第60頁
給她點毒藥吃+都是勾搭惹的禍 作者:[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我說:“我對你觀察的能力實在很欽佩。假如你不在乎我亂講,你真是個一流的好偵探。”
“真的呀!”她笑得嘴都合不攏:“你真是好,賴先生。要是我先生在這裏能聽到就好了,我相信你自己一定有說不完的冒險經驗。看看我,住在一個沙漠裏,連鄰居都少得要命,再說都是安份的多,也沒什麽事可發生。”
“我知道你的感想。”我告訴她,和她握手言別。
我又回到韋君來的住處,按前門的門鈴。屋裏一個聲音問道:“什麽人?”
“賴。”我向裏麵喊道。
“又要幹什麽?”
“想要張照片,你太太的,有沒有?”
“沒有!”
“一張也沒有?”
“沒有!”
我試著推門,門是閂著的。我離開前門,兜到房子後麵,我進車庫裏張望,老爺車子的確是老爺透了。我拿出記事本把車號記下,光線一暗,我自肩後回望,韋君來站在車庫門口,擋住了陽光,也擋住了我出路。
“我不喜歡別人來我的地方偷偷摸摸。”他說。
“我看看你汽車裏麵,會不會反對?”我問。
“會。”
“我多看一下車庫環境,會不會反對?”
“會。”
我把記事本放回口袋說:“我站在這裏,你反不反對?”
“反對。”
我側過身,小心地經過他身邊,離開車庫。
“你不必再回來。”韋君來告訴我:“有機會拜託轉告那隻多事的老母雞,她要是再不停亂叫,我就找律師對付她。”
“那要花很多錢。”我告訴他:“不如報警,請警察叫她閉嘴。”
“你可以滾你的了。”
他跟著我走出來,眼睛瞪著我,看我走向他另一方向的鄰居。
那位鄰居什麽也不知道。
韋君來一直站在外麵,看我開車離開。
第04章
整個下午,我都在跑腿。
我找到巴士經過這個站的時刻表。我找到哪些人是這幾輛巴士的駕駛員,我一個一個去拜訪,請問有沒有見到位小巧的女人,廿三到廿六歲的年紀,紅頭髮、藍眼珠、五呎二吋高,一百一十磅,拿了個箱子,在星期五深夜或星期六一早搭巴士離開,我知道箱子可能是唯一容易引人注目的線索。
沒有結果。
我去查人口移動登記,找不到韋君來和韋馬亦鳳結婚的數據,但是我找到一項紀錄。八年前韋君來和一位叫白莉莉的結過婚。
我打電話到辦公室,請她們接上柯白莎。
“白莎,是我唐諾。”聽到白莎的聲音,我說。
“哈囉,衰死鬼,有什麽消息?”
“和林太太談過了。”我說:“她認為韋亦鳳上星期五被韋君來謀殺死了。另外一麵的鄰居什麽也不知道,而且不想淌渾水。我查過所有經過的巴士,看有沒有人見到她帶著箱子離開,都說沒有。我查人口移動登記,沒有他們結婚資料。”
“老天。”她說:“你真聰明,這是什麽偵探工作?”
“這是,”我說:“一百五十元的偵探工作,我們當然要賺一點才劃得來。”
“即使拿一百五十元來說,”她批評說:“這些還不值得。”
“我們的客戶,也不值我們拚命呀。”我告訴她。
“他第一次來的時候不是這樣的,他很熱衷地在吹牛。他準備給我們大把鈔票的,我相信他甚至會答允我們出油後一個固定百分比……假如你找得到她。”
我說:“我所知道的他,隻是十點三十分以後的他,他要一件便宜工作,我就給他一件便宜工作。”
“不要那麽吝嗇,”她說:“研究研究還有什麽可做的,再做一點什麽工作。”
“我認為不會有什麽好處。”
“沒錯,也不會有什麽壞處。”白莎說:“我覺得多做點,可能會把這個客戶贏回來。”
“好吧。”我說:“我再放點時間上去。”
“開支要小心。”白莎警告我說:“照這個數目看來,這件案子最好不要再有什麽開支。”
“我會省省用。”我告訴她。
我繼續又做了些跑腿工作,那天下午及第二天就如此過去,我隻支付了一些長途電話的開支。
我查了韋君來的汽車車號,他買的是中古車。在他之前已換過四五個車主了,我查韋君來那塊地產,有點奇怪的發現。韋君來遷入之前,屋子裏一切都是現成的。房東和房客約定好,韋君來付兩個月租金,假如兩個月後他喜歡這個地方,他可以用分期付款買下這地方。不喜歡,隨時可以搬,辦成這件交易的經紀人認為韋太太“極漂亮”。對這種小兒科交易他都懶得立合約,隻是在收據上把這些條件寫上,他自己以經紀人身分簽了個字。
經紀人為了信用調查,韋君來提了兩個人名作對象。經紀人已有寫信去詢問,還沒有回信。
第二天,已是星期二,下午五點三十分我決定停止對本案再花力氣。我什麽也沒有得到,我本來也沒期望會得到什麽。
“真的呀!”她笑得嘴都合不攏:“你真是好,賴先生。要是我先生在這裏能聽到就好了,我相信你自己一定有說不完的冒險經驗。看看我,住在一個沙漠裏,連鄰居都少得要命,再說都是安份的多,也沒什麽事可發生。”
“我知道你的感想。”我告訴她,和她握手言別。
我又回到韋君來的住處,按前門的門鈴。屋裏一個聲音問道:“什麽人?”
“賴。”我向裏麵喊道。
“又要幹什麽?”
“想要張照片,你太太的,有沒有?”
“沒有!”
“一張也沒有?”
“沒有!”
我試著推門,門是閂著的。我離開前門,兜到房子後麵,我進車庫裏張望,老爺車子的確是老爺透了。我拿出記事本把車號記下,光線一暗,我自肩後回望,韋君來站在車庫門口,擋住了陽光,也擋住了我出路。
“我不喜歡別人來我的地方偷偷摸摸。”他說。
“我看看你汽車裏麵,會不會反對?”我問。
“會。”
“我多看一下車庫環境,會不會反對?”
“會。”
我把記事本放回口袋說:“我站在這裏,你反不反對?”
“反對。”
我側過身,小心地經過他身邊,離開車庫。
“你不必再回來。”韋君來告訴我:“有機會拜託轉告那隻多事的老母雞,她要是再不停亂叫,我就找律師對付她。”
“那要花很多錢。”我告訴他:“不如報警,請警察叫她閉嘴。”
“你可以滾你的了。”
他跟著我走出來,眼睛瞪著我,看我走向他另一方向的鄰居。
那位鄰居什麽也不知道。
韋君來一直站在外麵,看我開車離開。
第04章
整個下午,我都在跑腿。
我找到巴士經過這個站的時刻表。我找到哪些人是這幾輛巴士的駕駛員,我一個一個去拜訪,請問有沒有見到位小巧的女人,廿三到廿六歲的年紀,紅頭髮、藍眼珠、五呎二吋高,一百一十磅,拿了個箱子,在星期五深夜或星期六一早搭巴士離開,我知道箱子可能是唯一容易引人注目的線索。
沒有結果。
我去查人口移動登記,找不到韋君來和韋馬亦鳳結婚的數據,但是我找到一項紀錄。八年前韋君來和一位叫白莉莉的結過婚。
我打電話到辦公室,請她們接上柯白莎。
“白莎,是我唐諾。”聽到白莎的聲音,我說。
“哈囉,衰死鬼,有什麽消息?”
“和林太太談過了。”我說:“她認為韋亦鳳上星期五被韋君來謀殺死了。另外一麵的鄰居什麽也不知道,而且不想淌渾水。我查過所有經過的巴士,看有沒有人見到她帶著箱子離開,都說沒有。我查人口移動登記,沒有他們結婚資料。”
“老天。”她說:“你真聰明,這是什麽偵探工作?”
“這是,”我說:“一百五十元的偵探工作,我們當然要賺一點才劃得來。”
“即使拿一百五十元來說,”她批評說:“這些還不值得。”
“我們的客戶,也不值我們拚命呀。”我告訴她。
“他第一次來的時候不是這樣的,他很熱衷地在吹牛。他準備給我們大把鈔票的,我相信他甚至會答允我們出油後一個固定百分比……假如你找得到她。”
我說:“我所知道的他,隻是十點三十分以後的他,他要一件便宜工作,我就給他一件便宜工作。”
“不要那麽吝嗇,”她說:“研究研究還有什麽可做的,再做一點什麽工作。”
“我認為不會有什麽好處。”
“沒錯,也不會有什麽壞處。”白莎說:“我覺得多做點,可能會把這個客戶贏回來。”
“好吧。”我說:“我再放點時間上去。”
“開支要小心。”白莎警告我說:“照這個數目看來,這件案子最好不要再有什麽開支。”
“我會省省用。”我告訴她。
我繼續又做了些跑腿工作,那天下午及第二天就如此過去,我隻支付了一些長途電話的開支。
我查了韋君來的汽車車號,他買的是中古車。在他之前已換過四五個車主了,我查韋君來那塊地產,有點奇怪的發現。韋君來遷入之前,屋子裏一切都是現成的。房東和房客約定好,韋君來付兩個月租金,假如兩個月後他喜歡這個地方,他可以用分期付款買下這地方。不喜歡,隨時可以搬,辦成這件交易的經紀人認為韋太太“極漂亮”。對這種小兒科交易他都懶得立合約,隻是在收據上把這些條件寫上,他自己以經紀人身分簽了個字。
經紀人為了信用調查,韋君來提了兩個人名作對象。經紀人已有寫信去詢問,還沒有回信。
第二天,已是星期二,下午五點三十分我決定停止對本案再花力氣。我什麽也沒有得到,我本來也沒期望會得到什麽。