，落到另一邊，老舊的紅色石磚一直在腳下晃動，他的眼睛開始慢慢適應。
他的心髒快速而劇烈地跳動著，他的雙腿在努力向前挪動。他往前走了幾步。
重新刷過的牆壁，覆蓋著各種字跡。這塊地方被人擅闖過，有人放了一個床墊，現在這個床墊已經被開膛剖腹了。地上還有兩個碟子、燒到盡頭的蠟燭，空的瓶瓶罐罐四處散亂著。風在屋子裏咆哮。屋頂掉了一片下來，落在工作室的角落，現在可以看見森林了。
這一切都太令人痛苦，因為他的憂愁再也無所依傍。這種憂愁不太一樣。有什麽東西突然猛烈地浮現出來，毫無預兆。
伊琳娜的身體，還有孩子。
卡米爾跪倒在地，哭成了淚人。
49
房間裏，阿歷克斯慢慢地轉著圈兒，赤裸著身子，安安靜靜，閉著眼睛，她把她的t恤衫纏在手臂頂端，像是一根舞帶，或是一根體操帶，她又讓這些畫麵浮現，她一一看到他們，那些死者，以一種奇怪的、偶然的順序排列著。當她的t恤、她的舞帶，旋轉著劃過房間的牆壁時，她的腦海裏浮現出蘭斯的咖啡館老闆那張腫脹的臉和他瞪大的雙眼，她已經忘記他的名字。別的記憶又湧上來，阿歷克斯繼續跳著舞，轉圈，轉圈，她的舞帶變成了她的武器，她又想起了長途司機驚訝的苦笑。鮑比，她記得他的名字。她的t恤在她手中捲成了一團，打在房間的門上，慢慢地劃過，像是在把螺絲刀鑽進一個想像中的右眼，她用力按，用力旋轉，為了讓工具進入得更深，門把手像是在這種壓力下慘叫，奮力抵抗著，阿歷克斯猛轉了一下袖子，武器狠狠紮入，消失。阿歷克斯很開心，她轉著，飛著，跳著，笑著。這樣，很久，她的武器在她拳頭上轉成一個球，阿歷克斯殺了又殺，活了又活。舞終於漸漸到了尾聲，舞者也是。那些男人是真的渴望得到她嗎?她坐在床上，兩個膝蓋夾著那瓶威士忌，阿歷克斯想像那些男人的欲望，就像菲利克斯，她又看到他熾熱的眼神。他，他的欲望太強盛了。如果他此刻在她麵前，她會直勾勾地看進他的眼睛，嘴唇微微張開，她會把她的t恤拿在手裏，然後慢慢地、熟稔地撫摩著兩腿之間的威士忌瓶子，像在撫摩一個巨大的陰莖，這個菲利克斯，他就會炸，何況他當時就炸了，開著車就按捺不住了。子彈就從床的另一邊飛來，離開了槍膛。
阿歷克斯把t恤扔到空中，她想像它帶著猩紅的血漬，t恤緩緩落地，像是一隻海鳥，落在破敗的扶手椅上，靠近門口。
又過了一會兒，黑夜完全降臨了，鄰居關了電視，睡下了，渾然不知這個奇蹟：住在阿歷克斯隔壁而逃過一死。
阿歷克斯站在盥洗盆前，盡可能遠。為了看清全身，她赤裸著身子，神情嚴肅，甚至有一些肅穆，她看著自己，什麽都不做，隻是這樣，看著自己。
所以，就是這樣，這就是阿歷克斯。隻是這樣。
根本沒有辦法忍住眼淚，當你就這樣赤裸裸地麵對著你自己。
她感到體內的裂痕越來越擴大，她感覺自己即將崩潰，感覺自己被什麽東西抓住了。
鏡子裏她自己的形象，尤其強烈。
於是她突然轉過身，背對著鏡子，跪在地上，毫不猶豫地狠狠把腦袋砸在盥洗盆的彩陶上，一下、兩下、三下、四下、五下，重重地，愈來愈重，對準頭顱的同一個地方。撞擊發出極大的聲響，像是在敲鼓，因為阿歷克斯使上了渾身力氣。最後一下，她狠命一撞，暈頭轉向，淚如泉湧。有東西在她的腦顱裏破損，碎裂，但不是今天，其實早就碎裂了。她蹣跚著站起來，走到床邊，坍塌不起。她的腦袋讓她痛不欲生，痛苦像浪潮一般陣陣湧來，她閉上眼睛，想著是不是耳朵在流血。她用左手，盡可能瞄準，抓起那瓶巴比妥酸劑，放在肚子上，小心翼翼地把試劑裏的東西全都倒在手上(她的腦袋裏是怎樣的一種折磨)，然後一下全吞了下去。她笨拙地用手肘支起身子，轉身朝向床頭櫃，搖搖晃晃地抓過威士忌瓶子，盡可能地緊緊抓住，然後對著瓶嘴，一口氣，喝，喝，喝，幾秒鍾就喝了大半瓶，手一鬆，她聽到瓶子滾到了地毯上。
阿歷克斯在床上癱成了一大坨。
噁心像海浪一般向她一陣陣襲來，難以言喻地痛苦。