唯一保持這條線索的方式,就是重新打開在最近歸檔裏找到的先前的兩起濃硫酸謀殺案的檔案,看看可不可能把它們歸結到同一個兇手身上。雖然局長有所懷疑,但卡米爾的信心是堅決的,這是同一個殺手,並且是個女殺手。檔案今天早上應該會被重新拿來,一拿來他就會去查看。
卡米爾思考了一下這對情侶,娜塔莉·葛蘭吉和帕斯卡爾·特拉裏厄。激情大戲?如果真的是這樣,他倒寧願以另一種方式設想。帕斯卡爾·特拉裏厄,被一陣嫉妒的狂怒控製了,或者不願意被拋棄,殺了娜塔莉,憑著一時衝動、瞬間的瘋狂,但反過來……意外嗎?很難相信,如果你仔細想想事情進展的方式。卡米爾的思緒不能真正集中到這些假設上,其他有些東西在他腦袋裏亂跑,而嘟嘟濕開始用爪子撓他袖子。他在想這個女孩是如何逃離這個倉庫的。到底發生了什麽?
分析結果揭示了她是如何逃離箱子的,但出去後呢,她做了什麽呢?
卡米爾試圖設想這個場景。但他的電影裏,少了一組鏡頭。
他們知道,女孩穿上了衣服。他們發現了她鞋子留下的痕跡,一直延伸到通往出口的羊腸小道。這一定就是她被特拉裏厄綁架那天穿著的那雙,畢竟不能想像為什麽綁匪要給她帶一雙新鞋來。他毆打那個女孩,她自衛,他把她捆綁著塞進貨車。那些衣服是什麽狀態?破破爛爛,撕成碎片,髒亂不堪。不管怎麽說,不幹淨……卡米爾判斷。在街上,一個女孩穿成這樣,難道不應該引起注意嗎?
卡米爾想像不出特拉裏厄會悉心照料這個女孩,但“好吧”,卡米爾對自己說:“讓我們忘了那條衣服的線索,就考慮女孩本身吧。”
她的髒亂程度可想而知。一個星期,像條蠕蟲般裸體,存活在一個離地麵兩米的箱子裏。在照片上,她不僅僅是飽受折磨,她幾乎已經奄奄一息,現場還發現了給動物吃的飼料,特拉裏厄就是用那些給寄居的老鼠吃的飼料來餵食她的。她就在自己身下拉屎拉了一個星期。
“她已筋疲力盡,”卡米爾大聲說,“並且髒得像一把梳子。”
嘟嘟濕抬起頭,好像它比他還清楚,它的主人又在自言自語。
地上有水漬,在破布頭上,幾瓶礦泉水瓶身上有她的指紋,在出倉庫前,她把自己洗了一下。
“但還是……一個人被吊起來一個星期,三瓶冷水和兩塊破布能算什麽清洗?”
回到核心問題,她是如何做到不被發現地回到家裏的?
“誰跟你說沒人看到她的?”阿爾芒問道。
七點四十五分。警隊。即便別人不刻意去想,看到阿爾芒和路易肩並肩還是會感到很奇怪。路易,一身鐵灰色奇頓西裝,史蒂芬勞·尼治的領結,韋斯頓的鞋;阿爾芒呢,一身法國民間救援隊的清倉貨。媽的,卡米爾一邊細看一邊自言自語,這傢夥居然為了再節約一些,特意買了小一點兒的尺寸!
他又喝了一口咖啡。有道理,誰說沒有人看到她?
“我們要深入研究。”卡米爾說。
女孩非常謹慎,她跑出倉庫,然後就消失在了風中。人間蒸發。讓人難以接受。
甚至他自己都不相信他自己這說法。一個三十歲的女孩淩晨一兩點搭便車?假設沒有車立刻接受她,她就待在那邊,在人行道邊上,一直豎著大拇指搭便車?更糟的是,她沿著人行道走,對著所有的車子做手勢搭便車,像個妓女一樣?
“公交車……”
或許。隻是在夜裏,這條線上應該沒有太多車,她真的得憑運氣。不然她就得杵在汽車站半個小時,四十五分鍾,筋疲力盡,或許還衣衫襤褸。不太可能。她是一個人站在那裏的嗎?
路易記錄下來:確認時間表,詢問司機。
“計程車……?”
路易提出了新的可能的探索方向,但是……她有足夠的錢付帳嗎?她這樣子會有計程車司機願意載她嗎?有人可能看見過她,在街上,走在人行道上。
隻能猜測她朝巴黎方向走了。他們將在附近搜索。不論是巴士還是計程車,幾小時內必須確定下來。
正午的時候,路易和阿爾芒出發了。卡米爾看著他們離開,好一對搭檔。
他走到辦公桌後,看了一眼桌上兩份文件,貝爾納·賈德諾,史蒂芬·馬基雅克。
28
阿歷克斯朝她的住所走去,腳步沉重,局促不安,充滿懷疑。特拉裏厄在等她嗎?他發現她溜走了嗎?然而沒有,大廳裏一個人也沒有。信箱也沒有滿溢出來。沒有人在樓道裏。她像置身一個夢中。
她推開住處大門,又重新關上。
千真萬確,就像在一個夢中。
終於回到了家裏,終於安全了。就在兩個小時前,她還麵臨著被兩隻老鼠齧噬的威脅。她幾乎崩潰,靠在牆上。
馬上,吃。
但吃之前,先看一看自己。
天啊,老了十五歲,輕而易舉。又醜,又髒,又老。眼袋、皺紋、傷疤和泛黃的皮膚。眼神渙散。
她從冰箱裏拿出所有食物,酸奶、乳酪、軟麵包、香蕉,她一邊像個海難倖存者一般狼吞虎咽,一邊放著洗澡水。然後,她不可避免地衝去廁所嘔吐。
卡米爾思考了一下這對情侶,娜塔莉·葛蘭吉和帕斯卡爾·特拉裏厄。激情大戲?如果真的是這樣,他倒寧願以另一種方式設想。帕斯卡爾·特拉裏厄,被一陣嫉妒的狂怒控製了,或者不願意被拋棄,殺了娜塔莉,憑著一時衝動、瞬間的瘋狂,但反過來……意外嗎?很難相信,如果你仔細想想事情進展的方式。卡米爾的思緒不能真正集中到這些假設上,其他有些東西在他腦袋裏亂跑,而嘟嘟濕開始用爪子撓他袖子。他在想這個女孩是如何逃離這個倉庫的。到底發生了什麽?
分析結果揭示了她是如何逃離箱子的,但出去後呢,她做了什麽呢?
卡米爾試圖設想這個場景。但他的電影裏,少了一組鏡頭。
他們知道,女孩穿上了衣服。他們發現了她鞋子留下的痕跡,一直延伸到通往出口的羊腸小道。這一定就是她被特拉裏厄綁架那天穿著的那雙,畢竟不能想像為什麽綁匪要給她帶一雙新鞋來。他毆打那個女孩,她自衛,他把她捆綁著塞進貨車。那些衣服是什麽狀態?破破爛爛,撕成碎片,髒亂不堪。不管怎麽說,不幹淨……卡米爾判斷。在街上,一個女孩穿成這樣,難道不應該引起注意嗎?
卡米爾想像不出特拉裏厄會悉心照料這個女孩,但“好吧”,卡米爾對自己說:“讓我們忘了那條衣服的線索,就考慮女孩本身吧。”
她的髒亂程度可想而知。一個星期,像條蠕蟲般裸體,存活在一個離地麵兩米的箱子裏。在照片上,她不僅僅是飽受折磨,她幾乎已經奄奄一息,現場還發現了給動物吃的飼料,特拉裏厄就是用那些給寄居的老鼠吃的飼料來餵食她的。她就在自己身下拉屎拉了一個星期。
“她已筋疲力盡,”卡米爾大聲說,“並且髒得像一把梳子。”
嘟嘟濕抬起頭,好像它比他還清楚,它的主人又在自言自語。
地上有水漬,在破布頭上,幾瓶礦泉水瓶身上有她的指紋,在出倉庫前,她把自己洗了一下。
“但還是……一個人被吊起來一個星期,三瓶冷水和兩塊破布能算什麽清洗?”
回到核心問題,她是如何做到不被發現地回到家裏的?
“誰跟你說沒人看到她的?”阿爾芒問道。
七點四十五分。警隊。即便別人不刻意去想,看到阿爾芒和路易肩並肩還是會感到很奇怪。路易,一身鐵灰色奇頓西裝,史蒂芬勞·尼治的領結,韋斯頓的鞋;阿爾芒呢,一身法國民間救援隊的清倉貨。媽的,卡米爾一邊細看一邊自言自語,這傢夥居然為了再節約一些,特意買了小一點兒的尺寸!
他又喝了一口咖啡。有道理,誰說沒有人看到她?
“我們要深入研究。”卡米爾說。
女孩非常謹慎,她跑出倉庫,然後就消失在了風中。人間蒸發。讓人難以接受。
甚至他自己都不相信他自己這說法。一個三十歲的女孩淩晨一兩點搭便車?假設沒有車立刻接受她,她就待在那邊,在人行道邊上,一直豎著大拇指搭便車?更糟的是,她沿著人行道走,對著所有的車子做手勢搭便車,像個妓女一樣?
“公交車……”
或許。隻是在夜裏,這條線上應該沒有太多車,她真的得憑運氣。不然她就得杵在汽車站半個小時,四十五分鍾,筋疲力盡,或許還衣衫襤褸。不太可能。她是一個人站在那裏的嗎?
路易記錄下來:確認時間表,詢問司機。
“計程車……?”
路易提出了新的可能的探索方向,但是……她有足夠的錢付帳嗎?她這樣子會有計程車司機願意載她嗎?有人可能看見過她,在街上,走在人行道上。
隻能猜測她朝巴黎方向走了。他們將在附近搜索。不論是巴士還是計程車,幾小時內必須確定下來。
正午的時候,路易和阿爾芒出發了。卡米爾看著他們離開,好一對搭檔。
他走到辦公桌後,看了一眼桌上兩份文件,貝爾納·賈德諾,史蒂芬·馬基雅克。
28
阿歷克斯朝她的住所走去,腳步沉重,局促不安,充滿懷疑。特拉裏厄在等她嗎?他發現她溜走了嗎?然而沒有,大廳裏一個人也沒有。信箱也沒有滿溢出來。沒有人在樓道裏。她像置身一個夢中。
她推開住處大門,又重新關上。
千真萬確,就像在一個夢中。
終於回到了家裏,終於安全了。就在兩個小時前,她還麵臨著被兩隻老鼠齧噬的威脅。她幾乎崩潰,靠在牆上。
馬上,吃。
但吃之前,先看一看自己。
天啊,老了十五歲,輕而易舉。又醜,又髒,又老。眼袋、皺紋、傷疤和泛黃的皮膚。眼神渙散。
她從冰箱裏拿出所有食物,酸奶、乳酪、軟麵包、香蕉,她一邊像個海難倖存者一般狼吞虎咽,一邊放著洗澡水。然後,她不可避免地衝去廁所嘔吐。