但是，他剛剛開始習慣這一切，他們就又要離開了。他站在擺渡艇的主艙裏，身上滴著水，手裏拿著一個裝滿雨水的瓶子。人們把那塊超抗磁素往飛艇上搬的時候，希亞給了他這個——“你或許也想為第一次踏足其他星球而留個紀念。”她這麽說著，聳聳肩，好像這不是什麽重要的事。對希亞無關緊要的事情其實不多，不然阿珂斯也發現不了。
一開始他還不太清楚這紀念品有什麽意義，因為，他要拿給誰看呢?他再也不會見到家人了。他會死在梟狄。
但他必須對埃加抱有希望，至少。也許他能帶著這瓶雨水，和埃加一起重返家鄉——約爾克會幫他們逃走的。
希亞兩隻手抓著那麵舊旗子，放在膝上，盡管她沒笑，但因為找到了超抗磁素，她臉上有一股強烈的能量在湧動。
“我想你做了一件很棒的事。”阿珂斯避開瓦克萊茨和瑪蘭對她說。
“是啊，”她點點頭，“是啊，沒錯。”過了一會兒，她又補充說，“我想這是註定要發生的。這是我應得的。”
“你的潮湧陰翳沒有那麽深了。”他說著，向後靠在椅背上。希亞沒說話，隻是凝視著那些陰暗的斑紋——現在差不多是灰色了——攀上她的手掌，直到他們回到巡遊飛艇上也沒有消散。
§
他們人人都像渾身透濕的落湯雞一樣，不過返回得很及時。有一些其他的水陸兩用艇也從滌故更新的工作地返回，所以四周到處都是穿著濕衣服亂轉的人，彼此聊著所見所聞。大家把那身防水的——其實也防不了多少——連身衣從身上扒下來，堆成一堆等待清理。
“所以，梟狄是預備了好多防水衣嗎?”往房間走的時候阿珂斯問。
“我們之前來過皮塔，”希亞說，“歷代君主都會為奔赴其他星球而搜尋可用的東西，以備所需。久而久之大家就會知道該怎樣在不同的環境裏生存，比如沙漠、山地、海洋、沼澤……”
“沙漠，”他說，“我簡直無法想像要怎樣在燙人的沙子裏走路。”
“也許有一天你會知道的。”她說。
他的笑容消失了。可能，她說的是對的。他會為她的家族而死，在那之前，還有多少次星際巡遊?兩次?三次?二十次?他還會踏足多少個完全不同的世界?
“我不是說……”她開口，但是又頓住了，“生命很長，阿珂斯。”
“但命運是確定不變的。”這是媽媽曾經說過的話。看起來沒有誰的命運比他的更加牢不可破了。死亡、奴役、諾亞維克家族。這已經足夠清楚無疑了。
希亞停住了。他們剛好走到公共訓練室的附近，空氣裏瀰漫著舊鞋子和汗水的氣味。她握住了他的手腕，緊緊地抓牢。
“如果現在我幫你從這兒離開，”她說，“你會走嗎?”
他的心劇烈地跳動起來：“你在說什麽?”
“起降平台上很亂。”希亞靠近了一些。她眼睛的顏色真是非常深，他想，幾乎是黑色的。也富有生機，就像她身體裏蔓延的疼痛，折磨她的同時，也給了她充裕的能量。“大門每隔幾分鍾就會打開一次，讓擺渡艇進來。如果你現在偷一架飛艇衝出去，你覺得他們能攔得住你?飛上幾天你就能回家了。”
幾天就到家。阿珂斯的腦海裏立刻充滿了那個地方熟悉的氣息：奇西獨自待著，臉上掛著那安慰人心的微笑;老媽一如既往地用預言遊戲調侃逗趣;暖洋洋的小廚房裏亮著硫黃石提燈;極羽草原長勢兇猛，蔓延到他家的屋子邊，毛茸茸的草莖輕拂著窗子;樓梯嘎吱作響，通向的那個房間是他和……
“不，”他搖頭，“埃加不走，我也不走。”
“我也是這麽想的。”希亞有點兒悲傷地說，鬆開了手。她咬著嘴唇，心事重重。他們一路回到希亞的房間，一句話也沒說。她一進屋就直接進了浴室去換幹衣服，阿珂斯則出於習慣，駐足在滾動新聞屏幕前麵。
通常，荼威隻會出現在屏幕底部的滾動字幕中，而就算是這麽少的內容，也隻是和冰花出口有關——對其他星球而言，他寒冷的故鄉的意義僅止於此。但是今天，畫麵裏竟然出現了巨大的積雪堆。
他知道那個地方：歐薩克，荼威最北部的城市。那裏的建築飄浮在天空中，像是用玻璃做成的雲朵，據說這是某種從歐爾葉舶來的技術。它們的形狀宛如雨滴，又像萎蔫的花瓣，兩端尖尖的。有一季，他們曾經到那兒去拜訪過他的表兄。他們穿著最暖和的衣服，待在公寓大樓裏，那大樓就像是永遠不會掉落的熟果子一樣掛在半空中。
阿珂斯坐在希亞的床邊，濕衣服弄濕了床單。他覺得難以呼吸了。歐薩克，歐薩克，歐薩克，猶如一首頌歌迴蕩在他的思緒中。風中的白色雪花，冰凍成的窗花，一碰就會碎掉的脆弱的冰花莖。
“怎麽了?”希亞編著辮子走出來。看到屏幕上的畫麵時，她垂下了雙手。
她念出了標題：“荼威之命定首相走馬上任。”阿珂斯點了一下屏幕，調大了音量。新聞是用歐爾葉語播報的：“她代表兩季之前在梟狄對荼威的一次入侵中遭綁架的神諭者，對利紮克·諾亞維克表示強烈反對和抗議。”
一開始他還不太清楚這紀念品有什麽意義，因為，他要拿給誰看呢?他再也不會見到家人了。他會死在梟狄。
但他必須對埃加抱有希望，至少。也許他能帶著這瓶雨水，和埃加一起重返家鄉——約爾克會幫他們逃走的。
希亞兩隻手抓著那麵舊旗子，放在膝上，盡管她沒笑，但因為找到了超抗磁素，她臉上有一股強烈的能量在湧動。
“我想你做了一件很棒的事。”阿珂斯避開瓦克萊茨和瑪蘭對她說。
“是啊，”她點點頭，“是啊，沒錯。”過了一會兒，她又補充說，“我想這是註定要發生的。這是我應得的。”
“你的潮湧陰翳沒有那麽深了。”他說著，向後靠在椅背上。希亞沒說話，隻是凝視著那些陰暗的斑紋——現在差不多是灰色了——攀上她的手掌，直到他們回到巡遊飛艇上也沒有消散。
§
他們人人都像渾身透濕的落湯雞一樣，不過返回得很及時。有一些其他的水陸兩用艇也從滌故更新的工作地返回，所以四周到處都是穿著濕衣服亂轉的人，彼此聊著所見所聞。大家把那身防水的——其實也防不了多少——連身衣從身上扒下來，堆成一堆等待清理。
“所以，梟狄是預備了好多防水衣嗎?”往房間走的時候阿珂斯問。
“我們之前來過皮塔，”希亞說，“歷代君主都會為奔赴其他星球而搜尋可用的東西，以備所需。久而久之大家就會知道該怎樣在不同的環境裏生存，比如沙漠、山地、海洋、沼澤……”
“沙漠，”他說，“我簡直無法想像要怎樣在燙人的沙子裏走路。”
“也許有一天你會知道的。”她說。
他的笑容消失了。可能，她說的是對的。他會為她的家族而死，在那之前，還有多少次星際巡遊?兩次?三次?二十次?他還會踏足多少個完全不同的世界?
“我不是說……”她開口，但是又頓住了，“生命很長，阿珂斯。”
“但命運是確定不變的。”這是媽媽曾經說過的話。看起來沒有誰的命運比他的更加牢不可破了。死亡、奴役、諾亞維克家族。這已經足夠清楚無疑了。
希亞停住了。他們剛好走到公共訓練室的附近，空氣裏瀰漫著舊鞋子和汗水的氣味。她握住了他的手腕，緊緊地抓牢。
“如果現在我幫你從這兒離開，”她說，“你會走嗎?”
他的心劇烈地跳動起來：“你在說什麽?”
“起降平台上很亂。”希亞靠近了一些。她眼睛的顏色真是非常深，他想，幾乎是黑色的。也富有生機，就像她身體裏蔓延的疼痛，折磨她的同時，也給了她充裕的能量。“大門每隔幾分鍾就會打開一次，讓擺渡艇進來。如果你現在偷一架飛艇衝出去，你覺得他們能攔得住你?飛上幾天你就能回家了。”
幾天就到家。阿珂斯的腦海裏立刻充滿了那個地方熟悉的氣息：奇西獨自待著，臉上掛著那安慰人心的微笑;老媽一如既往地用預言遊戲調侃逗趣;暖洋洋的小廚房裏亮著硫黃石提燈;極羽草原長勢兇猛，蔓延到他家的屋子邊，毛茸茸的草莖輕拂著窗子;樓梯嘎吱作響，通向的那個房間是他和……
“不，”他搖頭，“埃加不走，我也不走。”
“我也是這麽想的。”希亞有點兒悲傷地說，鬆開了手。她咬著嘴唇，心事重重。他們一路回到希亞的房間，一句話也沒說。她一進屋就直接進了浴室去換幹衣服，阿珂斯則出於習慣，駐足在滾動新聞屏幕前麵。
通常，荼威隻會出現在屏幕底部的滾動字幕中，而就算是這麽少的內容，也隻是和冰花出口有關——對其他星球而言，他寒冷的故鄉的意義僅止於此。但是今天，畫麵裏竟然出現了巨大的積雪堆。
他知道那個地方：歐薩克，荼威最北部的城市。那裏的建築飄浮在天空中，像是用玻璃做成的雲朵，據說這是某種從歐爾葉舶來的技術。它們的形狀宛如雨滴，又像萎蔫的花瓣，兩端尖尖的。有一季，他們曾經到那兒去拜訪過他的表兄。他們穿著最暖和的衣服，待在公寓大樓裏，那大樓就像是永遠不會掉落的熟果子一樣掛在半空中。
阿珂斯坐在希亞的床邊，濕衣服弄濕了床單。他覺得難以呼吸了。歐薩克，歐薩克，歐薩克，猶如一首頌歌迴蕩在他的思緒中。風中的白色雪花，冰凍成的窗花，一碰就會碎掉的脆弱的冰花莖。
“怎麽了?”希亞編著辮子走出來。看到屏幕上的畫麵時，她垂下了雙手。
她念出了標題：“荼威之命定首相走馬上任。”阿珂斯點了一下屏幕，調大了音量。新聞是用歐爾葉語播報的：“她代表兩季之前在梟狄對荼威的一次入侵中遭綁架的神諭者，對利紮克·諾亞維克表示強烈反對和抗議。”