第16頁
給她點毒藥吃+都是勾搭惹的禍 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你撕掉了你不少好衣服。”
“我不要你在我調查的事裏亂攪和。我這個辦法可以阻止任何騷擾不停的男士。通常我都會把他們嚇呆了。現在，我要拿出我箱子，換上一二件好看一點的衣服。”
“最好等過了州界再換，”我說：“前麵就是州界了。”
“好，你帶路。”
我告訴她：“好的，到了雷諾請你吃晚飯壓壓驚如何?”
她笑道：“你真是得理不饒人，你在玩什麽把戲?”
“我在調查聶缺土那個計程司機，”我說：“被他們從鎮裏趕了出來。”
她眼睛睜大起來：“你在查聶缺土?”
我點點頭。
“晚餐的事答應你了，”她說：“知道什麽好的汽車旅社嗎?”
我點點頭。
“帶路。”
我們通過州界檢查站時，那交通警察在打電話。我向他揮手示意，他隨便的點點頭。我想他和我們一樣，不想對這件事多加宣傳。我也怕他事後會再多想想，想出對我不太有利的結論來。
我們過了州界，在進城前五哩左右，我又把車靠邊。
高黛麗把車在我後麵停住。拿出箱子，帶了箱子走到汽車遠離公路的一側。
不到一分鍾，她已經把撕破的上衣，裙子脫下，換上了別的衣服。她繞過汽車，過來看我。
“你是當真的，還是開玩笑的?”
“那一點?”
“你在調查聶缺土。”
“當真的。”
“為什麽?”
“為了我不能告訴當地警方，也不能告訴你的理由。他們把我趕出鎮來。”
“你有什麽看法?”她問。
“對你?”
“別傻了，對聶缺土。”
“目前我不能給你任何看法。”
“為什麽?”
“原因眾多。”
“到底是你沒有結論，還是有結論不能告訴我?”
“我不能告訴你。”
“嘿!”她說：“你真是幫我忙。”
“我是在辦事。”我告訴她。
“很好，”她說：“你希望能請我吃頓飯。我答應你。我要從你身上把這答案挖出來。”
“怎麽挖法?”我問。
“詭計，”她說：“用點女色，也許一點酒。”
“你對聶缺土為什麽發生興趣?”我問。
“我對他一點興趣也沒有。”
“不要笑死我了。”
她說：“你帶路找汽車旅社。登記的時候不許搞名堂。你要一個單人房子，我要一個單人的房子。兩個房子越遠越好。我隻要二十分鍾就可以準備好，到時你像個紳士樣來敲門，我們就去吃飯。你請吃飯可以報開支嗎?”
“是。”
“好的，”她說：“你付帳。”
“我請客。”我說。
我爬進車，領先進雷諾。看到一個好的汽車旅社。是客滿的。又看到一個，也客滿的。我走向高黛麗的車子。
“我們可能不容易找到住的地方。”我說。
“隻好盡可能再找找看。”她告訴我。
“假如找不到二個分開的房間，我們能不能……”
“不能。”她插嘴道。
“能不能，”我問：“同一屋簷下的二間房間。”
她笑道：“我把你想左了，唐諾。可以。”
“好，”我說：“我們再來找。”
下一家汽車旅社，有兩個單人房子。
經理有意思地看看我們，把二支鑰匙交給我。
她向我說：“二十分鍾。”
“要打電話?”我問她。
她笑笑：“可能要打。你呢?”
“我用電報。”
“好，”她說：“二十分鍾。”
我回自己居子，起了個電文給白莎：
“曾訪作家協會及不少作家。看了部劇本，隻是另一種布局。不必為此衝動，我們客戶不應收集這種普通布局的資料。祝好，唐諾。”
第06章
我像個紳士輕敲高黛麗的房門。
“什麽人?”她問。
“唐諾。”我說。
“進來吧。”
我開門進去。她坐在梳妝檯鏡子前。
她自裸露的肩頭上把頭轉過來，把眼睫毛下垂。“哈囉，唐諾。”她嫵媚地說。
我完全清楚，這個姿態是經過一再預演的，但是，假如這是預演的結果，預演沒有浪費。
她慢慢站起，向我走過來。
她穿了一套半正式時裝，兩個肩頭裸露，曲線表露無遺。
看她這身打扮，更使人會多看幾眼她的曲線，她的長睫，她走路時的擺動。她把長而美的手指放我臂彎裏。
“唐諾，你會原諒我的，是嗎?”
“原諒什麽?”
“我曾一度認為你是當地警方派來看我離開蘇三鎮的。我實在太生氣……我認為我把衣服撕破，會嚇退你了。”
“我不要你在我調查的事裏亂攪和。我這個辦法可以阻止任何騷擾不停的男士。通常我都會把他們嚇呆了。現在，我要拿出我箱子，換上一二件好看一點的衣服。”
“最好等過了州界再換，”我說：“前麵就是州界了。”
“好，你帶路。”
我告訴她：“好的，到了雷諾請你吃晚飯壓壓驚如何?”
她笑道：“你真是得理不饒人，你在玩什麽把戲?”
“我在調查聶缺土那個計程司機，”我說：“被他們從鎮裏趕了出來。”
她眼睛睜大起來：“你在查聶缺土?”
我點點頭。
“晚餐的事答應你了，”她說：“知道什麽好的汽車旅社嗎?”
我點點頭。
“帶路。”
我們通過州界檢查站時，那交通警察在打電話。我向他揮手示意，他隨便的點點頭。我想他和我們一樣，不想對這件事多加宣傳。我也怕他事後會再多想想，想出對我不太有利的結論來。
我們過了州界，在進城前五哩左右，我又把車靠邊。
高黛麗把車在我後麵停住。拿出箱子，帶了箱子走到汽車遠離公路的一側。
不到一分鍾，她已經把撕破的上衣，裙子脫下，換上了別的衣服。她繞過汽車，過來看我。
“你是當真的，還是開玩笑的?”
“那一點?”
“你在調查聶缺土。”
“當真的。”
“為什麽?”
“為了我不能告訴當地警方，也不能告訴你的理由。他們把我趕出鎮來。”
“你有什麽看法?”她問。
“對你?”
“別傻了，對聶缺土。”
“目前我不能給你任何看法。”
“為什麽?”
“原因眾多。”
“到底是你沒有結論，還是有結論不能告訴我?”
“我不能告訴你。”
“嘿!”她說：“你真是幫我忙。”
“我是在辦事。”我告訴她。
“很好，”她說：“你希望能請我吃頓飯。我答應你。我要從你身上把這答案挖出來。”
“怎麽挖法?”我問。
“詭計，”她說：“用點女色，也許一點酒。”
“你對聶缺土為什麽發生興趣?”我問。
“我對他一點興趣也沒有。”
“不要笑死我了。”
她說：“你帶路找汽車旅社。登記的時候不許搞名堂。你要一個單人房子，我要一個單人的房子。兩個房子越遠越好。我隻要二十分鍾就可以準備好，到時你像個紳士樣來敲門，我們就去吃飯。你請吃飯可以報開支嗎?”
“是。”
“好的，”她說：“你付帳。”
“我請客。”我說。
我爬進車，領先進雷諾。看到一個好的汽車旅社。是客滿的。又看到一個，也客滿的。我走向高黛麗的車子。
“我們可能不容易找到住的地方。”我說。
“隻好盡可能再找找看。”她告訴我。
“假如找不到二個分開的房間，我們能不能……”
“不能。”她插嘴道。
“能不能，”我問：“同一屋簷下的二間房間。”
她笑道：“我把你想左了，唐諾。可以。”
“好，”我說：“我們再來找。”
下一家汽車旅社，有兩個單人房子。
經理有意思地看看我們，把二支鑰匙交給我。
她向我說：“二十分鍾。”
“要打電話?”我問她。
她笑笑：“可能要打。你呢?”
“我用電報。”
“好，”她說：“二十分鍾。”
我回自己居子，起了個電文給白莎：
“曾訪作家協會及不少作家。看了部劇本，隻是另一種布局。不必為此衝動，我們客戶不應收集這種普通布局的資料。祝好，唐諾。”
第06章
我像個紳士輕敲高黛麗的房門。
“什麽人?”她問。
“唐諾。”我說。
“進來吧。”
我開門進去。她坐在梳妝檯鏡子前。
她自裸露的肩頭上把頭轉過來，把眼睫毛下垂。“哈囉，唐諾。”她嫵媚地說。
我完全清楚，這個姿態是經過一再預演的，但是，假如這是預演的結果，預演沒有浪費。
她慢慢站起，向我走過來。
她穿了一套半正式時裝，兩個肩頭裸露，曲線表露無遺。
看她這身打扮，更使人會多看幾眼她的曲線，她的長睫，她走路時的擺動。她把長而美的手指放我臂彎裏。
“唐諾，你會原諒我的，是嗎?”
“原諒什麽?”
“我曾一度認為你是當地警方派來看我離開蘇三鎮的。我實在太生氣……我認為我把衣服撕破，會嚇退你了。”