阿珂斯不想提醒他的是，也許媽媽有所預感。現在提這個已經沒用了，真的。
“不知道，”他說，“不過我要把你帶出去，即便他們會殺了我。”
阿珂斯把胳膊搭在哥哥肩上，幾乎是拖著他，兩人一起走出了房間。鑽進秘密通道的時候，他把手墊在埃加頭頂，免得他磕到。埃加的腳步很重，阿珂斯覺得隔牆有耳，一定會有人聽到。
“應該是我救你才對啊。”埃加在一處岔口輕聲說——也許是他所能壓到的最低最輕的聲音，他一直都不擅長悄悄行事。
“誰說的?‘兄弟相處指南’?”
埃加笑了起來：“你沒讀過嗎?真是的。”
阿珂斯也笑了，推開了通道盡頭的門。而等在那裏正活動著關節的，是瓦什·庫澤。
§
巡遊飛艇起飛並追尋生命潮湧行駛了一周之後，阿珂斯改到公共訓練室去做練習了。他本來可以使用希亞房間上層的那個隔層，但最近她總是在那兒看影片。大多數影片是其他星球的格鬥錄像，不過前不久他偶然撞見她在模仿歐爾葉舞者，足尖和手指都抖來抖去的。希亞對此很是不爽，他也就不想再上去冒險了。
希亞第二天晚上扔給他的飛艇平麵圖，他看也不用看，就找到了公共訓練室。這裏昏暗不明，基本上就是個空屋子，隻有幾個人遠遠地在練習舉重。很好，他想。梟狄人都知道他是從荼威綁架來的，“利紮克的鞭子”傷不了他。沒有人覺得他不幸——也許這是因為他們都怕希亞——但他不喜歡被人盯著看。
那會讓他臉紅。
阿珂斯努力地拉伸，用手觸腳——他把注意力放在動作上——這時他感覺到有人在看他。他也說不出是怎麽發現的，但當他抬頭看時，站在旁邊的是約爾克·庫澤。
約爾克·庫澤——蘇紮·庫澤之子。
他們隻見過一次麵，那是瓦什帶他來見希亞的時候。他褐色的瘦胳膊上空空如也——阿珂斯已經習慣了不論何時，見到誰，都要先打量一番他們的殺戮刻痕——不過約爾克還一道刻痕都沒有。他循著阿珂斯的目光，不自在地抓了抓脖子，留下幾道紅紅的指甲印。
“需要幫忙?”阿珂斯問道，好像約爾克一旦首肯就會有麻煩似的。
“沒人對練嗎?”約爾克拿出兩把練習刀，就像希亞用過的那把一樣，堅硬卻柔韌。
阿珂斯打量著他。他真的隻是想跟自己……練習?這個人的父親曾經用靴子踩踏阿珂斯的臉。
“我這就要走了。”阿珂斯說。
約爾克挑起眉毛。“我很清楚這個——”他拍拍自己幹瘦的身子，“確實讓人擔心，不過隻是練習一下，凱雷賽特。”
阿珂斯並不相信約爾克真的隻想“對練”，但他也很想弄清楚他真正的意圖。再說，人也不能選擇自己的血統和出身。
“好吧。”阿珂斯說。
他們走到練習競技場上。這是一塊畫出來的圓形區域，有些地方的反光條都剝落了。得益於管道裏流動的熱水，空氣挺暖和的，阿珂斯已然微微出汗。他接過了約爾克遞過來的刀。
“我從來沒見過誰對一場對練如此高度戒備。”約爾克說道。但阿珂斯不想花任何時間來逗悶子。他猛地出手，測試著對手的速度，約爾克跳著往後躲開，吃了一驚。
阿珂斯壓低身子，閃過了約爾克的第一擊，同時瞄準他的背部肘擊。約爾克踉蹌著往前跌倒，用手指撐住了自己，隨後轉身再次出擊。這一次阿珂斯抓住了他的胳膊肘，往一側狠拽，重重地把他摔在地上。
約爾克彎起身子，用練習刀的刀尖抵住了阿珂斯的肚子。
“這不是個好目標，庫澤，”阿珂斯說，“實戰中，我會穿盔甲。”
“叫我‘約爾克’，別叫‘庫澤’。你已經有盔甲了?”
“沒錯。”阿珂斯趁他走神的當兒，用刀麵擊中約爾克的喉嚨。約爾克立刻喘不過氣來了，兩隻手護著自己的脖子。
“好了，好了。”他喘息著，攤開雙手認輸，“這就回答了那個問題。”
阿珂斯向後退到了競技場邊上，和約爾克拉開一些距離：“什麽問題?關於我的盔甲?”
“不是。真行，嗆死我了。”他揉著自己的脖子，“我來這兒是想看看，你和希亞一起訓練，練得有多好。我父親說他第一次見到你時，你連手和腳都分不清。”
阿珂斯的憤怒慢慢湧了上來，就像水慢慢結成冰。但這憤怒頗有分量，就像那時候一樣。
“你父親——”他開口，約爾克打斷了他。
“是個最壞的人渣，是的。這就是我想對你說的。”
阿珂斯把練習刀拿在手裏翻過來翻過去，或許是不知如何做出正確的回應，也或許是等著約爾克繼續講。他不得不說的話，卻不那麽容易說出口。阿珂斯看著訓練室另一邊那些練習舉重的人，他們都沒往這邊看，似乎也沒在偷聽。
“我知道我父親對你和你的家人做了什麽，”約爾克說，“我也知道你對他們的一個同夥做了什麽。”他衝著阿珂斯胳膊上的刻痕點了點頭，“我想請你幫忙。”
“不知道，”他說，“不過我要把你帶出去，即便他們會殺了我。”
阿珂斯把胳膊搭在哥哥肩上，幾乎是拖著他，兩人一起走出了房間。鑽進秘密通道的時候，他把手墊在埃加頭頂，免得他磕到。埃加的腳步很重，阿珂斯覺得隔牆有耳，一定會有人聽到。
“應該是我救你才對啊。”埃加在一處岔口輕聲說——也許是他所能壓到的最低最輕的聲音，他一直都不擅長悄悄行事。
“誰說的?‘兄弟相處指南’?”
埃加笑了起來：“你沒讀過嗎?真是的。”
阿珂斯也笑了，推開了通道盡頭的門。而等在那裏正活動著關節的，是瓦什·庫澤。
§
巡遊飛艇起飛並追尋生命潮湧行駛了一周之後，阿珂斯改到公共訓練室去做練習了。他本來可以使用希亞房間上層的那個隔層，但最近她總是在那兒看影片。大多數影片是其他星球的格鬥錄像，不過前不久他偶然撞見她在模仿歐爾葉舞者，足尖和手指都抖來抖去的。希亞對此很是不爽，他也就不想再上去冒險了。
希亞第二天晚上扔給他的飛艇平麵圖，他看也不用看，就找到了公共訓練室。這裏昏暗不明，基本上就是個空屋子，隻有幾個人遠遠地在練習舉重。很好，他想。梟狄人都知道他是從荼威綁架來的，“利紮克的鞭子”傷不了他。沒有人覺得他不幸——也許這是因為他們都怕希亞——但他不喜歡被人盯著看。
那會讓他臉紅。
阿珂斯努力地拉伸，用手觸腳——他把注意力放在動作上——這時他感覺到有人在看他。他也說不出是怎麽發現的，但當他抬頭看時，站在旁邊的是約爾克·庫澤。
約爾克·庫澤——蘇紮·庫澤之子。
他們隻見過一次麵，那是瓦什帶他來見希亞的時候。他褐色的瘦胳膊上空空如也——阿珂斯已經習慣了不論何時，見到誰，都要先打量一番他們的殺戮刻痕——不過約爾克還一道刻痕都沒有。他循著阿珂斯的目光，不自在地抓了抓脖子，留下幾道紅紅的指甲印。
“需要幫忙?”阿珂斯問道，好像約爾克一旦首肯就會有麻煩似的。
“沒人對練嗎?”約爾克拿出兩把練習刀，就像希亞用過的那把一樣，堅硬卻柔韌。
阿珂斯打量著他。他真的隻是想跟自己……練習?這個人的父親曾經用靴子踩踏阿珂斯的臉。
“我這就要走了。”阿珂斯說。
約爾克挑起眉毛。“我很清楚這個——”他拍拍自己幹瘦的身子，“確實讓人擔心，不過隻是練習一下，凱雷賽特。”
阿珂斯並不相信約爾克真的隻想“對練”，但他也很想弄清楚他真正的意圖。再說，人也不能選擇自己的血統和出身。
“好吧。”阿珂斯說。
他們走到練習競技場上。這是一塊畫出來的圓形區域，有些地方的反光條都剝落了。得益於管道裏流動的熱水，空氣挺暖和的，阿珂斯已然微微出汗。他接過了約爾克遞過來的刀。
“我從來沒見過誰對一場對練如此高度戒備。”約爾克說道。但阿珂斯不想花任何時間來逗悶子。他猛地出手，測試著對手的速度，約爾克跳著往後躲開，吃了一驚。
阿珂斯壓低身子，閃過了約爾克的第一擊，同時瞄準他的背部肘擊。約爾克踉蹌著往前跌倒，用手指撐住了自己，隨後轉身再次出擊。這一次阿珂斯抓住了他的胳膊肘，往一側狠拽，重重地把他摔在地上。
約爾克彎起身子，用練習刀的刀尖抵住了阿珂斯的肚子。
“這不是個好目標，庫澤，”阿珂斯說，“實戰中，我會穿盔甲。”
“叫我‘約爾克’，別叫‘庫澤’。你已經有盔甲了?”
“沒錯。”阿珂斯趁他走神的當兒，用刀麵擊中約爾克的喉嚨。約爾克立刻喘不過氣來了，兩隻手護著自己的脖子。
“好了，好了。”他喘息著，攤開雙手認輸，“這就回答了那個問題。”
阿珂斯向後退到了競技場邊上，和約爾克拉開一些距離：“什麽問題?關於我的盔甲?”
“不是。真行，嗆死我了。”他揉著自己的脖子，“我來這兒是想看看，你和希亞一起訓練，練得有多好。我父親說他第一次見到你時，你連手和腳都分不清。”
阿珂斯的憤怒慢慢湧了上來，就像水慢慢結成冰。但這憤怒頗有分量，就像那時候一樣。
“你父親——”他開口，約爾克打斷了他。
“是個最壞的人渣，是的。這就是我想對你說的。”
阿珂斯把練習刀拿在手裏翻過來翻過去，或許是不知如何做出正確的回應，也或許是等著約爾克繼續講。他不得不說的話，卻不那麽容易說出口。阿珂斯看著訓練室另一邊那些練習舉重的人，他們都沒往這邊看，似乎也沒在偷聽。
“我知道我父親對你和你的家人做了什麽，”約爾克說，“我也知道你對他們的一個同夥做了什麽。”他衝著阿珂斯胳膊上的刻痕點了點頭，“我想請你幫忙。”