“你們的首相不是選出來的?”希亞問，“他們用‘首相’而不用‘統治者’，不就是因為前者是選出來的，而後者是世襲的嗎?”
“荼威的首相是命運決定的，是生命潮湧挑選的，他們……我們是這樣認為的。”他說。希亞注意到他的口型從“他們”改成了“我們”，但她沒說什麽。“有的時候沒有首相，隻有地區代表——這些人是選出來的。”
“這樣啊。”希亞轉向屏幕，在他旁邊坐下來一起看。
起降台上擠滿了人，但仍然向兩邊讓出了通道。一架荼威浮艇在平台邊著陸，艙門打開了。一個身著黑衣的女人走了下來，人們立刻擁上前去歡呼起來。鏡頭立即推進，對準了她的臉。她圍著圍巾，遮住了鼻子和嘴，她的眼睛顏色很深，瞳仁四周泛著淺灰色的光——鏡頭相當近了，就像嗡嗡亂飛的蒼蠅——她微微一歪頭，他認出她來了。
他認識她。
“歐力。”他喘不過氣來。
在她身後，還有另一個女人，和她一樣高，一樣瘦，也圍著圍巾。當鏡頭又對準她的時候，阿珂斯看見她，和歐力一模一樣——不僅是姐妹，而且是孿生姐妹。
歐力有姐妹。
歐力的“另一個她”。
阿珂斯想在她們的臉上找出哪怕一點點不同之處，卻隻是徒勞。
“你認識她們。”希亞輕聲說。
那一瞬間阿珂斯除了點頭沒別的可做，但他有些遲疑。他想到“歐力芙·雷德納裏斯”這個名字應該不是這個命運眷顧者的真名——因為她的真實身份是處於危險中的。這些他還是不要告訴別人的好。
但是，他抬頭看著希亞，想——還沒想到什麽結論，話就脫口而出了：“她是我們全家人的朋友，那時候我還是小孩。看來當時她用的是假名，不過我不知道她還有個姐妹。”
“伊賽和歐力芙·貝尼西特。”希亞念出了屏幕上的名字。
姐妹倆向大廳走去，樣子都很優雅，從大廳裏撲出的微風吹拂著她們的外套——側邊和肩部係扣，緊緊裹在身上。他不知道她們的圍巾是用哪種皮毛做的，也不認得外套的衣料，黑色襯著落雪，十分清麗，但顯然不是來自他們那顆星球，這可以肯定。
“她以前用的是‘雷德納裏斯’，”他說，“是個海薩名字。我最後一次見到她就是我們的命運被公開的那天。”
伊賽和歐力芙停下來，向夾道歡迎的人們致意，但當她們繼續行進時，鏡頭跟在後麵，他捕捉到了瞬間的一個動作。走在後麵的女孩彎著胳膊，鉤住前麵女孩的脖子，把她拉近自己。一樣的，她想和埃加說什麽悄悄話的時候，也會那麽做。
阿珂斯現在什麽也看不見了，因為他的眼睛裏噙滿了淚水。那是歐力，他家的餐桌上有她的一副餐具。她認識他，知道他成為……這東西——披堅執銳的、復仇心切的行屍走肉的東西——之前的樣子。
“我的國家有首相了。”他說。
“恭喜。”希亞說。她猶豫了一下，問道，“為什麽你會告訴我這些?這可能不是你應該在這兒宣之於口的東西——她的假名，你認得她——所有這些。”
阿珂斯眨眨眼睛，擠掉眼淚：“我不知道。也許是因為我信任你。”
她抬起手，遲疑著放在他的肩膀上方。她的手最終緩緩地落下，輕輕地碰了碰他。兩個人肩並肩地看著屏幕。
“我絕不會把你困在這兒的，你知道的，是吧?”希亞是如此平靜。他從未聽過她如此平靜的語氣。“如果你想走，我會幫你。”
阿珂斯握住了自己肩膀上的她的手。隻是輕輕一碰，卻充盈著全然不同的能量——仿佛是一種他從未知覺的疼痛。
“如果——我救出埃加之後，”他說，“你願意和我一起走嗎?”
“你知道的，我願意。”希亞嘆了口氣，“但是隻有利紮剋死了才辦得到。”
§
飛艇返回的途中，關於利紮克在皮塔的外交事務大獲全勝的消息一點點地傳到了他們的耳朵裏。敖特佳擔當了希亞絕大部分的八卦來源。阿珂斯發現，希亞非常善於在事情真相大白之前就解讀推斷出它們。
“殿下很高興，”敖特佳一邊說，一邊盛著一鍋燉了整夜的湯，“我想他們應該是達成了同盟。一個是擁有相信命運的歷史的梟狄，一個是沒什麽宗教信仰的皮塔，這可不是小事件。”接著她好奇地看了阿珂斯一眼。
“凱雷賽特，我想，希亞沒跟你說過，你實在是……”她頓住了。
希亞立刻挑起眉毛，好像裝了彈簧似的。她正靠在牆上，雙臂環抱胸前，咬著一綹頭髮。有時候她會這樣，毫無意識地就把頭髮放在嘴裏，過一會兒又會一臉驚訝地把它吐出來，像是頭髮自己鑽進了她嘴裏似的。
“……很高。”她終於說出來了。阿珂斯很想知道，如果打圓場不必說謊，敖特佳想說的那個詞到底是什麽。
“不知道她為什麽沒提過。”阿珂斯說。和敖特佳說這樣不疼不癢的話很容易，他沒怎麽多想就順著說下去了，“反正，她也很高啊。”
“荼威的首相是命運決定的，是生命潮湧挑選的，他們……我們是這樣認為的。”他說。希亞注意到他的口型從“他們”改成了“我們”，但她沒說什麽。“有的時候沒有首相，隻有地區代表——這些人是選出來的。”
“這樣啊。”希亞轉向屏幕，在他旁邊坐下來一起看。
起降台上擠滿了人，但仍然向兩邊讓出了通道。一架荼威浮艇在平台邊著陸，艙門打開了。一個身著黑衣的女人走了下來，人們立刻擁上前去歡呼起來。鏡頭立即推進，對準了她的臉。她圍著圍巾，遮住了鼻子和嘴，她的眼睛顏色很深，瞳仁四周泛著淺灰色的光——鏡頭相當近了，就像嗡嗡亂飛的蒼蠅——她微微一歪頭，他認出她來了。
他認識她。
“歐力。”他喘不過氣來。
在她身後，還有另一個女人，和她一樣高，一樣瘦，也圍著圍巾。當鏡頭又對準她的時候，阿珂斯看見她，和歐力一模一樣——不僅是姐妹，而且是孿生姐妹。
歐力有姐妹。
歐力的“另一個她”。
阿珂斯想在她們的臉上找出哪怕一點點不同之處，卻隻是徒勞。
“你認識她們。”希亞輕聲說。
那一瞬間阿珂斯除了點頭沒別的可做，但他有些遲疑。他想到“歐力芙·雷德納裏斯”這個名字應該不是這個命運眷顧者的真名——因為她的真實身份是處於危險中的。這些他還是不要告訴別人的好。
但是，他抬頭看著希亞，想——還沒想到什麽結論，話就脫口而出了：“她是我們全家人的朋友，那時候我還是小孩。看來當時她用的是假名，不過我不知道她還有個姐妹。”
“伊賽和歐力芙·貝尼西特。”希亞念出了屏幕上的名字。
姐妹倆向大廳走去，樣子都很優雅，從大廳裏撲出的微風吹拂著她們的外套——側邊和肩部係扣，緊緊裹在身上。他不知道她們的圍巾是用哪種皮毛做的，也不認得外套的衣料，黑色襯著落雪，十分清麗，但顯然不是來自他們那顆星球，這可以肯定。
“她以前用的是‘雷德納裏斯’，”他說，“是個海薩名字。我最後一次見到她就是我們的命運被公開的那天。”
伊賽和歐力芙停下來，向夾道歡迎的人們致意，但當她們繼續行進時，鏡頭跟在後麵，他捕捉到了瞬間的一個動作。走在後麵的女孩彎著胳膊，鉤住前麵女孩的脖子，把她拉近自己。一樣的，她想和埃加說什麽悄悄話的時候，也會那麽做。
阿珂斯現在什麽也看不見了，因為他的眼睛裏噙滿了淚水。那是歐力，他家的餐桌上有她的一副餐具。她認識他，知道他成為……這東西——披堅執銳的、復仇心切的行屍走肉的東西——之前的樣子。
“我的國家有首相了。”他說。
“恭喜。”希亞說。她猶豫了一下，問道，“為什麽你會告訴我這些?這可能不是你應該在這兒宣之於口的東西——她的假名，你認得她——所有這些。”
阿珂斯眨眨眼睛，擠掉眼淚：“我不知道。也許是因為我信任你。”
她抬起手，遲疑著放在他的肩膀上方。她的手最終緩緩地落下，輕輕地碰了碰他。兩個人肩並肩地看著屏幕。
“我絕不會把你困在這兒的，你知道的，是吧?”希亞是如此平靜。他從未聽過她如此平靜的語氣。“如果你想走，我會幫你。”
阿珂斯握住了自己肩膀上的她的手。隻是輕輕一碰，卻充盈著全然不同的能量——仿佛是一種他從未知覺的疼痛。
“如果——我救出埃加之後，”他說，“你願意和我一起走嗎?”
“你知道的，我願意。”希亞嘆了口氣，“但是隻有利紮剋死了才辦得到。”
§
飛艇返回的途中，關於利紮克在皮塔的外交事務大獲全勝的消息一點點地傳到了他們的耳朵裏。敖特佳擔當了希亞絕大部分的八卦來源。阿珂斯發現，希亞非常善於在事情真相大白之前就解讀推斷出它們。
“殿下很高興，”敖特佳一邊說，一邊盛著一鍋燉了整夜的湯，“我想他們應該是達成了同盟。一個是擁有相信命運的歷史的梟狄，一個是沒什麽宗教信仰的皮塔，這可不是小事件。”接著她好奇地看了阿珂斯一眼。
“凱雷賽特，我想，希亞沒跟你說過，你實在是……”她頓住了。
希亞立刻挑起眉毛，好像裝了彈簧似的。她正靠在牆上，雙臂環抱胸前，咬著一綹頭髮。有時候她會這樣，毫無意識地就把頭髮放在嘴裏，過一會兒又會一臉驚訝地把它吐出來，像是頭髮自己鑽進了她嘴裏似的。
“……很高。”她終於說出來了。阿珂斯很想知道，如果打圓場不必說謊，敖特佳想說的那個詞到底是什麽。
“不知道她為什麽沒提過。”阿珂斯說。和敖特佳說這樣不疼不癢的話很容易，他沒怎麽多想就順著說下去了，“反正，她也很高啊。”