“你好，伊戈爾，我叫謝苗·彼得羅維奇，我也是孤兒。我熟悉你的歷史。結果糟得很，但是，伊戈爾，反正應當活下去。”
“活下去嗎?”伊戈爾苦笑一下，“靠我的撫恤金還不能生活，隻能把一頂便帽放在腳邊坐在地下過道裏。但當我的外表是這個樣子，誰會向我布施呢?哪怕明天投入戰鬥也好。”
“你是一個漂亮的小夥子，我和你一起想必有可能賺到香腸夾心麵包，你我都是一個人，兩個人加在一起就形成一種動力。”
強而有力的神秘的中校福金了解到了伊戈爾·斯美爾諾夫在車臣戰爭中被彈片炸傷的情況。中校認為，彈片還未能飛到目的地，不過它能夠飛到並且擊中目標，這就需要有一個精明能幹的領導軍事行動的人。
五月間，莫斯科變得像夏天那樣炎熱。古羅夫忍耐不住炎熱的煎熬，時常坐在涼爽的辦公室裏，給他自己找藉口，不到城裏去，而當外出時，就請斯坦尼斯拉夫用汽車順便把他帶去，好像他沒有自己的汽車或許是不會開車似的。
他和巴圖林建立聯繫是很困難的。古羅夫不想去施加壓力，而少校裝作不了解情況的樣子，顯得穩重而寧靜，但他一點一滴地泄漏有關福金的情報。密探很有耐性，他在顯微鏡下仔細觀察每一點情報，到四月底以前他對中校，對他的性格和習慣已有充分的認識，甚至對他的意圖也有局部的了解。古羅夫打聽的情況愈多，他的信心就愈充足：他很正確地選擇了一個對象，外表謙遜的福金中校今天比部長、助理和將軍們更強而有力。密探已經明了，福金在醞釀陰謀，巴圖林不是“六點”，而且顯然不是王牌，但是除他而外，誰能幫助福金，加入他的分隊，中校的目標何在，古羅夫沒法斷定。
福金和尼古拉·阿連托夫親近起來，藉助他結識總統候選人葉夫蘭皮·杜波夫，並且經常和他會麵，杜波夫根據各種不同的社會學測驗繼續不斷地得分，但是他很絕望地落後於兩個領袖，以致於談論杜波夫是總統寶座覬覦者一事被認為是不嚴肅的。
古羅夫有時會去戈爾斯特科夫之家，他們總是高興地、真誠地、熱情地接待他。尤裏雅經常給他掛電話，而在兩周前她在雙生子保鏢的伴隨之下忽然坐飛機來了，戈爾斯特科夫根據古羅夫的描述不難認出他們是列夫·布尼奇的兩名戰士。
尤裏雅顯得嫵媚多姿，不引人注目的均勻地曬黑的膚色，清澈的雙眸，輕盈而利落的動作。但是母親和父親都覺得，女兒同他們疏遠起來，她打量他們無異於打量陌生人，她把自己的住宅看作旅館裏過夜的客房，該告辭了。
但是父親和母親很滿意她的外表和健康的體魄，以致於不很注意她的其他特點。當他們開始勸她暫緩啟程時，尤裏雅堅定地說：
“醫生隻準我回家待兩晝夜，我考慮到這段路程和時間上的差別，才趕緊動身。我在你們這裏覺得憋氣，我住在原始森林中，離我那有涼台的平房不遠的地方，有隻母熊帶著兩隻小熊安置下來了，想必它會感到寂寞。”
“女兒，你在那原始森林裏成天價做什麽呢?那樣真會發瘋的呀!”
“在這個地方才會發瘋啊。在原始森林中倒不會發瘋，那裏很有意思。我有一個想法，也許是繼續深造，但是不在莫斯科。我秋季入學，然後讓我們看看，也許我要調到那裏去。”
古羅夫聽完戈爾斯特科夫一家人的講話，微微一笑並且說：
“就是說，左保鏢和右保鏢訪問了莫斯科。你們喜歡他們嗎?”
“很喜歡!”尼娜·季美特裏耶芙娜甚至舉起兩手，輕輕一拍，表示喜悅，而主人不露聲色地微微一笑，“兩個好孩子，隻是太沉默，像一對啞巴。”
“男孩子們，”古羅夫訴苦，“他們當保鏢，但是一般地說，他們都是以戰鬥為職業的人。他們具有高度的職業技能，關於這種人的情形我所知道的不外乎如此，不過由於職業關係我也見識過許許多多這樣的人。”
女主人高興得叫了一聲，戈爾斯特科夫蹙起額角，並且說：
“列夫·伊凡諾維奇，您的工作有進展，還是停滯不前呢?”
“恰恰有進展，但是用眼睛估計不出來，進度太慢了。我遇見一個很聰明、很謹小慎微但極端危險的人。我向您保證，您的錢用得及時，沒有白費。”
“錢呀!”戈爾斯特科夫揮揮手，“這是世界上最便宜的東西。他對誰最危險呢?對我，對家庭還是對政治家們最危險呢?”
“我對這個問題絞盡了腦汁，暫時還沒有確切的回答。我堅信，在最近時間內我準能得到答覆，那時候我和您，尤裏·卡爾洛維奇，會一次麵，決定以後的對策。我一個人對付這個人，可以說力所不能及。”
“您不能勝任?啊——啊，等一下，也許我們兩個人能夠戰勝他。”
“我們還抱有一線希望。”古羅夫點頭行禮，走開了。
第九章
古羅夫的偵察員們正在從事一項必需而又令人很失望的工作。他們監視福金。有可能取得某種成果，假使古羅夫不發出堅決的命令：
“活下去嗎?”伊戈爾苦笑一下，“靠我的撫恤金還不能生活，隻能把一頂便帽放在腳邊坐在地下過道裏。但當我的外表是這個樣子，誰會向我布施呢?哪怕明天投入戰鬥也好。”
“你是一個漂亮的小夥子，我和你一起想必有可能賺到香腸夾心麵包，你我都是一個人，兩個人加在一起就形成一種動力。”
強而有力的神秘的中校福金了解到了伊戈爾·斯美爾諾夫在車臣戰爭中被彈片炸傷的情況。中校認為，彈片還未能飛到目的地，不過它能夠飛到並且擊中目標，這就需要有一個精明能幹的領導軍事行動的人。
五月間，莫斯科變得像夏天那樣炎熱。古羅夫忍耐不住炎熱的煎熬，時常坐在涼爽的辦公室裏，給他自己找藉口，不到城裏去，而當外出時，就請斯坦尼斯拉夫用汽車順便把他帶去，好像他沒有自己的汽車或許是不會開車似的。
他和巴圖林建立聯繫是很困難的。古羅夫不想去施加壓力，而少校裝作不了解情況的樣子，顯得穩重而寧靜，但他一點一滴地泄漏有關福金的情報。密探很有耐性，他在顯微鏡下仔細觀察每一點情報，到四月底以前他對中校，對他的性格和習慣已有充分的認識，甚至對他的意圖也有局部的了解。古羅夫打聽的情況愈多，他的信心就愈充足：他很正確地選擇了一個對象，外表謙遜的福金中校今天比部長、助理和將軍們更強而有力。密探已經明了，福金在醞釀陰謀，巴圖林不是“六點”，而且顯然不是王牌，但是除他而外，誰能幫助福金，加入他的分隊，中校的目標何在，古羅夫沒法斷定。
福金和尼古拉·阿連托夫親近起來，藉助他結識總統候選人葉夫蘭皮·杜波夫，並且經常和他會麵，杜波夫根據各種不同的社會學測驗繼續不斷地得分，但是他很絕望地落後於兩個領袖，以致於談論杜波夫是總統寶座覬覦者一事被認為是不嚴肅的。
古羅夫有時會去戈爾斯特科夫之家，他們總是高興地、真誠地、熱情地接待他。尤裏雅經常給他掛電話，而在兩周前她在雙生子保鏢的伴隨之下忽然坐飛機來了，戈爾斯特科夫根據古羅夫的描述不難認出他們是列夫·布尼奇的兩名戰士。
尤裏雅顯得嫵媚多姿，不引人注目的均勻地曬黑的膚色，清澈的雙眸，輕盈而利落的動作。但是母親和父親都覺得，女兒同他們疏遠起來，她打量他們無異於打量陌生人，她把自己的住宅看作旅館裏過夜的客房，該告辭了。
但是父親和母親很滿意她的外表和健康的體魄，以致於不很注意她的其他特點。當他們開始勸她暫緩啟程時，尤裏雅堅定地說：
“醫生隻準我回家待兩晝夜，我考慮到這段路程和時間上的差別，才趕緊動身。我在你們這裏覺得憋氣，我住在原始森林中，離我那有涼台的平房不遠的地方，有隻母熊帶著兩隻小熊安置下來了，想必它會感到寂寞。”
“女兒，你在那原始森林裏成天價做什麽呢?那樣真會發瘋的呀!”
“在這個地方才會發瘋啊。在原始森林中倒不會發瘋，那裏很有意思。我有一個想法，也許是繼續深造，但是不在莫斯科。我秋季入學，然後讓我們看看，也許我要調到那裏去。”
古羅夫聽完戈爾斯特科夫一家人的講話，微微一笑並且說：
“就是說，左保鏢和右保鏢訪問了莫斯科。你們喜歡他們嗎?”
“很喜歡!”尼娜·季美特裏耶芙娜甚至舉起兩手，輕輕一拍，表示喜悅，而主人不露聲色地微微一笑，“兩個好孩子，隻是太沉默，像一對啞巴。”
“男孩子們，”古羅夫訴苦，“他們當保鏢，但是一般地說，他們都是以戰鬥為職業的人。他們具有高度的職業技能，關於這種人的情形我所知道的不外乎如此，不過由於職業關係我也見識過許許多多這樣的人。”
女主人高興得叫了一聲，戈爾斯特科夫蹙起額角，並且說：
“列夫·伊凡諾維奇，您的工作有進展，還是停滯不前呢?”
“恰恰有進展，但是用眼睛估計不出來，進度太慢了。我遇見一個很聰明、很謹小慎微但極端危險的人。我向您保證，您的錢用得及時，沒有白費。”
“錢呀!”戈爾斯特科夫揮揮手，“這是世界上最便宜的東西。他對誰最危險呢?對我，對家庭還是對政治家們最危險呢?”
“我對這個問題絞盡了腦汁，暫時還沒有確切的回答。我堅信，在最近時間內我準能得到答覆，那時候我和您，尤裏·卡爾洛維奇，會一次麵，決定以後的對策。我一個人對付這個人，可以說力所不能及。”
“您不能勝任?啊——啊，等一下，也許我們兩個人能夠戰勝他。”
“我們還抱有一線希望。”古羅夫點頭行禮，走開了。
第九章
古羅夫的偵察員們正在從事一項必需而又令人很失望的工作。他們監視福金。有可能取得某種成果，假使古羅夫不發出堅決的命令：