“我好像不太明白你的意思。”
“記住，這一物種已經成為了一個巨大的有機體。並且，盡管每個獨立的成員，盡管生理上是獨立的，現在通過統一的神經係統聯繫在一起——蜂窩網。你知不知道為什麽十七大星係從來沒有想過這樣的太空種族真的存在?”
艾琳睜大了眼睛，“當然了，”她說道，“因為這根本不可能。即使在一個星球上，如果人類大腦的所有神經元分布在地球上的每個角落，你的大腦根本不可能運轉。即使是光速，神經元之間的聯繫也不夠快。大腦結構如此緊湊的原因就是因為這樣信號才能及時到達每個神經元。”
“說得沒錯，”費米說道，“我就是這個意思了。像這樣的惡煞能夠存在的原因隻有一個，他們在進化過程中獲得了比光速還快的神經元傳輸速度——即時傳輸。生物進化讓這種物種利用了量子糾纏的力量。”
艾琳不停地眨著眼睛，“不好意思，這是什麽意思?”她說道。
費米解釋了宇宙中每個粒子互相之間是如何聯繫在一起的，十七大星係是如何利用量子糾纏進行即時交流，無論這種交流是否近在眼前或遠在天邊。
“所以這個物種是同時擁有了軍蟻特性和量子力學的直覺，”外星人說道，“這就能解釋它的科技為何能如此卓越。”
“你說的‘它的’科技，”艾琳問道，“不是‘它們的’科技?”
“蜂窩的各個成員組成了一個統一個體。”費米說道，“一個超級生物。你們人類是由幾萬億的獨立細胞構成，但是如果我說的是幾萬億細胞的整體，那麽你們不是就是一個單數麽。”
“那它怎麽可能是一個物種呢?”
費米微笑道，“問得好。這是語義上的微妙之處。物種的定義是生物的集合，所以從這個意義上來說你是對的。蜂窩是從單獨獨立個體開始的，擁有有限的獨立的思想，但是卻進化成了別的東西。但是因為這一個超級生物已經侵占了上萬光年的宇宙，所以我們既把它當作單一生物又把它當作是整個物種來對待。”
艾琳決定不再糾結這個問題，下次再來想想整個文字遊戲吧。“但是既然它是智慧型生物，”她說道，決定使用單數形式，“難道它不會調整它的行為?我理解它不會心甘情願停止殺戮非智慧型生物。即使是富有同情心的人類還是會吃肉、或者雞肉或者是魚肉。植物也具有生命。所以對於人類來說，放棄殺生就等同於自殺。但是軍蟻智慧殖民地至少會拒絕殺戮與之一樣的智慧生物。”
“想起來似乎是這個道理，”費米說道，“但是實際卻不是如此。智慧型、非智慧型，對於蜂窩來說全都一樣啊。”
“你怎麽知道的?”
“因為它已經滲透進入我們的一些族群了。”費米單刀直入地說道。
45
會議室響起敲門聲，一人端進來一盤瓶裝水和冷飲。房間裏有咖啡機，史蒂夫·富勒藉機給自己來了一杯。艾琳從來都不喜歡喝咖啡，她打開一瓶冰水倒了一杯。
費米也倒了一杯水，艾琳在想是不是所有十七星係的成員都是水做的。她不太了解，不過直覺告訴她，他們會很喜歡喝冰水。
當每個人都喝了些水和飲料了，艾琳將目光聚焦在費米身上，“滲透是什麽意思?我以為它們三萬二千年後才會到達地球。我是說它不會來到地球。”
“滲透不是物理意義上的。”費米解釋道，“蜂窩成員可以在空間時間中進行短途旅行。但是長途旅行，它們必須要開啟傳送門，它們正在以驚人的速度建造這些傳送門。但是一千四百年前，我們發現蜂窩還有另外一種能力：它能夠遠距離滲透意識，並且抑製宿主的意誌。這不容易做到，而且還好不是經常能做到。”
“我們很快發現十七大星係中的十二個星係都被滲透了。剩下的五個星係因為不明原因還在抵抗中。當那些被當成宿主的個體被發現後，他們幾乎都被控製他們的蜂窩意誌殺死了。但是還是有少數倖存下來，這些為數不多的人讓我們能夠了解洞察蜂窩意誌的思維過程。”
艾琳充滿期待地看著他。
“就在一千四百年前，”費米說道，“我們發現蜂窩是極端自私、殘酷無情、毫無憐憫心的。這種心態讓人完全無法理解。盡管蜂窩意誌是一個整體，但是同時它又高度碎片化。它的意誌觸鬚布滿成千上億的地方，所以它隻有一小部分注意力是朝著我們的方向的。但是它卻伸出了觸鬚，進行試探偵察活動。它使用的是量子糾纏的原則，盡管具體的方法我們還不得而知。它試圖控製意誌，為它進行侵略打好前哨，為幾萬年以後的事情作好準備。”
艾琳想像著蟻群裏的偵察兵，先遣部隊，從主體中脫離出來。軍蟻的比喻這個時候顯得非常有用。
“最終，我們按照這個原理找到了一種非常簡單快捷的方法辨別被蜂窩意誌控製的個體。十二個容易受到感染的物種發現了相對應的基因能夠植入他們整個種群的dna中，讓他們能夠抵禦這種形式的滲透。當基因被修改後，蜂窩偵察兵被趕走，再也回不來了。”
“記住，這一物種已經成為了一個巨大的有機體。並且，盡管每個獨立的成員，盡管生理上是獨立的，現在通過統一的神經係統聯繫在一起——蜂窩網。你知不知道為什麽十七大星係從來沒有想過這樣的太空種族真的存在?”
艾琳睜大了眼睛，“當然了，”她說道，“因為這根本不可能。即使在一個星球上，如果人類大腦的所有神經元分布在地球上的每個角落，你的大腦根本不可能運轉。即使是光速，神經元之間的聯繫也不夠快。大腦結構如此緊湊的原因就是因為這樣信號才能及時到達每個神經元。”
“說得沒錯，”費米說道，“我就是這個意思了。像這樣的惡煞能夠存在的原因隻有一個，他們在進化過程中獲得了比光速還快的神經元傳輸速度——即時傳輸。生物進化讓這種物種利用了量子糾纏的力量。”
艾琳不停地眨著眼睛，“不好意思，這是什麽意思?”她說道。
費米解釋了宇宙中每個粒子互相之間是如何聯繫在一起的，十七大星係是如何利用量子糾纏進行即時交流，無論這種交流是否近在眼前或遠在天邊。
“所以這個物種是同時擁有了軍蟻特性和量子力學的直覺，”外星人說道，“這就能解釋它的科技為何能如此卓越。”
“你說的‘它的’科技，”艾琳問道，“不是‘它們的’科技?”
“蜂窩的各個成員組成了一個統一個體。”費米說道，“一個超級生物。你們人類是由幾萬億的獨立細胞構成，但是如果我說的是幾萬億細胞的整體，那麽你們不是就是一個單數麽。”
“那它怎麽可能是一個物種呢?”
費米微笑道，“問得好。這是語義上的微妙之處。物種的定義是生物的集合，所以從這個意義上來說你是對的。蜂窩是從單獨獨立個體開始的，擁有有限的獨立的思想，但是卻進化成了別的東西。但是因為這一個超級生物已經侵占了上萬光年的宇宙，所以我們既把它當作單一生物又把它當作是整個物種來對待。”
艾琳決定不再糾結這個問題，下次再來想想整個文字遊戲吧。“但是既然它是智慧型生物，”她說道，決定使用單數形式，“難道它不會調整它的行為?我理解它不會心甘情願停止殺戮非智慧型生物。即使是富有同情心的人類還是會吃肉、或者雞肉或者是魚肉。植物也具有生命。所以對於人類來說，放棄殺生就等同於自殺。但是軍蟻智慧殖民地至少會拒絕殺戮與之一樣的智慧生物。”
“想起來似乎是這個道理，”費米說道，“但是實際卻不是如此。智慧型、非智慧型，對於蜂窩來說全都一樣啊。”
“你怎麽知道的?”
“因為它已經滲透進入我們的一些族群了。”費米單刀直入地說道。
45
會議室響起敲門聲，一人端進來一盤瓶裝水和冷飲。房間裏有咖啡機，史蒂夫·富勒藉機給自己來了一杯。艾琳從來都不喜歡喝咖啡，她打開一瓶冰水倒了一杯。
費米也倒了一杯水，艾琳在想是不是所有十七星係的成員都是水做的。她不太了解，不過直覺告訴她，他們會很喜歡喝冰水。
當每個人都喝了些水和飲料了，艾琳將目光聚焦在費米身上，“滲透是什麽意思?我以為它們三萬二千年後才會到達地球。我是說它不會來到地球。”
“滲透不是物理意義上的。”費米解釋道，“蜂窩成員可以在空間時間中進行短途旅行。但是長途旅行，它們必須要開啟傳送門，它們正在以驚人的速度建造這些傳送門。但是一千四百年前，我們發現蜂窩還有另外一種能力：它能夠遠距離滲透意識，並且抑製宿主的意誌。這不容易做到，而且還好不是經常能做到。”
“我們很快發現十七大星係中的十二個星係都被滲透了。剩下的五個星係因為不明原因還在抵抗中。當那些被當成宿主的個體被發現後，他們幾乎都被控製他們的蜂窩意誌殺死了。但是還是有少數倖存下來，這些為數不多的人讓我們能夠了解洞察蜂窩意誌的思維過程。”
艾琳充滿期待地看著他。
“就在一千四百年前，”費米說道，“我們發現蜂窩是極端自私、殘酷無情、毫無憐憫心的。這種心態讓人完全無法理解。盡管蜂窩意誌是一個整體，但是同時它又高度碎片化。它的意誌觸鬚布滿成千上億的地方，所以它隻有一小部分注意力是朝著我們的方向的。但是它卻伸出了觸鬚，進行試探偵察活動。它使用的是量子糾纏的原則，盡管具體的方法我們還不得而知。它試圖控製意誌，為它進行侵略打好前哨，為幾萬年以後的事情作好準備。”
艾琳想像著蟻群裏的偵察兵，先遣部隊，從主體中脫離出來。軍蟻的比喻這個時候顯得非常有用。
“最終，我們按照這個原理找到了一種非常簡單快捷的方法辨別被蜂窩意誌控製的個體。十二個容易受到感染的物種發現了相對應的基因能夠植入他們整個種群的dna中，讓他們能夠抵禦這種形式的滲透。當基因被修改後，蜂窩偵察兵被趕走，再也回不來了。”