1即艾菲爾鐵塔。
這次空中漫步，這次夜遊，前後大約一個小時，很像是在繼續進行那永無止境的旅行前的一次空中小憩。
或許是工程師羅比爾想讓巴黎人欣賞一下一顆他們的天文學未曾預見到的流星吧。“信天翁號”的燈全都打開了。兩束耀眼的光柱從天上射向廣場，射向公園，射向街心綠地，從宮殿和全城6萬幢房頂上掃過，巨大的光束從地平線的這一端一直射向另一端。
這一次“信天翁號”肯定被看到了——不僅被清清楚楚地看到了，而且被聽到了，因為湯姆·特納嘴對著喇叭，朝著全城嘹亮地吹了一曲銅管樂。也就是在這個時候，普呂當大叔身子俯在欄杆上，鬆開了手中的鼻煙壺……
幾乎同時，“信天翁號”又迅速地升到了高空。
這時，巴黎上空的呼喊聲響徹雲霄，這是大街上依然熙來攘往的人群的呼喊聲，是對這古怪的流星表示驚愕的呼喊聲。
突然，飛行器上的燈全部熄滅了，它又回到黑暗和沉寂之中，以每小時200公裏的速度繼續趕路。
這就是法蘭西首都的人們所看到的一切。
淩晨4點，“信天翁號”斜著穿過了法蘭西領空。然後，為了不因飛越庇裏牛斯山或阿爾卑斯山而白白地浪費時間，它掠過地麵，經普羅旺斯徑直朝昂蒂布岬角1的頂端飛去。9點鍾，聚集在羅馬聖彼得教堂露台上的聖彼得信徒們眼睜睜地看著它飛過了“不朽之城”。兩個小時以後，飛行器飛臨那不勒斯海灣上空，在維蘇威火山的煙霧漩渦裏抖了一會兒身子，然後斜跨地中海。剛下午1點，突尼西亞港口城市古萊特的瞭望哨便發現了它。
1位於法國地中海沿岸。
飛行器從美洲飛到亞洲，又從亞洲飛到了歐洲，不到23天的時間，這架奇妙的機器竟跑了3萬多公裏！
現在，它又來到了非洲大陸那些已知的或尚未知的地區的上？！
或許讀者想知道那隻寶貝鼻煙壺落下後的情景吧？
鼻煙壺落到了利沃裏大街210號對麵。落下時，街上空無一人第二天，一位誠實的掃街女工拾到了它，並趕緊將其送到了警察局。
在警察局裏，人們先以為這是個爆炸物，便小心翼翼地解開繩子，去掉布條，並打開。
突然，一聲爆炸……保安局主任沒有能控製住，打了一個響亮的大噴嚏。
信從鼻煙壺裏被取了出來。在一片驚奇中，人們在信上看到了下麵一段話：
費城韋爾頓學會主席普呂當大叔與秘書菲爾·埃文思遭工程師羅比爾
綁架，現在“信天翁號”飛行器上。
請通知親友。
普呂當大叔
菲爾·埃文思
那個無法解釋的現象終於向新舊兩個大陸的居民揭開了麵紗。散布在地球表麵的無數個觀測站裏的學者們也可以平靜下來了。
第十二章 工程師羅比爾的行為，簡直像是為了獲得蒙第庸獎1
1蒙第庸“美德獎”創立於1782年，每年由法蘭西學院頒發。蒙第庸（1733—1820），法國行政官員、慈善家。他把自己的大部分財產部捐給了慈善事業。
“信天翁號”環球飛行已飛了這麽久，人們肯定會提出這麽個問題：
這個羅比爾究竟是幹什麽的？直到此刻，讀者所知道的僅僅是這個名字。他的一生都是在天空中度過的？他的飛行器是不是從來不休息？是不是在某一個人跡難至的地方有一個營地，在那裏，即使他不需要休息，至少也該去補充補充給養？如果不是這樣，那就太讓人吃驚了。即便最兇猛的飛禽在某個地方也會有個巢穴呢。
另外，工程師打算怎樣處置那兩個棘手的俘虜呢？是把他們扣下來，強迫他們作永無止境的飛行？還是先帶著他們去邀遊非洲。南美洲、澳洲、印度洋。大西洋和太平洋，使他們不得不信服，然後再還給他們自由，並對他們說：
“現在，先生們，希望你們今後在‘比空氣重’問題上的疑慮能少一些！”
這樣的問題，現在還沒有答案。這屬於未來的奧秘，或許將來的某一天它的麵紗會被揭開！
不管怎麽說，羅比爾的這隻飛鳥可不是到非洲的北海岸來找它的巢穴的。在突尼西亞的上空，從奔角到迦太基角，它迎著暮色，時而上下，時而滑翔，隨心所欲地飛著，好不自在。稍後，它開始朝內陸飛，先是沿著隱避在仙人掌和夾竹桃叢中的淡黃色流水，穿過奇妙的邁傑爾達河穀。一路上，它驚飛了數百隻歇息八電線上、仿佛在等待途中的電報以夾在翅膀下帶走的鸚鵡。
天快黑的時候，“信天翁號”飛抵克魯米裏1邊境地區的上空。假如還存在某個克魯米裏人的倖存者，看到這隻巨鷹的出現，他準會匍匐在地上乞求安拉的保護的。
1位於阿爾及利亞東部和突尼西亞北部的山區。
第二天早晨，它飛抵波尼1城上空，看到了其周圍秀麗的山巒。隨後，又到了現有“小阿爾及爾”之稱的菲利浦維爾2，看到了它新修的拱型堤岸和景色怕人的葡萄園；一株株翠綠的葡萄，田野裏到處都是，真像是從波爾多或是勃良第地區裁下來的。
這次空中漫步，這次夜遊，前後大約一個小時，很像是在繼續進行那永無止境的旅行前的一次空中小憩。
或許是工程師羅比爾想讓巴黎人欣賞一下一顆他們的天文學未曾預見到的流星吧。“信天翁號”的燈全都打開了。兩束耀眼的光柱從天上射向廣場，射向公園，射向街心綠地，從宮殿和全城6萬幢房頂上掃過，巨大的光束從地平線的這一端一直射向另一端。
這一次“信天翁號”肯定被看到了——不僅被清清楚楚地看到了，而且被聽到了，因為湯姆·特納嘴對著喇叭，朝著全城嘹亮地吹了一曲銅管樂。也就是在這個時候，普呂當大叔身子俯在欄杆上，鬆開了手中的鼻煙壺……
幾乎同時，“信天翁號”又迅速地升到了高空。
這時，巴黎上空的呼喊聲響徹雲霄，這是大街上依然熙來攘往的人群的呼喊聲，是對這古怪的流星表示驚愕的呼喊聲。
突然，飛行器上的燈全部熄滅了，它又回到黑暗和沉寂之中，以每小時200公裏的速度繼續趕路。
這就是法蘭西首都的人們所看到的一切。
淩晨4點，“信天翁號”斜著穿過了法蘭西領空。然後，為了不因飛越庇裏牛斯山或阿爾卑斯山而白白地浪費時間，它掠過地麵，經普羅旺斯徑直朝昂蒂布岬角1的頂端飛去。9點鍾，聚集在羅馬聖彼得教堂露台上的聖彼得信徒們眼睜睜地看著它飛過了“不朽之城”。兩個小時以後，飛行器飛臨那不勒斯海灣上空，在維蘇威火山的煙霧漩渦裏抖了一會兒身子，然後斜跨地中海。剛下午1點，突尼西亞港口城市古萊特的瞭望哨便發現了它。
1位於法國地中海沿岸。
飛行器從美洲飛到亞洲，又從亞洲飛到了歐洲，不到23天的時間，這架奇妙的機器竟跑了3萬多公裏！
現在，它又來到了非洲大陸那些已知的或尚未知的地區的上？！
或許讀者想知道那隻寶貝鼻煙壺落下後的情景吧？
鼻煙壺落到了利沃裏大街210號對麵。落下時，街上空無一人第二天，一位誠實的掃街女工拾到了它，並趕緊將其送到了警察局。
在警察局裏，人們先以為這是個爆炸物，便小心翼翼地解開繩子，去掉布條，並打開。
突然，一聲爆炸……保安局主任沒有能控製住，打了一個響亮的大噴嚏。
信從鼻煙壺裏被取了出來。在一片驚奇中，人們在信上看到了下麵一段話：
費城韋爾頓學會主席普呂當大叔與秘書菲爾·埃文思遭工程師羅比爾
綁架，現在“信天翁號”飛行器上。
請通知親友。
普呂當大叔
菲爾·埃文思
那個無法解釋的現象終於向新舊兩個大陸的居民揭開了麵紗。散布在地球表麵的無數個觀測站裏的學者們也可以平靜下來了。
第十二章 工程師羅比爾的行為，簡直像是為了獲得蒙第庸獎1
1蒙第庸“美德獎”創立於1782年，每年由法蘭西學院頒發。蒙第庸（1733—1820），法國行政官員、慈善家。他把自己的大部分財產部捐給了慈善事業。
“信天翁號”環球飛行已飛了這麽久，人們肯定會提出這麽個問題：
這個羅比爾究竟是幹什麽的？直到此刻，讀者所知道的僅僅是這個名字。他的一生都是在天空中度過的？他的飛行器是不是從來不休息？是不是在某一個人跡難至的地方有一個營地，在那裏，即使他不需要休息，至少也該去補充補充給養？如果不是這樣，那就太讓人吃驚了。即便最兇猛的飛禽在某個地方也會有個巢穴呢。
另外，工程師打算怎樣處置那兩個棘手的俘虜呢？是把他們扣下來，強迫他們作永無止境的飛行？還是先帶著他們去邀遊非洲。南美洲、澳洲、印度洋。大西洋和太平洋，使他們不得不信服，然後再還給他們自由，並對他們說：
“現在，先生們，希望你們今後在‘比空氣重’問題上的疑慮能少一些！”
這樣的問題，現在還沒有答案。這屬於未來的奧秘，或許將來的某一天它的麵紗會被揭開！
不管怎麽說，羅比爾的這隻飛鳥可不是到非洲的北海岸來找它的巢穴的。在突尼西亞的上空，從奔角到迦太基角，它迎著暮色，時而上下，時而滑翔，隨心所欲地飛著，好不自在。稍後，它開始朝內陸飛，先是沿著隱避在仙人掌和夾竹桃叢中的淡黃色流水，穿過奇妙的邁傑爾達河穀。一路上，它驚飛了數百隻歇息八電線上、仿佛在等待途中的電報以夾在翅膀下帶走的鸚鵡。
天快黑的時候，“信天翁號”飛抵克魯米裏1邊境地區的上空。假如還存在某個克魯米裏人的倖存者，看到這隻巨鷹的出現，他準會匍匐在地上乞求安拉的保護的。
1位於阿爾及利亞東部和突尼西亞北部的山區。
第二天早晨，它飛抵波尼1城上空，看到了其周圍秀麗的山巒。隨後，又到了現有“小阿爾及爾”之稱的菲利浦維爾2，看到了它新修的拱型堤岸和景色怕人的葡萄園；一株株翠綠的葡萄，田野裏到處都是，真像是從波爾多或是勃良第地區裁下來的。