我想到了我的日誌。多寫一些會不會有點用?還是要再讀一遍?我真的可以把它拿出來卻又不驚醒本嗎?
他躺著，在陰影裏幾乎看不清楚。你在騙我，我想。因為他的確在騙我。關於我的小說，亞當，而現在我敢肯定關於我是怎麽落到這一步、怎麽陷進了現在這種狀況，他也騙了我。
我想把他搖醒。我想尖叫為什麽?你為什麽告訴我是一輛汽車在結冰的路麵上撞了我?我想知道他不讓我知道的是什麽、真相究竟有多麽糟糕。
還有什麽我不知道的嗎?非[凡]小[說]論[壇]首[發]。
我的念頭從自己的日誌轉到了那個金屬盒子上，本用來放亞當照片的那個盒子。也許那裏麵會有更多的答案，我想。也許我會找到真相。
我決定起床。我掀起羽絨被以免驚醒丈夫，拿出藏起的日誌，光著腳小心翼翼地走到樓梯平台上。現在屋子沐浴在藍色的月光中，讓人有不同的感覺。冰涼而又安靜。
我隨手關好臥室門，木頭輕輕地擦著地毯，門在關上時發出難以察覺的哢嚓聲。在樓梯平台上，我匆匆瀏覽了日誌的內容。我讀到了本說我是被一輛汽車撞的，讀到他否認我曾寫過一本小說，讀到了我們的兒子。
我必須看看亞當的照片。可是要去哪裏看呢?“我把這些放在樓上。”他說過。“為了安全起見。”我知道，我記下來了。但是具體是在哪裏?在備用臥室?還是書房?我要怎麽找一件完全不記得曾經見過的東西?
我把日誌放回原處，走進書房關上了身後的門。月光從窗戶照了進來，在屋裏灑下灰濛濛的光。我不敢開燈，怕本會發現我在這裏找東西。他會問我在找什麽，而我無法回答他，也沒有來這裏的藉口，那樣的話要回答的問題太多了。
盒子是金屬色，灰色，我在日誌裏說過。我先看了看書桌。一台微型電腦，有著平得不可思議的屏幕，一個插著鋼筆和鉛筆的杯子，整整齊齊擺成一堆堆的文件，一個海馬形狀的陶瓷鎮紙。書桌上方是一張壁掛日程表，上麵滿是彩色貼紙，圓圈和星星。桌子下是一個小皮包和一個廢紙簍，都空著，旁邊有一個檔案櫃。
我先查看了檔案櫃，慢慢地、靜靜地拉出最上層的抽屜。裏麵全是文件，一齊分類歸了檔，標記著家、工作、財務。我匆匆翻過活頁，再往裏是一個裝著藥丸的塑料瓶，但在昏暗中我認不清名字。第二個抽屜裏裝滿了文具--盒子、便箋本、筆、塗改液——我輕輕關上它，蹲下打開最底層的一個抽屜。
一條毯子，也有可能是毛巾，在昏暗的光線下很難辨認。我掀起一角伸手進去，摸到了冰冷的金屬。我掀開毛巾，下麵是那個金屬盒，比我想像的要大，抽屜幾乎裝不下它。我用手托著它，意識到它比我預想的重，拿出來的時候幾乎摔到了地上。我把他放在地板上。
盒子放在我的麵前。有一陣子我不知道自己想要做什麽、不知道我是否想要打開它。它會帶來什麽新的衝擊?恰如回憶本身，它也許藏著我甚至無法想像的真相、意想不到的夢想和恐懼。我很害怕。但是，我意識到這些真像是我僅有的一切。它們是我的過去，正式它們讓我成為一個人。沒有它們我什麽也不是，不過是一隻動物。
我閉上眼睛深深地吸了一口氣，然後開始打開蓋子。
它打開了一點，卻又不動了。我以為它是卡住了，於是再試了一次，接著又是一次，這時我才意識到盒子是鎖著的。本鎖住了它。
我努力先要保持冷靜，可是怒火冒了上來。他憑什麽鎖住這個裝著回憶的盒子?憑什麽不讓我拿到屬於我的東西?
鑰匙就在附近，我肯定。我在抽屜裏看了看，打開毯子抖鬆它，站起來倒出書桌筆筒裏的筆看了看裏麵，什麽也沒有。
絕望之下，我在昏暗的光亮裏盡可能仔細地搜了其他抽屜。我找不到任何鑰匙，卻反應過來它可能在任何一個地方。隨便什麽地方。我雙膝一軟癱到地上。
接著響起了一個聲音。一聲非常細微的吱吱響，我以為可能是自己的身體。可是又傳來了另一個聲音。呼吸聲，或者是一聲嘆息。
有人在說話，是本。“克麗絲?”他說，接著聲音變大了，“克麗絲!”
怎麽辦?我坐在他的書房裏，麵前的地板上是本以為我記不得的金屬盒子。我開始慌亂。有扇門打開了，樓梯轉角的燈亮了，燈光照亮了門縫。他要來了。
我動作很快。我把盒子放了回去，為了節省時間也不管會不會發出聲音，砰的一聲重重關上了抽屜。
“克麗絲?”他又喊了一聲，腳步聲從樓梯平台上傳來，“克麗絲，親愛的!是我。本”我匆忙把鋼筆和鉛筆塞到書桌的筆筒裏，一下子坐倒在地板上。門開了。
我不知道要怎麽做，直到我有了那番舉動。我本能地作出了反應，發自意識深處。
“救救我!”他在打開的門口出現時，我說。樓梯平台的燈光照亮了他的輪廓，有那麽片刻我真的感覺到了正在偽裝的恐懼。“拜託!救救我!”
他打開燈朝我走來。“克麗絲!怎麽了?”他說這蹲下來。
我向後縮著避開他，一直退到靠窗戶的牆壁。“你是誰?”我說。我發現我開始哭了，在歇斯底裏地搖晃。我抓住身後的牆。緊緊扯著上麵掛的窗簾，好像努力要站直。本沒有動，站在房間的另一邊。他向我伸出兩隻手，好像我很危險，是一隻野生動物。
他躺著，在陰影裏幾乎看不清楚。你在騙我，我想。因為他的確在騙我。關於我的小說，亞當，而現在我敢肯定關於我是怎麽落到這一步、怎麽陷進了現在這種狀況，他也騙了我。
我想把他搖醒。我想尖叫為什麽?你為什麽告訴我是一輛汽車在結冰的路麵上撞了我?我想知道他不讓我知道的是什麽、真相究竟有多麽糟糕。
還有什麽我不知道的嗎?非[凡]小[說]論[壇]首[發]。
我的念頭從自己的日誌轉到了那個金屬盒子上，本用來放亞當照片的那個盒子。也許那裏麵會有更多的答案，我想。也許我會找到真相。
我決定起床。我掀起羽絨被以免驚醒丈夫，拿出藏起的日誌，光著腳小心翼翼地走到樓梯平台上。現在屋子沐浴在藍色的月光中，讓人有不同的感覺。冰涼而又安靜。
我隨手關好臥室門，木頭輕輕地擦著地毯，門在關上時發出難以察覺的哢嚓聲。在樓梯平台上，我匆匆瀏覽了日誌的內容。我讀到了本說我是被一輛汽車撞的，讀到他否認我曾寫過一本小說，讀到了我們的兒子。
我必須看看亞當的照片。可是要去哪裏看呢?“我把這些放在樓上。”他說過。“為了安全起見。”我知道，我記下來了。但是具體是在哪裏?在備用臥室?還是書房?我要怎麽找一件完全不記得曾經見過的東西?
我把日誌放回原處，走進書房關上了身後的門。月光從窗戶照了進來，在屋裏灑下灰濛濛的光。我不敢開燈，怕本會發現我在這裏找東西。他會問我在找什麽，而我無法回答他，也沒有來這裏的藉口，那樣的話要回答的問題太多了。
盒子是金屬色，灰色，我在日誌裏說過。我先看了看書桌。一台微型電腦，有著平得不可思議的屏幕，一個插著鋼筆和鉛筆的杯子，整整齊齊擺成一堆堆的文件，一個海馬形狀的陶瓷鎮紙。書桌上方是一張壁掛日程表，上麵滿是彩色貼紙，圓圈和星星。桌子下是一個小皮包和一個廢紙簍，都空著，旁邊有一個檔案櫃。
我先查看了檔案櫃，慢慢地、靜靜地拉出最上層的抽屜。裏麵全是文件，一齊分類歸了檔，標記著家、工作、財務。我匆匆翻過活頁，再往裏是一個裝著藥丸的塑料瓶，但在昏暗中我認不清名字。第二個抽屜裏裝滿了文具--盒子、便箋本、筆、塗改液——我輕輕關上它，蹲下打開最底層的一個抽屜。
一條毯子，也有可能是毛巾，在昏暗的光線下很難辨認。我掀起一角伸手進去，摸到了冰冷的金屬。我掀開毛巾，下麵是那個金屬盒，比我想像的要大，抽屜幾乎裝不下它。我用手托著它，意識到它比我預想的重，拿出來的時候幾乎摔到了地上。我把他放在地板上。
盒子放在我的麵前。有一陣子我不知道自己想要做什麽、不知道我是否想要打開它。它會帶來什麽新的衝擊?恰如回憶本身，它也許藏著我甚至無法想像的真相、意想不到的夢想和恐懼。我很害怕。但是，我意識到這些真像是我僅有的一切。它們是我的過去，正式它們讓我成為一個人。沒有它們我什麽也不是，不過是一隻動物。
我閉上眼睛深深地吸了一口氣，然後開始打開蓋子。
它打開了一點，卻又不動了。我以為它是卡住了，於是再試了一次，接著又是一次，這時我才意識到盒子是鎖著的。本鎖住了它。
我努力先要保持冷靜，可是怒火冒了上來。他憑什麽鎖住這個裝著回憶的盒子?憑什麽不讓我拿到屬於我的東西?
鑰匙就在附近，我肯定。我在抽屜裏看了看，打開毯子抖鬆它，站起來倒出書桌筆筒裏的筆看了看裏麵，什麽也沒有。
絕望之下，我在昏暗的光亮裏盡可能仔細地搜了其他抽屜。我找不到任何鑰匙，卻反應過來它可能在任何一個地方。隨便什麽地方。我雙膝一軟癱到地上。
接著響起了一個聲音。一聲非常細微的吱吱響，我以為可能是自己的身體。可是又傳來了另一個聲音。呼吸聲，或者是一聲嘆息。
有人在說話，是本。“克麗絲?”他說，接著聲音變大了，“克麗絲!”
怎麽辦?我坐在他的書房裏，麵前的地板上是本以為我記不得的金屬盒子。我開始慌亂。有扇門打開了，樓梯轉角的燈亮了，燈光照亮了門縫。他要來了。
我動作很快。我把盒子放了回去，為了節省時間也不管會不會發出聲音，砰的一聲重重關上了抽屜。
“克麗絲?”他又喊了一聲，腳步聲從樓梯平台上傳來，“克麗絲，親愛的!是我。本”我匆忙把鋼筆和鉛筆塞到書桌的筆筒裏，一下子坐倒在地板上。門開了。
我不知道要怎麽做，直到我有了那番舉動。我本能地作出了反應，發自意識深處。
“救救我!”他在打開的門口出現時，我說。樓梯平台的燈光照亮了他的輪廓，有那麽片刻我真的感覺到了正在偽裝的恐懼。“拜託!救救我!”
他打開燈朝我走來。“克麗絲!怎麽了?”他說這蹲下來。
我向後縮著避開他，一直退到靠窗戶的牆壁。“你是誰?”我說。我發現我開始哭了，在歇斯底裏地搖晃。我抓住身後的牆。緊緊扯著上麵掛的窗簾，好像努力要站直。本沒有動，站在房間的另一邊。他向我伸出兩隻手，好像我很危險，是一隻野生動物。