“好吧，沃爾特，你真的應跟皮爾女士一起離開，我們局長深為你的安全感到擔憂。”
“你我都明白，我的家可謂是美國最安全之地了。”
“但不可能像我們的胡佛大廈那樣安全。”
“弗朗辛，你知道我願意為你做任何事情，可我在這兒實在是忙得無法抽身。”
“沃爾特，我不想舊事重提，但你的確欠我一次人情。”
沃爾特·布魯克頓時失去了矯揉造作之態，急切地問：“你不會說出來吧!”
“我會的。我們現在所談論的是與你生命攸關的事。”
“好吧，就依你的，我跟他們走一遭。我也很久沒看見馬丁了，不過，你得向我保證會與我見上一麵。”
“這點你盡可放心，沃爾特，等你一到，我就會過來看你。請讓我和皮爾特工說句話好嗎?”
“謝謝你，弗朗辛。”說罷，沃爾特·布魯克便把話筒交給了克麗斯廷。
“我隻不過使了個小花招，但很奏效。”
“弗朗辛，我們回到總部再見麵。”
接著，克麗斯廷掛斷了電話，和昆塔拉一同站起身：“先生，昆塔拉特工的車就停放在外麵，你準備一下我們就離開。”
沃爾特·布魯克靠在椅背上，絲毫沒有與他們一起走的樣子：“如何離開你們的聽從我的安排。不錯，我是向弗朗辛作出承諾，前去胡佛大廈。但我並未同意乘坐你們的車。現在，我需要呼吸一些新鮮空氣，恢復精神，讓駕駛員用我的直升機把我送到那兒，返回時，再讓他接我。”
“先生，這沒關係，可是胡佛大廈位於交通繁忙的首府三角地帶，我看未必能夠找到著陸的空地。”
“你不用擔心，皮爾女士，我很樂意讓你們中的一位和我同坐飛機。三十分鍾內就可以起飛。”
克麗斯廷不想與他爭辯，隻要他願意離開就已初步達到了目的。她決定乘上飛機，以後再取回自己的車子。
昆塔拉仍駕車返回華盛頓特區。克麗斯廷把車的鑰匙交給他，讓他照顧處理。
登上飛機後，克麗斯廷驚詫地發現沃爾特·布魯克端坐在駕駛台前，而他的飛行員卻坐在副駕駛的位置。沃爾特轉過頭，望著她繫上安全帶，笑著說：“坐穩了，小姐。不出幾分鍾我們就能抵達胡佛大廈。”
克麗斯廷坐上位子，戴好耳機。她聽見飛行員一邊呼叫要求獲得著陸的空地，一邊提醒布魯克起飛時要減慢速度：“先生，不要忘了，這是華盛頓的領空，天上有數百架飛機，我們應等到著陸許可下達後才可起飛，不能操之過急。”
“喬，你真是膽小如鼠，我們隻需降落到胡佛大樓的頂部即可。”
克麗斯廷心中暗自叫苦，剛才和昆塔拉一起開車走就好了，可現在悔之莫及。事實上，她對直升機非常熟悉，曾經還向一位朋友非正式地學過飛行。然而，沃爾特·布魯克卻使她感到緊張不安。這個年逾七十的業餘飛行員竟打算未盡著陸許可，貿然闖入受到嚴格限製的空域。
這時，她聽到飛行員大聲說飛機爬升到兩千五百英尺的高空，並向他指明正確的航向，可布魯克根本不予理會。
“你相信嗎，皮爾特工?胡佛大樓就在我前麵，下麵的人正忙著清理場地讓我的飛機降落。這就像街上開車一樣，如果前麵是一馬平川，就加大油門開過去。”
他輕拉操縱杆，使飛機測斜著行進，朝胡佛大廈飛去。當飛機緩緩下降時，克麗斯廷漸漸看清了胡佛大廈的樓頂，發現人們圍著一架直升機奔忙不停。這時，她的耳邊又傳出飛行員的聲音。
“布魯克先生，他們還沒有準備就緒，停機坪仍被占用，我們無法著陸。”
布魯克大笑道：“聽我說，喬，我們著陸之前，那架直升機肯定會起飛。”
克麗斯廷別無他法，隻能眼睜睜地望著這個瘋子把飛機降落在胡佛大廈的樓頂，此處離白宮僅幾個街區之遙。這膽大妄為的舉動像是故意與那架停泊著的直升機比試高低。突然間，那架飛機騰空而起，布魯克乘隙而入，駕駛著飛機輕巧地滑行到空出的場地。
克麗斯廷看見斯科特推開玻璃門，與兩位機械師一起朝樓頂跑來。機械師幫助他們打開艙門，讓克麗斯廷和布魯克走下飛機，然後，向飛行員揮手示意，讓他把飛機開走。
沃爾特·布魯克連忙對自己的脖子打了個手勢，要飛行員停下。斯科特大步流星地走到直升機旁，把自己的聯邦調查局徽章貼在機窗上，命令他立即起飛。於是，直升機的螺旋槳轉動起來，徐徐升向高空。斯科特一把抓住沃爾特·布魯克的手臂，護送著他走進樓內。
“你他媽的知道自己在幹什麽嗎?我要我的飛機停在這兒。”布魯克怒聲喝道。
斯科特泰然自若地說：“很抱歉，布魯克先生，這裏無法停放直升機，等你準備返回時，我會為你呼叫的。”
“那麽，你最好現在就叫他返航。我向弗朗辛和馬丁問候一聲，就登上飛機回家。”
克麗斯廷密切觀察著布魯克的一言一行。顯而易見，這個桀驁不遜，剛愎自用的人很難對付。她還發覺每當他煩躁不安或激動不已時彬彬有禮的儒雅風度便會蕩然無存，抑製不住地說出髒話。
“你我都明白，我的家可謂是美國最安全之地了。”
“但不可能像我們的胡佛大廈那樣安全。”
“弗朗辛，你知道我願意為你做任何事情，可我在這兒實在是忙得無法抽身。”
“沃爾特，我不想舊事重提，但你的確欠我一次人情。”
沃爾特·布魯克頓時失去了矯揉造作之態，急切地問：“你不會說出來吧!”
“我會的。我們現在所談論的是與你生命攸關的事。”
“好吧，就依你的，我跟他們走一遭。我也很久沒看見馬丁了，不過，你得向我保證會與我見上一麵。”
“這點你盡可放心，沃爾特，等你一到，我就會過來看你。請讓我和皮爾特工說句話好嗎?”
“謝謝你，弗朗辛。”說罷，沃爾特·布魯克便把話筒交給了克麗斯廷。
“我隻不過使了個小花招，但很奏效。”
“弗朗辛，我們回到總部再見麵。”
接著，克麗斯廷掛斷了電話，和昆塔拉一同站起身：“先生，昆塔拉特工的車就停放在外麵，你準備一下我們就離開。”
沃爾特·布魯克靠在椅背上，絲毫沒有與他們一起走的樣子：“如何離開你們的聽從我的安排。不錯，我是向弗朗辛作出承諾，前去胡佛大廈。但我並未同意乘坐你們的車。現在，我需要呼吸一些新鮮空氣，恢復精神，讓駕駛員用我的直升機把我送到那兒，返回時，再讓他接我。”
“先生，這沒關係，可是胡佛大廈位於交通繁忙的首府三角地帶，我看未必能夠找到著陸的空地。”
“你不用擔心，皮爾女士，我很樂意讓你們中的一位和我同坐飛機。三十分鍾內就可以起飛。”
克麗斯廷不想與他爭辯，隻要他願意離開就已初步達到了目的。她決定乘上飛機，以後再取回自己的車子。
昆塔拉仍駕車返回華盛頓特區。克麗斯廷把車的鑰匙交給他，讓他照顧處理。
登上飛機後，克麗斯廷驚詫地發現沃爾特·布魯克端坐在駕駛台前，而他的飛行員卻坐在副駕駛的位置。沃爾特轉過頭，望著她繫上安全帶，笑著說：“坐穩了，小姐。不出幾分鍾我們就能抵達胡佛大廈。”
克麗斯廷坐上位子，戴好耳機。她聽見飛行員一邊呼叫要求獲得著陸的空地，一邊提醒布魯克起飛時要減慢速度：“先生，不要忘了，這是華盛頓的領空，天上有數百架飛機，我們應等到著陸許可下達後才可起飛，不能操之過急。”
“喬，你真是膽小如鼠，我們隻需降落到胡佛大樓的頂部即可。”
克麗斯廷心中暗自叫苦，剛才和昆塔拉一起開車走就好了，可現在悔之莫及。事實上，她對直升機非常熟悉，曾經還向一位朋友非正式地學過飛行。然而，沃爾特·布魯克卻使她感到緊張不安。這個年逾七十的業餘飛行員竟打算未盡著陸許可，貿然闖入受到嚴格限製的空域。
這時，她聽到飛行員大聲說飛機爬升到兩千五百英尺的高空，並向他指明正確的航向，可布魯克根本不予理會。
“你相信嗎，皮爾特工?胡佛大樓就在我前麵，下麵的人正忙著清理場地讓我的飛機降落。這就像街上開車一樣，如果前麵是一馬平川，就加大油門開過去。”
他輕拉操縱杆，使飛機測斜著行進，朝胡佛大廈飛去。當飛機緩緩下降時，克麗斯廷漸漸看清了胡佛大廈的樓頂，發現人們圍著一架直升機奔忙不停。這時，她的耳邊又傳出飛行員的聲音。
“布魯克先生，他們還沒有準備就緒，停機坪仍被占用，我們無法著陸。”
布魯克大笑道：“聽我說，喬，我們著陸之前，那架直升機肯定會起飛。”
克麗斯廷別無他法，隻能眼睜睜地望著這個瘋子把飛機降落在胡佛大廈的樓頂，此處離白宮僅幾個街區之遙。這膽大妄為的舉動像是故意與那架停泊著的直升機比試高低。突然間，那架飛機騰空而起，布魯克乘隙而入，駕駛著飛機輕巧地滑行到空出的場地。
克麗斯廷看見斯科特推開玻璃門，與兩位機械師一起朝樓頂跑來。機械師幫助他們打開艙門，讓克麗斯廷和布魯克走下飛機，然後，向飛行員揮手示意，讓他把飛機開走。
沃爾特·布魯克連忙對自己的脖子打了個手勢，要飛行員停下。斯科特大步流星地走到直升機旁，把自己的聯邦調查局徽章貼在機窗上，命令他立即起飛。於是，直升機的螺旋槳轉動起來，徐徐升向高空。斯科特一把抓住沃爾特·布魯克的手臂，護送著他走進樓內。
“你他媽的知道自己在幹什麽嗎?我要我的飛機停在這兒。”布魯克怒聲喝道。
斯科特泰然自若地說：“很抱歉，布魯克先生，這裏無法停放直升機，等你準備返回時，我會為你呼叫的。”
“那麽，你最好現在就叫他返航。我向弗朗辛和馬丁問候一聲，就登上飛機回家。”
克麗斯廷密切觀察著布魯克的一言一行。顯而易見，這個桀驁不遜，剛愎自用的人很難對付。她還發覺每當他煩躁不安或激動不已時彬彬有禮的儒雅風度便會蕩然無存，抑製不住地說出髒話。