第61頁
給她點毒藥吃+都是勾搭惹的禍 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我回辦公室，用錄音機把報告錄下來，明天秘書可以打字交給客戶，我說想找韋太太有如大海撈針，除非通知警方，否則不可能找得到，隻有警察才能搜查韋先生的車子看有沒有血跡。隻有警察才能逼問他在什麽時間、地點結的婚，隻有警察才能清理她衣服有沒有帶走。否則可能我們連她娘家姓什麽也查不出來，更不要說親戚了。
結論是這件案子應該交由警方處理，硬要由私家偵探進行非但所費不貲，而且時間將無限期延長下去。
我留下張條子要愛茜多打一份報告，副本放白莎桌子上交白莎閱。
我出去吃飯，回家睡覺。
第05章
星期三早上，我到辦公室的時候，卜愛茜早已把我昨晚的報告處理好了。
“我九點沒有到班，白莎說了什麽沒有?”我問。
她搖搖頭：“今早上她情緒不錯。”
“報告副本有沒有放桌上一份?”
“有。”
“那好，”我說：“我們靜候變化，不會太久了。”
幾乎我才說完這句話，我辦公室桌上電話響起，我拿起話機，是白莎在說：“唐諾，來辦公室一下，高先生在。”
“就來，”我告訴她：“見了我報告嗎?”
“在我桌上，還沒有看，我已交給他看了。”
“他現在在看?”
“是的。”
“我等他看完再來。”我告訴她。
卜愛茜用思慮的眼光看向我說：“我覺得你對我們的新客戶高先生不太友善。”
“我不太喜歡受別人牽來牽去。”我說。
“我看得出。”她說。
我把手放在門把上。
“唐諾，他想牽住你嗎?”
我說：“我叫他簽張一千元的支票，我們可以開始調查。他點點頭，簽張支票，是一百五十元的。”
“老大?嗯。”她問。
“大亨。”我說。
“據白莎說法，我看他不喜歡警方插手。”
“那是真的。”
“事實上，他可能非常不喜歡警方插手。”
“也是真的。”
“那你這張報告會讓他火冒三丈。”
“這裏有火險，沒關係。”
她笑了，我打開門，經過接待室，走進白莎辦公室。
高勞頓正好把報告看，看到我進去，他從椅中跳起，惡毒地看我一眼，把一迭薄的打字紙用盡全力拋向地上。
“可惡!”他喊道：“我告訴過你，我不喜歡找警察。”
我看向他說：“又怎麽樣呢?”
“你顯然對我告訴你的沒太尊重。”他說：“你做的都是表麵工作，最後還是要找警察。”
“我告訴過你，要找她需要一千元訂金。”我說：“對這一點你意見很多。”
“本來就有很多事我和你意見不一致。”
“你有你的權利。”我告訴他：“你要找韋太太，那要很多時間和很多金錢。甚至，即使有錢可花，有時間可等，但經由私家偵探社還是沒有辦法辦到，要是找警察的話.機會可多得多了。”
“當然。”他揶揄地說：“你大腳趾上長了個雞眼，你齊膝把腿鋸掉了，也算是把雞眼治好了。”
“這也是一個辦法。”我說。
“你認為她死了嗎?”他問。
“我不知道。”我老實說。
“要多久你才能知道?你已經查了兩天了，你知道。”
“我沒有權力強迫別人說話。”我說：“警察才有權力。”
他站起身來，把帽子撿起：“一百五十元我有剩餘嗎?”
“都用完了。”我說：“事實上，我們會計部門算出來已經超支了一毛三分。我建議你在惹禍上身前應該找警察。”
“我沒有意思要惹禍上身，我也沒準備要找警察。”
“公民的責任，有的事知道了一定要報警的。”
“對加州的警方，我沒有公民的責任。”他把手伸進褲子口袋，抓出一把硬幣，數了一毛三分出來，放在白莎麵前，不屑地說：“有空記得給我一張發票，我可以扣所得稅。”
他轉向我說：“我隻管我自己的事，賴先生，你也不要管別人的事。”
“我本來也這樣建議。”我說：“是不是我們被解僱了?”
“你完全說對了。”
“我們已經不再為你做事了?”
“絕對正確。”
我拿起電話，要了外線，撥了個號碼。
他的手伸向門把，正好我對電話說：“接兇殺組。”
他轉身看著我。
“宓善樓警官在嗎?”我問。
“等一下。”對方說。
宓善樓來接電話。
“哈囉!什麽人?”
“是賴唐諾。”我告訴他。
“噢噢，哈囉，小不點兒!你最近在搞些什麽?你好久沒有找我麻煩了，我都有點……”
結論是這件案子應該交由警方處理，硬要由私家偵探進行非但所費不貲，而且時間將無限期延長下去。
我留下張條子要愛茜多打一份報告，副本放白莎桌子上交白莎閱。
我出去吃飯，回家睡覺。
第05章
星期三早上，我到辦公室的時候，卜愛茜早已把我昨晚的報告處理好了。
“我九點沒有到班，白莎說了什麽沒有?”我問。
她搖搖頭：“今早上她情緒不錯。”
“報告副本有沒有放桌上一份?”
“有。”
“那好，”我說：“我們靜候變化，不會太久了。”
幾乎我才說完這句話，我辦公室桌上電話響起，我拿起話機，是白莎在說：“唐諾，來辦公室一下，高先生在。”
“就來，”我告訴她：“見了我報告嗎?”
“在我桌上，還沒有看，我已交給他看了。”
“他現在在看?”
“是的。”
“我等他看完再來。”我告訴她。
卜愛茜用思慮的眼光看向我說：“我覺得你對我們的新客戶高先生不太友善。”
“我不太喜歡受別人牽來牽去。”我說。
“我看得出。”她說。
我把手放在門把上。
“唐諾，他想牽住你嗎?”
我說：“我叫他簽張一千元的支票，我們可以開始調查。他點點頭，簽張支票，是一百五十元的。”
“老大?嗯。”她問。
“大亨。”我說。
“據白莎說法，我看他不喜歡警方插手。”
“那是真的。”
“事實上，他可能非常不喜歡警方插手。”
“也是真的。”
“那你這張報告會讓他火冒三丈。”
“這裏有火險，沒關係。”
她笑了，我打開門，經過接待室，走進白莎辦公室。
高勞頓正好把報告看，看到我進去，他從椅中跳起，惡毒地看我一眼，把一迭薄的打字紙用盡全力拋向地上。
“可惡!”他喊道：“我告訴過你，我不喜歡找警察。”
我看向他說：“又怎麽樣呢?”
“你顯然對我告訴你的沒太尊重。”他說：“你做的都是表麵工作，最後還是要找警察。”
“我告訴過你，要找她需要一千元訂金。”我說：“對這一點你意見很多。”
“本來就有很多事我和你意見不一致。”
“你有你的權利。”我告訴他：“你要找韋太太，那要很多時間和很多金錢。甚至，即使有錢可花，有時間可等，但經由私家偵探社還是沒有辦法辦到，要是找警察的話.機會可多得多了。”
“當然。”他揶揄地說：“你大腳趾上長了個雞眼，你齊膝把腿鋸掉了，也算是把雞眼治好了。”
“這也是一個辦法。”我說。
“你認為她死了嗎?”他問。
“我不知道。”我老實說。
“要多久你才能知道?你已經查了兩天了，你知道。”
“我沒有權力強迫別人說話。”我說：“警察才有權力。”
他站起身來，把帽子撿起：“一百五十元我有剩餘嗎?”
“都用完了。”我說：“事實上，我們會計部門算出來已經超支了一毛三分。我建議你在惹禍上身前應該找警察。”
“我沒有意思要惹禍上身，我也沒準備要找警察。”
“公民的責任，有的事知道了一定要報警的。”
“對加州的警方，我沒有公民的責任。”他把手伸進褲子口袋，抓出一把硬幣，數了一毛三分出來，放在白莎麵前，不屑地說：“有空記得給我一張發票，我可以扣所得稅。”
他轉向我說：“我隻管我自己的事，賴先生，你也不要管別人的事。”
“我本來也這樣建議。”我說：“是不是我們被解僱了?”
“你完全說對了。”
“我們已經不再為你做事了?”
“絕對正確。”
我拿起電話，要了外線，撥了個號碼。
他的手伸向門把，正好我對電話說：“接兇殺組。”
他轉身看著我。
“宓善樓警官在嗎?”我問。
“等一下。”對方說。
宓善樓來接電話。
“哈囉!什麽人?”
“是賴唐諾。”我告訴他。
“噢噢，哈囉，小不點兒!你最近在搞些什麽?你好久沒有找我麻煩了，我都有點……”