「我明白了。」
新田點點頭，但很難心悅誠服。真的是能勢會錯意嗎？不久前才聽本宮說，那個刑警其實是相當厲害的角色。
「還有甚麽事嗎？飯店那邊有沒有不尋常的事？」稻垣問新田。
「到目前為止，沒有特別詭異的事，隻不過來了一位有點怪的女客人。」
稻垣皺起眉頭。「怎麽樣的客人？」
「我猜大概是被跟蹤狂糾纏不清。」
新田簡短地說明了安野繪裏子的事。心想，反正稻垣他們八成不會當一回事吧。不料結果剛好相反，組長竟然好奇地探出身來。
「這個令人在意啊。」稻垣低聲說。
「會嗎？」
「就你剛才說的，我認為這位女客人覺得自己有危險。既然如此，我們總不能袖手旁觀吧。」
「您說的有道理，不過這很明顯和之前發生的三起命案無關。」
「為甚麽你能說得這麽篤定？」
「為甚麽……」新田略顯困惑地繼續說：「我認為這隻是單純的跟蹤狂之類的事。」
「自以為是是大忌。剛才我也說過了，過度警戒不是壞事。我們到現在還找不到關於兇嫌的任何數據喔。」
「是沒錯……」
「更何況，即使這件事和連續殺人案無關，萬一這傢夥引起甚麽騷動也很麻煩。說不定因為這件事，會讓兇手察覺到這間飯店已經在警方的監視下。」
組長的說法也有道理。
「那要怎麽做？」
「先查出這位女客人的背景。把住宿登記表上的數據告訴我。然後，她說她有帶照片吧。把那張照片借來，影印幾張彩色的，發給盯梢中的搜查員們。」
「要不要某個程度把事情告訴那位女客人？這樣或許就能問出為甚麽她要躲著那個男的。」
「不行，這個不能說。」稻垣立刻駁回。「案子的事絕對不能外泄。找其他的理由，把事情問出來。要是問不到，至少要拿到照片。」
「關於影印照片，不用取得當事人的同意不要緊嗎？」
「沒關係。萬一她拒絕就麻煩了。那張照片裏的男人，不知道甚麽時候會出現吧？快去辦！」
「知道了。」新田語畢走向門口。但下樓梯時，心中蔓延著一股難以釋懷的感覺。稻垣說得沒錯，確實完全掌握不到兇嫌的任何線索。但新田也不認為，真兇會在這種情況下輕易露出狐狸尾巴。即便如此，也隻能聽命行事。
新田回到櫃檯，不見山岸尚美的身影。於是他找出安野繪裏子的住宿登記表，用電話把上麵寫的數據告訴本宮。之後，來到後麵的辦公室，看到山岸尚美和櫃檯經理久我正在談話。
新田說了一句「打擾一下」，走向兩人。
「情況有點變化。妳現在可以跟我去那位姓安野的女性客人房間嗎？」新田對山岸尚美說。
「是怎麽樣的變化？她和案情無關吧。」
「這樣妄下定論是禁忌。總之我要見她，必須向她借那張照片。」
山岸尚美一臉遲疑，看著旁邊的久我。
「請讓我和上麵討論一下。」
「你要報告就去報告。不過，這已經是決定的事。如果你有不滿，請打電話給事務大樓的現場對策總部，我的上司在那裏。」
久我的臉色一沉，將目光轉回山岸尚美。「我去跟住宿部部長和總經理談一下。」
「拜託你了。」說完目送久我離去後，山岸尚美以冷漠的眼光看向新田。「我該怎麽向安野小姐說呢？」
「不，我來說就好了。妳隻要跟我一起去，陪在一旁即可。」
「我知道了。不過請你答應我一件事，和客人接觸的時候，絕對不要忘記自己是飯店人。言談舉止也要小心謹慎。應對進退一定要客氣。」
「我知道啦，沒問題。」
山岸尚美一臉質疑地看看新田後，迅速地操作旁邊的終端機。
「安野繪裏子的房間是2510。」
新田如此一說，她眼神銳利地瞪過來。新田清清嗓子重說一次。
「抱歉。安野小姐的房間是2510號房的單人房。」
山岸尚美嘆了一口氣，開始打內線電話。對方立刻接起電話。
「您是安野小姐吧。這裏是櫃檯。打擾您休息，真的十二萬分抱歉。……不是，目前還沒有人來詢問安野小姐。隻是關於這件事，我們有個提案，現在方便去您的房間向您說明嗎？」
接著又談了兩三句話後，山岸尚美掛斷電話。
「她說晚餐有約，沒甚麽時間。現在去的話，希望五分鍾內把事情談完。」
新田啐了一聲。
「我們是要保護她不受跟蹤者傷害，她在跩甚麽跩啊！」
「你這種說話態度，接下來的十分鍾要封印。」
兩人半跑步地，趕往安野繪裏子的房間。山岸尚美敲了門以後，沒有響應、門就直接開了。安野繪裏子換上一襲黑色連身洋裝。
「甚麽事？」她雙手交叉抱胸，來回看著兩人。
新田開口了。
「就是白天那件事。我們和負責的警衛談了一下，果然還是有那張照片比較好辦事。」
安野繪裏子轉動烏黑的大眼睛，看著新田。
「把照片交給你們，你們就會確實幫我應付？」
「要是這名男子出現，問起安野小姐的話，我們絕對甚麽都不能告訴他對吧。」
「不隻這樣，也不能讓他接近我。」
「有照片的話，我想應該辦得到。」
「可是剛才她說不行。」安野繪裏子依然雙臂交抱於胸，以下顎指向山岸尚美。
「因為那時候隻能這樣回答。現在和警衛人員談過了，請您盡管放心。」新田擠出笑容。
安野繪裏子狀似警戒地沉默了半晌，後來說了一句「等一下」便進房裏去了。
從房裏回來的她手上拿著照片，粗魯地說了「拿去」就把照片遞出來。
「我們的警衛人員，」新田收下照片之後說：「原本是警察出身，在警視廳也有人脈。如果您有需要幫忙的事，請別客氣盡管說。無論任何問題，交給專家來解決比較快。」
安野繪裏子霎時露出迷惘之色，輕輕搖頭。
「我不想……跟警察打交道。」
「這樣子啊。」
「拜託了。」她以冷淡的聲音說完就把門關上。關門的聲音聽起來也很冷淡。
新田和山岸尚美麵麵相覷後，走向電梯。
「照片裏的男子，可能和連續殺人案有關是嗎？」進了電梯後，山岸尚美問。
「這還不知道。為了慎重起見。」
「白天的時候，你很肯定地說無關喔。」
「個人的感想和偵查方針不一致，這是常有的事。」
話一出口，新田就後悔了，覺得自己不該多話。
回到一樓後，看到本宮在大廳，坐在沙發上，輕輕向新田招手。
新田走向他，站在一旁。確認周遭沒有人在注意之後，迅速把安野繪裏子給的照片交給他。
「安野繪裏子在住宿登記表寫的地址，查過了。」本宮說：「沒有這個地址。電話也是亂寫的。可能連名字也是假名吧。」
新田做了一個深呼吸。
「對了，她付押金也不是用信用卡，是付現金。有可能是假名。組長怎麽說？」
「先觀察看看再說。現階段也不能去盤問她。因為使用假名本身並不犯法。可以趁她不在的時候，讓清掃組進去查她的東西，不過這是最後的手段。但如果她真的想隱瞞身分，外出時應該不會把線索之物放在房裏。」
本宮說的清掃組指的是臥底搜查員。
「安野繪裏子，接下來好像要出去用餐。但不知道要去哪裏。」
「了解。要不要派人跟蹤她，我去找組長商量再作決定。」
「拜託你了。」新田小聲說完便離開了。
確認山岸尚美不在櫃檯後，新田走到辦公室一看，她和住宿部部長田倉正在談話。田倉發現新田進來，向山岸尚美說了一句「那就這樣囉」便走了。
「怎麽了？」新田問。
「沒把真相告訴客人，就把客人重要的照片拿來當偵查使用，果然有問題──這是總經理他們的意見。」山岸尚美口氣冷漠地說。
新田雙手扠腰，皺起一張臉。
「妳應該明白這是逼不得已的狀況吧。還是說，妳想告訴那位女客人，連續殺人案的下一個舞台在這裏？不滿的話去事務大樓的──」
尚美直直地推出雙手，阻止他繼續說下去。
「我知道啦。不過最後總經理他們也做出這個結論，說雖然有問題，但這次沒辦法。」
「妳早說嘛。」
「可是有條件。我想照片可能會拿去影印，如果確定與案情無關，請立刻把影印的照片撕毀。還有你們在進行偵查一事，絕對不能對外公布。這兩件事總經理會向稻垣組長拜託，希望負責現場的新田先生也能夠答應。」
這番話似乎充滿痛切的心情。看來她是打從心底不想背叛客人的信賴吧。就她的立場來說，把喬裝的刑警放在櫃檯，對客人已經是重大的背叛行為。
「我明白了。我答應妳。」新田麵對著山岸尚美的雙眼，如此回答。
她好像完成了一件重大任務般地呼了一口氣，在身旁的椅子坐下。
新田也在她的對麵坐下。
「妳說過，這不是甚麽稀奇的事吧。」
山岸尚美擺出不解的表情。新田繼續說：
「住宿客人叫你們把來訪的人趕走。」
「哦。」山岸尚美點點頭。「因為不是每個來訪的人都是客人想見的人。」
「例如討債的？」
「也有這種案例。」
「做為參考之用，請讓我問一下，告知對方之後，對方就會乖乖的走了嗎？我覺得對方可能會說，不幹妳的事，給我滾開。」
「這就要看技巧了。如果直接跟對方說『客人不想見你，請回吧』，隻會惹惱對方吧。最快而且最簡單的方式是告訴對方，這位客人沒有住在我們飯店。」
「就是說謊啊。」
「這是為了保護客人。有時也必須用這種手段。」
「如果對方知道他要找的人住在這間飯店，想問房間號碼呢？」
「如果客人有交代不想讓人知道他住在這間飯店，我們無論如何都不會告訴對方。即便客人沒有交代，基本上也會打電話，問能不能把他住在這裏的事告訴訪客。現在大多數人都有手機，如果是熟悉的人，應該知道手機號碼，請他打手機問本人就好了。要是不這麽做，或是無法這麽做，那可能就有甚麽問題了。當然詢問的事情要小心，不要讓訪客知道。」
新田點點頭，但很難心悅誠服。真的是能勢會錯意嗎？不久前才聽本宮說，那個刑警其實是相當厲害的角色。
「還有甚麽事嗎？飯店那邊有沒有不尋常的事？」稻垣問新田。
「到目前為止，沒有特別詭異的事，隻不過來了一位有點怪的女客人。」
稻垣皺起眉頭。「怎麽樣的客人？」
「我猜大概是被跟蹤狂糾纏不清。」
新田簡短地說明了安野繪裏子的事。心想，反正稻垣他們八成不會當一回事吧。不料結果剛好相反，組長竟然好奇地探出身來。
「這個令人在意啊。」稻垣低聲說。
「會嗎？」
「就你剛才說的，我認為這位女客人覺得自己有危險。既然如此，我們總不能袖手旁觀吧。」
「您說的有道理，不過這很明顯和之前發生的三起命案無關。」
「為甚麽你能說得這麽篤定？」
「為甚麽……」新田略顯困惑地繼續說：「我認為這隻是單純的跟蹤狂之類的事。」
「自以為是是大忌。剛才我也說過了，過度警戒不是壞事。我們到現在還找不到關於兇嫌的任何數據喔。」
「是沒錯……」
「更何況，即使這件事和連續殺人案無關，萬一這傢夥引起甚麽騷動也很麻煩。說不定因為這件事，會讓兇手察覺到這間飯店已經在警方的監視下。」
組長的說法也有道理。
「那要怎麽做？」
「先查出這位女客人的背景。把住宿登記表上的數據告訴我。然後，她說她有帶照片吧。把那張照片借來，影印幾張彩色的，發給盯梢中的搜查員們。」
「要不要某個程度把事情告訴那位女客人？這樣或許就能問出為甚麽她要躲著那個男的。」
「不行，這個不能說。」稻垣立刻駁回。「案子的事絕對不能外泄。找其他的理由，把事情問出來。要是問不到，至少要拿到照片。」
「關於影印照片，不用取得當事人的同意不要緊嗎？」
「沒關係。萬一她拒絕就麻煩了。那張照片裏的男人，不知道甚麽時候會出現吧？快去辦！」
「知道了。」新田語畢走向門口。但下樓梯時，心中蔓延著一股難以釋懷的感覺。稻垣說得沒錯，確實完全掌握不到兇嫌的任何線索。但新田也不認為，真兇會在這種情況下輕易露出狐狸尾巴。即便如此，也隻能聽命行事。
新田回到櫃檯，不見山岸尚美的身影。於是他找出安野繪裏子的住宿登記表，用電話把上麵寫的數據告訴本宮。之後，來到後麵的辦公室，看到山岸尚美和櫃檯經理久我正在談話。
新田說了一句「打擾一下」，走向兩人。
「情況有點變化。妳現在可以跟我去那位姓安野的女性客人房間嗎？」新田對山岸尚美說。
「是怎麽樣的變化？她和案情無關吧。」
「這樣妄下定論是禁忌。總之我要見她，必須向她借那張照片。」
山岸尚美一臉遲疑，看著旁邊的久我。
「請讓我和上麵討論一下。」
「你要報告就去報告。不過，這已經是決定的事。如果你有不滿，請打電話給事務大樓的現場對策總部，我的上司在那裏。」
久我的臉色一沉，將目光轉回山岸尚美。「我去跟住宿部部長和總經理談一下。」
「拜託你了。」說完目送久我離去後，山岸尚美以冷漠的眼光看向新田。「我該怎麽向安野小姐說呢？」
「不，我來說就好了。妳隻要跟我一起去，陪在一旁即可。」
「我知道了。不過請你答應我一件事，和客人接觸的時候，絕對不要忘記自己是飯店人。言談舉止也要小心謹慎。應對進退一定要客氣。」
「我知道啦，沒問題。」
山岸尚美一臉質疑地看看新田後，迅速地操作旁邊的終端機。
「安野繪裏子的房間是2510。」
新田如此一說，她眼神銳利地瞪過來。新田清清嗓子重說一次。
「抱歉。安野小姐的房間是2510號房的單人房。」
山岸尚美嘆了一口氣，開始打內線電話。對方立刻接起電話。
「您是安野小姐吧。這裏是櫃檯。打擾您休息，真的十二萬分抱歉。……不是，目前還沒有人來詢問安野小姐。隻是關於這件事，我們有個提案，現在方便去您的房間向您說明嗎？」
接著又談了兩三句話後，山岸尚美掛斷電話。
「她說晚餐有約，沒甚麽時間。現在去的話，希望五分鍾內把事情談完。」
新田啐了一聲。
「我們是要保護她不受跟蹤者傷害，她在跩甚麽跩啊！」
「你這種說話態度，接下來的十分鍾要封印。」
兩人半跑步地，趕往安野繪裏子的房間。山岸尚美敲了門以後，沒有響應、門就直接開了。安野繪裏子換上一襲黑色連身洋裝。
「甚麽事？」她雙手交叉抱胸，來回看著兩人。
新田開口了。
「就是白天那件事。我們和負責的警衛談了一下，果然還是有那張照片比較好辦事。」
安野繪裏子轉動烏黑的大眼睛，看著新田。
「把照片交給你們，你們就會確實幫我應付？」
「要是這名男子出現，問起安野小姐的話，我們絕對甚麽都不能告訴他對吧。」
「不隻這樣，也不能讓他接近我。」
「有照片的話，我想應該辦得到。」
「可是剛才她說不行。」安野繪裏子依然雙臂交抱於胸，以下顎指向山岸尚美。
「因為那時候隻能這樣回答。現在和警衛人員談過了，請您盡管放心。」新田擠出笑容。
安野繪裏子狀似警戒地沉默了半晌，後來說了一句「等一下」便進房裏去了。
從房裏回來的她手上拿著照片，粗魯地說了「拿去」就把照片遞出來。
「我們的警衛人員，」新田收下照片之後說：「原本是警察出身，在警視廳也有人脈。如果您有需要幫忙的事，請別客氣盡管說。無論任何問題，交給專家來解決比較快。」
安野繪裏子霎時露出迷惘之色，輕輕搖頭。
「我不想……跟警察打交道。」
「這樣子啊。」
「拜託了。」她以冷淡的聲音說完就把門關上。關門的聲音聽起來也很冷淡。
新田和山岸尚美麵麵相覷後，走向電梯。
「照片裏的男子，可能和連續殺人案有關是嗎？」進了電梯後，山岸尚美問。
「這還不知道。為了慎重起見。」
「白天的時候，你很肯定地說無關喔。」
「個人的感想和偵查方針不一致，這是常有的事。」
話一出口，新田就後悔了，覺得自己不該多話。
回到一樓後，看到本宮在大廳，坐在沙發上，輕輕向新田招手。
新田走向他，站在一旁。確認周遭沒有人在注意之後，迅速把安野繪裏子給的照片交給他。
「安野繪裏子在住宿登記表寫的地址，查過了。」本宮說：「沒有這個地址。電話也是亂寫的。可能連名字也是假名吧。」
新田做了一個深呼吸。
「對了，她付押金也不是用信用卡，是付現金。有可能是假名。組長怎麽說？」
「先觀察看看再說。現階段也不能去盤問她。因為使用假名本身並不犯法。可以趁她不在的時候，讓清掃組進去查她的東西，不過這是最後的手段。但如果她真的想隱瞞身分，外出時應該不會把線索之物放在房裏。」
本宮說的清掃組指的是臥底搜查員。
「安野繪裏子，接下來好像要出去用餐。但不知道要去哪裏。」
「了解。要不要派人跟蹤她，我去找組長商量再作決定。」
「拜託你了。」新田小聲說完便離開了。
確認山岸尚美不在櫃檯後，新田走到辦公室一看，她和住宿部部長田倉正在談話。田倉發現新田進來，向山岸尚美說了一句「那就這樣囉」便走了。
「怎麽了？」新田問。
「沒把真相告訴客人，就把客人重要的照片拿來當偵查使用，果然有問題──這是總經理他們的意見。」山岸尚美口氣冷漠地說。
新田雙手扠腰，皺起一張臉。
「妳應該明白這是逼不得已的狀況吧。還是說，妳想告訴那位女客人，連續殺人案的下一個舞台在這裏？不滿的話去事務大樓的──」
尚美直直地推出雙手，阻止他繼續說下去。
「我知道啦。不過最後總經理他們也做出這個結論，說雖然有問題，但這次沒辦法。」
「妳早說嘛。」
「可是有條件。我想照片可能會拿去影印，如果確定與案情無關，請立刻把影印的照片撕毀。還有你們在進行偵查一事，絕對不能對外公布。這兩件事總經理會向稻垣組長拜託，希望負責現場的新田先生也能夠答應。」
這番話似乎充滿痛切的心情。看來她是打從心底不想背叛客人的信賴吧。就她的立場來說，把喬裝的刑警放在櫃檯，對客人已經是重大的背叛行為。
「我明白了。我答應妳。」新田麵對著山岸尚美的雙眼，如此回答。
她好像完成了一件重大任務般地呼了一口氣，在身旁的椅子坐下。
新田也在她的對麵坐下。
「妳說過，這不是甚麽稀奇的事吧。」
山岸尚美擺出不解的表情。新田繼續說：
「住宿客人叫你們把來訪的人趕走。」
「哦。」山岸尚美點點頭。「因為不是每個來訪的人都是客人想見的人。」
「例如討債的？」
「也有這種案例。」
「做為參考之用，請讓我問一下，告知對方之後，對方就會乖乖的走了嗎？我覺得對方可能會說，不幹妳的事，給我滾開。」
「這就要看技巧了。如果直接跟對方說『客人不想見你，請回吧』，隻會惹惱對方吧。最快而且最簡單的方式是告訴對方，這位客人沒有住在我們飯店。」
「就是說謊啊。」
「這是為了保護客人。有時也必須用這種手段。」
「如果對方知道他要找的人住在這間飯店，想問房間號碼呢？」
「如果客人有交代不想讓人知道他住在這間飯店，我們無論如何都不會告訴對方。即便客人沒有交代，基本上也會打電話，問能不能把他住在這裏的事告訴訪客。現在大多數人都有手機，如果是熟悉的人，應該知道手機號碼，請他打手機問本人就好了。要是不這麽做，或是無法這麽做，那可能就有甚麽問題了。當然詢問的事情要小心，不要讓訪客知道。」